Tõlgi "managing" Jaapanlane keelde

Kuvatakse 50 fraasi "managing" tõlget 50 keelest Inglise keelest Jaapanlane

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Jaapanlane sõnadeks/fraasideks:

managing

managing keele Inglise tõlge Jaapanlane keelde

Inglise
Jaapanlane

EN Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account User Management Canceling Your Subscription

JA Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account 法人ユーザーからの質問 Canceling Your Subscription

Transliteratsioon Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account fǎ rényūzākarano zhì wèn Canceling Your Subscription

EN Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account User Management

JA Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account 法人ユーザーからの質問

Transliteratsioon Subscription Limits Managing Your Guru Account Managing Your Business Account fǎ rényūzākarano zhì wèn

EN Start managing enterprise access rights Start managing enterprise access rights

JA エンタープライズ アクセス権限の管理の開始 エンタープライズ アクセス権限の管理の開始

Transliteratsioon entāpuraizu akusesu quán xiànno guǎn lǐno kāi shǐ entāpuraizu akusesu quán xiànno guǎn lǐno kāi shǐ

EN The System Administrator is responsible for adding, managing, and removing users from your Smartsheet multi-user account. Review best practices for setting up and managing the users in your account.

JA システム管理者、Smartsheet のマルチユーザー アカウントでユーザーの追加、管理、および削除ができます。アカウントのユーザー設定と管理のベスト プラクティスをご確認ください。

Transliteratsioon shisutemu guǎn lǐ zhěha、Smartsheet nomaruchiyūzā akauntodeyūzāno zhuī jiā、 guǎn lǐ、oyobi xuē chúgadekimasu.akauntonoyūzā shè dìngto guǎn lǐnobesuto purakutisuwogo què rènkudasai。

EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.

JA グループの作成と管理についての詳細、グループの管理のヘルプ記事をご覧ください。

Transliteratsioon gurūpuno zuò chéngto guǎn lǐnitsuiteno xiáng xìha,gurūpuno guǎn lǐnoherupu jì shìwogo lǎnkudasai。

EN Ideal for managing projects, tracking client feedback, event planning, managing audit and compliance, due diligence lists, and more.  

JA プロジェクトの管理、クライアント フィードバックの追跡、イベント プランニング、監査やコンプライアンスの管理、デュー ディリジェンス リストなどに最適。  

Transliteratsioon purojekutono guǎn lǐ,kuraianto fīdobakkuno zhuī jī,ibento puran'ningu, jiān zhāyakonpuraiansuno guǎn lǐ,de~yū dirijensu risutonadoni zuì shì。  

EN Managing Gems with Bundler Managing Gems with Bundler

JA Bundler の設定 Bundler による gem の管理

Transliteratsioon Bundler no shè dìng Bundler niyoru gem no guǎn lǐ

EN Managing Teams in Enterprise Accounts Managing Teams in Enterprise Accounts

JA 既存の Enterprise Team ユーザーの Enterprise Account Enterprise Account の設定

Transliteratsioon jì cúnno Enterprise Team yūzāno Enterprise Account Enterprise Account no shè dìng

EN Managing Teams in Enterprise Accounts Managing Access in Enterprise Accounts

JA 既存の Enterprise Team ユーザーの Enterprise Account 既存の Enterprise Team ユーザーの Enterprise Account

Transliteratsioon jì cúnno Enterprise Team yūzāno Enterprise Account jì cúnno Enterprise Team yūzāno Enterprise Account

EN The System Administrator is responsible for adding, managing, and removing users from your Smartsheet multi-user account. Review best practices for setting up and managing the users in your account.

JA システム管理者、Smartsheet のマルチユーザー アカウントでユーザーの追加、管理、および削除ができます。アカウントのユーザー設定と管理のベスト プラクティスをご確認ください。

Transliteratsioon shisutemu guǎn lǐ zhěha、Smartsheet nomaruchiyūzā akauntodeyūzāno zhuī jiā、 guǎn lǐ、oyobi xuē chúgadekimasu.akauntonoyūzā shè dìngto guǎn lǐnobesuto purakutisuwogo què rènkudasai。

EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.

JA グループの作成と管理の詳細について、グループの管理に関するヘルプ記事をご覧ください。

Transliteratsioon gurūpuno zuò chéngto guǎn lǐno xiáng xìnitsuiteha,gurūpuno guǎn lǐni guānsuruherupu jì shìwogo lǎnkudasai。

EN Building and managing a patchwork of legacy enterprise connectivity architectures and networking hardware is untenable for today’s evolving traffic patterns.

JA 従来の企業間接続アーキテクチャとネットワーキングハードウェアの構築および管理で、現在進化を続けるトラフィックパターンに耐え切れません。

Transliteratsioon cóng láino qǐ yè jiān jiē xùākitekuchatonettowākinguhādou~eano gòu zhúoyobi guǎn lǐdeha、 xiàn zài jìn huàwo xùkerutorafikkupatānni nàie qièremasen。

EN Get more information about managing waiting rooms with the Cloudflare API.

JA Cloudflare APIを使った待機室管理について、詳しくこちらをお読みください。

Transliteratsioon Cloudflare APIwo shǐtta dài jī shì guǎn lǐnitsuite、 xiángshikuhakochirawoo dúmikudasai。

Inglise Jaapanlane
api api

EN Managing Director, Research Products

JA マネージング・ディレクター、 リサーチプロダクト担当

Transliteratsioon manējingu・direkutā, risāchipurodakuto dān dāng

EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.

JA Cloudflareダッシュボードですべてのクラスタに対する設定を1回変更するだけです。個別にクラスタを管理する時間を解消でき、設定の誤りを解消できます。

Transliteratsioon Cloudflaredasshubōdodesubetenokurasutani duìsuru shè dìngwo1huí biàn gèngsurudakedesu。gè biénikurasutawo guǎn lǐsuru shí jiānwo jiě xiāodeki、 shè dìngno wùriwo jiě xiāodekimasu。

EN Submodules make life easier when managing projects, their dependencies, and other project groupings.

JA サブモジュール、プロジェクトや依存性の管理、他のプロジェクト グループ化などを簡単にします。

Transliteratsioon sabumojūruha,purojekutoya yī cún xìngno guǎn lǐ、 tānopurojekuto gurūpu huànadowo jiǎn dānnishimasu。

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

JA 候補者にとって採用面接、最も刺激とストレスが多い場面です。Jira Work Management で面接を管理して準備し、すべての応募者にとって良い経験になるように支援します。

Transliteratsioon hòu bǔ zhěnitotte cǎi yòng miàn jiēha、 zuìmo cì jītosutoresuga duōi chǎng miàndesu。Jira Work Management de miàn jiēwo guǎn lǐshite zhǔn bèishi、subeteno yīng mù zhěnitotte liángi jīng yànninaruyouni zhī yuánshimasu。

Inglise Jaapanlane
jira jira

EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.

JA ツール、テンプレート、ベスト プラクティス、実用的なアドバイスを得ましょう。メッセージングから関係者の管理までを網羅しています。

Transliteratsioon tsūru,tenpurēto,besuto purakutisu, shí yòng denaadobaisuwo démashou.messējingukara guān xì zhěno guǎn lǐmadewo wǎng luóshiteimasu。

EN Easily manage digital content assets with an organized solution for storing, managing and centralizing

JA デジタルコンテンツやアセットの保存、管理、一元化のためのソリューションで、膨大なデジタルアセットを容易に整理・管理します。

Transliteratsioon dejitarukontentsuyaasettono bǎo cún、 guǎn lǐ、 yī yuán huànotamenosoryūshonde、 péng dànadejitaruasettowo róng yìni zhěng lǐ・guǎn lǐshimasu。

EN Managing your content marketing

JA コンテンツマーケティングの管理

Transliteratsioon kontentsumāketinguno guǎn lǐ

EN An LDAP-based directory service for managing user access to multiple systems.

JA 複数のシステムへのユーザーアクセスを管理するための、LDAP ベースのディレクトリサービス。

Transliteratsioon fù shùnoshisutemuhenoyūzāakusesuwo guǎn lǐsurutameno、LDAP bēsunodirekutorisābisu.

EN A tool for managing your operating system across your enterprise.

JA 組織全体の OS を管理するためのツール。

Transliteratsioon zǔ zhī quán tǐno OS wo guǎn lǐsurutamenotsūru.

EN The ultimate tool for managing and distributing your business info

JA ビジネス情報を管理・配信するための究極のツール

Transliteratsioon bijinesu qíng bàowo guǎn lǐ・pèi xìnsurutameno jiū jínotsūru

EN Save time managing tedious data warehousing ELT/ETL tasks

JA 面倒なデータ ウェアハウスのELT/ETLタスク管理にかかる時間を短縮する

Transliteratsioon miàn dàonadēta u~eahausunoELT/ETLtasuku guǎn lǐnikakaru shí jiānwo duǎn suōsuru

Inglise Jaapanlane
etl etl

EN Get practical advice on managing IT infrastructure from up-and-coming industry voices and well-known tech leaders.

JA 注目業界から寄せられた声や有名な技術リーダーから、ITインフラストラクチャの管理に関する実践的なアドバイスを得ましょう。

Transliteratsioon zhù mù yè jièkara jìserareta shēngya yǒu míngna jì shùrīdākara、ITinfurasutorakuchano guǎn lǐni guānsuru shí jiàn denaadobaisuwo démashou。

EN Altova SchemaAgent is a visionary tool for managing relationships among XML-based files - across a project, an intranet, or even an enterprise.

JA Altova SchemaAgent プロジェクト、イントラネット、また全社のネットワークに配置された XML ベースのファイル間におけるリレーションシップを管理するための可視化ツールです。

Transliteratsioon Altova SchemaAgent hapurojekuto,intoranetto,mataha quán shènonettowākuni pèi zhìsareta XML bēsunofairu jiānniokerurirēshonshippuwo guǎn lǐsurutameno kě shì huàtsūrudesu。

EN Managing XBRL Taxonomies and Versions

JA XBRL タクソノミとバージョンの管理

Transliteratsioon XBRL takusonomitobājonno guǎn lǐ

Inglise Jaapanlane
xbrl xbrl

EN Our cloud is based on Openstack and provides public APIs for managing your VPS virtual servers. Deploy and configure your cloud VPS server with your own Infra-as-code tools (Terraform, Ansible, ..)

JA Gandi のクラウド Openstack に基づいており、パブリックAPIを提供しています。 独自の Infra-as-code ツール (Terraform、Ansible) を使用してクラウド VPS をデプロイおよび構成可能です。

Transliteratsioon Gandi nokuraudoha Openstack ni jīdzuiteori,paburikkuAPIwo tí gōngshiteimasu。 dú zìno Infra-as-code tsūru (Terraform、Ansible) wo shǐ yòngshitekuraudo VPS wodepuroioyobi gòu chéng kě néngdesu。

Inglise Jaapanlane
apis api
vps vps

EN Gandi's VPS interface gives you quick access to all the primary controls for efficiently managing your VPS server. Carry out maintenance operations on your VPS virtual servers and monitor the status of your VPS server infrastructure.

JA Gandi の管理画面を使用すると、VPSサーバーを効率的に管理するための主要な機能にすばやくアクセスできます。 メンテナンス操作、インフラのステータス監視を簡単に行えます。

Transliteratsioon Gandi no guǎn lǐ huà miànwo shǐ yòngsuruto、VPSsābāwo xiào lǜ deni guǎn lǐsurutameno zhǔ yàona jī néngnisubayakuakusesudekimasu. mentenansu cāo zuò,infuranosutētasu jiān shìwo jiǎn dānni xíngemasu。

Inglise Jaapanlane
vps vps

EN Are you in charge of managing your customers' products?

JA 顧客のドメイン名やサーバーなどの管理を担当していますか?

Transliteratsioon gù kènodomein míngyasābānadono guǎn lǐwo dān dāngshiteimasuka?

EN Since 2008, Gandi has been an independent cloud VPS player. We have our own data centers in Europe (France) and network infrastructure for managing VPS virtual servers.

JA Gandi 2008年から続く独立したクラウドのサービスプロバイダーです。 ヨーロッパ (フランス) に独自のデータセンターとネットワークインフラストラクチャがあります。

Transliteratsioon Gandi ha2008niánkara xùku dú lìshitakuraudonosābisupurobaidādesu. yōroppa (furansu) ni dú zìnodētasentātonettowākuinfurasutorakuchagaarimasu。

EN Besides its role as a domain name registrar, Gandi is also an SSL (TLS) certificate authority, managing nearly 15,000 certificates. 

JA Gandi ドメインレジストラとしての役割に加えて、SSL/TLS認証局でもあり、約15,000の証明書を管理しています。 

Transliteratsioon Gandi hadomeinrejisutoratoshiteno yì gēni jiāete、SSL/TLS rèn zhèng júdemoari、 yuē15,000no zhèng míng shūwo guǎn lǐshiteimasu。 

Inglise Jaapanlane
ssl ssl
tls tls

EN Managing your domain name portfolio and Gandi products is easy, thanks to our user-friendly interface.

JA 使い勝手のよいユーザーインターフェイスで、登録したドメイン名とGandiで使用しているサービスを簡単に管理することができます。

Transliteratsioon shǐi shèng shǒunoyoiyūzāintāfeisude、 dēng lùshitadomein míngtoGandide shǐ yòngshiteirusābisuwo jiǎn dānni guǎn lǐsurukotogadekimasu。

EN Managing mobile in-app subscriptions

JA サブスクリプションをキャンセル

Transliteratsioon sabusukuripushonwokyanseru

EN Managing team members on your account

JA アカウントのチームメンバーを管理

Transliteratsioon akauntonochīmumenbāwo guǎn lǐ

EN Managing email notification settings

JA Eメール通知設定の管理

Transliteratsioon Emēru tōng zhī shè dìngno guǎn lǐ

EN Managing your stock clips on Vimeo

JA Vimeo でのストッククリップの管理

Transliteratsioon Vimeo denosutokkukurippuno guǎn lǐ

EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.

JA Data Center 移行ツールを使用して、複数のインスタンスを管理するための管理オーバーヘッドを削減します。

Transliteratsioon Data Center yí xíngtsūruwo shǐ yòngshite、 fù shùnoinsutansuwo guǎn lǐsurutameno guǎn lǐōbāheddowo xuē jiǎnshimasu。

EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.

JA ドメインを検証します。Access の機能を利用する前に、ドメインの検証が必要です。社内のすべての Atlassian アカウントを管理できるようになるの検証後となります。

Transliteratsioon domeinwo jiǎn zhèngshimasu。Access no jī néngwo lì yòngsuru qiánni,domeinno jiǎn zhèngga bì yàodesu。shè nèinosubeteno Atlassian akauntowo guǎn lǐdekiruyouninarunoha jiǎn zhèng hòutonarimasu。

Inglise Jaapanlane
access access

EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback.

JA アジャイル型のプロジェクト管理、反復的な方法でソフトウェア開発プロジェクトを管理し、継続的なリリースとカスタマーのフィードバックに重点を置いています。

Transliteratsioon ajairu xíngnopurojekuto guǎn lǐha、 fǎn fù dena fāng fǎdesofutou~ea kāi fāpurojekutowo guǎn lǐshi、 jì xù denarirīsutokasutamānofīdobakkuni zhòng diǎnwo zhìiteimasu。

EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.

JA 数十人から数千人もの人に共通認識を持たせることや、最初から最後までプロジェクトを管理することなど、アトラシアンにあらゆる目的を達成するツールがあります。

Transliteratsioon shù shí rénkara shù qiān rénmono rénni gòng tōng rèn shíwo chítaserukotoya、 zuì chūkara zuì hòumadepurojekutowo guǎn lǐsurukotonado,atorashiannihaarayuru mù dewo dá chéngsurutsūrugaarimasu。

EN Deliver next-gen applications on the platform for managing, controlling and securing data and workloads.

JA データとワークロードの管理、制御、保護に優れた次世代アプリケーションをプラットフォーム上で提供します。

Transliteratsioon dētatowākurōdono guǎn lǐ、 zhì yù、 bǎo hùni yōureta cì shì dàiapurikēshonwopurattofōmu shàngde tí gōngshimasu。

EN The webinar covers the fundamentals of managing work, collaborating, and visualizing your work in a variety of ways - everything you need to begin your Smartsheet journey.

JA ウェビナー、作業の管理、共同作業、およびさまざまな方法での作業の視覚化の基本 - Smartsheet のご利用を開始するために必要なすべてを網羅しています。

Transliteratsioon u~ebināha、 zuò yèno guǎn lǐ、 gòng tóng zuò yè、oyobisamazamana fāng fǎdeno zuò yèno shì jué huàno jī běn - Smartsheet nogo lì yòngwo kāi shǐsurutameni bì yàonasubetewo wǎng luóshiteimasu。

EN Owner and Managing Director at Dysertacje.pl

JA Dysertacje.plのオーナー兼マネージングディレクター

Transliteratsioon Dysertacje.plnoōnā jiānmanējingudirekutā

EN We are looking for individuals who are passionate about technology and excel at managing relationships, accelerating opportunities and growing revenue.

JA テクノロジーに対する情熱を持ち、関係構築、機会の活用、そして収益の拡大に長けた人材を求めています。

Transliteratsioon tekunorojīni duìsuru qíng rèwo chíchi、 guān xì gòu zhú、 jī huìno huó yòng、soshite shōu yìno kuò dàni zhǎngketa rén cáiwo qiúmeteimasu。

EN How managing and delivering product information more effectively can boost customer satisfaction and save your business time and money.

JA 商品情報をより効果的に管理・提供することで、顧客満足度を高め、ビジネスの時間とコストを削減できます。

Transliteratsioon shāng pǐn qíng bàowoyori xiào guǒ deni guǎn lǐ・tí gōngsurukotode、 gù kè mǎn zú dùwo gāome,bijinesuno shí jiāntokosutowo xuē jiǎndekimasu。

EN A robust framework for managing large volumes of interrelated data, built with extensibility in mind

JA 膨大なインタラクションデータを管理し、拡張性を考慮して構築されている強固なフレームワーク

Transliteratsioon péng dànaintarakushondētawo guǎn lǐshi、 kuò zhāng xìngwo kǎo lǜshite gòu zhúsareteiru qiáng gùnafurēmuwāku

EN Intuitive user interfaces for managing content across multiple sites, languages, and teams

JA 複数のサイト、言語、チームでコンテンツを管理する直感的なユーザーインターフェース

Transliteratsioon fù shùnosaito, yán yǔ,chīmudekontentsuwo guǎn lǐsuru zhí gǎn denayūzāintāfēsu

EN Our white-glove service for managing Drupal updates so you don't have to. We'll stage an updated version of your site in a dedicated environment. You review it, we deploy it.

JA Drupalのアップデートを管理します。 更新されえたお客様のサイトを専用の環境でステージングします。 レビューしてからデプロイできます。

Transliteratsioon Drupalnoappudētowo guǎn lǐshimasu。 gèng xīnsareetao kè yàngnosaitowo zhuān yòngno huán jìngdesutējingushimasu. rebyūshitekaradepuroidekimasu。

EN Peer influence is paramount to reach doctors in today’s always-on environment. Managing agreements with Key Opinion Leaders (KOL), researchers, and Healthcare Professionals (HCP) enables trusted and compliant relationships.

JA 医師とのやり取りを確実かつ迅速に行うことで、業務効率だけでなく、信頼関係も向上します。

Transliteratsioon yī shītonoyari qǔriwo què shíkatsu xùn sùni xíngukotode、 yè wù xiào lǜdakedehanaku、 xìn lài guān xìmo xiàng shàngshimasu。

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st