Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "herb" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "herb" tõlget 50 keelest Inglise keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

herb erba erbe aromatiche

herb keele Inglise tõlge Itaalia keel keelde

Inglise
Itaalia keel

EN Enjoy a fascinating educational tour of the circular herb garden and learn about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.

IT Percorrendo l'interessante circuito informativo che si snoda attraverso il giardino, potrete imparare a conoscere più a fondo le 13 erbe alla base di tutte le caramelle Ricola.

Inglise Itaalia keel
garden giardino
circular di
herbs erbe
and imparare
the le

EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops

IT Nel giardino Ricola trovate le 13 erbe che costituiscono la base di tutte le caramelle Ricola

Inglise Itaalia keel
find trovate
garden giardino
herbs erbe
the le
all di

EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.

IT Bocchino magnetico: il bocchino di AirVape X è ora tenuto da un potente magnete che rende il caricamento dell'unità ancora più rapido e semplice.

Inglise Itaalia keel
x x
a un
easier semplice
is è
now ora
the il
for da
to rende

EN How To Make Your Own Vape Herb Blend - Top 6 Vape Herb Recipes

IT Come Realizzare una Miscela di Erbe - 6 Migliori Combinazioni Di Erbe Da Vaporizzare

Inglise Itaalia keel
blend miscela
herb erbe
top di
to come

EN Enjoy a fascinating educational tour of the circular herb garden and learn about the 13 herbs contained in every Ricola herb drop.

IT Percorrendo l'interessante circuito informativo che si snoda attraverso il giardino, potrete imparare a conoscere più a fondo le 13 erbe alla base di tutte le caramelle Ricola.

Inglise Itaalia keel
garden giardino
circular di
herbs erbe
and imparare
the le

EN Here in the herb garden you will find all 13 herbs used in making the Ricola herb drops

IT Nel giardino Ricola trovate le 13 erbe che costituiscono la base di tutte le caramelle Ricola

Inglise Itaalia keel
find trovate
garden giardino
herbs erbe
the le
all di

EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.

IT L’agricoltore Pius vi porta in deserti rocciosi, l’erborista Susanna l’arte birraia. Un concentrato della natura.

Inglise Itaalia keel
rocky rocciosi
a un
of della

EN Find out more about: Ricola Herb Garden

IT Maggiori informazioni su: Giardino delle erbe Ricola

Inglise Itaalia keel
garden giardino
herb erbe
about informazioni

EN Find out more about: Medieval herb garden in Briey

IT Maggiori informazioni su: Giardino delle erbe Ricola

Inglise Itaalia keel
garden giardino
herb erbe
in delle
about informazioni

EN Find out more about: + Ricola Herb Garden

IT Maggiori informazioni su: + Giardino delle erbe Ricola

Inglise Itaalia keel
garden giardino
herb erbe
about informazioni

EN Find out more about: + Medieval herb garden in Briey

IT Maggiori informazioni su: + Giardino delle erbe Ricola

Inglise Itaalia keel
garden giardino
herb erbe
in delle
about informazioni

EN Foraging Spring Herb Vectors Free Vector

IT Vettori di erbe primaverili di foraggiamento Vettore gratuito

Inglise Itaalia keel
free gratuito
herb erbe
vectors vettori
vector vettore

EN You can?t quite describe the fragrance of rosemary but if you add the herb to buttery roasted potatoes ...

IT I benefici per la salute dell?olio di semi di ricino includono il sollievo da reumatismi, disturbi mestruali e ...

Inglise Itaalia keel
add includono
of di
to per
the i

EN The gentle, hilly landscape between Lake Constance and the Säntis massif with its lush, healthy, nutritious herb-filled grass is the secret of the natural raw milk from which Appenzeller ® is made

IT Le dolci colline tra il Lago di Costanza e il massiccio del Säntis offrono con la loro erba nutriente e sana le basi ideali per il latte fresco, completamente naturale, usato nella lavorazione dell’Appenzeller ®

Inglise Itaalia keel
constance costanza
massif massiccio
healthy sana
nutritious nutriente
milk latte
natural naturale
lake lago
grass erba
of di
the le
with con
and e

EN The Ricola Herb Garden in Pontresina is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:

IT Il giardino Ricola di Pontresina è aperto da giugno a settembre. L’ingresso è gratuito. Contatto e informazioni per raggiungerci:

Inglise Itaalia keel
garden giardino
contact contatto
june giugno
september settembre
information informazioni
free gratuito
from da
to a
is è

EN Restaurant with Swiss and Mediterranean cuisine, fresh tartar, stews, soups with spices from the hotel's own herb garden

IT Ristorante con cucina svizzera e mediterranea, tartare fresche, minestroni, minestre con erbe aromatiche coltivate nel orto personale dell’hotel

Inglise Itaalia keel
swiss svizzera
mediterranean mediterranea
fresh fresche
restaurant ristorante
and e
the nel
herb erbe
with con
cuisine cucina
garden orto

EN Many restaurants have a herb and vegetable garden - but the extent of Schloss Wartegg's self-sufficiency goes far beyond the general standard

IT Molti ristoranti hanno un orto e un giardino - ma la misura dell'autosufficienza dello Schloss Wartegg va ben oltre lo standard generale

Inglise Itaalia keel
restaurants ristoranti
goes va
garden giardino
general generale
standard standard
a un
the lo
extent misura
but ma
many molti
and e
of dello

EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.

IT Nel nostro ristorante e sulla sua terrazza panoramica, il nostro chef sarà lieto di preparare una delle sue specialità come l'insalata d'alpeggio, la fonduta alle erbe o il suo imperdibile rösti di montagna o il formaggio di capra.

Inglise Itaalia keel
views panoramica
terrace terrazza
restaurant ristorante
chef chef
fondue fonduta
goat capra
specialities specialità
herb erbe
cheese formaggio
or o
of di
a una
and e
the il
enjoy come
our nostro

EN Find out more about: Quail saltimbocca in herb sauce

IT Maggiori informazioni su: ?Basler Schoggitorf?

Inglise Itaalia keel
about informazioni

EN Chef Christoph Frei knows exactly how to conjure up the essence of modern Thurgau cuisine: fresh herbs for the wild herb salad or local white wine for the Müller-Thurgau soup

IT Lo chef Christoph Frei sa precisamente qual è l’essenza della moderna cucina della Turgovia: erbe fresche per l’insalata di erbe aromatiche o vino bianco locale per la zuppa al Müller-Thurgau

Inglise Itaalia keel
christoph christoph
knows sa
modern moderna
thurgau turgovia
or o
local locale
soup zuppa
fresh fresche
wine vino
the lo
white bianco
chef chef
cuisine cucina
herbs erbe
of di

EN Find out more about: Herb hunting in the Jura

IT Maggiori informazioni su: A caccia di erbe selvatiche nel Giura

Inglise Itaalia keel
hunting caccia
jura giura
herb erbe
the nel
out di
about informazioni

EN Find out more about: Herb walks with a local herbalist

IT Maggiori informazioni su: Escursioni delle erbe con una droghista del posto

Inglise Itaalia keel
walks escursioni
local posto
herb erbe
a una
with con
about informazioni

EN Find out more about: + Herb walks with a local herbalist

IT Maggiori informazioni su: + Escursioni delle erbe con una droghista del posto

Inglise Itaalia keel
walks escursioni
local posto
herb erbe
a una
with con
about informazioni

EN The Ricola Herb Garden on Trogberg is open from May to September. Admission is free. Contact and travel information:

IT Il giardino Ricola sul Trogberg è aperto da maggio a settembre. L’ingresso è gratuito. Contatto e informazioni per raggiungerci:

Inglise Itaalia keel
garden giardino
contact contatto
september settembre
information informazioni
free gratuito
from da
to a
is è

EN From Zermatt, take the hiking route (half an hour) to the picturesque hamlet of Blatten and stop off at the Ricola Herb Garden situated next to a small chapel and mountain restaurant

IT Da Zermatt affrontate una passeggiata di mezz’ora fino al piccolo e pittoresco villaggio di «Blatten»; fate quindi una sosta al giardino Ricola, situato accanto a una piccola cappella e a un ristorante

Inglise Itaalia keel
zermatt zermatt
picturesque pittoresco
garden giardino
situated situato
chapel cappella
restaurant ristorante
a un
from da
to the al
of di
next to accanto
the una
to a
and e

EN The Ricola Herb Garden in Zermatt is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:

IT Il Giardino Ricola di Zermatt è aperto da giugno a settembre. L’ingresso è gratuito. Contatto e informazioni per raggiungerci:

Inglise Itaalia keel
garden giardino
zermatt zermatt
contact contatto
june giugno
september settembre
information informazioni
free gratuito
from da
to a
is è

EN Kandersteg is home to one of the six Ricola herb gardens and this is located right next to the historic Ruedihus inn

IT A Kandersteg, accanto alla storica locanda «Ruedihus», si trova uno dei sei giardini Ricola

Inglise Itaalia keel
kandersteg kandersteg
gardens giardini
historic storica
inn locanda
located si trova
right si
next to accanto
to a
and trova

EN The Ricola Herb Garden in Kandersteg is open from June to September. Admission is free. Contact and travel information:

IT Il Giardino Ricola di Kandersteg è aperto da giugno a settembre. L’ingresso è gratuito. Contatto e informazioni per raggiungerci:

Inglise Itaalia keel
garden giardino
kandersteg kandersteg
contact contatto
june giugno
september settembre
information informazioni
free gratuito
from da
to a
is è

EN Herb gardens at the Panorama Trail on the southern flank of the Lötschberg speak to all of one's senses

IT Di medicine naturali ed erbe curative parlano in tanti

Inglise Itaalia keel
herb erbe
of di
the in

EN Find out more about: Bed in the herb garden

IT Maggiori informazioni su: Letto nel giardino delle erbe

Inglise Itaalia keel
garden giardino
herb erbe
bed letto
about informazioni
the nel

EN Find out more about: + Bed in the herb garden

IT Maggiori informazioni su: + Letto nel giardino delle erbe

Inglise Itaalia keel
garden giardino
herb erbe
bed letto
about informazioni
the nel

EN At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

IT Nell’hotel Schloss Wartegg a Rorschacherberg, il viaggio conduce in un magico giardino delle erbe.

Inglise Itaalia keel
journey viaggio
leads conduce
an un
garden giardino
herb erbe
in in
to a

EN The rock crystal steam bath, mountain herb treatments and Valais sauna allow you to experience the Valais mountains up close

IT Bagno di vapore con cristalli di montagna, trattamenti con erbe alpine o sauna in stile rustico vallesano ti immergono nel mondo montano del Vallese

Inglise Itaalia keel
steam vapore
bath bagno
treatments trattamenti
valais vallese
herb erbe
sauna sauna
and di

EN Appenzeller herb temple massageAlmost 80 medicinal and aromatic herbs can be found in the extensive garden of this Appenzeller Health Hotel. The herbs are used for massages and treatments as well as in the kitchen.

IT Massaggio con sacchetti caldi alle erbe appenzellesiNel grande giardino dell’hotel attento alla salute dell’Appenzello crescono circa 80 erbe officinali e aromatiche. Le erbe sono utilizzate per massaggi e trattamenti ma anche in cucina.

Inglise Itaalia keel
massages massaggi
treatments trattamenti
kitchen cucina
garden giardino
health salute
the le
are sono
and e
herbs erbe
in in
extensive grande
of circa
used con

EN It offers stylishly decorated rooms, a wellness area with indoor swimming pool, whirlpool, herb steam bath and Finnish sauna

IT L?albergo ha camere arredate con gusto e un?area wellness con piscina coperta, vasca idromassaggio, bagno di vapore alle erbe aromatiche e sauna finlandese

Inglise Itaalia keel
wellness wellness
whirlpool idromassaggio
steam vapore
finnish finlandese
herb erbe
a un
rooms camere
bath bagno
sauna sauna
pool piscina
with con
area area
and e
indoor di

EN This idyllic family business features a Ricola herb garden alongside opportunities for horse riding and carriage rides. The farm is situated in the heart of the Emmental region.

IT Questa idilliaca azienda a conduzione familiare offre la possibilità di andare a cavallo o in carrozza e inoltre possiede un giardino di erbe aromatiche Ricola. La fattoria si trova nel cuore dell’Emmental.

Inglise Itaalia keel
business azienda
horse cavallo
carriage carrozza
farm fattoria
a un
garden giardino
situated si trova
opportunities possibilità
herb erbe
the la
in in
heart cuore
this questa
of di

EN How to make delicious wild garlic butter yourself in just 10 minutes! As a spread or as herb butter for grilling ♥ with the butter shaker or by hand.

IT Come fare da soli un delizioso burro all'aglio selvatico in soli 10 minuti! Come spalmabile o come burro alle erbe per grigliate ♥ con lo shaker per burro o a mano.

EN Vegetable thalers with herb quark are a great way to make vegetables tasty for children in a different way

IT I talleri di verdure con quark alle erbe sono un ottimo modo per rendere gustose le verdure per i bambini in un modo diverso

Inglise Itaalia keel
quark quark
great ottimo
tasty gustose
children bambini
herb erbe
a un
are sono
vegetables verdure
in in
way modo
with con

EN With this bread salad recipe you can conjure up a varied dinner in no time ♥ Crispy fried, with olives, mozzarella and herb salt.

IT Con questa ricetta di insalata di pane si può evocare una cena varia in poco tempo ♥ Croccante fritto, con olive, mozzarella e sale alle erbe.

EN Here we show you how to make the super delicious and healthy wild herb smoothie from the herbs in your garden! ✿ With herbology.

IT Qui vi mostriamo come fare il super gustoso e sano frullato di erbe selvatiche dalle erbe del vostro giardino! ✿ Con l'erbologia.

EN To the Finish becomes maple syrup added and mixed with vinegar (balsamic vinegar or herb vinegar) and Lemon juice rounded. Ready is your taste sensation!

IT Al La finitura sarà lo sciroppo d'acero aggiunto e mescolato con aceto (aceto balsamico o di erbe) e Succo di limone arrotondato. La tua esperienza gustativa è pronta!

Inglise Itaalia keel
finish finitura
added aggiunto
vinegar aceto
lemon limone
juice succo
rounded arrotondato
ready pronta
taste esperienza
herb erbe
or o
the lo
your tua
syrup sciroppo
to the al
balsamic balsamico
with con
is è

EN Maple syrup, Frying oil, Cranberries, Herb Vinegar, Lemon juice, Onions

IT sciroppo d'acero, Olio per friggere, Mirtilli, Aceto di erbe, Succo di limone, Cipolle

Inglise Itaalia keel
oil olio
vinegar aceto
lemon limone
juice succo
onions cipolle
herb erbe
syrup sciroppo

EN Reduce the heat and gradually add Add the acid. We have the Juice of one fresh lemon used and still 2 tablespoons herb vinegar is added. Now the white fat and greenish whey separate.

IT Ridurre il calore e aggiungere gradualmente Aggiungere l'acido. Abbiamo il Succo di un limone fresco usato e ancora 2 cucchiai di aceto di erbe viene aggiunto. Ora il grasso bianco e il siero verdastro si separano.

Inglise Itaalia keel
reduce ridurre
heat calore
gradually gradualmente
juice succo
lemon limone
used usato
vinegar aceto
fat grasso
whey siero
herb erbe
fresh fresco
now ora
add aggiungere
added aggiunto
is viene
white bianco
the il
we abbiamo
of di
and e
one un

EN For us adults, we have sprinkled neat cheese on the dough in the pan and seasoned with herb salt - we like better savory crepes.

IT Per noi adulti, abbiamo cosparso una buona quantità di formaggio sulla pastella nella padella e l'abbiamo condita con sale alle erbe - ci piace di più crêpe salate.

Inglise Itaalia keel
adults adulti
cheese formaggio
pan padella
salt sale
herb erbe
with con
the nella
we abbiamo
and e
for di

EN Remove the leaves of the herb from the tougher stalk.

IT Togli le foglie dalla parte più dura del gambo.

Inglise Itaalia keel
leaves foglie
the le
from dalla
of del

EN Chop the herb into smaller pieces.

IT Sminuzza le foglie in parti più piccole.

Inglise Itaalia keel
smaller piccole
pieces parti
the le

EN Do this repeatedly until the herb is chopped as finely as you need.

IT Continua fino a quando non avrai tagliato le foglie nel modo più fine che desideri.

Inglise Itaalia keel
the le
as modo
is che
until a

EN The herb basil growing in a recycled light bulb and hanging on the wall in a kitchen

IT Il basilico erba che cresce in un riciclati lampadina e appeso al muro in una cucina

Inglise Itaalia keel
herb erba
basil basilico
growing cresce
recycled riciclati
bulb lampadina
wall muro
kitchen cucina
and e
a un
the il
in in

EN Lavender, a genus (Lavandula) of the mint family with 39 subspecies, is used both as a medicinal herb and in cooking.

IT La lavanda, un genere (Lavandula) della famiglia di zecca con 39 sottospecie, viene utilizzata sia come erba medicinale e in cucina.

Inglise Itaalia keel
lavender lavanda
medicinal medicinale
herb erba
cooking cucina
a un
of di
family famiglia
the la
with con
as come
in in
is viene
used utilizzata
and e

EN Cotoletta alla Bolognese (typical breaded fried steak with Parma ham and cheese) with savory herb potatoes and baby onions from Boretto

IT Tagliata di Angus in crosta di pistacchi di Bronte all'aceto balsamico di Modena aromatizzato alla cannella e patate saltate - Gluten free on demand

Inglise Itaalia keel
alla alla
from in
and e

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st