EN Supporting Lovense and Kiiroo would bring this game up to a whole new level and could seem some interesting inter-play between the characters.
Tõlgi "could be interesting" Jaapanlane keelde
Kuvatakse 50 fraasi "could be interesting" tõlget 50 keelest Inglise keelest Jaapanlane
could be interesting keele Inglise tõlge Jaapanlane keelde
Inglise
Jaapanlane
JA サポート Lovense そして Kiiroo このゲームは、新しいレベルのゲームになり、キャラクターの相互作用も面白いものになるでしょう。
Transliteratsioon sapōto Lovense soshite Kiiroo konogēmuha、 xīnshiireberunogēmuninari,kyarakutāno xiāng hù zuò yòngmo miàn báiimononinarudeshou。
EN Lova?s Furniture could also be doing more to tap into the trust created by peer recommendations. Here are some ways they could do that:
JA Lova’s Furnitureは友人や隣人の推奨により構築された信頼をもっと活用することができました。 同社が実践できた方法は以下の通りです。
Transliteratsioon Lova’s Furnitureha yǒu rénya lín rénno tuī jiǎngniyori gòu zhúsareta xìn làiwomotto huó yòngsurukotogadekimashita。 tóng shèga shí jiàndekita fāng fǎha yǐ xiàno tōngridesu。
EN Get all the colours you could ever dream of, create all the cool Scenes you could ever think of. Go nuts!
JA あんな色があったらいいなぁと思ったことがある色を贅沢に全部使って、思いつくだけのシーンをクリエイト。 すっかり夢中に!
Transliteratsioon an'na sègaattaraiina~ato sīttakotogaaru sèwo zhuì zéni quán bù shǐtte、 sīitsukudakenoshīnwokurieito. sukkari mèng zhōngni!
EN The furor created by Musk’s erratic tweets could leave investors out of pocket, but could also bring new eyes to crypto in the long run.
JA 中国政府が仮想通貨マイニングの取締りを計画しているというニュースを受け、いくつかのビットコインマイナーが中国での操業を停止することを選択した。
Transliteratsioon zhōng guó zhèng fǔga fǎn xiǎng tōng huòmaininguno qǔ dìriwo jì huàshiteirutoiunyūsuwo shòuke、ikutsukanobittokoinmaināga zhōng guódeno cāo yèwo tíng zhǐsurukotowo xuǎn zéshita。
EN Get all the colours you could ever dream of, create all the cool Scenes you could ever think of. Go nuts!
JA あんな色があったらいいなぁと思ったことがある色を贅沢に全部使って、思いつくだけのシーンをクリエイト。 すっかり夢中に!
Transliteratsioon an'na sègaattaraiina~ato sīttakotogaaru sèwo zhuì zéni quán bù shǐtte、 sīitsukudakenoshīnwokurieito. sukkari mèng zhōngni!
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
JA 修正: 3つのモニターシステムでのリージョン録画は、開くことができなかった映画を生成することができます。
Transliteratsioon xiū zhèng: 3tsunomonitāshisutemudenorījon lù huàha、 kāikukotogadekinakatta yìng huàwo shēng chéngsurukotogadekimasu。
EN Weird/Interesting Packaging by Bitter_Dose
JA Weird/Interesting Packaging によって Bitter_Dose
Transliteratsioon Weird/Interesting Packaging niyotte Bitter_Dose
EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the
JA 関心のあるアイテムの格納方法に悩む必要もなくなります。Majestic がお客様に代わって、アイテムを格納します。
Transliteratsioon guān xīnnoaruaitemuno gé nà fāng fǎni nǎomu bì yàomonakunarimasu。Majestic gao kè yàngni dàiwatte,aitemuwo gé nàshimasu。
EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.
JA これには、不具合のあるツールや夏期インターンプログラムの実験的なラボアイテムなどが含まれることもあります。
Transliteratsioon koreniha、 bù jù hénoarutsūruya xià qīintānpuroguramuno shí yàn denaraboaitemunadoga hánmarerukotomoarimasu。
EN Unique placement strategy allows us to find the right audience for your content while they are actively looking for something new and interesting to discover.
JA 当社はユニークなプレイスメント戦略により、新しいものや関心を引くものを求めている、コンテンツに適したオーディエンスを見つけられます。
Transliteratsioon dāng shèhayunīkunapureisumento zhàn lüèniyori、 xīnshiimonoya guān xīnwo yǐnkumonowo qiúmeteiru,kontentsuni shìshitaōdiensuwo jiàntsukeraremasu。
EN through the underground passageways. Enjoy spotting stalagmites and stalactites, as well as interesting natural rock sculptures as you adventure through the darkness
JA などがあります。闇の中を進みながら
Transliteratsioon nadogaarimasu。ànno zhōngwo jìnminagara
EN Views, forests, parks and gardens keep things interesting along these signposted Wellington walkways.
JA ニュージーランドを一日で横断しましょう。オークランドが位置する地峡を東から西へと渡る全長16kmの行程では公園、円錐形の休火山、歴史ある街並みを訪れます。
Transliteratsioon nyūjīrandowo yī rìde héng duànshimashou.ōkurandoga wèi zhìsuru de xiáwo dōngkara xīheto dùru quán zhǎng16kmno xíng chéngdeha gōng yuán、 yuán zhuī xíngno xiū huǒ shān、 lì shǐaru jiē bìngmiwo fǎngremasu。
EN The most interesting questions will be rewarded with Kotlin swag!
JA 最も興味深い質問をした方には、Kotlin グッズが贈られます！
Transliteratsioon zuìmo xìng wèi shēni zhì wènwoshita fāngniha、Kotlin guzzuga zèngraremasu！
EN It was very interesting to learn about your story, Aidan. Thanks for talking to us.
JA あなたの物語、Aidanについて学ぶことは非常に面白かったです。お話いただきありがとうございます。
Transliteratsioon anatano wù yǔ、Aidannitsuite xuébukotoha fēi chángni miàn báikattadesu。o huàitadakiarigatougozaimasu。
EN Your support helps us build a stronger and convenient platform.A lot of interesting features are coming soon!
JA あなたのサポートは、私たちがより強力でより便利なプラットフォームを構築するのに役立ちます。多くの興味深い機能がまもなく利用可能になります！
Transliteratsioon anatanosapōtoha、 sītachigayori qiáng lìdeyori biàn lìnapurattofōmuwo gòu zhúsurunoni yì lìchimasu。duōkuno xìng wèi shēni jī nénggamamonaku lì yòng kě néngninarimasu！
EN Here are some related articles you may find interesting:
JA こちらの関連記事も参考になるでしょう。
Transliteratsioon kochirano guān lián jì shìmo cān kǎoninarudeshou。
EN Stroll down the streets of Salt Lake City and discover delicious dining options, great shopping and interesting museums.
JA ソルト・レイク・シティの通りを散歩しながら、美味しいレストランやショッピングを楽しめる店、興味を引く博物館を見つけてみませんか。
Transliteratsioon soruto・reiku・shitino tōngriwo sàn bùshinagara、 měi wèishiiresutoranyashoppinguwo lèshimeru diàn、 xìng wèiwo yǐnku bó wù guǎnwo jiàntsuketemimasenka。
EN Stroll down the streets of Salt Lake City and discover delicious dining options, great shopping and interesting museums.
JA ソルト・レイク・シティの通りを散歩しながら、美味しいレストランやショッピングを楽しめる店、興味を引く博物館を見つけてみませんか。
Transliteratsioon soruto・reiku・shitino tōngriwo sàn bùshinagara、 měi wèishiiresutoranyashoppinguwo lèshimeru diàn、 xìng wèiwo yǐnku bó wù guǎnwo jiàntsuketemimasenka。
EN ?Business travel got a lot more interesting with the launch of W Hotels.”
JA 「Ｗホテルの登場でご出張が今までよりずっと楽しくなります。」
Transliteratsioon 「Ｗhoteruno dēng chǎngdego chū zhāngga jīnmadeyorizutto lèshikunarimasu。」
EN Chop up signals into staccato rhythmic patterns to create interesting effects
JA 信号をスタッカートのリズム・パターンに分割して、面白いエフェクトを形成
Transliteratsioon xìn hàowosutakkātonorizumu・patānni fēn gēshite、 miàn báiiefekutowo xíng chéng
EN Create interesting effects with this phase shifter based on the MXR Phase 90**
JA 独自のエフェクトを作成するための、MXR Phase 90をベースとしたフェイザー**
Transliteratsioon dú zìnoefekutowo zuò chéngsurutameno、MXR Phase 90wobēsutoshitafeizā**
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
JA "バーチ水族館のbig exchange プログラムのおかげでただで入れた。娘もテンション上がりまくり。もちろん自分も"
Transliteratsioon "bāchi shuǐ zú guǎnnobig exchange puroguramunookagedetadade rùreta。niángmotenshon shànggarimakuri。mochiron zì fēnmo"
EN The specification calls out a number of suggested names for marks that might be interesting and are fairly self explanatory, such as ‘mark_fully_loaded’, ‘mark_fully_visible’, ‘mark_above_the_fold’, etc.
JA 仕様では、‘mark_fully_loaded’ 、‘mark_fully_visible’ 、‘mark_above_the_fold’ のような、関心を引く自明な名前をマーク用にいくつか推奨しています。
Transliteratsioon shì yàngdeha、‘mark_fully_loaded’ 、‘mark_fully_visible’ 、‘mark_above_the_fold’ noyouna、 guān xīnwo yǐnku zì míngna míng qiánwomāku yòngniikutsuka tuī jiǎngshiteimasu。
EN The labs are really well documented, and related with interesting scenarios.
JA ラボは非常によく文書化されており、興味深いシナリオに関連しています。
Transliteratsioon raboha fēi chángniyoku wén shū huàsareteori、 xìng wèi shēnishinarioni guān liánshiteimasu。
EN The instructor was incredibly knowledgeable, and inserted some fun humor to keep the topics interesting.
JA インストラクターは非常に知識が豊富で、トピックを面白く保つために楽しいユーモアを挿入しました。
Transliteratsioon insutorakutāha fēi chángni zhī shíga lǐ fùde,topikkuwo miàn báiku bǎotsutameni lèshiiyūmoawo chā rùshimashita。
EN The instructor was very professional, and the whole course was full of interesting background information and tips.
JA インストラクターはとてもプロフェッショナルで、コース全体が興味深い背景情報とヒントでいっぱいでした。
Transliteratsioon insutorakutāhatotemopurofesshonarude,kōsu quán tǐga xìng wèi shēni bèi jǐng qíng bàotohintodeippaideshita。
EN The exercises were very interesting.
JA 演習は非常に興味深いものでした。
Transliteratsioon yǎn xíha fēi chángni xìng wèi shēnimonodeshita。
EN For someone who has little experience with Linux, it was very interesting.
JA Linuxの経験が少ない人にとっては、とても面白かったです。
Transliteratsioon Linuxno jīng yànga shǎonai rénnitotteha、totemo miàn báikattadesu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| linux | linux |
EN The recommended, ideal way to get about thereafter and visit the interesting spots on Rangiroa is either by the speed boat or outboard motorboat which are essential in all these atolls with huge expanses of water.
JA 島内の散策や観光スポット巡りには、大きな海が広がる環礁間の移動に必要不可欠なスピードボートや船外機モーターボートを利用するのがおすすめです。
Transliteratsioon dǎo nèino sàn cèya guān guāngsupotto xúnriniha、 dàkina hǎiga guǎnggaru huán jiāo jiānno yí dòngni bì yào bù kě qiànnasupīdobōtoya chuán wài jīmōtābōtowo lì yòngsurunogaosusumedesu。
EN The light squares’ linker slots have been designed with an offset approach, allowing you to create visually interesting designs using linear and/or staggered arrangements during mounting.
JA ライトスクエアのリンカーポートは、オフセットアプローチで設計されており、取り付け時に直線的接続やジグザグ接続で、視覚的に面白いデザインを創ることができます。
Transliteratsioon raitosukueanorinkāpōtoha,ofusettoapurōchide shè jìsareteori、 qǔri fùke shíni zhí xiàn de jiē xùyajiguzagu jiē xùde、 shì jué deni miàn báiidezainwo chuàngrukotogadekimasu。
EN The Toradex video channel showcases interesting demos, handy tutorials, webinar recordings, success stories and much more.
JA Toradexの動画チャンネルでは、興味深いデモの動画や、役に立つチュートリアル、録画されたウェビナー、成功使用例などを紹介しています。
Transliteratsioon Toradexno dòng huàchan'nerudeha、 xìng wèi shēnidemono dòng huàya、 yìni lìtsuchūtoriaru, lù huàsaretau~ebinā, chéng gōng shǐ yòng lìnadowo shào jièshiteimasu。
EN Discover why cryptocurrency derivatives are growing in popularity and how they can help traders manage their risk. Equip yourself with everything you need to know about this interesting new trading instrument.
JA 暗号通貨派生商品の人気が高まっている理由と、トレーダーのリスク管理に必要なことが分かります。取引に必要な知識を身につけましょう。
Transliteratsioon àn hào tōng huò pài shēng shāng pǐnno rén qìga gāomatteiru lǐ yóuto,torēdānorisuku guǎn lǐni bì yàonakotoga fēnkarimasu。qǔ yǐnni bì yàona zhī shíwo shēnnitsukemashou。
EN Engage each segment on the content they find most interesting and valuable - based on page attributes, metadata, or URL conditions.
JA ページ属性やメタデータ、URL条件に基づき、各セグメントの最も興味深く価値があると判断したコンテンツにエンゲージします。
Transliteratsioon pēji shǔ xìngyametadēta,URL tiáo jiànni jīdzuki、 gèsegumentono zuìmo xìng wèi shēnku sì zhígaaruto pàn duànshitakontentsuniengējishimasu。
| Inglise | Jaapanlane |
|---|---|
| url | url |
EN Create a personalized, life-like avatar. Explore and experience a world of virtual social activities. Meet fun and interesting people from around the globe.
JA パーソナライズされた、生き生きとしたアバターを作成します。仮想社会活動の世界を探索して体験します。世界中に楽しくて興味深い人々に会います。
Transliteratsioon pāsonaraizusareta、 shēngki shēngkitoshitaabatāwo zuò chéngshimasu。fǎn xiǎng shè huì huó dòngno shì jièwo tàn suǒshite tǐ yànshimasu。shì jiè zhōngni lèshikute xìng wèi shēni rén 々ni huìimasu。
EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?
JA コンテンツは何か新しいものを伝えていますか？興味深い、他にはない、または役に立つ見方で捉えられますか？役に立つ情報がありますか？
Transliteratsioon kontentsuha héka xīnshiimonowo yúneteimasuka？ xìng wèi shēni、 tānihanai、mataha yìni lìtsu jiàn fāngde zhuōeraremasuka？ yìni lìtsu qíng bàogaarimasuka？
EN There are some interesting swelling pads, made with Absynth and Live 11’s Echo device. Is there anything you can tell us about them?
JA 大きく隆起するおもしろいパッドもいくつか使われていますね。Absynthと、Live 11のデバイスであるEchoで作られています。 これについて、何か教えてもらえることはないでしょうか？
Transliteratsioon dàkiku lóng qǐsuruomoshiroipaddomoikutsuka shǐwareteimasune。Absynthto、Live 11nodebaisudearuEchode zuòrareteimasu。 korenitsuite、 héka jiàoetemoraerukotohanaideshouka？
EN Do you have a talent? If so, we may have an interesting position for you:
JA 才能に自信のある方は、ぜひ以下の職種をご検討ください。
Transliteratsioon cái néngni zì xìnnoaru fāngha、zehi yǐ xiàno zhí zhǒngwogo jiǎn tǎokudasai。
EN Learn about the variety of interesting marine habitats on the North American continent, as well as the wonderful creatures that live in them.
JA 北米大陸のさまざまな興味深い海洋生息地と、そこに生息する素晴らしい生き物について学びましょう。
Transliteratsioon běi mǐ dà lùnosamazamana xìng wèi shēni hǎi yáng shēng xī deto、sokoni shēng xīsuru sù qíngrashii shēngki wùnitsuite xuébimashou。
EN Discover some of the most interesting and eye-catching animals that make their homes in the warm waters of the tropical Pacific Ocean.
JA 熱帯太平洋の暖かい海に住む、人目を引き魅了する動物をご覧ください。
Transliteratsioon rè dài tài píng yángno nuǎnkai hǎini zhùmu、 rén mùwo yǐnki mèi lesuru dòng wùwogo lǎnkudasai。
EN Discover interesting facts about waterfront piers, Seattle’s maritime history and Space Needle from the expert narration offered on the cruise.
JA クルーズで提供される専門家のナレーションから、ウォーターフロントの桟橋、シアトルの海事の歴史、スペースニードルに関する興味深い事実を発見してください。
Transliteratsioon kurūzude tí gōngsareru zhuān mén jiānonarēshonkara,u~ōtāfurontono zhàn qiáo,shiatoruno hǎi shìno lì shǐ,supēsunīdoruni guānsuru xìng wèi shēni shì shíwo fā jiànshitekudasai。
EN Be the first to know about special offers and new products that we know you will find interesting.
JA ニュースレター購読のご登録をいただきますと新着情報をお届けします
Transliteratsioon nyūsuretā gòu dúnogo dēng lùwoitadakimasuto xīn zhe qíng bàowoo jièkeshimasu
EN Another interesting point is that from the five most common attacks, TeamTNT is in charge of three – Cetus, TeamTNT Botnet A and TeamTNT Botnet B.
JA もう1点興味深かったのが、これら5つの最もよく見られた攻撃のうち、TeamTNTによるものがCetus、TeamTNT Botnet A、TeamTNT Botnet Bと3つもあった点です。
Transliteratsioon mou1diǎn xìng wèi shēnkattanoga、korera5tsuno zuìmoyoku jiànrareta gōng jīnouchi、TeamTNTniyorumonogaCetus、TeamTNT Botnet A、TeamTNT Botnet Bto3tsumoatta diǎndesu。
EN Interesting facts concerning table and kitchen knives
JA キッチンウェアやキッチンナイフについての注目の事実
Transliteratsioon kitchin'u~eayakitchin'naifunitsuiteno zhù mùno shì shí
EN The uniqueness of container environments creates a number of interesting consequences. By applying the principles of Zero Trust, we can better understand how to approach securing these environments.
JA コンテナ環境の特殊性は、数多くの興味深い結末をもたらします。ゼロトラストの原則を適用することで、コンテナ環境保護へのアプローチが理解しやすくなります。
Transliteratsioon kontena huán jìngno tè shū xìngha、 shù duōkuno xìng wèi shēni jié mòwomotarashimasu.zerotorasutono yuán zéwo shì yòngsurukotode,kontena huán jìng bǎo hùhenoapurōchiga lǐ jiěshiyasukunarimasu。
EN The complex and interesting state-sponsored and targeted eCrime intrusions the team has analyzed, including stories from the telecommunications, aviation and chemical industries
JA 通信、航空、化学品をはじめとする様々な業界に関する複雑で興味深い侵入
Transliteratsioon tōng xìn、 háng kōng、 huà xué pǐnwohajimetosuru yàng 々na yè jièni guānsuru fù záde xìng wèi shēni qīn rù
EN Rapha Rides travels to cities around the world to uncover their greatest rides and most interesting riders.
JA ラファ ライドでは、世界中の街を訪れてその土地を巡り、魅力的な人々にスポットを当てていきます。
Transliteratsioon rafa raidodeha、 shì jiè zhōngno jiēwo fǎngretesono tǔ dewo xúnri、 mèi lì dena rén 々nisupottowo dāngteteikimasu。
EN Players can swim in any direction at any time and there’s something interesting in nooks and crannies in almost every direction.
JA プレイヤーはあらゆる方向に自由に泳ぎ回り、ほぼどの方向に向かっても物陰や隙間に何か新しい発見があります。
Transliteratsioon pureiyāhaarayuru fāng xiàngni zì yóuni yǒnggi huíri、hobodono fāng xiàngni xiàngkattemo wù yīnya xì jiānni héka xīnshii fā jiàngaarimasu。
EN Interesting in learning more? Let’s talk.
JA 詳細については、お問合せください。
Transliteratsioon xiáng xìnitsuiteha、o wèn hésekudasai。
EN How to create interesting content
EN Much more interesting than staring at a textbook for hours and helps you to pick up everyday, authentic Chinese.
JA 何時間も教科書を眺めているよりもはるかに面白く、日常生活で使われる本格的な中国を身に付けられます。
Transliteratsioon hé shí jiānmo jiào kē shūwo tiàometeiruyorimoharukani miàn báiku、 rì cháng shēng huóde shǐwareru běn gé dena zhōng guówo shēnni fùkeraremasu。
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
could be interesting interesting interesting mix very interesting interesting options interesting facts interesting because something interesting would interesting interesting alternative include interesting interesting article it’s interesting interesting ideas interesting story very interesting museum interesting content interesting approach interesting articles interesting effects interesting things might interesting interesting thanks interesting features interesting concept interesting products interesting patterns find interesting interesting examples create interesting effects interesting topics interesting corporation kayak might be interesting interesting problems interesting stories what’s interesting interesting design interesting designs interesting feedback method especially interesting visualisation is interesting interesting to imagine interesting trip interesting thing even more interesting s very interesting seem some interesting interesting elevation gain forego interesting camping numerous interesting
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane