EN The Parisian neighbourhood of Montmartre has long been the home of cabaret. The first famous cabaret in history was Le Chat Noir, which put on its first shows in 1881.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
rabbit | coniglio |
agile | agile agili agilità flessibile flessibili rapida rapidamente rapido scalabilità su veloci |
EN The Parisian neighbourhood of Montmartre has long been the home of cabaret. The first famous cabaret in history was Le Chat Noir, which put on its first shows in 1881.
IT Il quartiere parigino di Montmartre può essere considerato la culla dei cabaret, il primo dei quali fu il celebre Le Chat Noir, che iniziò a offrire i suoi spettacoli nel 1881.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
parisian | parigino |
neighbourhood | quartiere |
famous | celebre |
noir | noir |
shows | spettacoli |
montmartre | montmartre |
was | fu |
chat | chat |
le | le |
the | i |
EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
IT Alcuni team adottano rituali Agile (come riunioni stand-up regolari, retrospettive, backlog e così via), mentre altri hanno creato una nuova pratica Agile (team di marketing Agile che aderiscono al Manifesto del Marketing Agile).
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
teams | team |
adopt | adottano |
agile | agile |
rituals | rituali |
regular | regolari |
etc | e così via |
created | creato |
new | nuova |
practice | pratica |
marketing | marketing |
manifesto | manifesto |
to the | al |
a | una |
some | di |
EN Retail Pet store Bar Wix Instagram Restaurant Cafe Hotel App Business Animals White Negative space Hare Wild Modern Generic Black and white Black rabbit Rabbit
IT Al dettaglio Negozio di animali Bar Wix Instagram Ristorante Bar Hotel App Attività commerciale Animali Bianca Spazio negativo Lepre Selvaggio Moderno Generico Bianco e nero Coniglio nero Coniglio
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
wix | wix |
hotel | hotel |
app | app |
negative | negativo |
wild | selvaggio |
modern | moderno |
generic | generico |
rabbit | coniglio |
restaurant | ristorante |
bar | bar |
store | negozio |
animals | animali |
space | spazio |
black | nero |
white | bianco |
business | attività |
and | e |
EN Cute rabbit popping out of a hutch (European Rabbit - Oryctolagus cuniculus)
IT Simpatico coniglio fuoruscita di un hutch (Coniglio europeo - oryctolagus cuniculus)
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
cute | simpatico |
rabbit | coniglio |
a | un |
european | europeo |
of | di |
EN Learn how to scale agile with scrum of scrums or the Scaled Agile Framework (SAFe). Both are great starting points for scaling agile within your organization.
IT Scopri come applicare la scalabilità Agile con scrum-of-scrum o Scaled Agile Framework (SAFe). Entrambi sono ottimi punti di partenza per la scalabilità Agile all'interno della tua organizzazione.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
learn | scopri |
great | ottimi |
points | punti |
scale | scalabilità |
agile | agile |
scrum | scrum |
or | o |
framework | framework |
organization | organizzazione |
are | sono |
your | tua |
the | la |
to | partenza |
how | come |
of | di |
starting | di partenza |
EN Many associate scrum sprints with agile software development, so much so that scrum and agile are often thought to be the same thing. They’re not. Agile is a set of principles and scrum is a framework for getting s#it done.
IT Molti associano gli sprint Scrum allo sviluppo di software Agile, tanto che le due metodologie sono spesso considerate equivalenti. In realtà non lo sono. Agile è un insieme di principi, mentre Scrum è un framework prettamente operativo.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
sprints | sprint |
software | software |
development | sviluppo |
framework | framework |
scrum | scrum |
agile | agile |
a | un |
often | spesso |
principles | principi |
the | lo |
are | sono |
not | non |
many | molti |
with | insieme |
is | è |
EN Agile Workbench automatically sends feedback to Agile Studio or your preferred 3rd party agile project management tools
IT Pega Agile Workbench invia automaticamente il feedback a Pega Agile Studio o ai vostri strumenti flessibili di terzi di gestione dei progetti preferiti
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
automatically | automaticamente |
sends | invia |
feedback | feedback |
studio | studio |
or | o |
preferred | preferiti |
tools | strumenti |
workbench | workbench |
agile | agile |
management | gestione |
your | il |
project | progetti |
to | a |
EN Cabaret Voltaire was an experimental music band which formed in Sheffield, UK in 1973
IT Il Cabaret Voltaire, fondato a Zurigo nel 1916 dal regista teatrale Hugo Ball, fu la culla del dadaismo, movimento di rottura e rinnovamento delle logiche artistiche tradizionali
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
was | fu |
in | nel |
EN The dramatic jet-black and eye-catching gold décor of the romantic Beaufort Bar exudes the glamour of a time when stars graced the renowned cabaret stage at The Savoy
IT Le decorazioni nere e dorate del romantico Beaufort Bar evocano il fascino di un?epoca in cui le star calcavano il celebre palco del cabaret del Savoy
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
romantic | romantico |
beaufort | beaufort |
bar | bar |
stars | star |
renowned | celebre |
stage | palco |
savoy | savoy |
black | nere |
a | un |
time | epoca |
of | di |
the | le |
and | e |
EN Fine art photography | Themes | Nude | Cabaret | Dancer of the Folies-Bergère photography
IT Fotografia artistica | Temi | Nudo | Cabaret | Fotografia Ballerino delle Folies-Bergère
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
themes | temi |
nude | nudo |
art | artistica |
photography | fotografia |
EN Fine art photography | Themes | Nude | Cabaret | Paris - Review of the Folies-Bergère photography
IT Fotografia artistica | Temi | Nudo | Cabaret | Fotografia Parigi - Rassegna della Folies-Bergère
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
themes | temi |
nude | nudo |
paris | parigi |
review | rassegna |
art | artistica |
photography | fotografia |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, music-hall, parisian cabaret, dancer, woman, costume, scene, feather
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: folies-bergère, sala da musica, cabaret parigino, ballerino, donna, costume, scena, piuma
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
photograph | fotografia |
parisian | parigino |
costume | costume |
scene | scena |
feather | piuma |
hall | sala |
music | musica |
woman | donna |
by | da |
to | per |
keywords | parole chiave |
describe | descrivere |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: music-hall, costume, scene, Parisian cabaret, folies-bergère, dancer, revue, feather, dance, dancing, nude
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sala da musica, costume, scena, cabaret parigino, folies-bergère, ballerino, rivista, piuma, danza, danza, nudo
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
photograph | fotografia |
costume | costume |
scene | scena |
parisian | parigino |
feather | piuma |
nude | nudo |
hall | sala |
music | musica |
by | da |
to | per |
keywords | parole chiave |
dance | danza |
describe | descrivere |
EN Dietrich also became an international cabaret star.
IT Dietrich divenne anche una star internazionale di cabaret.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
became | divenne |
an | una |
international | internazionale |
star | star |
also | anche |
EN The trumpet was placed on a stool, on the stage of Cabaret Vauban this evening in November 2009
IT La tromba è stata collocata su uno sgabello, sul palco del Cabaret Vauban questa sera del Novembre 2009
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
stool | sgabello |
stage | palco |
november | novembre |
was | stata |
evening | sera |
the | la |
this | questa |
a | uno |
of | del |
on | su |
in | sul |
EN She slept well, long before the public invaded Cabaret Vauban
IT Dormì bene, molto prima che il pubblico invadesse il cabaret Vauban
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
well | bene |
public | pubblico |
the | il |
before | prima |
EN For 30 years the Arosa Comedy Festival takes place during the pre-Christmas time. It is the biggest comedy and cabaret festival in Switzerland.
IT Da 30 anni, l'Humorfestival, il più grande festival di commedia e cabaret della Svizzera, si tiene nelle montagne innevate di Arosa prima di Natale.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
arosa | arosa |
comedy | commedia |
festival | festival |
switzerland | svizzera |
christmas | natale |
biggest | più grande |
the | il |
in | della |
and | e |
for | da |
EN Today more than ever, Cabaret Voltaire is playing a leading role in the democratization of these noble arts
IT Zurigo ha un’importanza fondamentale anche per il calcio internazionale poiché ospita la sede della FIFA, il massimo organo del calcio mondiale
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
more | massimo |
the | il |
of | del |
EN Just a few meters from where Lenin was living in exile, Hugo Ball and his future wife Emmy Hennings established the legendary artist hangout Cabaret Voltaire, which welcomed all people, styles and schools of thought
IT A soli pochi metri dalla casa di Lenin, Hugo Ball aprì insieme alla futura moglie Emmy Hennings il Cabaret Voltaire, ritrovo per gli artisti, dove qualunque stile e pensiero era il benvenuto
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
meters | metri |
hugo | hugo |
future | futura |
wife | moglie |
artist | artisti |
styles | stile |
thought | pensiero |
ball | ball |
where | dove |
the | il |
of | di |
was | era |
a | pochi |
and | e |
from | dalla |
EN The dramatic jet-black and eye-catching gold décor of the romantic Beaufort Bar exudes the glamour of a time when stars graced the renowned cabaret stage at The Savoy
IT Le decorazioni nere e dorate del romantico Beaufort Bar evocano il fascino di un?epoca in cui le star calcavano il celebre palco del cabaret del Savoy
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
romantic | romantico |
beaufort | beaufort |
bar | bar |
stars | star |
renowned | celebre |
stage | palco |
savoy | savoy |
black | nere |
a | un |
time | epoca |
of | di |
the | le |
and | e |
EN Paris Crazy Horse Cabaret Ticket
IT Escursione a Giverny e alla Casa di Monet
EN Spend an unforgettable night at the Lido de Paris, one of the most famous cabaret shows in the world, while you enjoy a gourmet dinner.
IT Ascoltate la miglior musica classica in un concerto nella chiesa di Saint-Germain-des-Prés, situata nel cuore del centro storico di Parigi. Imperdibile!
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
paris | parigi |
a | un |
in | in |
of | di |
the | la |
EN Paradis Latin Dinner and Cabaret
IT Concerto di musica classica alla Madeleine
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
and | di |
EN Cabaret is a french word that means "tavern", and was used towards the end of the 19th century to refer to restaurants and halls in Paris which offered shows with music, dance, and plenty of action!
IT Cabaret è un vocabolo francese che significa "taverna" e si diffuse alla fine del XIX secolo per indicare quei ristoranti o quei locali di Parigi che offrivano spettacoli di intrattenimento con musica e danze.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
tavern | taverna |
paris | parigi |
shows | spettacoli |
music | musica |
a | un |
restaurants | ristoranti |
century | secolo |
the end | fine |
with | con |
of | di |
is | è |
that | quei |
EN The Moulin Rouge is undoubtedly the most famous cabaret in the history of Paris.
IT Ancora attivo ai giorni nostri, il Moulin Rouge è senza dubbio il cabaret più famoso della storia di Parigi.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
undoubtedly | senza dubbio |
famous | famoso |
history | storia |
paris | parigi |
is | è |
of | di |
the | il |
rouge | rouge |
EN The cabaret had its heyday up until the middle of the 20th century, in which time it helped to popularise similar shows in cities such as Berlin, Barcelona or Milan.
IT I cabaret si diffusero rapidamente anche in città come Berlino, Barcellona o Milano, in un'epoca d'oro che si protrasse fino alla metà del XX secolo.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
century | secolo |
berlin | berlino |
barcelona | barcellona |
cities | città |
or | o |
milan | milano |
the | i |
in | in |
of | del |
to | fino |
as | come |
EN Moulin Rouge, the most famous cabaret in Paris
IT Moulin Rouge, il cabaret più famoso di Parigi
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
famous | famoso |
paris | parigi |
the | il |
most | di |
rouge | rouge |
EN Paris Crazy Horse Cabaret Ticket
IT Escursione a Giverny e alla Casa di Monet
EN Spend an unforgettable night at the Lido de Paris, one of the most famous cabaret shows in the world, while you enjoy a gourmet dinner.
IT Ascoltate la miglior musica classica in un concerto nella chiesa di Saint-Germain-des-Prés, situata nel cuore del centro storico di Parigi. Imperdibile!
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
paris | parigi |
a | un |
in | in |
of | di |
the | la |
EN Paradis Latin Dinner and Cabaret
IT Concerto di musica classica alla Madeleine
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
and | di |
EN Cabaret Voltaire was an experimental music band which formed in Sheffield, UK in 1973
IT Il Cabaret Voltaire, fondato a Zurigo nel 1916 dal regista teatrale Hugo Ball, fu la culla del dadaismo, movimento di rottura e rinnovamento delle logiche artistiche tradizionali
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
was | fu |
in | nel |
EN Save Peaky's Speakeasy Cabaret to your collection.
IT Salva Peaky's Speakeasy Cabaret nella tua raccolta.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
save | salva |
your | tua |
collection | raccolta |
to | nella |
EN International art history was made here more than 100 years ago, when Hugo Ball and Hans Arp’s group of artists founded the Cabaret Voltaire in the heart of Niederdorf, just a stone's throw away
IT Qui, ad esempio, ormai più di 100 anni fa fu scritta una pagina di storia dell’arte mondiale quando, a solo un tiro di schioppo, il gruppo di artisti intorno a Hugo Ball e Hans Arp creò il Cabaret Voltaire nel cuore del quartiere di Niederdorf
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
hugo | hugo |
artists | artisti |
niederdorf | niederdorf |
international | mondiale |
ball | ball |
history | storia |
was | fu |
here | qui |
group | gruppo |
a | un |
the | il |
when | quando |
heart | cuore |
of | di |
in | esempio |
and | e |
just | solo |
EN For 30 years the Arosa Comedy Festival takes place during the pre-Christmas time. It is the biggest comedy and cabaret festival in Switzerland.
IT Da 30 anni, l'Humorfestival, il più grande festival di commedia e cabaret della Svizzera, si tiene nelle montagne innevate di Arosa prima di Natale.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
arosa | arosa |
comedy | commedia |
festival | festival |
switzerland | svizzera |
christmas | natale |
biggest | più grande |
the | il |
in | della |
and | e |
for | da |
EN Shows come in many shapes and sizes. It could be a cabaret show, a comedy night, a slam poetry event, or a jazz performance.
IT Gli spettacoli hanno tante forme e dimensioni. Si può trattare di uno spettacolo di cabaret, una serata comica, un evento di poesia o una performance jazz.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
shapes | forme |
sizes | dimensioni |
night | serata |
poetry | poesia |
event | evento |
jazz | jazz |
performance | performance |
or | o |
be | può |
shows | spettacoli |
a | un |
and | e |
come | di |
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
IT Che tu sia un esperto agile o un principiante, Jira Software sblocca il potere di agile.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
agile | agile |
expert | esperto |
jira | jira |
software | software |
unlocks | sblocca |
power | potere |
a | un |
or | o |
the | il |
of | di |
EN Agile Studio – now included as part of the Pega Platform™ along with Agile Workbench and App Studio – makes Pega your go-to resource for rapid delivery and continuous innovation.
IT Agile Studio, ora incluso in Pega Platform™ insieme ad Agile Workbench e App Studio, trasforma Pega nella risorsa essenziale per rilasci rapidi e innovazione continua.
EN As you move through different phases of your agile transformation journey, you may require hands-on engagement with an agile expert to further your organization’s success with Jira Align
IT Man mano che ti muovi attraverso le diverse fasi del tuo viaggio di trasformazione Agile, potresti aver bisogno dell'aiuto di un partner Agile per promuovere il successo della tua organizzazione con Jira Align
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
phases | fasi |
agile | agile |
organizations | organizzazione |
success | successo |
jira | jira |
hands | mano |
align | align |
you may | potresti |
on | le |
transformation | trasformazione |
an | un |
expert | per |
with | con |
different | diverse |
of | di |
require | bisogno |
to | attraverso |
EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products.
IT Jira Align è una soluzione di pianificazione aziendale Agile per implementare in modo scalabile le pratiche Agile e che segue un modello di prezzi leggermente diverso rispetto ad altri prodotti Atlassian.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
jira | jira |
enterprise | aziendale |
agile | agile |
solution | soluzione |
follows | segue |
pricing | prezzi |
atlassian | atlassian |
align | align |
planning | pianificazione |
model | modello |
practices | pratiche |
a | un |
other | altri |
products | prodotti |
slightly | leggermente |
is | è |
EN The Agile Backlog and Sprint Planning template set provides an easy way to track sprints and development backlogs using agile methodology.
IT Il modello Backlog Agile e pianificazione dei progetti fornisce un modo facile per tenere traccia dei progetti e dei backlog di sviluppo utilizzando la metodologia Agile.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
agile | agile |
backlog | backlog |
provides | fornisce |
easy | facile |
methodology | metodologia |
planning | pianificazione |
template | modello |
an | un |
development | sviluppo |
using | utilizzando |
track | traccia |
way | modo |
and | e |
the | il |
EN “Qlik's Active Intelligence strategy already made sense given the need for more agile decision making, and the pandemic has only highlighted the need for more agile approaches to analytics.”
IT “La strategia dell'Active Intelligence di Qlik era già importante considerata la necessità di un processo decisionale più agile. La pandemia ha solo evidenziato il bisogno di approcci più agili alle analytics.”
EN Agile coach, trainer and software developer I'm passionate about Lean, Agile and new technologies.
IT Agile coach, trainer e software developer, appassionato di Lean, Agile e nuove tecnologie.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
agile | agile |
developer | developer |
passionate | appassionato |
new | nuove |
coach | coach |
lean | lean |
software | software |
technologies | tecnologie |
and | e |
EN Claudio Perrone (aka Agile Sensei) is an internationally-recognized Lean & Agile management consultant, entrepreneur and startup strategist.
IT Claudio Perrone (aka Agile Sensei) è membro onorario della Lean Systems Society, speaker internazionale, autore di A3 Thinker (una famiglia di strumenti basati sull'approccio di Lean management originato da Toyota), e inventore del PopcornFlow.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
claudio | claudio |
agile | agile |
management | management |
aka | aka |
lean | lean |
internationally | internazionale |
an | una |
is | è |
EN Guy Fabien is an Agile coach with many years of experience. A “metaphorical aesthete”, Guy is a great listener and he loves helping people find out how to foster and apply their “own agile mind”.
IT Guy Fabien è un Agile coach di grande esperienza. Un "esteta della metafora", Guy è un ottimo ascoltatore che porta le persone a coltivare la propria mentalità agile.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
guy | guy |
agile | agile |
coach | coach |
experience | esperienza |
listener | ascoltatore |
people | persone |
great | ottimo |
a | un |
to | a |
is | è |
their | propria |
EN J. B. (Joe) Rainsberger is a Canadian software development consultant and technology writer, best known for his contributions to agile development, for which he was awarded the highest honor from the agile community, the Gordon Pask Award in 2005.
IT J. B. (Joe) Rainsberger è un consulente ed autore nel campo dello sviluppo software, conosciuto principalmente per il suo contributo al campo dello sviluppo agile, per il quale gli è stato conferito il Gordon Pask Award nel 2005.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
b | b |
joe | joe |
development | sviluppo |
consultant | consulente |
writer | autore |
known | conosciuto |
contributions | contributo |
agile | agile |
gordon | gordon |
j | j |
award | award |
a | un |
software | software |
was | stato |
best | per |
he | il |
is | è |
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
IT Che tu sia un esperto agile o un principiante, Jira Software sblocca il potere di agile.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
agile | agile |
expert | esperto |
jira | jira |
software | software |
unlocks | sblocca |
power | potere |
a | un |
or | o |
the | il |
of | di |
EN “Qlik's Active Intelligence strategy already made sense given the need for more agile decision making, and the pandemic has only highlighted the need for more agile approaches to analytics.”
IT “La strategia dell'Active Intelligence di Qlik era già importante considerata la necessità di un processo decisionale più agile. La pandemia ha solo evidenziato il bisogno di approcci più agili alle analytics.”
EN Are you looking to learn what Agile project management is? If so, find out where Agile comes from, what it focuses on, and why it is essential for today's businesses.
IT Stai cercando di capire cos'è la Gestione di Progetto Agile? Se è così, scopri da dove nasce Agile, su cosa si concentra e perché è essenziale per le aziende di oggi.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
agile | agile |
essential | essenziale |
project | progetto |
management | gestione |
if | se |
businesses | aziende |
learn | scopri |
are | stai |
find | e |
focuses | concentra |
on | su |
from | da |
where | dove |
is | è |
EN Whether you want to start with Kanban, Lean or Agile, or just want to improve your current agile practice, our expert consultants will advise and accompany you along the way.
IT Che tu voglia iniziare con Kanban, Lean o Agile, o semplicemente migliorare la tua attuale pratica, i nostri consulenti esperti ti consiglieranno e ti accompagneranno lungo il percorso.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
kanban | kanban |
agile | agile |
current | attuale |
practice | pratica |
lean | lean |
or | o |
consultants | consulenti |
expert | esperti |
improve | migliorare |
and | e |
the | i |
with | con |
your | tua |
our | nostri |
to start | iniziare |
EN Trusted by more than 100,000 organizations, Jira Software comes out-of-the-box with the features and best practices agile teams need to develop and evolve their agile practices.
IT Scelto da più di 100.000 organizzazioni, Jira Software è pronto all'uso con le funzioni e le best practice di cui i team Agile hanno bisogno per sviluppare e migliorare le loro pratiche Agile.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
jira | jira |
agile | agile |
organizations | organizzazioni |
software | software |
teams | team |
need | bisogno |
features | funzioni |
practices | pratiche |
develop | sviluppare |
and | è |
with | con |
the | i |
of | di |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st