EN Pipe simulates a cylinder with one end open and a variable opening at the other end (adjusted with the "Opening" parameter).
Tõlgi "mm opening" Jaapanlane keelde
Kuvatakse 50 fraasi "mm opening" tõlget 50 keelest Inglise keelest Jaapanlane
mm opening keele Inglise tõlge Jaapanlane keelde
Inglise
Jaapanlane
JA Pipe は、一方の端が閉じられており網一方の端が開いている円筒をシミュレートします。（[Opening]パラメータを使って）開口部を変更することができます。
Transliteratsioon Pipe ha、 yī fāngno duānga bìjirareteori wǎng yī fāngno duānga kāiiteiru yuán tǒngwoshimyurētoshimasu。（[Opening]paramētawo shǐtte） kāi kǒu bùwo biàn gèngsurukotogadekimasu。
EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…
JA 当社のオリジナルクッション封筒の内側の寸法は次の通りです： 108mm x 178mm 内側: 95mm x 168mm 開口部: 51mm 127mm x 229mm 内側: 114mm x 218mm 開口部: 64mm 191mm x 267mm 内側：178mm × 254mm 開口部 ：…
Transliteratsioon dāng shènoorijinarukusshon fēng tǒngno nèi cèno cùn fǎha cìno tōngridesu： 108mm x 178mm nèi cè: 95mm x 168mm kāi kǒu bù: 51mm 127mm x 229mm nèi cè: 114mm x 218mm kāi kǒu bù: 64mm 191mm x 267mm nèi cè：178mm × 254mm kāi kǒu bù ：…
EN Choose from a range of page sizes to promote your opening in standard classified listings.
JA 標準求人広告のさまざまなスペースオプションから選択してください。
Transliteratsioon biāo zhǔn qiú rén guǎng gàonosamazamanasupēsuopushonkara xuǎn zéshitekudasai。
EN Get creative to increase the chance of your opening being seen with one of the banner positions on our 500+ journal websites.
JA エルゼビアの500以上のジャーナルウェブサイトにバナー広告をうち、クリエイティブな方法で、求人広告の露出度を高めましょう。
Transliteratsioon eruzebiano500yǐ shàngnojānaruu~ebusaitonibanā guǎng gàowouchi,kurieitibuna fāng fǎde、 qiú rén guǎng gàono lù chū dùwo gāomemashou。
EN Promote your job opening, event or grant and reach the ideal candidate on this established and trusted web platform.
JA 求人広告、イベント、補助金を宣伝し、評判の高い信頼されたこのウェブプラットフォームで理想的な候補者にリーチしましょう。
Transliteratsioon qiú rén guǎng gào,ibento, bǔ zhù jīnwo xuān yúnshi、 píng pànno gāoi xìn làisaretakonou~ebupurattofōmude lǐ xiǎng dena hòu bǔ zhěnirīchishimashou。
EN Try opening the text file in an editor software like Notepad++ (Windows) or TextMate (Mac) to preserve line-breaks.
JA テキストファイルの改行を保持するため、Notepad++ (Windows) や TextMate (Mac) などのエディターソフトウェアで開いてください。
Transliteratsioon tekisutofairuno gǎi xíngwo bǎo chísurutame、Notepad++ (Windows) ya TextMate (Mac) nadonoeditāsofutou~eade kāiitekudasai。
EN if there is no opening <html tag
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| html | html |
EN Multicolor Bright Explosion Vivid Particles. Animated Future Colourful Gradients Macro Shot. Modern VFX Design Abstraction Form. Colored Opening Eye. Firework Display Footage. New Digital AI Wallpaper
JA 金色の夕日の背景に指をカヤック湖に置き、調和のとれた自然を持つ人
Transliteratsioon jīn sèno xī rìno bèi jǐngni zhǐwokayakku húni zhìki、 diào hénotoreta zì ránwo chítsu rén
EN Art makeup. Beauty fashion. Woman with pink glitter skin opening eye.
JA 鮮やかな青と紫のスペクトルを持つ抽象的な背景3Dループアニメーション蛍光性紫外線光の輝くネオン色。 抽象的な背景にネオン円付き、製品のプレゼンテーションに最適
Transliteratsioon xiānyakana qīngto zǐnosupekutoruwo chítsu chōu xiàng dena bèi jǐng3Drūpuanimēshon yíng guāng xìng zǐ wài xiàn guāngno huīkuneon sè。 chōu xiàng dena bèi jǐngnineon yuán fùki、 zhì pǐnnopurezentēshonni zuì shì
EN The Best Curtains Pack on Green screen Background - Red Curtains Opening and closing 4K animation Package
JA 緑の画面の背景に最高のカーテンパック – 4Kアニメーションパッケージを開閉する赤いカーテン
Transliteratsioon lǜno huà miànno bèi jǐngni zuì gāonokātenpakku – 4Kanimēshonpakkējiwo kāi bìsuru chìikāten
EN 3d render, blue room, bright white light shining behind the opening door, flight forward, entering inside the doorway. Modern minimal concept. Opportunity metaphor.
JA 地球上に昇る太陽の空間を夜から昼まで雲の形と街灯で眺める。超リアルな3Dアニメーション。4K、30 fps
Transliteratsioon de qiú shàngni shēngru tài yángno kōng jiānwo yèkara zhòumade yúnno xíngto jiē dēngde tiàomeru。chāoriaruna3Danimēshon.4K、30 fps
EN Young woman opening basket of dumplings on a table Dim Sum, Traditional Chinese dumplings in traditional wooden basket
JA テーブルに団子を入れた籠を開く若い女性ディムサム、伝統的な木製のかごに入れた中国の団子
Transliteratsioon tēburuni tuán ziwo rùreta lóngwo kāiku ruòi nǚ xìngdimusamu, yún tǒng dena mù zhìnokagoni rùreta zhōng guóno tuán zi
EN Beautiful woman’s eyes opening while looking at Camera, having long nice Eyelashes. Attractive girl with nice Freckles on her Beautiful Face. Red haired woman with Charming Appearance
JA カメラを見ながら目を開く美しい女性のまつげは長くて美しい。美しい顔にすてきなそばかすを持つ魅力的な女の子。見た目がチャーミングな赤毛の女性
Transliteratsioon kamerawo jiànnagara mùwo kāiku měishii nǚ xìngnomatsugeha zhǎngkute měishii。měishii yánnisutekinasobakasuwo chítsu mèi lì dena nǚno zi。jiànta mùgachāminguna chì máono nǚ xìng
EN Spring flowers opening. Beautiful Spring Apricot tree blossom open timelapse, extreme close up. Time lapse of Easter fresh pink blossoming apricot closeup. Blooming backdrop on black 4K UHD video
JA 春の花が咲く。美しい春のアンズの木が咲き始め、タイムラプス、極端な接写。復活祭のピンクの新鮮な開花期のタイムラプス。黒い4K UHDビデオにブルーミング背景
Transliteratsioon chūnno huāga xiàoku。měishii chūnnoanzuno mùga xiàoki shǐme,taimurapusu, jí duānna jiē xiě。fù huó jìnopinkuno xīn xiānna kāi huā qīnotaimurapusu. hēii4K UHDbideoniburūmingu bèi jǐng
EN Golden & Silver Safe UNLOCK 4K animation With Green screen background - Opening safe door The Vault Door 3D SAFE UNLOCK - Easy to USE - Money and security Animation Chroma key
JA 緑の画面の背景に金色と銀色の安全なロック解除4Kアニメーション – 安全なドアを開くVaultドア3Dの安全なロック解除 – 使いやすさ – お金とセキュリティのアニメーションのクロマキー
Transliteratsioon lǜno huà miànno bèi jǐngni jīn sèto yín sèno ān quánnarokku jiě chú4Kanimēshon – ān quánnadoawo kāikuVaultdoa3Dno ān quánnarokku jiě chú – shǐiyasusa – o jīntosekyuritinoanimēshonnokuromakī
EN Doors Opening in the Dark Room to the Bright Light. Right Choice Concept. Beautiful 3d Animation Moving Into Central Doorway. Alpha matte . 4k Ultra HD 3840x2160.
JA 暗い部屋の明るい明かりにドアが開く。正しい選択のコンセプト。中央の戸口に移動する美しい3Dアニメーション。アルファマット。4K Ultra HD 3840 x 2160。
Transliteratsioon àni bù wūno míngrui míngkarinidoaga kāiku。zhèngshii xuǎn zénokonseputo. zhōng yāngno hù kǒuni yí dòngsuru měishii3Danimēshon.arufamatto.4K Ultra HD 3840 x 2160。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| hd | hd |
EN Error: "Tableau has stopped working" when opening or saving a file on a Dell computer
JA Dell コンピューターでファイルを開くまたはファイルを保存したときのエラー "Tableau has stopped working"
Transliteratsioon Dell konpyūtādefairuwo kāikumatahafairuwo bǎo cúnshitatokinoerā "Tableau has stopped working"
EN Error: "Error in output. The file path is not valid" when opening Tableau Prep flow file (tflx)
JA エラー "Error in output.The file path is not valid" が Tableau Prep Flow File (tflx) を開くときに表示される
Transliteratsioon erā "Error in output.The file path is not valid" ga Tableau Prep Flow File (tflx) wo kāikutokini biǎo shìsareru
EN The display comes off first, but is fragile and poorly protected. Foam adhesive makes the opening process relatively easy.
JA ディスプレイは最初に外れますが、壊れやすく上手く保護されていません。フォーム接着剤は、オープニング作業が比較的簡単です。
Transliteratsioon disupureiha zuì chūni wàiremasuga、 huàireyasuku shàng shǒuku bǎo hùsareteimasen.fōmu jiē zhe jìha,ōpuningu zuò yèga bǐ jiào de jiǎn dāndesu。
EN The display-first opening procedure and easy access to the battery remain design priorities.
JA ディスプレイから開口する方法、簡単にバッテリーにアクセスできるデザイン
Transliteratsioon disupureikara kāi kǒusuru fāng fǎ、 jiǎn dānnibatterīniakusesudekirudezain
EN The Touch ID cable could be easily ripped out of its socket if a user is not careful when opening the phone.
JA 修理中、デバイスを開口する際に十分注意していなければ、Touch IDケーブルが簡単にソケットから切断してしまいます。
Transliteratsioon xiū lǐ zhōng,debaisuwo kāi kǒusuru jìni shí fēn zhù yìshiteinakereba、Touch IDkēburuga jiǎn dānnisokettokara qiè duànshiteshimaimasu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| id | id |
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
JA BlackBerry 10のバックアップを開くことにどの程度関心があるかを理解してください。これは、BlackBerry Backup Extractorに実装したい機能ですか。
Transliteratsioon BlackBerry 10nobakkuappuwo kāikukotonidono chéng dù guān xīngaarukawo lǐ jiěshitekudasai。koreha、BlackBerry Backup Extractorni shí zhuāngshitai jī néngdesuka。
EN Here's a short guide on opening DMG files on Windows and extracting data from them.
JA WindowsでDMGファイルを開き、そこからデータを抽出するための簡単なガイドです。
Transliteratsioon WindowsdeDMGfairuwo kāiki、sokokaradētawo chōu chūsurutameno jiǎn dānnagaidodesu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN Cloudflare creates an encrypted tunnel between its nearest data center and an application’s origin server without opening a public inbound port.
JA Cloudflareはパブリック受信ポートを開かずに、最も近いデータセンターとアプリケーションの配信元サーバー間に暗号化されたトンネルを作成します。詳細
Transliteratsioon Cloudflarehapaburikku shòu xìnpōtowo kāikazuni、 zuìmo jìnidētasentātoapurikēshonno pèi xìn yuánsābā jiānni àn hào huàsaretaton'neruwo zuò chéngshimasu。xiáng xì
EN Located in central Beijing, this cluster will primarily stage the ice sports of the Winter Olympics, as well as the Opening and Closing Ceremonies of the Games.
JA 北京の中心部に位置するこのゾーンでは、主に冬季オリンピックの氷上競技や開会式・閉会式が行われる。
Transliteratsioon běi jīngno zhōng xīn bùni wèi zhìsurukonozōndeha、 zhǔni dōng jìorinpikkuno bīng shàng jìng jìya kāi huì shì・bì huì shìga xíngwareru。
EN 2008 Beijing Olympics: National Stadium during the Opening Ceremony
JA 2008年に北京オリンピック開会式が行われた国家体育場＝北京2008
Transliteratsioon 2008niánni běi jīngorinpikku kāi huì shìga xíngwareta guó jiā tǐ yù chǎng＝běi jīng2008
EN Events/Competitions: Opening and Closing Ceremonies
JA イベント／競技： 開会式・閉会式
Transliteratsioon ibento／jìng jì： kāi huì shì・bì huì shì
EN While no sporting competitions will take place at the venue during the 2022 Winter Olympics, the Bird's Nest will once again be the site of the Opening and Closing Ceremonies of the Games.
JA 2022年の冬季オリンピックでは、同会場でのスポーツ競技は行われないが、“鳥の巣” は再び開会式と閉会式の会場となる。
Transliteratsioon 2022niánno dōng jìorinpikkudeha、 tóng huì chǎngdenosupōtsu jìng jìha xíngwarenaiga、“niǎono cháo” ha zàibi kāi huì shìto bì huì shìno huì chǎngtonaru。
EN Opening and logging into a Vimeo account via Apple ID
JA Apple IDを通してVimeoアカウントを開きログインする
Transliteratsioon Apple IDwo tōngshiteVimeoakauntowo kāikiroguinsuru
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| id | id |
EN See how opening a store can impact your ecommerce sales in that area.
JA 店舗の開店が、その地域のEコマースにどのような影響を与えるかご覧ください。
Transliteratsioon diàn pùno kāi diànga、sono de yùnoEkomāsunidonoyouna yǐng xiǎngwo yǔerukago lǎnkudasai。
EN Yeah, we can’t wait either. Get pumped for the opening of W Ibiza with this playlist created by W Music Director Kristina Dolgova.
JA 私たちにも待ち遠しい出来事です。Ｗイビサのオープンを記念してWの音楽ディレクター、クリスティナ・ドルゴワが作成したプレイリストはテンションが高まります。
Transliteratsioon sītachinimo dàichi yuǎnshii chū lái shìdesu。Ｗibisanoōpunwo jì niànshiteWno yīn lèdirekutā,kurisutina・dorugowaga zuò chéngshitapureirisutohatenshonga gāomarimasu。
EN Opening documents and templates
JA ドキュメントとテンプレートを開く
Transliteratsioon dokyumentototenpurētowo kāiku
EN Accurate opening/saving of Adobe® Photoshop® PSD files
JA Adobe® Photoshop® PSDファイルの確実なオープン/保存
Transliteratsioon Adobe® Photoshop® PSDfairuno què shínaōpun/bǎo cún
EN Accurate opening/saving of Adobe® Photoshop® PSD files (includes 32 bit)
JA Adobe® Photoshop® PSD ファイルの確実なオープン/保存(32ビットにも対応)
Transliteratsioon Adobe® Photoshop® PSD fairuno què shínaōpun/bǎo cún (32bittonimo duì yīng)
EN Opening workbook in presentation mode
JA Tableau Reader の登録を無効にする
Transliteratsioon Tableau Reader no dēng lùwo wú xiàonisuru
EN Make Windows applications default for opening macOS files.
JA macOS ファイルを開くデフォルトのアプリケーションを Windows アプリケーションにします。
Transliteratsioon macOS fairuwo kāikudeforutonoapurikēshonwo Windows apurikēshonnishimasu。
EN "it's happening! next leg of the park is opening this fall, including 3 soccer fields, BBQ's, picnic tables, playground, a promenade and fishing pier."
JA "マンハッタンの景色をみるためには、マンハッタンの外に出ないとみれないわけですよ。"
Transliteratsioon "manhattanno jǐng sèwomirutameniha,manhattanno wàini chūnaitomirenaiwakedesuyo。"
EN This object identifies the threshold value before opening a violation.
JA このオブジェクトは、違反をオープンする前に閾値を識別します。
Transliteratsioon konoobujekutoha、 wéi fǎnwoōpunsuru qiánni yù zhíwo shí biéshimasu。
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
JA 開会の挨拶からお祝いの乾杯まで、ミーティングを上質に演出するフェアモントをぜひご利用ください。
Transliteratsioon kāi huìno āi zākarao zhùino gān bēimade,mītinguwo shàng zhìni yǎn chūsurufeamontowozehigo lì yòngkudasai。
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
JA 北欧でのプレゼンスをさらに強化し、新たにオスロにオフィスを開設することになりました。
Transliteratsioon běi ōudenopurezensuwosarani qiáng huàshi、 xīntaniosuroniofisuwo kāi shèsurukotoninarimashita。
EN Opening of the Academy Museum of Motion Pictures
JA アカデミー・ミュージアム・オブ・モーション・ピクチャーズの開館
Transliteratsioon akademī・myūjiamu・obu・mōshon・pikuchāzuno kāi guǎn
EN Notice of new opening of "EDION Takabarihara store"
JA 「エディオン高針原店」新設オープンのお知らせ
Transliteratsioon 「edion gāo zhēn yuán diàn」 xīn shèōpunnoo zhīrase
EN Notice of relocation and opening of "EDION
JA 「エディオン小牧店」移転オープンのお知らせ
Transliteratsioon 「edion xiǎo mù diàn」 yí zhuǎnōpunnoo zhīrase
EN Notice of new opening of "EDION Viva Mall Mihara Minami Inter Store"
JA 「エディオン ビバモール美原南インター店」新設オープンのお知らせ
Transliteratsioon 「edion bibamōru měi yuán nánintā diàn」 xīn shèōpunnoo zhīrase
EN From Know How to Know Why! - Digital Twin Design Process opening new horizons for Investment Casting
JA 製造業のデジタルツイン活用の現状
Transliteratsioon zhì zào yènodejitarutsuin huó yòngno xiàn zhuàng
EN Opening Ceremony - Ceremony | Tokyo 2020 Replays22 July 2021
JA 開会式 – セレモニー | 東京2020リプレイ22 July 2021
Transliteratsioon kāi huì shì – seremonī | dōng jīng2020ripurei22 July 2021
EN No opening or closing ceremonies were held at the 1900 Olympics, which featured female competitors for the first time in Olympic history, as well as other unique events including ballooning, underwater swimming and cricket.
JA 1900年のパリオリンピックでは、開会式や閉会式は行われず、オリンピック史上初めて女子選手が出場したほか、気球や水中遊泳、クリケットなどのユニークな競技が行われた。
Transliteratsioon 1900niánnopariorinpikkudeha、 kāi huì shìya bì huì shìha xíngwarezu,orinpikku shǐ shàng chūmete nǚ zi xuǎn shǒuga chū chǎngshitahoka、 qì qiúya shuǐ zhōng yóu yǒng,kurikettonadonoyunīkuna jìng jìga xíngwareta。
EN Misenga, the team's Closing Ceremony flagbearer, won his opening judo bout to reach the round of 16 in his under-90kg category.
JA 閉会式で旗手を務めたミセンガは、柔道の開幕戦で勝利し、90kg以下のカテゴリーでラウンド16に進出。
Transliteratsioon bì huì shìde qí shǒuwo wùmetamisengaha、 róu dàono kāi mù zhànde shèng lìshi、90kg yǐ xiànokategorīderaundo16ni jìn chū。
EN For additional insight into such anomalies, feel free to contact support by opening a support ticket.
JA このような異常に関するさらなる洞察については、 サポートチケットを開いてサポートにお問い合わせください。
Transliteratsioon konoyouna yì chángni guānsurusaranaru dòng chánitsuiteha, sapōtochikettowo kāiitesapōtonio wèni héwasekudasai。
EN Sorry, there is no availability for the dates you have chosen or the hostel is closed. Please refer to the hostel information for contact details and opening dates.
JA 申し訳ございませんが、選択された日付はユースホステルが満室となっているか、お休みです。問い合わせ先や営業日についてはユースホステル情報をご覧ください。
Transliteratsioon shēnshi yìgozaimasenga、 xuǎn zésareta rì fùhayūsuhosuteruga mǎn shìtonatteiruka、o xiūmidesu。wèni héwase xiānya yíng yè rìnitsuitehayūsuhosuteru qíng bàowogo lǎnkudasai。
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
opening opening hours office opening opening bank accounts regular opening hours opening hours opening date try opening opening hours during grand opening am opening opening procedure opening offices opening presentation opening apps opening his since opening official opening opening doors opening times dmg extractor opening account opening job opening re opening opening stage opening safe door easy as opening opening frame debugger opening dates opening visual studio opening apps via m opening opening line opening applications opening 2022 opening 2023 opening of opening the opening ceremony automatic opening capable of opening value before opening online opening ceremony opening process relatively opening a blackberry opening a opening an email pre opening opening statement delivered opening a movie
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane