EN Based on the metadata, the SSP selects the winning bid and instantly configures the native ad via templating design to fit into the website or app.
Tõlgi "selects" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "selects" tõlget 50 keelest Inglise keelest Itaalia keel
selects keele Inglise tõlge Itaalia keel keelde
Inglise
Itaalia keel
IT Sulla base dei metadati, l'SSP seleziona l'offerta più adatta e configura istantaneamente l'annuncio nativo tramite il design dei modelli da inserire nel sito internet o nell'app.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| metadata | metadati |
| selects | seleziona |
| configures | configura |
| native | nativo |
| fit | adatta |
| design | design |
| or | o |
| website | sito |
| and | e |
| the | il |
| instantly | istantaneamente |
| via | tramite |
| to | dei |
| based | base |
EN JamLoop Selects Comscore’s Demographic Audiences to Deliver Accurate,...
IT 36,7 milioni di Italiani hanno utilizzato i social a marzo durante...
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| to | a |
EN As customers engage, Pega evaluates all your options in real time, then selects the next best action.
IT Mentre i clienti interagiscono, Pega valuta tutte le opzioni disponibili in tempo reale e seleziona la migliore azione successiva.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| engage | interagiscono |
| pega | pega |
| action | azione |
| options | opzioni |
| real | reale |
| evaluates | valuta |
| selects | seleziona |
| time | tempo |
| best | migliore |
| customers | clienti |
| your | e |
| in | in |
| the | i |
EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.
IT Per rafforzare il suo impegno nello sport del polo, St. Regis sceglie il celebre giocatore di polo argentino Nacho Figueras come primo intenditore St. Regis.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| strengthen | rafforzare |
| commitment | impegno |
| sport | sport |
| st | st |
| regis | regis |
| celebrated | celebre |
| player | giocatore |
| nacho | nacho |
| polo | polo |
| the | il |
| first | primo |
| of | di |
| to | nello |
| as | come |
EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.
IT Segui il tuo istinto: Lascia che sia il tuo istinto a guidarti nella selezione. Non rimuginare troppo sulle tue scelte e non avere ripensamenti.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| let | lascia |
| don | non |
| and | e |
| select | selezione |
| decisions | scelte |
| post | il |
| in | sulle |
EN One tool flexibly selects, moves, rotates, scales, and skews
IT Strumenti flessibili per selezionare, spostare, ruotare, ridimensionare e rendere asimmetrici gli elementi
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| tool | strumenti |
| and | e |
EN JamLoop Selects Comscore’s Demographic Audiences to Deliver Accurate, Scalable Targeting for OTT and Connected TV Campaigns
IT 36,7 milioni di Italiani hanno utilizzato i social a marzo durante il Lockdown: Youtube il più diffuso, TIK TOK quello che cresce di più arrivando a 7 milioni di utenti unici
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| to | a |
EN Predict where your business is going. Simply drag and drop to generate a forecast. Tableau automatically selects the forecasting model based on the data, and accounts for seasonality with exponential smoothing.
IT Prevedi dove andrà la tua azienda. Ti basta trascinare i dati per generare una previsione. Tableau seleziona automaticamente il modello di previsione in base ai dati e tiene conto della stagionalità con il livellamento esponenziale.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| drag | trascinare |
| tableau | tableau |
| automatically | automaticamente |
| selects | seleziona |
| data | dati |
| accounts | conto |
| exponential | esponenziale |
| model | modello |
| your | tua |
| business | azienda |
| with | con |
| the | i |
| a | una |
| forecast | previsione |
| and | e |
| to | basta |
| generate | generare |
| where | dove |
EN Ecomhunt?s experts’ team selects and lists out new products on a daily basis
IT Il team di esperti di Ecomhunt seleziona ed elenca i nuovi prodotti su base giornaliera
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| experts | esperti |
| team | team |
| selects | seleziona |
| new | nuovi |
| on | su |
| lists | elenca |
| products | prodotti |
| daily | giornaliera |
| out | di |
EN Sembo Selects Qlik Cloud to Increase Operational Efficiencies
IT Qlik Leader del Magic Quadrant di Gartner delle piattaforme di Analytics e Business Intelligence per il decimo anno consecutivo
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| qlik | qlik |
| operational | business |
EN Burger King Selects Qlik to Serve Up Improved Customer Service and Restaurant Efficiency
IT Ricerca Accenture e Qlik: Il divario tra le competenze in ambito dati comporta perdite produttive del valore di miliardi di dollari
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| qlik | qlik |
| service | ambito |
| to | valore |
| and | e |
EN The Customer selects the desired Operating System directly during the ordering phase, but will in any case have the right to change it, at any time, directly from his customer area
IT Il Cliente seleziona il Sistema Operativo desiderato direttamente durante la fase d’ordine, ma avrà comunque facoltà di cambiarlo, a suo piacimento ed in qualsiasi momento, direttamente dalla propria area cliente
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| selects | seleziona |
| desired | desiderato |
| system | sistema |
| directly | direttamente |
| time | fase |
| customer | cliente |
| but | ma |
| will | avrà |
| in any case | comunque |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| in | in |
| area | area |
| the | il |
| during | di |
EN OpenMaker selects 20 brokers of Industry 4.0
IT Autunno caldo per la formazione, in aula, virtuale e blended
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| of | per |
EN Your workflow starts when someone selects it from the shortcuts menu.
IT Il workflow si avvia quando un utente lo seleziona dal menu delle azioni rapide .
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| workflow | workflow |
| starts | avvia |
| selects | seleziona |
| menu | menu |
| someone | un |
| the | lo |
| when | quando |
| from | dal |
EN Each year, the SL selects a particular landscape in order to communicate the values of Swiss landscapes, highlight the dangers they are exposed to and acknowledge local commitment to their conservation.
IT La FP elegge ogni anno un «Paesaggio dell’anno» allo scopo di sensibilizzare sui valori dei paesaggi svizzeri, informare sui pericoli che essi corrono e onorare l’impegno profuso dalla popolazione locale per curarli.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| year | anno |
| swiss | svizzeri |
| dangers | pericoli |
| local | locale |
| and | e |
| a | un |
| values | valori |
| the | la |
| landscapes | paesaggi |
| each | ogni |
| landscape | paesaggio |
EN You?ll find Selects to be a constant source of inspiration and preferential gourmet, travel and shopping offers exclusively for American Express customers
IT Su Selects troverai sempre nuovi spunti e offerte preferenziali nelle aree «gourmet», «viaggi» e «shopping» di cui si può usufruire esclusivamente con American Express
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| constant | sempre |
| gourmet | gourmet |
| travel | viaggi |
| shopping | shopping |
| offers | offerte |
| american | american |
| express | express |
| be | può |
| find | e |
| exclusively | esclusivamente |
| of | di |
| to | nelle |
EN Shopper selects paysafecard from list of payment methods.
IT Il cliente seleziona paysafecard dall'elenco dei metodi di pagamento.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| shopper | cliente |
| selects | seleziona |
| list | il |
| payment | pagamento |
| methods | metodi |
EN Shopper selects Alipay from list of payment methods.
IT Il cliente seleziona Alipay dall'elenco dei metodi di pagamento.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| shopper | cliente |
| selects | seleziona |
| alipay | alipay |
| list | il |
| payment | pagamento |
| methods | metodi |
EN Shopper selects WeChat Pay from list of payment methods.
IT Il cliente seleziona WeChat Pay dall'elenco dei metodi di pagamento.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| shopper | cliente |
| selects | seleziona |
| list | il |
| methods | metodi |
| payment | pagamento |
| pay | pay |
EN Shopper selects to 'pay' via Bancontact app.
IT I clienti scelgono di pagare tramite l'app Bancontact.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| pay | pagare |
| via | di |
EN Once inside the app, shopper selects a bank card and hits ?pay'.
IT Dall'interno dell'app, il cliente sceglie una carta e seleziona l'opzione "paga".
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| shopper | cliente |
| selects | seleziona |
| card | carta |
| app | dellapp |
| and | e |
| the | il |
| a | una |
| pay | paga |
EN Shopper selects their bank account.
IT Il cliente seleziona il proprio conto bancario.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| shopper | cliente |
| selects | seleziona |
| account | conto |
| their | il |
| bank | bancario |
EN Shopper selects the bank account to be used for the transaction.
IT Il cliente seleziona il conto da utilizzare per la transazione.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| shopper | cliente |
| selects | seleziona |
| used | utilizzare |
| transaction | transazione |
| account | conto |
| for | da |
| to | per |
| the | il |
EN To increase the chances that Google selects one of your pages as the best answer, you should start by considering what kind of questions users ask and how you can answer them professionally
IT Per aumentare le possibilità che Google selezioni una delle vostre pagine come la risposta migliore, dovreste iniziare a considerare che tipo di domande fanno gli utenti e come potete rispondere professionalmente
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| considering | considerare |
| users | utenti |
| professionally | professionalmente |
| pages | pagine |
| you can | potete |
| you should | dovreste |
| increase | aumentare |
| can | possibilità |
| to | a |
| your | vostre |
| the | le |
| answer | risposta |
| that | che |
| of | di |
| start | iniziare |
| kind | tipo |
| the best | migliore |
EN Once the visitor types in a URL or selects a page on the SERPs (Search Engine Results Pages), the browser will call his friend Server and say, “Hey, would you mind showing me this info?”
IT Una volta che il visitatore digita un URL o seleziona una pagina sulle SERP (Search Engine Results Pages), il browser chiamerà il suo amico Server e dirà: "Ehi, ti dispiacerebbe mostrarmi queste informazioni?".
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| visitor | visitatore |
| url | url |
| selects | seleziona |
| engine | engine |
| results | results |
| server | server |
| hey | ehi |
| info | informazioni |
| once | volta |
| and | e |
| you | ti |
| or | o |
| page | pagina |
| search | search |
| browser | browser |
| pages | pages |
| serps | serp |
| a | un |
| the | il |
| his | suo |
| friend | amico |
| this | queste |
EN 1. The Customer selects the reservation conditions presented on the Website.
IT 1. Il Cliente effettua la prenotazione sulla base delle condizioni presentate sul Sito.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| reservation | prenotazione |
| conditions | condizioni |
| presented | presentate |
| website | sito |
| customer | cliente |
| on | sul |
EN Is it possible to make a variable bundle where customers can choose the colour and it automatically selects/creates the same colour for each product in the bundle?
IT Vorrei fare upsell e spingere gli utenti che stanno guardando un determinato prodotto ad acquistare l’intero bundle in cui è incluso. Come posso farlo?
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| bundle | bundle |
| customers | utenti |
| a | un |
| product | prodotto |
| in | in |
| is | è |
EN Doofinder automatically detects the best adjustment filters and selects them predictively for more accurate results.
IT Doofinder rileva automaticamente i filtri migliori e li selezione in modalità predittiva per ottenere risultati più precisi.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| doofinder | doofinder |
| automatically | automaticamente |
| detects | rileva |
| filters | filtri |
| results | risultati |
| the | i |
| accurate | precisi |
| and | e |
| the best | migliori |
| for | in |
EN Housed in elegant surroundings in the heart of Paris, La Grande Épicerie selects and creates exceptional products every day. Strolling along its aisles is a unique experience, a magical moment.
IT Ubicata in un contesto raffinato, nel cuore di Parigi, La Grande Épicerie seleziona e crea prodotti eccezionali ogni giorno. Percorrere i suoi corridoi è un'esperienza gastronomica unica, un momento magico.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| elegant | raffinato |
| paris | parigi |
| selects | seleziona |
| creates | crea |
| exceptional | eccezionali |
| magical | magico |
| la | la |
| grande | grande |
| a | un |
| products | prodotti |
| the | i |
| in | in |
| heart | cuore |
| day | giorno |
| of | di |
| every | ogni |
| is | è |
EN Our translation agency carefully selects the translators with whom we work
IT La nostra agenzia di traduzione seleziona con cura i traduttori con cui lavorare
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| selects | seleziona |
| agency | agenzia |
| translators | traduttori |
| carefully | con cura |
| work | lavorare |
| the | i |
| with | con |
| our | nostra |
| translation | traduzione |
EN Our translation agency carefully selects the translators with whom it works
IT La nostra agenzia di traduzione seleziona attentamente i traduttori coi quali collaborare affinché i nostri clienti possano ottenere più facilmente il successo desiderato
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| agency | agenzia |
| carefully | attentamente |
| selects | seleziona |
| translators | traduttori |
| our | nostra |
| translation | traduzione |
| the | i |
| with | coi |
EN If the data subject selects "PayPal" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to PayPal
IT Se la persona interessata seleziona "PayPal" come opzione di pagamento durante il processo di ordinazione nel nostro negozio online, i dati della persona interessata saranno automaticamente trasmessi a PayPal
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| ordering | ordinazione |
| online | online |
| shop | negozio |
| automatically | automaticamente |
| if | se |
| data | dati |
| selects | seleziona |
| paypal | paypal |
| process | processo |
| payment | pagamento |
| option | opzione |
| the | i |
| of | di |
| our | nostro |
| transmitted | trasmessi |
EN If the data subject selects either "purchase on account" or "purchase by instalment" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to Klarna
IT Se durante il processo di ordinazione nel nostro negozio online l'interessato seleziona come opzione di pagamento "acquisto in conto" o "acquisto a rate", i dati dell'interessato vengono trasmessi automaticamente a Klarna
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| online | online |
| automatically | automaticamente |
| klarna | klarna |
| if | se |
| data | dati |
| or | o |
| shop | negozio |
| selects | seleziona |
| purchase | acquisto |
| account | conto |
| process | processo |
| payment | pagamento |
| option | opzione |
| ordering | ordinazione |
| in | in |
| the | i |
| of | di |
| transmitted | trasmessi |
EN If the data subject selects "Sofortüberweisung" as a payment option during the ordering process in our online shop, data of the data subject will be automatically transmitted to Sofortüberweisung
IT Se la persona interessata seleziona "Sofortüberweisung" come opzione di pagamento durante il processo di ordinazione nel nostro negozio online, i dati della persona interessata saranno automaticamente trasmessi a Sofortüberweisung
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| ordering | ordinazione |
| online | online |
| shop | negozio |
| automatically | automaticamente |
| sofortüberweisung | sofortüberweisung |
| if | se |
| data | dati |
| selects | seleziona |
| process | processo |
| payment | pagamento |
| option | opzione |
| the | i |
| of | di |
| our | nostro |
| transmitted | trasmessi |
EN Peak Trust Selects Keeper to Help Prevent Data Breaches
IT Peak Trust seleziona Keeper per aiutare a impedire le violazioni dei dati
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| peak | peak |
| trust | trust |
| selects | seleziona |
| prevent | impedire |
| data | dati |
| breaches | violazioni |
| keeper | keeper |
| to help | aiutare |
| to | a |
EN The tool automatically selects logo options in a quick and free way
IT Lo strumento seleziona automaticamente le opzioni del logo in modo rapido e gratuito
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| logo | logo |
| free | gratuito |
| tool | strumento |
| options | opzioni |
| and | e |
| way | modo |
| selects | seleziona |
| quick | rapido |
| the | lo |
| in | in |
EN JustBob selects the best Cannabis light products from all over Switzerland.
IT JustBob seleziona le migliori produzioni di Cannabis light da tutta la Svizzera.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| selects | seleziona |
| cannabis | cannabis |
| light | light |
| switzerland | svizzera |
| from | da |
| the | le |
| the best | migliori |
EN JustBob selects only the best CBD weed productions in Switzerland.
IT JustBob seleziona solo le migliori produzioni di erba legale in Svizzera.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| selects | seleziona |
| weed | erba |
| productions | produzioni |
| switzerland | svizzera |
| the | le |
| in | in |
| only | solo |
| the best | migliori |
EN Sortlist selects for you the best specialists in this field. Submit your project to us and we will be happy to offer you solutions. Our service is 100% free of charge.
IT Sortlist seleziona per voi i migliori specialisti in questo campo. Sottoponeteci il vostro progetto e saremo felici di offrirvi delle soluzioni. Il nostro servizio è gratuito al 100%.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| selects | seleziona |
| specialists | specialisti |
| project | progetto |
| sortlist | sortlist |
| offer you | offrirvi |
| solutions | soluzioni |
| service | servizio |
| free | gratuito |
| field | campo |
| your | vostro |
| we | saremo |
| of | di |
| in | in |
| the | i |
| this | questo |
| the best | migliori |
| is | è |
EN The index selects, among the listed companies belonging to the STOXX 1800 index, those companies achieving the highest score based on a review of up to 330 indicators, assessed within 38 sustainability drivers.
IT Entrano a far parte di tali indici le imprese appartenenti all?indice Stoxx 1800 che ottengono le migliori performance nell?analisi effettuata in relazione a 330 indicatori organizzati in 38 sustainability driver.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| companies | imprese |
| review | analisi |
| indicators | indicatori |
| drivers | driver |
| sustainability | sustainability |
| index | indice |
| the | le |
| belonging | appartenenti |
| to | a |
| up | migliori |
| of | di |
EN CleanMyMac’s Smart Cleanup selects files that are 100% safe to delete, so you never put any personal files at risk
IT La Pulizia smart di CleanMyMac seleziona quei file che al 100% si possono eliminare in tutta sicurezza, perciò i tuoi file personali non sono mai a rischio
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| smart | smart |
| selects | seleziona |
| files | file |
| risk | rischio |
| so | perciò |
| never | mai |
| are | sono |
| delete | eliminare |
| to | a |
| put | di |
| personal | personali |
| that | quei |
EN How a company finds and selects its talent, therefore, is the foundation for delivering quality through the entire value chain.
IT I metodi di ricerca e selezione del personale sono dunque alla base della qualità in tutta la catena logistica.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| entire | tutta |
| chain | catena |
| quality | qualità |
| the | i |
| is | sono |
| and | e |
EN It selects the masters and courses more interesting to the external environment.
IT Seleziona i master e i corsi più interessanti per gli studenti stranieri.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| selects | seleziona |
| masters | master |
| courses | corsi |
| interesting | interessanti |
| the | i |
| and | e |
EN You can create and add unlimited custom fields to your checkout page, show them as simple text fields, radio buttons, checkboxes, multiple selects and drag and drop them to arrange them on the page.
IT Puoi creare ed aggiungere infiniti campi personalizzati alla tua pagina Checkout, mostrarli come semplici campi testuali, radio button, checkbox, selezioni multiple e posizionarli sulla pagina con un semplice drag and drop.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| add | aggiungere |
| fields | campi |
| checkout | checkout |
| radio | radio |
| drag | drag |
| show them | mostrarli |
| page | pagina |
| your | tua |
| simple | semplice |
| multiple | un |
| custom | personalizzati |
| and | and |
| you can | puoi |
EN Show or hide some fields in the checkout based on products/categories/tags in cart and on what the user selects in other checkout fields
IT Mostra o nascondi alcuni dei campi in base ai prodotti o le categorie nel carrello oppure in base a cosa l’utente ha selezionato in altri campi del checkout
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| show | mostra |
| hide | nascondi |
| checkout | checkout |
| categories | categorie |
| cart | carrello |
| or | o |
| fields | campi |
| some | alcuni |
| other | altri |
| the | le |
| based | base |
| products | prodotti |
| in | in |
| what | cosa |
EN The customer selects the product variation then clicks on the one-click checkout button and the order will be placed with the selected variation.
IT L'ordine non può essere creato direttamente per gli utenti ospite senza andare alla pagina Checkout poiché non ci sono dati di fatturazione/spedizione registrati.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| customer | utenti |
| checkout | checkout |
| with | direttamente |
| be | essere |
| and | di |
EN The dependency rules make the plugin even more powerful and show or hide specific options based on what the user selects
IT Le regole di dipendenza rendono il plugin ancora più potente e ti permettono di mostrare o nascondere alcune opzioni in base a cosa seleziona l’utente
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| dependency | dipendenza |
| plugin | plugin |
| powerful | potente |
| show | mostrare |
| hide | nascondere |
| or | o |
| options | opzioni |
| selects | seleziona |
| rules | regole |
| the | le |
| what | cosa |
| and | e |
EN Hide the “Add to cart” button until the user selects all options
IT Nascondi il pulsante 'Aggiungi al carrello' fino a che l'utente non seleziona tutte le opzioni richieste
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| hide | nascondi |
| button | pulsante |
| add | aggiungi |
| cart | carrello |
| options | opzioni |
| selects | seleziona |
| all | tutte |
| to | al |
| the | le |
EN Set whether to multiply the product price by the quantity the user selects for a certain option (only for “number” type add-ons)
IT Scegli se moltiplicare il prezzo del prodotto per la quantità dell’opzione selezionata dall’utente (disponibile solo per il tipo “Numero”)
EN Replace or not the default product price with the updated price when the user selects some paid options
IT Sostituisci il prezzo del prodotto con il prezzo aggiornato quando l’utente seleziona le opzioni a pagamento
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| replace | sostituisci |
| updated | aggiornato |
| options | opzioni |
| selects | seleziona |
| product | prodotto |
| when | quando |
| with | con |
| price | prezzo |
| paid | a pagamento |
| the | le |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
selects customer selects shopper selects data subject selects team selects then selects automatically selects user selects index selects user selects his sortlist selects smallable selects multiple selects sl selects jamloop selects selects them predictively google selects ssp selects someone selects tableau automatically selects selects a page american express selects ll find selects selects all options selects the desired selects the host shopper selects paysafecard shopper selects alipay selects stevanato group aurora delivers selects peak trust selects selects recipients cannabis experts selects subject selects either burger king selects regis selects celebrated subject selects cultures connection selects selects carbon projects
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane