Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "play its role" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "play its role" tõlget 50 keelest Inglise keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

play a abbiamo agli al alcuni altro anche ancora attraverso avere come con cui da dal dalla dati degli dell delle di due e essere gioca giocano giocare giocare a giocatore giocatori giochi gioco gli grazie ha hai hanno il il gioco il suo il tuo in la la sua la tua le le tue lo loro ma molto nel noi non nostra nostro o offre ogni parte per più play possibile possono prima qualsiasi quello questa queste questi questo qui riproduci riprodurre se senza si sia solo sono sport stesso sua suo suonare svolgono ti tu tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno video vuoi è
its a a tutti accordo ad agli ai al alcuni all alla alle alto altro anche ancora anni anno attraverso base caso che ci come con così creare creazione cui da dai dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle design deve di dopo dove due e ed entità esclusiva essere fa fatto fino gli grazie ha hanno i i suoi il il suo in in cui insieme interno la la sua le le sue lo loro ma ma anche mentre modo molto nei nel nell nella nelle non non è o offre oggi ogni oltre parte per per il per la perché persona persone più possibile prima prima di prodotti propri propria proprie proprio può quali quali sono qualsiasi qualsiasi persona quando quanto questa questo ricerca se secondo semplice sempre senza si sia siano sito solo sono stato stessa stesso su sua sue sui sul sull sulla suo suoi sviluppo ti tipo tra tre tutta tutte tutti tutti i tutto un una unico uno viene volta web è è stato
role a account app attività azienda aziende business con creare dati dei del delle design di e fare funzione gestione grande lavoro modo o organizzazione parte piano processi prodotti progetto qualità ruoli ruolo sito sviluppo un web

play its role keele Inglise tõlge Itaalia keel keelde

Inglise
Itaalia keel

EN After you create a role or select a role to edit, you’re taken to the role settings page.

IT Dopo aver creato un ruolo o selezionato un ruolo da modificare, vieni indirizzato alla pagina delle impostazioni del ruolo.

Inglise Itaalia keel
role ruolo
a un
or o
settings impostazioni
page pagina
edit modificare
the del

EN YITH Automatic Role Changer for WooCommerce allows you to automatically assign a new role to your users or replace the one they had. Just configure the conditions for applying the new role:

IT Il plugin YITH Automatic Role Changer for WooCommerce ti permette di assegnare o sostituire un ruolo utente in modo automatico. Le condizioni per applicare i nuovi ruoli sono:

Inglise Itaalia keel
woocommerce woocommerce
allows permette
assign assegnare
replace sostituire
conditions condizioni
applying applicare
a un
new nuovi
or o
users utente
role ruolo
yith yith
the i

EN YITH Automatic Role Changer for WooCommerce allows you to automatically assign a new role to your users or replace the one they had. Just configure the conditions for applying the new role:

IT Il plugin YITH Automatic Role Changer for WooCommerce ti permette di assegnare o sostituire un ruolo utente in modo automatico. Le condizioni per applicare i nuovi ruoli sono:

Inglise Itaalia keel
woocommerce woocommerce
allows permette
assign assegnare
replace sostituire
conditions condizioni
applying applicare
a un
new nuovi
or o
users utente
role ruolo
yith yith
the i

EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success

IT Anche se l'istruzione svolge un ruolo importante per un reclutatore, ma spesso sono le loro abilità morbide che svolgono un ruolo vitale nel loro successo di carriera

Inglise Itaalia keel
plays svolge
recruiter reclutatore
often spesso
soft morbide
success successo
skills abilità
important importante
role ruolo
career carriera
vital vitale
a un
but ma
in nel
that che

EN . Moreover, they could play an important role even after this launch, since in the scenario described by Buterin, they would have a different role than the PoS-based Ethereum 2.0 base layer. 

IT Inoltre potrebbero giocare un ruolo importante anche dopo questo lancio, visto che nello scenario descritto da Buterin avrebbero un ruolo differente rispetto al livello di base di Ethereum 2.0 basato su PoS.

Inglise Itaalia keel
important importante
role ruolo
launch lancio
scenario scenario
described descritto
ethereum ethereum
pos pos
have avrebbero
based basato
layer livello di
a un
since di
base di base
after dopo
in nello
this questo

EN Internships play a key role in deepening their knowledge of the Group, bringing into play their professional skills and giving them concrete work experience.

IT Lo stage è fondamentale al fine di approfondire la conoscenza del Gruppo, mettere in gioco le proprie capacità professionali e sviluppare un’esperienza di lavoro concreta.

Inglise Itaalia keel
internships stage
key fondamentale
concrete concreta
knowledge conoscenza
work lavoro
group gruppo
skills capacità
the lo
in in
and è
of di
play gioco
professional professionali

EN Play Kitchens & Shops: role-play tea sets and shops for children. - Smallable

IT Cucine per bambini: pentoline e mercatini per bambini - Smallable

Inglise Itaalia keel
kitchens cucine
children bambini
smallable smallable
and e
for per

EN To earn Play! Points, set up a Pokémon Trainer Club account with a Play! Pokémon Player ID, set your preferences to opt in to Play! Pokémon programs, and then participate in Pokémon Leagues and tournaments

IT Per guadagnare Play! Point, basta avere un ID Giocatore collegato con il proprio account del Club Allenatori di Pokémon e assicurarsi che le impostazioni del programma Play! Pokémon consentano di partecipare a leghe e tornei Pokémon

Inglise Itaalia keel
points point
pokémon pokémon
club club
account account
id id
programs programma
leagues leghe
tournaments tornei
a un
player giocatore
preferences impostazioni
play play
and e

EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.

IT Leggi i nostri suggerimenti e trucchi per ottenere il massimo dai tuoi altoparlanti Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar,

Inglise Itaalia keel
move move
tricks trucchi
tips suggerimenti
sonos sonos
speakers altoparlanti
the most massimo
five five
read leggi
and e
play play
the i
our nostri

EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.

IT Leggi i nostri suggerimenti e trucchi per ottenere il massimo dai tuoi altoparlanti Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar,

Inglise Itaalia keel
move move
tricks trucchi
tips suggerimenti
sonos sonos
speakers altoparlanti
the most massimo
five five
read leggi
and e
play play
the i
our nostri

EN To earn Play! Points, set up a Pokémon Trainer Club account with a Play! Pokémon Player ID, set your preferences to opt in to Play! Pokémon programs, and then participate in Pokémon Leagues and tournaments

IT Per guadagnare Play! Point, basta avere un ID Giocatore collegato con il proprio account del Club Allenatori di Pokémon e assicurarsi che le impostazioni del programma Play! Pokémon consentano di partecipare a leghe e tornei Pokémon

Inglise Itaalia keel
points point
pokémon pokémon
club club
account account
id id
programs programma
leagues leghe
tournaments tornei
a un
player giocatore
preferences impostazioni
play play
and e

EN In order to confirm whether the new and old texts are entirely unique, our text difference checker comes to play its role

IT Al fine di confermare se i nuovi e vecchi testi sono del tutto unico, il nostro correttore differenza testo viene a svolgere il suo ruolo

Inglise Itaalia keel
confirm confermare
old vecchi
difference differenza
role ruolo
new nuovi
are sono
the i
in unico
to a
and e
our nostro
text testo

EN Machine learning has an important role to play here in providing businesses with insights on their unique selling points and its positive aspects in comparison to competing brands

IT Il machine learning ha un ruolo importante da svolgere in questo caso nel fornire alle imprese idee sui loro punti di vendita unici e sui loro aspetti positivi rispetto ai marchi in concorrenza

Inglise Itaalia keel
machine machine
learning learning
important importante
role ruolo
businesses imprese
insights idee
selling vendita
points punti
positive positivi
aspects aspetti
comparison rispetto
brands marchi
an un
in in
has ha
to sui
unique il
and e

EN Furthermore, lower-carbon gas solutions (such as hydrogen) are expected to play an essential role in helping the EU achieve its ambition of net climate neutrality by 2050

IT Inoltre, si prevede che i gas a ridotte emissioni di anidride carbonica (come l?idrogeno) svolgeranno un ruolo essenziale nell?aiutare l?Unione Europea a raggiungere l’ambizioso obiettivo della neutralità climatica entro il 2050

Inglise Itaalia keel
gas gas
hydrogen idrogeno
essential essenziale
role ruolo
helping aiutare
eu unione europea
achieve raggiungere
climate climatica
neutrality neutralità
to a
an un
as come
of di
the i
by entro

EN The information and its nature play a crucial role in the creation of your site. On the one hand from a technical point of view, on the other hand about the referencing of your portal.

IT L'informazione e la sua natura giocano un ruolo cruciale nella creazione del tuo sito. Da un lato da un punto di vista tecnico, dall'altro sulla referenziazione del vostro portale.

Inglise Itaalia keel
crucial cruciale
technical tecnico
nature natura
a un
role ruolo
site sito
point punto
view vista
portal portale
creation creazione
from da
of di
the la
and e
your tuo

EN As a family owned and run company, Maritim understands the decisive role each and every employee has to play in its ongoing success

IT In quanto società a gestione familiare, Maritim è consapevole del ruolo fondamentale di ogni dipendente per garantire un continuo successo

Inglise Itaalia keel
role ruolo
employee dipendente
ongoing continuo
success successo
a un
company società
and è
to a
in in
every ogni
each di

EN Maritim knows that continual maintenance and visionary development of its valued services play a decisive role in securing the future.

IT Maritim sa che, affinché i suoi preziosi servizi continuino a giocare un ruolo decisivo per il successo futuro, sono necessari continui interventi di rinnovamento e sviluppo della visione.

Inglise Itaalia keel
knows sa
decisive decisivo
role ruolo
development sviluppo
services servizi
a un
of di
the i
that che
and e
future futuro

EN Businesses can be a major force for sustainable development and AMPCO METAL as a responsible company will play its role to merit the reputation that comes from more than 100 years of honorable business life

IT Le aziende possono essere una forza importante per lo sviluppo sostenibile e AMPCO METAL come azienda responsabile svolgerà il suo ruolo per meritare la reputazione che deriva da oltre 100 anni di onorevole vita aziendale

Inglise Itaalia keel
development sviluppo
ampco ampco
responsible responsabile
role ruolo
reputation reputazione
metal metal
sustainable sostenibile
businesses aziende
company azienda
life vita
the lo
be essere
a una
can possono
force forza
of di
from da
and e
to oltre
as come

EN This, together with legislative changes that are reshaping the rules of the market, has created the opportunity for a broad range of new digital financial services, opening up a space for Enel X to play its key role of innovator.

IT Questo, insieme alle modifiche legislative che stanno ridisegnando le regole del mercato, ha creato l'opportunità per un'ampia gamma di nuovi servizi finanziari digitali e ha aperto la strada al ruolo chiave di Enel X per l’innovazione.

Inglise Itaalia keel
changes modifiche
range gamma
new nuovi
financial finanziari
enel enel
x x
key chiave
role ruolo
legislative legislative
services servizi
rules regole
market mercato
created creato
digital e
a digitali
are stanno
has ha
with insieme
the le
to alle
this questo

EN It?s often said that employees play a crucial role in any business’s success. With motivated employees on your side, your company will be able to reach its goals and become successful in no time.

IT Si dice spesso che i dipendenti svolgano un ruolo cruciale nel successo di qualsiasi azienda. Con dipendenti motivati dalla tua parte, la tua azienda sarà in grado di raggiungere i suoi obiettivi e avere successo in pochissimo tempo.

Inglise Itaalia keel
often spesso
employees dipendenti
crucial cruciale
motivated motivati
able in grado di
role ruolo
company azienda
time tempo
a un
your tua
in in
with con
success successo
goals obiettivi
any qualsiasi
and e
its di

EN As a partner and expert, Infomaniak works hand in hand with you: web agencies, developers and IT service providers to ensure that your digital infrastructure will play its role perfectly, under all circumstances

IT In qualità di tecnico e di esperto, Infomaniak lavora mano nella mano con te: agenzie web, sviluppatori e fornitori di servizi informatici per garantire che la tua infrastruttura numerica svolga pienamente il proprio ruolo in tutte le circostanze

Inglise Itaalia keel
infomaniak infomaniak
hand mano
developers sviluppatori
role ruolo
circumstances circostanze
web web
agencies agenzie
it informatici
infrastructure infrastruttura
service servizi
your tua
digital e
works lavora
expert esperto
in in
providers fornitori
ensure garantire
to nella
with con
that che
under di

EN Machine learning has an important role to play here in providing businesses with insights on their unique selling points and its positive aspects in comparison to competing brands

IT Il machine learning ha un ruolo importante da svolgere in questo caso nel fornire alle imprese idee sui loro punti di vendita unici e sui loro aspetti positivi rispetto ai marchi in concorrenza

Inglise Itaalia keel
machine machine
learning learning
important importante
role ruolo
businesses imprese
insights idee
selling vendita
points punti
positive positivi
aspects aspetti
comparison rispetto
brands marchi
an un
in in
has ha
to sui
unique il
and e

EN Furthermore, lower-carbon gas solutions (such as hydrogen) are expected to play an essential role in helping the EU achieve its ambition of net climate neutrality by 2050

IT Inoltre, si prevede che i gas a ridotte emissioni di anidride carbonica (come l?idrogeno) svolgeranno un ruolo essenziale nell?aiutare l?Unione Europea a raggiungere l’ambizioso obiettivo della neutralità climatica entro il 2050

Inglise Itaalia keel
gas gas
hydrogen idrogeno
essential essenziale
role ruolo
helping aiutare
eu unione europea
achieve raggiungere
climate climatica
neutrality neutralità
to a
an un
as come
of di
the i
by entro

EN Algeria is full of renewable energy promise. Host to significant hydrocarbon resources, the country also wants to play a role in the energy transition in Africa, mainly thanks to its photovoltaic potential.

IT Il numero di nuove aziende registrate è raddoppiato nel 2022. Sempre più imprenditori sono incoraggiati a rischiare, grazie anche al nuovo quadro normativo che gli consente di avere vantaggi fiscali

Inglise Itaalia keel
is è
a nuovo
play sono
the il
to a
of di
in nel
also anche

EN Algeria is full of renewable energy promise. Host to significant hydrocarbon resources, the country also wants to play a role in the energy transition in Africa, mainly thanks to its photovoltaic potential.

IT Il numero di nuove aziende registrate è raddoppiato nel 2022. Sempre più imprenditori sono incoraggiati a rischiare, grazie anche al nuovo quadro normativo che gli consente di avere vantaggi fiscali

Inglise Itaalia keel
is è
a nuovo
play sono
the il
to a
of di
in nel
also anche

EN Algeria is full of renewable energy promise. Host to significant hydrocarbon resources, the country also wants to play a role in the energy transition in Africa, mainly thanks to its photovoltaic potential.

IT Il numero di nuove aziende registrate è raddoppiato nel 2022. Sempre più imprenditori sono incoraggiati a rischiare, grazie anche al nuovo quadro normativo che gli consente di avere vantaggi fiscali

Inglise Itaalia keel
is è
a nuovo
play sono
the il
to a
of di
in nel
also anche

EN A single event contains an unmatched level of detail to describe its unique characteristics, such as pitch location, body part, pattern of play (open play, set piece, counter, etc), duration, and outcome.

IT Un singolo evento contiene un livello ineguagliabile di dettagli che descrivono le sue caratteristiche uniche, come la posizione sul terreno di gioco, la parte del corpo, lo schema (azione, calcio piazzato, contropiede, ecc.), la durata e il risultato.

Inglise Itaalia keel
event evento
unmatched ineguagliabile
level livello
detail dettagli
describe descrivono
characteristics caratteristiche
pattern schema
etc ecc
duration durata
outcome risultato
body corpo
a un
contains contiene
of di
to sul
location posizione
and e
as come

EN Its availability for free, its graphics and its support for Android and Google Play are important reasons to choose this option. It is recommended for players who use Android phones and Windows PCs.

IT La sua disponibilità gratuita, la sua grafica e il suo supporto per Android e Google Play sono motivi importanti per scegliere questa opzione. È consigliato per i giocatori che utilizzano telefoni Android e PC Windows.

Inglise Itaalia keel
graphics grafica
support supporto
google google
important importanti
reasons motivi
recommended consigliato
phones telefoni
pcs pc
availability disponibilità
android android
option opzione
players giocatori
windows windows
play play
are sono
free gratuita
and e
choose scegliere
it il
this questa

EN Its availability for free, its graphics and its support for Android and Google Play are important reasons to choose this option. It is recommended for players who use Android phones and Windows PCs.

IT La sua disponibilità gratuita, la sua grafica e il suo supporto per Android e Google Play sono motivi importanti per scegliere questa opzione. È consigliato per i giocatori che utilizzano telefoni Android e PC Windows.

Inglise Itaalia keel
graphics grafica
support supporto
google google
important importanti
reasons motivi
recommended consigliato
phones telefoni
pcs pc
availability disponibilità
android android
option opzione
players giocatori
windows windows
play play
are sono
free gratuita
and e
choose scegliere
it il
this questa

EN in the event that the health of people suffers or threatens to suffer negative effects due to the conduct of the Customer, its customers, associates or sub-contractors, its system or its cables or deriving from its system or its cables;

IT nel caso in cui la salute delle persone subisca o minacci di subire effetti negativi dovuti alla condotta del Cliente, di suoi clienti, associati o sub-contraenti, al suo impianto o ai suoi cavi o derivanti dal suo impianto o dai suoi cavi;

Inglise Itaalia keel
health salute
effects effetti
conduct condotta
cables cavi
system impianto
or o
people persone
in in
of di
associates associati
the la
negative negativi
to the ai

EN in the event that the health of people suffers or threatens to suffer negative effects due to the conduct of the Customer, its customers, associates or sub-contractors, its system or its cables or deriving from its system or its cables;

IT nel caso in cui la salute delle persone subisca o minacci di subire effetti negativi dovuti alla condotta del Cliente, di suoi clienti, associati o sub-contraenti, al suo impianto o ai suoi cavi o derivanti dal suo impianto o dai suoi cavi;

Inglise Itaalia keel
health salute
effects effetti
conduct condotta
cables cavi
system impianto
or o
people persone
in in
of di
associates associati
the la
negative negativi
to the ai

EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.

IT Sprout ha lavorato con Inc. per prevedere chi avrebbe vinto l'Oscar in tre principali categorie: Miglior film, Miglior attore protagonista e Miglior attrice protagonista.

Inglise Itaalia keel
predict prevedere
categories categorie
sprout sprout
actress attrice
inc inc
actor attore
worked lavorato
three tre
and e
best per
who chi
major principali

EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.

IT Gli attori Gino Cervi, nei panni di Giuseppe Bottazzi "Peppone", e Fernandel, nei panni di Don Camillo, sul set del film "Don Camillo" di Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 ottobre 1951.

Inglise Itaalia keel
actors attori
gino gino
giuseppe giuseppe
set set
film film
october ottobre
don don
of di
the del
and e

EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962

IT John Wayne (nel ruolo del tenente colonnello Benjamin H. Vandervoort) e Red Buttons (nel ruolo del paracadutista americano John Steele) sul set del film The Longest Day nel 1962

Inglise Itaalia keel
john john
wayne wayne
role ruolo
h h
red red
american americano
set set
film film
benjamin benjamin
buttons buttons
and e

EN To grant a role to a user, type TRUE into the cell for that role

IT Per assegnare un ruolo a un utente, digita TRUE nella cella relativa a quel ruolo

Inglise Itaalia keel
role ruolo
user utente
type digita
true true
cell cella
a un
the nella

EN To remove a role, type FALSE into the cell for that role

IT Per rimuovere un ruolo, digita FALSE nella cella relativa a quel ruolo

Inglise Itaalia keel
role ruolo
type digita
cell cella
false false
a un
remove rimuovere
the nella

EN Reveal different parts of a project to specific roles You could create a role for Project Managers which allows people in that role to edit the full project plan and view the metrics dashboard

IT Rivelare parti diverse di un progetto a ruoli specifici Potresti creare un ruolo per i Project Manager che permette agli utenti di quel ruolo di modificare l'intero piano del progetto e di visualizzare il pannello di controllo delle metriche

Inglise Itaalia keel
reveal rivelare
managers manager
allows permette
metrics metriche
parts parti
a un
roles ruoli
role ruolo
plan piano
project progetto
edit modificare
to a
the i
different diverse
of di
dashboard pannello di controllo

EN You can also create a separate role for Assignee, which hides the metrics dashboard and only allows the people in that role to edit a report that displays their assigned work.

IT Puoi anche creare un ruolo separato per Assegnatario, che nasconde i pannello di controllo delle metriche e consente agli utenti in quel ruolo solo di modificare un report che mostra il lavoro assegnato.

Inglise Itaalia keel
hides nasconde
metrics metriche
allows consente
report report
displays mostra
assigned assegnato
a un
role ruolo
separate separato
edit modificare
work lavoro
only solo
in in
the i
dashboard pannello di controllo
also anche
you can puoi

EN Name the role by selecting the bold role name at the top of the panel.

IT Assegnare un nome al ruolo selezionando il nome del ruolo in grassetto nella parte superiore del pannello.

Inglise Itaalia keel
selecting selezionando
bold grassetto
panel pannello
role ruolo
name nome
the il
top un
of del

EN Preview by role: Select a role from the top left of your screen. 

IT Visualizzare l’anteprima per ruolo: Seleziona un ruolo in alto a sinistra dello schermo.

Inglise Itaalia keel
role ruolo
select seleziona
a un
screen schermo
preview visualizzare
left sinistra
the alto
of dello

EN To preview by role, select a role from the top of your screen:

IT Per visualizzare l’anteprima per ruolo, seleziona un ruolo dalla parte superiore dello schermo:

Inglise Itaalia keel
select seleziona
role ruolo
a un
screen schermo
to superiore

EN Using YITH WooCommerce Role Based Prices you can dynamically change the price of the products in your store, increasing or decreasing it based on the role a certain logged in user has.

IT YITH WooCommerce Quick View ti permette di mostrare le informazioni più importanti del prodotto in un lightbox senza dover abbandonare la pagina Negozio.

Inglise Itaalia keel
woocommerce woocommerce
store negozio
a un
can dover
yith yith
in in
the le
of di
you prodotto

EN YITH WooCommerce Role Based Price can be perfectly integrated into YITH Product Bundles and allows setting a different price to the bundle basing on each user role available in your shop.

IT L’integrazione con YITH WooCommerce Product Bundles ti permette di aprire il link dei prodotti nel bundle nel lightbox della tua Quick View. In questo modo, i tuoi utenti non abbandoneranno la pagina del bundle.

Inglise Itaalia keel
woocommerce woocommerce
allows permette
user utenti
yith yith
in in
the i
product prodotti
each di

EN Offer a higher or lower discount to users belonging to a specific role by creating advanced rules for each user role available in your store.

IT Offri uno sconto maggiore o inferiore agli utenti che possiedono un ruolo specifico impostando regole avanzate per ogni ruolo utente presente nel tuo shop.

Inglise Itaalia keel
role ruolo
advanced avanzate
rules regole
store shop
or o
discount sconto
your tuo
available presente
a un
users utenti
offer offri
user utente
lower inferiore
each ogni
in nel

EN YITH Role Based Prices allows you to show different prices based on the role your users have, and offer dedicated discounts or increase the product prices.

IT YITH Role Based Prices ti permette di mostrare i prezzi in base al ruolo dell’utente ed effettuare sconti o rincari sul prezzo del prodotto.

Inglise Itaalia keel
allows permette
or o
discounts sconti
the i
role ruolo
product prodotto
yith yith
prices prezzi
show mostrare
and effettuare

EN Depending on the deployment option you choose, you either create this IAM role during deployment or use an existing IAM role.

IT A seconda dell'opzione di distribuzione scelta, crei questo ruolo IAM durante la distribuzione o utilizzi un ruolo IAM esistente.

Inglise Itaalia keel
depending seconda
deployment distribuzione
create crei
role ruolo
use utilizzi
existing esistente
iam iam
or o
the la
this questo
an un
during di

EN It would be good to have the possibility to apply and show the right price for each user role of your shop after their authentication. Our “Role-based prices” makes this possible in a supremely fast and easy way.

IT Sarebbe bello poter avere la possibilità di applicare e mostrare il prezzo giusto per ogni ruolo utente verificato del tuo negozio. Il nostro YITH WooCommerce Role Based Prices rende possibile tutto questo in modo estremamente facile e veloce.

Inglise Itaalia keel
show mostrare
shop negozio
based based
way modo
possible possibile
and e
easy facile
fast veloce
good bello
apply applicare
prices prices
user utente
your tuo
role ruolo
right giusto
our nostro
price prezzo
makes rende
of di
in in
the il
have avere
to yith
this questo
each ogni

EN Furthermore, you could also decide to show the price (regular, on-sale, role-based) or add to cart button for each single user role, in order to have the maximum control.

IT Inoltre, per ogni singolo ruolo utente, potrai anche decidere di mostrare il prezzo (di listino, scontato, in base al ruolo) o il pulsante ?Aggiungi al carrello? in modo da avere il massimo controllo.

Inglise Itaalia keel
decide decidere
add aggiungi
cart carrello
or o
button pulsante
role ruolo
control controllo
user utente
maximum massimo
the il
in in
price prezzo
also anche
show mostrare
each di
for da

EN YITH WooCommerce Role Based Prices lets you change the price of the products in your store dynamically, increasing or decreasing it based on the role of a certain logged-in user.

IT YITH WooCommerce Role Based Prices ti permette di cambiare il prezzo dei prodotti in modo dinamico, aumentandolo o diminuendolo in base al ruolo dell'utente.

Inglise Itaalia keel
woocommerce woocommerce
change cambiare
dynamically dinamico
or o
prices prices
lets permette
yith yith
role ruolo
the il
products prodotti
in in
price prezzo

EN There are two main things Pornstars have to know when doing Cosplay: They need to fit the role, and they need to act the role

IT Ci sono due cose principali che le Pornostar devono sapere quando fanno Cosplay: Devono adattarsi al ruolo, e devono recitare il ruolo

Inglise Itaalia keel
main principali
pornstars pornostar
cosplay cosplay
fit adattarsi
role ruolo
things cose
are sono
need to devono
the le
two due
and e
to know sapere
when quando

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st