EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during th… read more
Tõlgi "lead vocals" Jaapanlane keelde
Kuvatakse 50 fraasi "lead vocals" tõlget 50 keelest Inglise keelest Jaapanlane
lead vocals keele Inglise tõlge Jaapanlane keelde
Inglise
Jaapanlane
JA リライアントK (Relient K)は、オハイオ州カントン出身のバンド。名前の由来はマット・フープスの Reliant K車（Plymouth Reliant）で、つづりの一部を変えてある。ジャンル… もっと読む
Transliteratsioon riraiantoK (Relient K)ha,ohaio zhōukanton chū shēnnobando. míng qiánno yóu láihamatto・fūpusuno Reliant K chē （Plymouth Reliant）de、tsudzurino yī bùwo biànetearu.janru… motto dúmu
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during th… read more
JA リライアントK (Relient K)は、オハイオ州カントン出身のバンド。名前の由来はマット・フープスの Reliant K車（Plymouth Reliant）で、つづりの一部を変えてある。ジャンル… もっと読む
Transliteratsioon riraiantoK (Relient K)ha,ohaio zhōukanton chū shēnnobando. míng qiánno yóu láihamatto・fūpusuno Reliant K chē （Plymouth Reliant）de、tsudzurino yī bùwo biànetearu.janru… motto dúmu
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), … read more
JA フリート・フォクシーズ(Fleet Foxes)はヴォーカルのRobin Pecknoldを中心としたシアトルのロック・バンド。 現在は元Pedro the Lion～Crystal SkullsのC… もっと読む
Transliteratsioon furīto・fokushīzu(Fleet Foxes)havu~ōkarunoRobin Pecknoldwo zhōng xīntoshitashiatorunorokku・bando. xiàn zàiha yuánPedro the Lion～Crystal SkullsnoC… motto dúmu
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), Casey Wescott (keyboards, mandolin, backing vo… read more
JA フリート・フォクシーズ(Fleet Foxes)はヴォーカルのRobin Pecknoldを中心としたシアトルのロック・バンド。 現在は元Pedro the Lion～Crystal SkullsのChristian Wargo、シンガー・ソングライ… もっと読む
Transliteratsioon furīto・fokushīzu(Fleet Foxes)havu~ōkarunoRobin Pecknoldwo zhōng xīntoshitashiatorunorokku・bando. xiàn zàiha yuánPedro the Lion～Crystal SkullsnoChristian Wargo,shingā・songurai… motto dúmu
EN We Are the In Crowd was an American pop punk band from Poughkeepsie, New York, formed in 2009. The band consisted of Taylor Jardine (vocals), Jordan Eckes (guitar/vocals), Mike Ferri (bass … read more
JA 2009年にアメリカはNYで結成されたPop-punkバンド、We Are The In Crowd。略称、WATIC。 現在Tay Jardine(Vo.)、Jordan Eckes(Gt./Vo.… もっと読む
Transliteratsioon 2009niánniamerikahaNYde jié chéngsaretaPop-punkbando,We Are The In Crowd。lüè chēng、WATIC。 xiàn zàiTay Jardine(Vo.)、Jordan Eckes(Gt./Vo.… motto dúmu
EN We Are the In Crowd was an American pop punk band from Poughkeepsie, New York, formed in 2009. The band consisted of Taylor Jardine (vocals), Jordan Eckes (guitar/vocals), Mike Ferri (bass guitar), Rob Chianelli (drums), and Cameron Hu… read more
JA 2009年にアメリカはNYで結成されたPop-punkバンド、We Are The In Crowd。略称、WATIC。 現在Tay Jardine(Vo.)、Jordan Eckes(Gt./Vo.)、Mike Ferri(Ba.)、Rob Chi… もっと読む
Transliteratsioon 2009niánniamerikahaNYde jié chéngsaretaPop-punkbando,We Are The In Crowd。lüè chēng、WATIC。 xiàn zàiTay Jardine(Vo.)、Jordan Eckes(Gt./Vo.)、Mike Ferri(Ba.)、Rob Chi… motto dúmu
EN Grouplove is an indie pop band which formed in 2009 in Los Angeles, California, United States. The band consists of Christian Zucconi (vocals, guitar), Hannah Hooper (vocals, keyboards), An… read more
JA グループラブ（Grouplove）は、ロサンゼルスの男女混成5人組インディポップバンド。 ニューヨーク･ブルックリン在住だったChristian Zucconiクリスチャン･ズッコーニとHannah … もっと読む
Transliteratsioon gurūpurabu（Grouplove）ha,rosanzerusuno nán nǚ hùn chéng5rén zǔindipoppubando. nyūyōku･burukkurin zài zhùdattaChristian Zucconikurisuchan･zukkōnitoHannah … motto dúmu
EN Of Monsters and Men are an indie folk band which formed in 2010 in Keflavík/Garðabær, Iceland. The band consists of Nanna Bryndís Hilmarsdóttir (vocals, guitar), Ragnar Þórhallsson (vocals,… read more
JA オブ・モンスターズ・アンド・メン (Of Monsters and Men) とは、アイスランド, ケプラヴィークにて結成されたインディー・フォークバンドである。2010年結成で、アルバム『My He… もっと読む
Transliteratsioon obu・monsutāzu・ando・men (Of Monsters and Men) toha,aisurando, kepuravu~īkunite jié chéngsaretaindī・fōkubandodearu。2010nián jié chéngde,arubamu『My He… motto dúmu
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), … read more
JA フリート・フォクシーズ(Fleet Foxes)はヴォーカルのRobin Pecknoldを中心としたシアトルのロック・バンド。 現在は元Pedro the Lion～Crystal SkullsのC… もっと読む
Transliteratsioon furīto・fokushīzu(Fleet Foxes)havu~ōkarunoRobin Pecknoldwo zhōng xīntoshitashiatorunorokku・bando. xiàn zàiha yuánPedro the Lion～Crystal SkullsnoC… motto dúmu
EN Fleet Foxes are an American indie folk band formed in Seattle, Washington in 2006. The band consists of Robin Pecknold (vocals, guitar), Skyler Skjelset (guitar, mandolin, backing vocals), Casey Wescott (keyboards, mandolin, backing vo… read more
JA フリート・フォクシーズ(Fleet Foxes)はヴォーカルのRobin Pecknoldを中心としたシアトルのロック・バンド。 現在は元Pedro the Lion～Crystal SkullsのChristian Wargo、シンガー・ソングライ… もっと読む
Transliteratsioon furīto・fokushīzu(Fleet Foxes)havu~ōkarunoRobin Pecknoldwo zhōng xīntoshitashiatorunorokku・bando. xiàn zàiha yuánPedro the Lion～Crystal SkullsnoChristian Wargo,shingā・songurai… motto dúmu
EN We Are the In Crowd was an American pop punk band from Poughkeepsie, New York, formed in 2009. The band consisted of Taylor Jardine (vocals), Jordan Eckes (guitar/vocals), Mike Ferri (bass … read more
JA 2009年にアメリカはNYで結成されたPop-punkバンド、We Are The In Crowd。略称、WATIC。 現在Tay Jardine(Vo.)、Jordan Eckes(Gt./Vo.… もっと読む
Transliteratsioon 2009niánniamerikahaNYde jié chéngsaretaPop-punkbando,We Are The In Crowd。lüè chēng、WATIC。 xiàn zàiTay Jardine(Vo.)、Jordan Eckes(Gt./Vo.… motto dúmu
EN We Are the In Crowd was an American pop punk band from Poughkeepsie, New York, formed in 2009. The band consisted of Taylor Jardine (vocals), Jordan Eckes (guitar/vocals), Mike Ferri (bass guitar), Rob Chianelli (drums), and Cameron Hu… read more
JA 2009年にアメリカはNYで結成されたPop-punkバンド、We Are The In Crowd。略称、WATIC。 現在Tay Jardine(Vo.)、Jordan Eckes(Gt./Vo.)、Mike Ferri(Ba.)、Rob Chi… もっと読む
Transliteratsioon 2009niánniamerikahaNYde jié chéngsaretaPop-punkbando,We Are The In Crowd。lüè chēng、WATIC。 xiàn zàiTay Jardine(Vo.)、Jordan Eckes(Gt./Vo.)、Mike Ferri(Ba.)、Rob Chi… motto dúmu
EN Grouplove is an indie pop band which formed in 2009 in Los Angeles, California, United States. The band consists of Christian Zucconi (vocals, guitar), Hannah Hooper (vocals, keyboards), An… read more
JA グループラブ（Grouplove）は、ロサンゼルスの男女混成5人組インディポップバンド。 ニューヨーク･ブルックリン在住だったChristian Zucconiクリスチャン･ズッコーニとHannah … もっと読む
Transliteratsioon gurūpurabu（Grouplove）ha,rosanzerusuno nán nǚ hùn chéng5rén zǔindipoppubando. nyūyōku･burukkurin zài zhùdattaChristian Zucconikurisuchan･zukkōnitoHannah … motto dúmu
EN Of Monsters and Men are an indie folk band which formed in 2010 in Keflavík/Garðabær, Iceland. The band consists of Nanna Bryndís Hilmarsdóttir (vocals, guitar), Ragnar Þórhallsson (vocals,… read more
JA オブ・モンスターズ・アンド・メン (Of Monsters and Men) とは、アイスランド, ケプラヴィークにて結成されたインディー・フォークバンドである。2010年結成で、アルバム『My He… もっと読む
Transliteratsioon obu・monsutāzu・ando・men (Of Monsters and Men) toha,aisurando, kepuravu~īkunite jié chéngsaretaindī・fōkubandodearu。2010nián jié chéngde,arubamu『My He… motto dúmu
EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved… read more
JA オール・タイム・ロウ (All Time Low) とは、アメリカ合衆国メリーランド州バルチモア出身のポップ・パンクバンドである。 サウンド的にはGREEN DAYやBlink 182からの影響が感じ… もっと読む
Transliteratsioon ōru・taimu・rou (All Time Low) toha,amerika hé zhòng guómerīrando zhōubaruchimoa chū shēnnopoppu・pankubandodearu. saundo denihaGREEN DAYyaBlink 182karano yǐng xiǎngga gǎnji… motto dúmu
EN Passion Pit is an American indietronica band from Cambridge, Massachusetts, United States, formed in 2007. The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined liv… read more
JA パッション・ピット (Passion Pit) は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ケンブリッジ出身の5人組エレクトロポップ・バンド。2007年に活動開始。 The Official Passion … もっと読む
Transliteratsioon passhon・pitto (Passion Pit) ha,amerika hé zhòng guómasachūsettsu zhōukenburijji chū shēnno5rén zǔerekutoropoppu・bando.2007niánni huó dòng kāi shǐ。 The Official Passion … motto dúmu
EN All Time Low is an American pop punk band formed in Baltimore, Maryland, United States in 2003. When Alex Gaskarth (lead vocals, rhythm guitar, keyboards) was in middle school, he was moved… read more
JA オール・タイム・ロウ (All Time Low) とは、アメリカ合衆国メリーランド州バルチモア出身のポップ・パンクバンドである。 サウンド的にはGREEN DAYやBlink 182からの影響が感じ… もっと読む
Transliteratsioon ōru・taimu・rou (All Time Low) toha,amerika hé zhòng guómerīrando zhōubaruchimoa chū shēnnopoppu・pankubandodearu. saundo denihaGREEN DAYyaBlink 182karano yǐng xiǎngga gǎnji… motto dúmu
EN Passion Pit is an American indietronica band from Cambridge, Massachusetts, United States, formed in 2007. The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined liv… read more
JA パッション・ピット (Passion Pit) は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州ケンブリッジ出身の5人組エレクトロポップ・バンド。2007年に活動開始。 The Official Passion … もっと読む
Transliteratsioon passhon・pitto (Passion Pit) ha,amerika hé zhòng guómasachūsettsu zhōukenburijji chū shēnno5rén zǔerekutoropoppu・bando.2007niánni huó dòng kāi shǐ。 The Official Passion … motto dúmu
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more
JA エレクトリック・ライト・オーケストラ (Electric Light Orchestra) は、イギリスのバーミンガム出身のロックバンド。 ザ・ムーブからの発展という形で1970年に活動を開始、197… もっと読む
Transliteratsioon erekutorikku・raito・ōkesutora (Electric Light Orchestra) ha,igirisunobāmingamu chū shēnnorokkubando. za・mūbukarano fā zhǎntoiu xíngde1970niánni huó dòngwo kāi shǐ、197… motto dúmu
EN Add color and transistor-like distortion to guitar tracks, vocals, and other instruments
JA ギター・トラック、ヴォーカル、その他のインストゥルメントに彩りとトランジスター風のディストーションを加えます
Transliteratsioon gitā・torakku,vu~ōkaru,sono tānoinsuto~urumentoni cǎiritotoranjisutā fēngnodisutōshonwo jiāemasu
EN Two of the best performing Scarlett mic preamps the range has ever heard – now with Air – for miking up guitars or recording vocals
JA Scarlettシリーズの中でも今までにない最高のパフォーマンスを提供する2つのマイクプリアンプ。Airの使用でギターのマイクセットアップやボーカルのレコーディングに最適
Transliteratsioon Scarlettshirīzuno zhōngdemo jīnmadeninai zuì gāonopafōmansuwo tí gōngsuru2tsunomaikupurianpu.Airno shǐ yòngdegitānomaikusettoappuyabōkarunorekōdinguni zuì shì
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including … read more
JA Amy Winehouse (1983年9月14日生、2011年7月23日没) は、 イギリス生まれのジャズ(jazz)・ソウル(soul)のシンガー・ソング・ライターで、 グラミー賞を5つ受賞してい… もっと読む
Transliteratsioon Amy Winehouse (1983nián9yuè14rì shēng、2011nián7yuè23rì méi) ha, igirisu shēngmarenojazu(jazz)・souru(soul)noshingā・songu・raitāde, guramī shǎngwo5tsu shòu shǎngshitei… motto dúmu
EN Steely Dan is an American jazz rock band which formed in 1972. The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended … read more
JA スティーリー・ダン（Steely Dan）はアメリカのバンド。以前バンドの形式であったが、現在はドナルド・フェイゲン（Donald Fagen）とウォルター・ベッカー（Walter Becker）の二… もっと読む
Transliteratsioon sutīrī・dan（Steely Dan）haamerikanobando. yǐ qiánbandono xíng shìdeattaga、 xiàn zàihadonarudo・feigen（Donald Fagen）tou~orutā・bekkā（Walter Becker）no èr… motto dúmu
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass)… read more
JA 1999年に結成された、アメリカ合衆国フロリダ州オーランド出身のヘヴィメタルバンド。 Travis SmithとMatthew Kiichi "Matt" Heafyを中心に結成さ… もっと読む
Transliteratsioon 1999niánni jié chéngsareta,amerika hé zhòng guófurorida zhōuōrando chū shēnnohevu~imetarubando. Travis SmithtoMatthew Kiichi "Matt" Heafywo zhōng xīnni jié chéngsa… motto dúmu
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums). Heafy is the band'… read more
JA 1999年に結成された、アメリカ合衆国フロリダ州オーランド出身のヘヴィメタルバンド。 Travis SmithとMatthew Kiichi "Matt" Heafyを中心に結成されているが、Travisは2010年に脱退した。 … もっと読む
Transliteratsioon 1999niánni jié chéngsareta,amerika hé zhòng guófurorida zhōuōrando chū shēnnohevu~imetarubando. Travis SmithtoMatthew Kiichi "Matt" Heafywo zhōng xīnni jié chéngsareteiruga、Travisha2010niánni tuō tuìshita。 … motto dúmu
EN The Vaccines is a London, UK indie rock band formed in 2010, consisting of Justin Young (vocals, guitar), Árni Hjörvar (bass), Freddie Cowan (guitar), and Pete Robertson (drums). After sign… read more
JA ザ・ヴァクシーンズ（The Vaccines）はイングランド・ロンドン出身の4人組インディー・ロックバンド。2010年に結成。 2011年3月にデビュー・アルバム『What Did You Expec… もっと読む
Transliteratsioon za・vu~akushīnzu（The Vaccines）haingurando・rondon chū shēnno4rén zǔindī・rokkubando.2010niánni jié chéng。 2011nián3yuènidebyū・arubamu『What Did You Expec… motto dúmu
EN I Speak Music: Manipulating, Improvising and Composing with Vocals
JA I Speak Music: 声を使った音作り／即興演奏／作曲
Transliteratsioon I Speak Music: shēngwo shǐtta yīn zuòri／jí xìng yǎn zòu／zuò qū
EN Remove the vocals from the songs of your choice
JA MP3ファイルを小さなフォーマットに切り刻む
Transliteratsioon MP3fairuwo xiǎosanafōmattoni qièri kèmu
EN Remove vocals from songs to be able to sing them at the Karaoke
JA カラオケツールをコンピューターにて起動してね
Transliteratsioon karaoketsūruwokonpyūtānite qǐ dòngshitene
EN Two of the best performing Scarlett mic preamps the range has ever heard – now with Air – for miking up guitars or recording vocals
JA Scarlettシリーズの中でも今までにない最高のパフォーマンスを提供する2つのマイクプリアンプ。Airの使用でギターのマイクセットアップやボーカルのレコーディングに最適
Transliteratsioon Scarlettshirīzuno zhōngdemo jīnmadeninai zuì gāonopafōmansuwo tí gōngsuru2tsunomaikupurianpu.Airno shǐ yòngdegitānomaikusettoappuyabōkarunorekōdinguni zuì shì
EN Amy Jade Winehouse (September 14, 1983 – July 23, 2011) was an English singer and songwriter. She was known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres,… read more
JA Amy Winehouse (1983年9月14日生、2011年7月23日没) は、 イギリス生まれのジャズ(jazz)・ソウル(soul)のシンガー・ソング・ライターで、 グラミー賞を5つ受賞してい… もっと読む
Transliteratsioon Amy Winehouse (1983nián9yuè14rì shēng、2011nián7yuè23rì méi) ha, igirisu shēngmarenojazu(jazz)・souru(soul)noshingā・songu・raitāde, guramī shǎngwo5tsu shòu shǎngshitei… motto dúmu
EN Steely Dan is an American jazz rock band which formed in 1972. The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended … read more
JA スティーリー・ダン（Steely Dan）はアメリカのバンド。以前バンドの形式であったが、現在はドナルド・フェイゲン（Donald Fagen）とウォルター・ベッカー（Walter Becker）の二… もっと読む
Transliteratsioon sutīrī・dan（Steely Dan）haamerikanobando. yǐ qiánbandono xíng shìdeattaga、 xiàn zàihadonarudo・feigen（Donald Fagen）tou~orutā・bekkā（Walter Becker）no èr… motto dúmu
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass)… read more
JA 1999年に結成された、アメリカ合衆国フロリダ州オーランド出身のヘヴィメタルバンド。 Travis SmithとMatthew Kiichi "Matt" Heafyを中心に結成さ… もっと読む
Transliteratsioon 1999niánni jié chéngsareta,amerika hé zhòng guófurorida zhōuōrando chū shēnnohevu~imetarubando. Travis SmithtoMatthew Kiichi "Matt" Heafywo zhōng xīnni jié chéngsa… motto dúmu
EN Trivium is a metal band which formed in Orlando, Florida, United States in 1999. The band currently consists of Matt Heafy (vocals, guitar), Corey Beaulieu (guitar), Paolo Gregoletto (bass) and Alex Bent (drums). Heafy is the band'… read more
JA 1999年に結成された、アメリカ合衆国フロリダ州オーランド出身のヘヴィメタルバンド。 Travis SmithとMatthew Kiichi "Matt" Heafyを中心に結成されているが、Travisは2010年に脱退した。 … もっと読む
Transliteratsioon 1999niánni jié chéngsareta,amerika hé zhòng guófurorida zhōuōrando chū shēnnohevu~imetarubando. Travis SmithtoMatthew Kiichi "Matt" Heafywo zhōng xīnni jié chéngsareteiruga、Travisha2010niánni tuō tuìshita。 … motto dúmu
EN The Vaccines is a London, UK indie rock band formed in 2010, consisting of Justin Young (vocals, guitar), Árni Hjörvar (bass), Freddie Cowan (guitar), and Pete Robertson (drums). After sign… read more
JA ザ・ヴァクシーンズ（The Vaccines）はイングランド・ロンドン出身の4人組インディー・ロックバンド。2010年に結成。 2011年3月にデビュー・アルバム『What Did You Expec… もっと読む
Transliteratsioon za・vu~akushīnzu（The Vaccines）haingurando・rondon chū shēnno4rén zǔindī・rokkubando.2010niánni jié chéng。 2011nián3yuènidebyū・arubamu『What Did You Expec… motto dúmu
EN Cocteau Twins were a Scottish band active from 1979 to 1997. They were formed in Grangemouth by Robin Guthrie (guitars, drum machine) and Will Heggie (bass), adding Elizabeth Fraser (vocals… read more
JA コクトー・ツインズ（Cocteau Twins）は、1980年から1997年に活動したイギリス、スコットランドのロックバンド。 1980年に、ロビン・ガスリー（Robin Guthrie、ギター）とウ… もっと読む
Transliteratsioon kokutō・tsuinzu（Cocteau Twins）ha、1980niánkara1997niánni huó dòngshitaigirisu,sukottorandonorokkubando. 1980niánni,robin・gasurī（Robin Guthrie,gitā）tou… motto dúmu
EN As the sales process with a lead progresses to the next stage after you've contacted them, you can think about converting a lead to a contact and an associated deal.
JA リードにコンタクトした後に、リードとのセールスプロセスが次のステージに進んだら、取引先および関連する取引にリードを変換することができます。
Transliteratsioon rīdonikontakutoshita hòuni,rīdotonosērusupurosesuga cìnosutējini jìnndara、 qǔ yǐn xiānoyobi guān liánsuru qǔ yǐnnirīdowo biàn huànsurukotogadekimasu。
EN IMPORTANT: If you change the primary lead so that someone else becomes the primary lead, that person will need to be given ownership of the above assets.
JA 重要: プライマリ リードを変更する場合は、新しいプライマリ リードを上記のアセットの所有者にする必要があります。
Transliteratsioon zhòng yào: puraimari rīdowo biàn gèngsuru chǎng héha、 xīnshiipuraimari rīdowo shàng jìnoasettono suǒ yǒu zhěnisuru bì yàogaarimasu。
EN Before you can transfer the Primary Lead role, the new lead must meet the following requirements:
JA プライマリ リードの役割を移行する前に、新しいリードは次の要件を満たしている必要があります。
Transliteratsioon puraimari rīdono yì gēwo yí xíngsuru qiánni、 xīnshiirīdoha cìno yào jiànwo mǎntashiteiru bì yàogaarimasu。
EN Once the new lead meets the above criteria, the current lead can complete the role transfer using the below steps:
JA 新しいリードが上記の基準を満たすと、現在のリードは以下の手順を使用して役割の移行を完了することができます。
Transliteratsioon xīnshiirīdoga shàng jìno jī zhǔnwo mǎntasuto、 xiàn zàinorīdoha yǐ xiàno shǒu shùnwo shǐ yòngshite yì gēno yí xíngwo wán lesurukotogadekimasu。
EN Select Click to transfer and select the Additional Lead user you want to make the Primary Lead.
JA [Click to transfer (クリックして移行)] を選択し、プライマリ リードにしたいその他のリード ユーザーを選択します。
Transliteratsioon [Click to transfer (kurikkushite yí xíng)] wo xuǎn zéshi,puraimari rīdonishitaisono tānorīdo yūzāwo xuǎn zéshimasu。
EN Lead assignment: any DataCore-generated lead will be assigned to partners
JA リード割り当て： DataCoreが生成したリードがパートナーに割り当てられます
Transliteratsioon rīdo gēri dāngte： DataCorega shēng chéngshitarīdogapātonāni gēri dāngteraremasu
EN Learn about what does a technical lead do and discover the responsibilities of the role, who they work with, the requirements and how it differs from team lead.
JA 理系学生の就職の花形である「研究職」。修士以上を採用する企業が多い傾向にありますが、学部卒からの就職を目指す場合、どうすればいいのでしょう？ポイントを紹介します。
Transliteratsioon lǐ xì xué shēngno jiù zhíno huā xíngdearu 「yán jiū zhí」。xiū shì yǐ shàngwo cǎi yòngsuru qǐ yèga duōi qīng xiàngniarimasuga、 xué bù zúkarano jiù zhíwo mù zhǐsu chǎng hé、dousurebaiinodeshou？pointowo shào jièshimasu。
EN L25.5x5: 25 Lead Thin Quad Flat No-Lead Plastic Package (TQFN)
JA 株式会社アルファプロジェクト GUI統合開発環境 GEAL2 for the Renesas RX Partner Ecosystem
Transliteratsioon zhū shì huì shèarufapurojekuto GUI tǒng hé kāi fā huán jìng GEAL2 for the Renesas RX Partner Ecosystem
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
JA 役立つ写真や情報は、必然的に高評価され、パイオニア認定への近道となります。コミュニティから高評価を受けられるようなコンテンツを投稿しましょう。
Transliteratsioon yì lìtsu xiě zhēnya qíng bàoha、 bì rán deni gāo píng sìsare,paionia rèn dìngheno jìn dàotonarimasu.komyunitikara gāo píng sìwo shòukerareruyounakontentsuwo tóu gǎoshimashou。
EN *The previous Sign Up event is now renamed to “Lead”. A lead can be any data submission performed by a customer, such as sign ups, reservations, form completions, etc.
JA これまでの新規登録イベントは「リード」に名前が変更されました。リードは、新規登録、予約、フォーム記入などのお客様が実施するあらゆるデータ送信です。
Transliteratsioon koremadeno xīn guī dēng lùibentoha「rīdo」ni míng qiánga biàn gèngsaremashita.rīdoha、 xīn guī dēng lù、 yǔ yuē,fōmu jì rùnadonoo kè yàngga shí shīsuruarayurudēta sòng xìndesu。
EN Web platform lead at Raspberry Pi Foundation
JA Raspberry Pi Foundation、Webプラットフォーム責任者
Transliteratsioon Raspberry Pi Foundation、Webpurattofōmu zé rèn zhě
EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or seasonal promotional events can lead to traffic surges and outages.
JA 分散型サービス妨害（DDoS）攻撃のような大規模なイベントや、季節のプロモーションイベントは、トラフィックの急増や停止などの原因となることがあります。
Transliteratsioon fēn sàn xíngsābisu fáng hài （DDoS） gōng jīnoyouna dà guī mónaibentoya、 jì jiénopuromōshon'ibentoha,torafikkuno jí zēngya tíng zhǐnadono yuán yīntonarukotogaarimasu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| ddos | ddos |
EN Secure, fast web applications lead to a better user experience
JA 安全で高速なWebアプリケーションにより、より良いユーザーエクスペリエンスが生まれます
Transliteratsioon ān quánde gāo sùnaWebapurikēshonniyori、yori liángiyūzāekusuperiensuga shēngmaremasu
EN Co-Lead of the Local Networks initiative at APCovercome
JA APCのローカルネットワークイニシアチブの共同リーダー
Transliteratsioon APCnorōkarunettowākuinishiachibuno gòng tóngrīdā
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
lead vocals vocals recording vocals both vocals composing with vocals backing vocals expressive contralto vocals lead lead up might lead lead productivity lead data we’ll lead web platform lead could lead would lead then lead technical lead co lead tips lead lead authority lead generator lead time marketing team lead lead record james lead lead generation still lead every lead team lead project lead lead agency lead form potentially lead quality lead even lead lead author co lead vocalist lead singer website lead lead – start lead developer lead me lead opens won’t lead reduced lead lead vocalist primary lead co lead singer roads lead
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane