Tõlgi "clear" Jaapanlane keelde

Kuvatakse 50 fraasi "clear" tõlget 50 keelest Inglise keelest Jaapanlane

clear keele Inglise tõlge Jaapanlane keelde

Inglise
Jaapanlane

EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.

JA 通知をすべてクリア: 通知センターの上部にある [すべてクリア] を選択します。 プロンプトが表示されたら、もう一度 [すべてクリア] を選択して確認します。

Transliteratsioon tōng zhīwosubetekuria: tōng zhīsentāno shàng bùniaru [subetekuria] wo xuǎn zéshimasu. puronputoga biǎo shìsaretara、mou yī dù [subetekuria] wo xuǎn zéshite què rènshimasu。

EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.

JA 通知をすべてクリア: 通知センターの上部にある [すべてクリア] を選択します。 プロンプトが表示されたら、もう一度 [すべてクリア] を選択して確認します。

Transliteratsioon tōng zhīwosubetekuria: tōng zhīsentāno shàng bùniaru [subetekuria] wo xuǎn zéshimasu. puronputoga biǎo shìsaretara、mou yī dù [subetekuria] wo xuǎn zéshite què rènshimasu。

EN Notification Center is designed so you can view and quickly take action on notifications. You can also clear notifications that you no longer need, or let them automatically clear after 30 days.

JA 通知センターは、通知を表示して迅速にアクションを実行できるように設計されています。 また、不要になった通知をクリアしたり、30 日後に自動的にクリアしたりすることもできます。

Transliteratsioon tōng zhīsentāha、 tōng zhīwo biǎo shìshite xùn sùniakushonwo shí xíngdekiruyouni shè jìsareteimasu。 mata、 bù yàoninatta tōng zhīwokuriashitari、30 rì hòuni zì dòng denikuriashitarisurukotomodekimasu。

EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.

JA 通知をすべてクリア: 通知センターの下部にある [通知をすべてクリア] を選択します。

Transliteratsioon tōng zhīwosubetekuria: tōng zhīsentāno xià bùniaru [tōng zhīwosubetekuria] wo xuǎn zéshimasu。

EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).

JA フィルターをクリアする場合は、フィルターのクリア ([適用] ボタンの隣) をクリックします。

Transliteratsioon firutāwokuriasuru chǎng héha,firutānokuria ([shì yòng] botanno lín) wokurikkushimasu。

EN Clear the Contents of a Cell with the Clear Cell Value Action

JA [セル値をクリア] アクションを使用してセルの内容をクリアする 

Transliteratsioon [seru zhíwokuria] akushonwo shǐ yòngshiteseruno nèi róngwokuriasuru 

EN Clear the Contents of a Cell with the Clear Cell Value Action | Smartsheet Learning Center

JA [セル値をクリア] アクションを使用してセルの内容をクリアする  | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteratsioon [seru zhíwokuria] akushonwo shǐ yòngshiteseruno nèi róngwokuriasuru  | Smartsheet herupu jì shì

EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.

JA [セル値をクリア] は最終的なアクションです。 [セル値をクリア] を実行した後は、条件やアクションを追加できなくなります。

Transliteratsioon [seru zhíwokuria] ha zuì zhōng denaakushondesu. [seru zhíwokuria] wo shí xíngshita hòuha、 tiáo jiànyaakushonwo zhuī jiādekinakunarimasu。

EN Power to forget: "Clear" "Clear" "Loose"

JA 忘れる力: 「すっきり」「はっきり」「ゆったり」

Transliteratsioon wàngreru lì: 「sukkiri」「hakkiri」「yuttari」

EN Notification Center is designed so you can view and quickly take action on notifications. You can also clear notifications that you no longer need, or let them automatically clear after 30 days.

JA 通知センターは、通知を表示して迅速にアクションを実行できるように設計されています。 また、不要になった通知をクリアしたり、30 日後に自動的にクリアしたりすることもできます。

Transliteratsioon tōng zhīsentāha、 tōng zhīwo biǎo shìshite xùn sùniakushonwo shí xíngdekiruyouni shè jìsareteimasu。 mata、 bù yàoninatta tōng zhīwokuriashitari、30 rì hòuni zì dòng denikuriashitarisurukotomodekimasu。

EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.

JA 通知をすべてクリア: 通知センターの下部にある [通知をすべてクリア] を選択します。

Transliteratsioon tōng zhīwosubetekuria: tōng zhīsentāno xià bùniaru [tōng zhīwosubetekuria] wo xuǎn zéshimasu。

EN Clear the contents of a cell with the clear cell value action

JA [セル値をクリア] アクションを使用してセルの内容をクリアする 

Transliteratsioon [seru zhíwokuria] akushonwo shǐ yòngshiteseruno nèi róngwokuriasuru 

EN Clear the contents of a cell with the clear cell value action | Smartsheet Learning Center

JA [セル値をクリア] アクションを使用してセルの内容をクリアする  | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteratsioon [seru zhíwokuria] akushonwo shǐ yòngshiteseruno nèi róngwokuriasuru  | Smartsheet herupu jì shì

EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.

JA [セル値をクリア] は最終的なアクションです。 [セル値をクリア] を実行した後は、条件やアクションを追加できなくなります。

Transliteratsioon [seru zhíwokuria] ha zuì zhōng denaakushondesu. [seru zhíwokuria] wo shí xíngshita hòuha、 tiáo jiànyaakushonwo zhuī jiādekinakunarimasu。

EN Yes, we offer clear vinyl stickers stickers with a matte finish. Our clear stickers can come in any shape and prices include full color printing.

JA 透明タイプのクリアビニールステッカーはデザインの形状に合わせてカット、色鮮やかなフルカラープリント料金込みでマットな質感に仕上がります。

Transliteratsioon tòu míngtaipunokuriabinīrusutekkāhadezainno xíng zhuàngni héwasetekatto, sè xiānyakanafurukarāpurinto liào jīn yūmidemattona zhì gǎnni shì shànggarimasu。

EN People with a clear idea of the style and art direction of their project.

JA 依頼したいデザインのスタイルやプロジェクトの方向性がすでにお決まりの方にお勧めです。

Transliteratsioon yī làishitaidezainnosutairuyapurojekutono fāng xiàng xìnggasudenio juémarino fāngnio quànmedesu。

EN Clear explanations of natural written and spoken English

JA 自然な英語の書き言葉と話し言葉のわかりやすい説明

Transliteratsioon zì ránna yīng yǔno shūki yán yèto huàshi yán yènowakariyasui shuō míng

EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.

JA Comprehensible(理解可能)データを再利用可能にするには、測定単位、データ収集方法、略語、パラメーターが明確である必要があります。データの起源は理解に不可欠です。

Transliteratsioon Comprehensible (lǐ jiě kě néng)dētawo zài lì yòng kě néngnisuruniha、 cè dìng dān wèi,dēta shōu jí fāng fǎ、 lüè yǔ,paramētāga míng quèdearu bì yàogaarimasu.dētano qǐ yuánha lǐ jiěni bù kě qiàndesu。

EN All Elsevier journals facilitate the citation in a consistent and clear manner in the scientific literature.

JA すべてのエルゼビアのジャーナルが、科学文献を一貫した明瞭な方法で引用できるようになっています。

Transliteratsioon subetenoeruzebianojānaruga、 kē xué wén xiànwo yī guànshita míng liǎona fāng fǎde yǐn yòngdekiruyouninatteimasu。

EN Ultra fast, reliable, and clear pricing.

JA 高速処理速度、高信頼性、わかりやすい価格

Transliteratsioon gāo sù chǔ lǐ sù dù、 gāo xìn lài xìng、wakariyasui sì gé

EN Get clean and clear commits with Sourcetree's interactive rebase tool.

JA Sourcetree のインタラクティブ リベース ツールを用いて、クリーンで確実なコミットを得ましょう。

Transliteratsioon Sourcetree nointarakutibu ribēsu tsūruwo yòngite,kurīnde què shínakomittowo démashou。

EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.

JA 1つの戦略に向けて、一丸となって最高のキャンペーンを開始しましょう。チームが目標に集中できるように、Confluence マーケティング プランによって全員に方向性を明確に示しましょう。

Transliteratsioon 1tsuno zhàn lüèni xiàngkete、 yī wántonatte zuì gāonokyanpēnwo kāi shǐshimashou.chīmuga mù biāoni jí zhōngdekiruyouni、Confluence māketingu puranniyotte quán yuánni fāng xiàng xìngwo míng quèni shìshimashou。

EN Bank transfer  — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com. 

JA 銀行振込 — 銀行振込の場合、当社の取引銀行で手続き完了するまで最長 7~14 営業日かかる場合があります。送金通知書がありましたら、remittance@atlassian.com にお送りください。

Transliteratsioon yín xíng zhèn yū — yín xíng zhèn yūno chǎng hé、 dāng shèno qǔ yǐn yín xíngde shǒu xùki wán lesurumade zuì zhǎng 7~14 yíng yè rìkakaru chǎng hégaarimasu。sòng jīn tōng zhī shūgaarimashitara、remittance@atlassian.com nio sòngrikudasai。

EN Get a clear picture of the opportunities you may be missing. Filter the results to see what backlinks you don’t have compared to your competitors.

JA 見逃している可能性のあるすべての機会について明確に把握します。結果をフィルタリングして、競合他社と比較して、持っていないバックリンクを確認できます。

Transliteratsioon jiàn táoshiteiru kě néng xìngnoarusubeteno jī huìnitsuite míng quèni bǎ wòshimasu。jié guǒwofirutaringushite、 jìng hé tā shèto bǐ jiàoshite、 chítteinaibakkurinkuwo què rèndekimasu。

EN But the issue with these resources is that their content is unorganized. There's no clear starting point or pathway to SEO knowledge.

JA しかし、これらのリソースの問題点は、コンテンツが整理されていないことです。SEOの知識を得るための明確な出発点や道筋がありません。

Transliteratsioon shikashi、koreranorisōsuno wèn tí diǎnha,kontentsuga zhěng lǐsareteinaikotodesu。SEOno zhī shíwo dérutameno míng quèna chū fā diǎnya dào jīngaarimasen。

Inglise Jaapanlane
seo seo

EN More than 18,000 clear definitions in English with Japanese translations

JA 18,000以上の明確な英語の定義と日本語の訳

Transliteratsioon 18,000yǐ shàngno míng quèna yīng yǔno dìng yìto rì běn yǔno yì

EN Apply clear policies of access, security and more to your clusters and teams

JA アクセスやセキュリティに関する明確なポリシーをクラスタやチームに適用できます。

Transliteratsioon akusesuyasekyuritini guānsuru míng quènaporishīwokurasutayachīmuni shì yòngdekimasu。

EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.

JA この記事では、iPhoneおよびiCloudのバックアップに保存されるものと保存されないもの、およびバックアップに保存されることを保証する要素について明確に説明します。

Transliteratsioon kono jì shìdeha、iPhoneoyobiiCloudnobakkuappuni bǎo cúnsarerumonoto bǎo cúnsarenaimono、oyobibakkuappuni bǎo cúnsarerukotowo bǎo zhèngsuru yào sùnitsuite míng quèni shuō míngshimasu。

Inglise Jaapanlane
and および
iphone iphone
icloud icloud

EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.

JA プライバシーと信頼に関する当社の見解によれば、ricloudは明確なエンドユーザーの同意を得た倫理的で透明なユースケースに対してのみ利用可能です。

Transliteratsioon puraibashīto xìn làini guānsuru dāng shèno jiàn jiěniyoreba、ricloudha míng quènaendoyūzāno tóng yìwo déta lún lǐ dede tòu míngnayūsukēsuni duìshitenomi lì yòng kě néngdesu。

EN Automatic creation of your virtual servers in just 2 minutes. We offer clear pricing to guarantee the best visibility of your consumption rates.

JA わずか2分で自動仮想サーバーを作成できます。Gandi ではクラウドサーバー利用の可視性を保証し、明確な価格をお知らせします。

Transliteratsioon wazuka2fēnde zì dòng fǎn xiǎngsābāwo zuò chéngdekimasu。Gandi dehakuraudosābā lì yòngno kě shì xìngwo bǎo zhèngshi、 míng quèna sì géwoo zhīraseshimasu。

EN Benefit from a scheduled telephone call with one of our experts to get personalized and clear answers to questions you may have concerning your business's domain name strategy or management.

JA Gandiのドメイン専門家から電話相談サービスを受けて、自分のビジネスに関連したドメイン名登録の戦略や管理について貴社の状況にあった解答を受け取ることができます。

Transliteratsioon Gandinodomein zhuān mén jiākara diàn huà xiāng tánsābisuwo shòukete、 zì fēnnobijinesuni guān liánshitadomein míng dēng lùno zhàn lüèya guǎn lǐnitsuite guì shèno zhuàng kuàngniatta jiě dáwo shòuke qǔrukotogadekimasu。

EN Bank transfer  — can take up to 5-7 business days for bank transfers to clear through our banking facilities.

JA 銀行振込 — 銀行振り込みの場合、当社の取引銀行で手続き完了するまで最長 5 ~ 7 日かかる場合があります。海外送金の場合は、最大14日ほどかかる場合がございます。

Transliteratsioon yín xíng zhèn yū — yín xíng zhènri yūmino chǎng hé、 dāng shèno qǔ yǐn yín xíngde shǒu xùki wán lesurumade zuì zhǎng 5 ~ 7 rìkakaru chǎng hégaarimasu。hǎi wài sòng jīnno chǎng héha、 zuì dà14rìhodokakaru chǎng hégagozaimasu。

EN Enhance corporate video and UC&C communications for clear, consistent video calls, meetings and global employee streams.

JA コーポレート動画およびUC&Cコミュニケーションを強化して、クリアで着実なビデオ通話、会議、そしてグローバルな従業員ストリームを実現します。

Transliteratsioon kōporēto dòng huàoyobiUC&Ckomyunikēshonwo qiáng huàshite,kuriade zhe shínabideo tōng huà、 huì yì、soshitegurōbaruna cóng yè yuánsutorīmuwo shí xiànshimasu。

Inglise Jaapanlane
uc uc
c c

EN A clear view of what tickets are a priority has had a direct impact on our team’s results. Overall, we’re operating at a higher level with HubSpot's tools.

JA 優先して対応すべきチケットがすぐに分かるようになり、チームの業績アップに直結しました。HubSpotのツールのおかげでワンランク上の事業運営が実現しています。

Transliteratsioon yōu xiānshite duì yīngsubekichikettogasuguni fēnkaruyouninari,chīmuno yè jīappuni zhí jiéshimashita。HubSpotnotsūrunookagedewanranku shàngno shì yè yùn yíngga shí xiànshiteimasu。

EN Get clear keywords reports with an accurate rank tracker

JA 正確なランクトラッカーで明確なキーワードレポートを取得する

Transliteratsioon zhèng quènarankutorakkāde míng quènakīwādorepōtowo qǔ désuru

EN Content cannot be copied from another site or violate copyrights. Any plagiarized content without clear disclosure of authorship will not be allowed.

JA コンテンツは、別のサイトからコピー、または著作権を侵害してはいけません。原作者の明確な開示のない盗まれたコンテンツは禁止されています。

Transliteratsioon kontentsuha、 biénosaitokarakopī,mataha zhe zuò quánwo qīn hàishitehaikemasen。yuán zuò zhěno míng quèna kāi shìnonai dàomaretakontentsuha jìn zhǐsareteimasu。

EN Images must be clear, recognizable, and properly oriented

JA 画像は明確かつ認識可能で、正しい方向に向いている必要があります

Transliteratsioon huà xiàngha míng quèkatsu rèn shí kě néngde、 zhèngshii fāng xiàngni xiàngiteiru bì yàogaarimasu

EN Optimize every step of your digital experience with goal driven A/B testing and crystal clear performance analytics.

JA 目的に応じたA/Bテストと明確なパフォーマンス分析により、デジタル体験のすべてのステップを最適化

Transliteratsioon mù deni yīngjitaA/Btesutoto míng quènapafōmansu fēn xīniyori,dejitaru tǐ yànnosubetenosuteppuwo zuì shì huà

Inglise Jaapanlane
a a
b b

EN You need a clear plan for driving business value with AI. Put the fundamentals in place to augment and empower human intelligence.

JA AIを使用してビジネス価値を高める明確な計画が必要です。 人的インテリジェンスを増加および強化させるための基盤を整えましょう。

Transliteratsioon AIwo shǐ yòngshitebijinesu sì zhíwo gāomeru míng quèna jì huàga bì yàodesu。 rén deinterijensuwo zēng jiāoyobi qiáng huàsaserutameno jī pánwo zhěngemashou。

EN We want to be clear about one thing: the cloud is the future.

JA これからはクラウドが中心であることは、何よりも明らかです。

Transliteratsioon korekarahakuraudoga zhōng xīndearukotoha、 héyorimo míngrakadesu。

EN ?Clear cache? doesn?t seem to work?

JA 「キャッシュを削除」がうまくいっていないようだ

Transliteratsioon 「kyasshuwo xuē chú」gaumakuitteinaiyouda

EN As from AO 2.4 AO ?listens? to page cache purges to clear its own cache. You can disable this behaviour with this filter;

JA AO 2.4 以降、AO は、自身のキャッシュを消去するために、ページキャッシュの消去を待ち受け (リッスン) しています。あなたは以下のフィルターでこの動作を無効化できます:

Transliteratsioon AO 2.4 yǐ jiàng、AO ha、 zì shēnnokyasshuwo xiāo qùsurutameni,pējikyasshuno xiāo qùwo dàichi shòuke (rissun) shiteimasu。anataha yǐ xiànofirutādekono dòng zuòwo wú xiào huàdekimasu:

EN Clear any cache that might still have pages which reference Autoptimized CSS/JS (e.g. of a page caching plugin such as WP Super Cache)

JA Autoptimize で生成された CSS/JS を参照している可能性のあるキャッシュを消去 (WP Super Cache などページキャッシュ用プラグイン)

Transliteratsioon Autoptimize de shēng chéngsareta CSS/JS wo cān zhàoshiteiru kě néng xìngnoarukyasshuwo xiāo qù (WP Super Cache nadopējikyasshu yòngpuraguin)

Inglise Jaapanlane
css css
js js
wp wp

EN Any project that evolves or does not have clear scope and requirements at the start

JA 時間の経過とともに進化するプロジェクトや、開始時に明確なスコープや要件を持たないプロジェクト

Transliteratsioon shí jiānno jīng guòtotomoni jìn huàsurupurojekutoya、 kāi shǐ shíni míng quènasukōpuya yào jiànwo chítanaipurojekuto

EN Project status reports with this level of visibility guarantee that teams and clients have clear, accurate, and up-to-date information throughout the project life cycle.

JA このレベルの可視性を持ったプロジェクトステータスレポートであれば、ライフサイクルを通してチームやクライアントに明確で正確な最新情報を提供できます。

Transliteratsioon konoreberuno kě shì xìngwo chíttapurojekutosutētasurepōtodeareba,raifusaikuruwo tōngshitechīmuyakuraiantoni míng quède zhèng quèna zuì xīn qíng bàowo tí gōngdekimasu。

EN Clear communication about things like risk and leadership changes also allows clients to anticipate delays and stay informed on the health of their projects.

JA リスクやリーダーシップの変更などについて明確にコミュニケーションを取ることにより、クライアントは遅延を予測し、プロジェクトの健全性を常に把握できるのです。

Transliteratsioon risukuyarīdāshippuno biàn gèngnadonitsuite míng quènikomyunikēshonwo qǔrukotoniyori,kuraiantoha chí yánwo yǔ cèshi,purojekutono jiàn quán xìngwo chángni bǎ wòdekirunodesu。

EN Flying through amazingly beautiful cloudscape. Picturesque timelapse of white fluffy clouds moving softly on the clear blue sky. Direct view from the cockpit.

JA 驚くほど美しい雲景を飛び抜けている。澄んだ青い空を静かに動く白いふわふわした雲の、美しい時間の経過。コックピットから直接見る。

Transliteratsioon jīngkuhodo měishii yún jǐngwo fēibi báketeiru。chéngnda qīngi kōngwo jìngkani dòngku báiifuwafuwashita yúnno、 měishii shí jiānno jīng guò.kokkupittokara zhí jiē jiànru。

EN Open sky cloud mass cotton clouds background blue outdoor moving cloud cluster swirling upward. Cloud moving and transforming fast in deep clear blue sky over land with. Time lapse cloud beautiful sky

JA 空雲のマスコットン雲の背景に青の屋外の動く雲の群れが上に渦を巻いています。 と一緒に、地上の深く澄んだ青い空に素早く移動し、変形する雲。 タイムラプス雲の美しい空

Transliteratsioon kōng yúnnomasukotton yúnno bèi jǐngni qīngno wū wàino dòngku yúnno qúnrega shàngni wōwo juàniteimasu。 to yī xùni、 de shàngno shēnku chéngnda qīngi kōngni sù zǎoku yí dòngshi、 biàn xíngsuru yún. taimurapusu yúnno měishii kōng

EN Beautiful Water Surface Moving Up Waving. Clear Blue Water Filling the Screen. 4k Ultra HD 3840x2160.

JA なびく美しい水面。[画面に青い水を満たす]をオフにします。4K Ultra HD 3840 x 2160。

Transliteratsioon nabiku měishii shuǐ miàn。[huà miànni qīngi shuǐwo mǎntasu]woofunishimasu。4K Ultra HD 3840 x 2160。

Inglise Jaapanlane
hd hd

EN In Hamurana, streamside walk runs through a Redwood grove with beautiful views of the crystal clear stream, that runs out into Lake Rotorua.

JA ハムラナのセコイア杉の中にはロトルア湖に注ぐ小川が流れています。澄みきった流れを眺めながら、川沿いの遊歩道を歩いてみてください。

Transliteratsioon hamurananosekoia shānno zhōngniharotorua húni zhùgu xiǎo chuānga liúreteimasu。chéngmikitta liúrewo tiàomenagara、 chuān yánino yóu bù dàowo bùitemitekudasai。

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st