Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "l2tp itself does" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "l2tp itself does" tõlget 50 keelest Inglise keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

itself a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle allo altre altri altro anche anche se ancora anni attraverso base bisogno che ci ciò come con cosa così cui da da solo dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello deve di diversi dopo dove due e ed era essere fa fare già gli grandi grazie ha hanno i il il suo il tuo in in cui in questo interno invece la la nostra la sua la tua le le sue lo loro ma meglio mentre migliore molto nei nel nell nella non non è nostra nostri nostro nuovo o offre oggi ogni oltre per per il per la perché persone più poi possono prima prodotti proprio può qualsiasi quando quanto quello questa questi questo quindi se secondo semplice sempre senza si sia sito sola solo sono stato stessa stessi stesso su sua sue sui sul sulla suo suoi sé tempo ti tipo tra tramite tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno viene volta è è stato
does a abbiamo ad agli ai al alcun alcuna alcuni all alla alle altri anche anche se attività bisogno bisogno di caso che ci ciò come con consente contenuti cosa così cui da dal dalla data dati dei del dell della delle deve di durata e e il ed esempio essere fa fare gli ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in in cui in grado di include la la sua la tua lavoro le lo loro ma mia mio modo molto necessario nei nel nell nella nelle no non non è nostri nostro né o offre ogni parte per per il per la perché persona personale personali più possibile possono prima prodotti proprio puoi può può essere qual quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi ricerca sarà se semplice senza servizio si sia sicurezza singola sito solo sono stesso su sua sue sui sul sulla suo te team tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso vengono viene vostro è è possibile

l2tp itself does keele Inglise tõlge Itaalia keel keelde

Inglise
Itaalia keel

EN The knowledge itself that there is a hefty sum of money lying in your bank account and that you no longer have to think twice about doing something you want whenever you want is a huge relief in itself.

IT La consapevolezza stessa che c'è una grossa somma di denaro nel tuo conto bancario e che non devi più pensarci due volte prima di fare qualcosa che vuoi ogni volta che vuoi è di per sé un enorme sollievo.

Inglise Itaalia keel
sum somma
huge enorme
relief sollievo
knowledge consapevolezza
have to devi
a un
your tuo
account conto
bank bancario
something qualcosa
want vuoi
the la
of di
twice due volte
whenever ogni volta
in nel
to denaro
is è

EN We wanted to play also with the three-dimensionality of the bag so the weaving and on the clutch itself itself accentuates that so it's not a flat piece of leather but actually it has more volume to it

IT Volevamo anche giocare con la tridimensionalità della borsa, in questo senso la sua forma sinuosa accentua il fatto che non si tratta di un oggetto in pelle piatto, ma che ha un volume più marcato

Inglise Itaalia keel
bag borsa
leather pelle
volume volume
we wanted volevamo
flat piatto
a un
but ma
has ha
with con
also anche
of di
not non
to play giocare
the il

EN “Beauty itself doth of itself persuade the eyes of men without orator.” (W. Shakespeare)

IT La bellezza da sola basta a persuadere gli occhi degli uomini, senza bisogno d’oratori. (W. Shakespeare)

Inglise Itaalia keel
beauty bellezza
eyes occhi
men uomini
w w
the la
without senza
of degli

EN Indeed, by taking positive actions and making itself known, a company can draw attention to itself without necessarily needing to spend a lot of money

IT Infatti, compiendo azioni positive e facendosi conoscere, un'azienda può attirare l'attenzione su di sé senza dover necessariamente spendere molto denaro

Inglise Itaalia keel
indeed infatti
actions azioni
draw attirare
without senza
necessarily necessariamente
spend spendere
positive positive
of di
can può
and e
to denaro

EN First the program trains itself on the Training Set, then it will test itself on pages in the Test set.

IT Prima il programma si allena sul Training Set, poi svolgerà la verifica sulle pagine del Test set.

Inglise Itaalia keel
set set
pages pagine
test test
training training
program programma
itself si
the il
then poi

EN The game itself is free to play and features different characters, you can have a brunette or a blonde depending on your preference, the action itself takes place in different environments and different sex positions

IT Il gioco stesso è gratuito e presenta diversi personaggiÈ possibile avere una bruna o una bionda a seconda delle vostre preferenze, l'azione stessa si svolge in diversi ambienti e diverse posizioni sessuali

Inglise Itaalia keel
characters personaggi
brunette bruna
blonde bionda
preference preferenze
sex sessuali
or o
depending seconda
environments ambienti
positions posizioni
game gioco
the il
a una
free gratuito
to a
your vostre
in in
you can possibile
different diverse
is è

EN Erborian has set itself the goal of simplifying your beauty routine. Inspired by the unique vision of Katalin Berenyi, the brand positions itself with its hybrid products between skincare and make-up and ensures long-term care and immediate results.

IT Erborian mira a semplificare la tua routine di bellezza. Ispirato dalla visione unica di Katalin Berenyi, il marchio si posiziona con i suoi prodotti ibridi tra skincare e make-up, fornendo una cura a lungo termine e risultati immediati.

Inglise Itaalia keel
simplifying semplificare
beauty bellezza
routine routine
inspired ispirato
hybrid ibridi
skincare skincare
term termine
care cura
results risultati
your tua
brand marchio
vision visione
products prodotti
of di
the i
long lungo
and e

EN We wanted to play also with the three-dimensionality of the bag so the weaving and on the clutch itself itself accentuates that so it's not a flat piece of leather but actually it has more volume to it

IT Volevamo anche giocare con la tridimensionalità della borsa, in questo senso la sua forma sinuosa accentua il fatto che non si tratta di un oggetto in pelle piatto, ma che ha un volume più marcato

Inglise Itaalia keel
bag borsa
leather pelle
volume volume
we wanted volevamo
flat piatto
a un
but ma
has ha
with con
also anche
of di
not non
to play giocare
the il

EN “Beauty itself doth of itself persuade the eyes of men without orator.” (W. Shakespeare)

IT La bellezza da sola basta a persuadere gli occhi degli uomini, senza bisogno d’oratori. (W. Shakespeare)

Inglise Itaalia keel
beauty bellezza
eyes occhi
men uomini
w w
the la
without senza
of degli

EN Move the authentication layer out of applications and into the network itself to improve site speed while reducing the threat of application-level authentication vulnerabilities.

IT Sposta il livello deputato all’autenticazione dalle applicazioni alla rete stessa per migliorare la velocità del sito, riducendo la minaccia di vulnerabilità legate all’autenticazione a livello applicativo.

Inglise Itaalia keel
reducing riducendo
threat minaccia
speed velocità
vulnerabilities vulnerabilità
network rete
level livello
application applicativo
applications applicazioni
improve migliorare
site sito
to a
of di
the il

EN What about people that need to manage updates for the status page itself?

IT E per quanto riguarda le persone che hanno la necessità di gestire gli aggiornamenti per la pagina di stato stessa?

Inglise Itaalia keel
updates aggiornamenti
status stato
need necessità
manage gestire
itself e
people persone
page pagina
the le
to quanto
for di
that che

EN Surfshark is a VPN that?s relatively new, but has already proven itself a great service

IT Surfshark è un servizio VPN nato alquanto di recente, che ha già dimostrato le sue qualità

Inglise Itaalia keel
surfshark surfshark
vpn vpn
proven dimostrato
service servizio
new recente
great qualità
is è
a un
that che
already già
has ha

EN Problems with the VPN server: Another possible cause is the VPN server itself

IT Problemi con il server VPN: Un?altra possibile causa è il server VPN stesso

Inglise Itaalia keel
problems problemi
vpn vpn
server server
possible possibile
cause causa
is è
with con
the il
another altra
itself un

EN That?s true, but only within the device itself

IT Questo è vero, ma vale soltanto all?interno del dispositivo

Inglise Itaalia keel
within interno
device dispositivo
but ma
true vero
the del

EN On top of that, this VPN has proven itself repeatedly when it comes to privacy and its ?no logs? policy

IT Oltre a questo, la VPN ha fornito più dimostrazioni in fatto di privacy e in relazione alla sua politica ?no log?

Inglise Itaalia keel
vpn vpn
privacy privacy
logs log
policy politica
no no
to a
on in
this questo
has ha
of di
and e

EN Private Internet Access (PIA) has a very strict zero log policy and has proven itself in real-world situations several times

IT Private Internet Access (PIA) ha una zero log policy molto rigorosa, e lo ha dimostrato più volte in situazioni reali

Inglise Itaalia keel
internet internet
pia pia
strict rigorosa
zero zero
policy policy
proven dimostrato
situations situazioni
times volte
real reali
private private
very molto
log log
access access
a una
in in
has ha
and e

EN Even ExpressVPN itself recommends only using this protocol to change your location (for example, to watch the US Netflix library)

IT Anche la stessa ExpressVPN raccomanda di utilizzare questo protocollo solo per modificare la propria posizione (ad esempio, per poter guardare il catalogo americano di Netflix)

Inglise Itaalia keel
expressvpn expressvpn
recommends raccomanda
protocol protocollo
netflix netflix
us americano
change modificare
using utilizzare
example esempio
only solo
to guardare
location posizione
the il
this questo
for di

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

IT Server senza disco: I server senza disco utilizzano solo la RAM e non memorizzano nulla al loro interno. Di conseguenza, i dati non vengono salvati e il server funge solo da tramite.

Inglise Itaalia keel
ram ram
are vengono
use utilizzano
server server
the i
nothing nulla
as conseguenza
and e

EN In addition to speed, it is also important that your personal data does not fall into the hands of third parties thanks to the VPN provider itself. Do these two providers keep logs, and if so, what happens to them?

IT Oltre alla velocità è importante anche la riservatezza che la VPN ti offre. Ma questi due provider conservano i log? E, se sì, che fine fanno i dati?

Inglise Itaalia keel
important importante
vpn vpn
speed velocità
data dati
if se
logs log
provider provider
the i
these questi
also anche
two due
is è

EN This makes the data itself extremely hard, sometimes impossible to read by unauthorized third parties

IT Questo rende i dati stessi estremamente difficili, a volte impossibili da leggere da parte di terzi non autorizzati

Inglise Itaalia keel
data dati
extremely estremamente
hard difficili
impossible impossibili
the i
sometimes a volte
to a
read leggere
makes rende
this questo

EN The name of this extension pretty much speaks for itself

IT Il nome di questa estensione parla da solo

Inglise Itaalia keel
extension estensione
the il
name nome
this questa
of di
for da
speaks parla

EN DuckDuckGo is a privacy-concerned company that has devoted itself to spreading privacy on the web by offering alternative services for less privacy-concerned companies

IT DuckDuckGo è un?azienda attenta alla privacy che si è dedicata a diffondere la privacy sul web offrendo servizi alternativi

Inglise Itaalia keel
duckduckgo duckduckgo
devoted dedicata
privacy privacy
alternative alternativi
a un
company azienda
web web
services servizi
is è
offering offrendo
the la
to a
that che

EN The Dashlane software maintains your encryption keys and master password locally on your device, so the company itself doesn’t have access to them.

IT Il software Dashlane custodisce le chiavi di crittografia e la password principale localmente sul tuo dispositivo — quindi neppure l’azienda stessa accede a queste informazioni.

Inglise Itaalia keel
dashlane dashlane
encryption crittografia
locally localmente
so quindi
software software
your tuo
keys chiavi
password password
device dispositivo
to a
on sul
and e

EN They evaluate the website, the installation process and the software itself

IT Valutano il sito web, il processo di installazione e il software stesso

Inglise Itaalia keel
installation installazione
software software
process processo
the il
website sito
and e

EN However, Reddit has historically established itself as a neutral platform for all types of content

IT Tuttavia, si è storicamente affermato come una piattaforma neutrale per tutti i tipi di contenuti

Inglise Itaalia keel
historically storicamente
neutral neutrale
platform piattaforma
types tipi
content contenuti
as come
itself si
a una
all tutti
of di

EN For example, Bitdefender software updates itself automatically and does not slow down your computer or your internet connection

IT Ad esempio, il software di Bitdefender si aggiorna automaticamente e non rallenta il tuo computer o la tua connessione internet

Inglise Itaalia keel
bitdefender bitdefender
software software
updates aggiorna
automatically automaticamente
computer computer
slow down rallenta
or o
internet internet
connection connessione
example esempio
and e
not non
down di

EN This can be done very simply from within the app itself

IT È una cosa molto semplice, che si può fare direttamente dall’app

Inglise Itaalia keel
very molto
can può
the una

EN Thus, though it presents itself as an alternative, it really isn’t

IT Quindi, anche se si presenta come un?alternativa, in realtà non lo è

Inglise Itaalia keel
presents presenta
alternative alternativa
as come
an un
really realtà
it non

EN YouTube also applies censorship itself. Channels that, according to YouTube, contain ?malicious? content are made more difficult to find on the platform. YouTube also removes advertisements from such videos.

IT Anche YouTube stesso applica la censura. I canali che secondo YouTube includono contenuti “malevoli” vengono resi più difficili da trovare sulla piattaforma. YouTube rimuove da questi video anche gli annunci pubblicitari.

Inglise Itaalia keel
youtube youtube
applies applica
censorship censura
channels canali
difficult difficili
find trovare
on sulla
platform piattaforma
removes rimuove
videos video
content contenuti
also anche
itself stesso
according secondo
advertisements annunci
such i

EN How to create great content that promotes itself

IT Come creare ottimi contenuti che si auto promuovano

Inglise Itaalia keel
great ottimi
content contenuti
itself si
create creare

EN Whereas a neuroscientist could be researching where consciousness may present itself in the brain.

IT Mentre un neuroscienziato potrebbe fare ricerche su dove la coscienza può presentarsi nel cervello.

Inglise Itaalia keel
researching ricerche
consciousness coscienza
brain cervello
a un
where dove
the la
be potrebbe
may può

EN It can be used on top of a laptop or on a desktop, folds into itself for compact carrying, and comes with a USB cable.

IT Può essere utilizzato sopra un computer portatile o su una scrivania, si ripiega su se stesso per il trasporto compatto e viene fornito con un cavo USB.

Inglise Itaalia keel
compact compatto
carrying trasporto
cable cavo
or o
usb usb
can può
a un
laptop portatile
it il
be essere
used utilizzato
desktop scrivania
and e
with con
on su
of una
for per

EN The microphone itself usually sells for over $200, so this entire kit being only about $400 is amazing!

IT Il microfono in sé di solito si vende per oltre 200 dollari, quindi questo intero kit essendo solo circa 400 dollari è incredibile!

Inglise Itaalia keel
microphone microfono
sells vende
entire intero
kit kit
amazing incredibile
the il
about circa
is è
this questo
so quindi
only solo
itself si

EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.

IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.

Inglise Itaalia keel
separate separato
module modulo
clips clip
carrying trasporto
microphone microfono
mute mute
of course naturalmente
a un
the il
meter metri
with con
of di
cable cavo
and e

EN The plugin itself is free ? you just need to pay for podcast hosting. It has over 550,000 downloads and over 180 5-star ratings as of Jan 2020.

IT Il plugin stesso è gratuito - basta pagare per l'hosting del podcast. Ha oltre 550.000 download e più di 180 voti a 5 stelle a partire da gennaio 2020.

Inglise Itaalia keel
plugin plugin
free gratuito
podcast podcast
jan gennaio
star stelle
the il
pay pagare
downloads download
has ha
to a
of partire
is è
for da

EN After you've created your cloud site, monthly payment details can be applied either from within the site itself by a Site Admin, or via the primary billing contact's my.atlassian.com account

IT Dopo aver creato il sito Cloud, i dettagli dei pagamenti mensili possono essere applicati dall'interno del sito stesso da un amministratore del sito o tramite l'account my.atlassian.com del contatto di fatturazione principale

Inglise Itaalia keel
cloud cloud
monthly mensili
details dettagli
applied applicati
admin amministratore
contacts contatto
atlassian atlassian
created creato
or o
billing fatturazione
my my
payment pagamenti
a un
site sito
from da
be essere
can possono
after dopo
the i
via di

EN Please note, PayPal accounts must be linked by a Site Admin from within the site itself. 

IT Tieni presente che gli account PayPal devono essere collegati da un amministratore del sito all'interno del sito stesso.

Inglise Itaalia keel
paypal paypal
linked collegati
admin amministratore
a un
accounts account
site sito
from da
be essere

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

IT Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:

Inglise Itaalia keel
admin amministratore
update aggiornare
paypal paypal
cloud cloud
can può
credit credito
any qualsiasi
site sito
card carta
file archivi
a un
once volta
has ha
account conto
from dal
the il

EN Instead, you can harness technology to make your organization into a better version of itself: more efficient, more customer-centric, and more resilient in a time of constant disruption.

IT Invece, puoi sfruttare la tecnologia per trasformare la tua organizzazione in una versione migliore di se stessa: più efficiente, più incentrata sul cliente e più resiliente, in un momento di cambiamenti costanti.

Inglise Itaalia keel
harness sfruttare
organization organizzazione
resilient resiliente
constant costanti
customer cliente
efficient efficiente
technology tecnologia
a un
better migliore
your tua
time momento
version versione
in in
instead di
to invece
and e
you can puoi
you trasformare

EN When the ideal scene doesn’t present itself on location, it’s super easy to fix it up later in Photoshop or Lightroom.

IT Quando la scena ideale non si presenta sul posto, è facilissimo sistemarla in seguito con Photoshop o Lightroom.

Inglise Itaalia keel
ideal ideale
scene scena
present presenta
photoshop photoshop
lightroom lightroom
or o
the la
itself si
in in
when quando
it non

EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.

IT Prima di installare il CWP stesso, è necessario assicurarsi che il server esegua una nuova installazione di Centos 8 dalle nostre immagini del Cloud OS.Si noti che questa è un'installazione minima del server.

Inglise Itaalia keel
cwp cwp
server server
new nuova
centos centos
cloud cloud
os os
images immagini
minimal minima
installation installazione
is è
installing installare
runs il
a una
you need necessario
to ensure assicurarsi
this questa
itself si

EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.

IT Prima di installare PrestaShop stesso, è necessario prima preparare il seguente sul tuo server registrando il server tramite SSH.Questi passaggi sono i fondamenti necessari per impostare il quadro PrestaShop.

Inglise Itaalia keel
prestashop prestashop
server server
ssh ssh
framework quadro
foundation fondamenti
your tuo
before di
installing installare
are sono
needed necessari
the i
need necessario
set up impostare
prepare preparare

EN Traditionally, Visual Composer installs as a plugin within WordPress. Before installing WordPress itself, begin by creating the database and user for the installation.

IT Tradizionalmente, il compositore visivo si installa come plugin all'interno di WordPress.Prima di installare Wordpress stesso, inizia creando il database e l'utente per l'installazione.

Inglise Itaalia keel
traditionally tradizionalmente
visual visivo
composer compositore
plugin plugin
wordpress wordpress
begin inizia
creating creando
database database
the il
as come
before di
installing installare
installs installa
and e

EN Minecraft is truly outdoing itself these days with the release of the last three snapshots

IT Minecraft sta davvero superando se stesso in questi giorni con il rilascio delle ultime tre istantanee

Inglise Itaalia keel
minecraft minecraft
release rilascio
snapshots istantanee
the il
with con
truly davvero
days giorni
three tre
these questi
of delle
last ultime

EN Blockchain eliminates the need for centralised control – instead all transactions are decentralised and verified by the blockchain database itself in the distributed ledger.

IT La blockchain elimina la necessità di un controllo centralizzato: tutte le transazioni sono invece decentralizzate e verificate dal database della blockchain nel ledger distribuito.

Inglise Itaalia keel
blockchain blockchain
eliminates elimina
need necessità
control controllo
centralised centralizzato
transactions transazioni
are sono
database database
distributed distribuito
and e
all tutte
the le
for di
instead invece

EN Risk: Encrypted digital currencies identify the currency itself, but not its owner

IT Rischio: le valute digitali criptate identificano la valuta stessa, ma non il suo proprietario

Inglise Itaalia keel
risk rischio
encrypted criptate
digital digitali
identify identificano
owner proprietario
currencies valute
currency valuta
but ma
the le
not non

EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.

IT Oracle offre una funzionalità TDE (Transparent Data Encryption) che esegue tutte le operazioni crittografiche all’interno dello stesso Oracle Database. Ne risulta un impatto significativo sulle risorse server del database.

Inglise Itaalia keel
transparent transparent
significant significativo
impact impatto
server server
resources risorse
oracle oracle
performs esegue
operations operazioni
database database
offers offre
the le
data data
tde tde
a un
in sulle

EN Thales provides business services providers with enterprise-level data security while making the data itself easy for users to access.

IT Thales offre ai fornitori di servizi alle imprese una protezione dei dati di livello enterprise facilitando allo stesso tempo l'accesso ai dati da parte degli utenti.

Inglise Itaalia keel
thales thales
level livello
services servizi
data dati
users utenti
enterprise enterprise
security protezione
providers fornitori
provides offre
for da

EN Business services organisations require enterprise-level data security that provides multiple levels of security while making the data itself easy for customers to access.

IT Le aziende di servizi alle imprese hanno bisogno di una protezione dei dati di livello enterprise che garantisca svariati livelli di sicurezza facilitando allo stesso tempo l'accesso ai dati da parte degli utenti.

Inglise Itaalia keel
require bisogno
customers utenti
services servizi
data dati
enterprise enterprise
levels livelli
security sicurezza
the le
level livello
organisations aziende
for da
to allo
that che

EN Thales enables organisations to encrypt sensitive assets in business applications as well as in some instances encrypt the application itself

IT Thales permette alle organizzazioni di crittografare risorse sensibili nelle applicazioni aziendali e, in alcuni casi, di crittografare l’applicazione stessa

Inglise Itaalia keel
enables permette
encrypt crittografare
sensitive sensibili
thales thales
organisations organizzazioni
business aziendali
applications applicazioni
assets risorse
in in
itself e
the casi
instances di

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st