EN Repairing the mobile charging cord when the insulation is damaged: Shape Sugru into a ball and surround the damaged area. After drying, the putty remains flexible and doesn't render the cord rigid.
Tõlgi "damaged" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "damaged" tõlget 50 keelest Inglise keelest Itaalia keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
| damaged | danneggiate danneggiati danneggiato |
damaged keele Inglise tõlge Itaalia keel keelde
Inglise
Itaalia keel
IT Riparare l'isolamento del cavo di ricarica del cellulare. È sufficiente formare una pallina con la plastilina Sugru e usarla per coprire la zona danneggiata. Dopo l'asciugatura la pasta resta flessibile e il cavo non diventa rigido nel punto riparato.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| repairing | riparare |
| mobile | cellulare |
| charging | ricarica |
| cord | cavo |
| ball | pallina |
| remains | resta |
| flexible | flessibile |
| rigid | rigido |
| after | dopo |
| a | una |
| and | e |
| area | di |
| the | il |
EN Should your boots be damaged do not attempt to repair them. Never ski wearing a damaged boot!
IT Qualora gli scarponi dovessero danneggiarsi non cercare di ripararli. Mai sciare indossando uno scarpone danneggiato!
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| boots | scarponi |
| damaged | danneggiato |
| ski | sciare |
| wearing | indossando |
| boot | scarpone |
| them | di |
| not | non |
| never | mai |
| should | qualora |
EN We suggest you to proceed with the opening of the parcel in front of the deliverer or carrier and refuse the parcel if it’s damaged
IT Ti suggeriamo di aprire il pacco davanti al corriere e di rifiutarlo se è danneggiato
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| parcel | pacco |
| carrier | corriere |
| damaged | danneggiato |
| if | se |
| suggest | suggeriamo |
| and | è |
| in | davanti |
| of | di |
EN Business impacts include lost customers and revenues, degraded trust, damaged brand, or regulatory penalties.
IT L'impatto sulle aziende può comprendere perdita di avviamento e ricavi, ridotta fiducia da parte dei clienti, danno di immagine e persino sanzioni normative.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| business | aziende |
| lost | perdita |
| customers | clienti |
| revenues | ricavi |
| trust | fiducia |
| penalties | sanzioni |
| and | e |
EN When Hurricane Harvey hit, the Pruetts were among the thousands whose houses were damaged by flood waters. Friends and family raised $19k to help them move back home.
IT Dopo il passaggio dell'uragano Harvey, la casa dei Pruetts è stata distrutta dall'inondazione. Amici e parenti hanno raccolto 19 mila dollari per aiutarli a ricostruirla.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| friends | amici |
| and | è |
| back | per |
| to | a |
| help them | aiutarli |
| the | il |
EN How to recover data from a water damaged iPhone
IT Come recuperare i dati da un iPhone danneggiato dall'acqua
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| data | dati |
| a | un |
| damaged | danneggiato |
| from | da |
| iphone | iphone |
| recover | recuperare |
| to | come |
EN Steps on how to recover data from a water damaged iPhone, and the methods you should avoid to protect your iPhone from further damage.
IT Passaggi su come recuperare i dati da un iPhone danneggiato dall'acqua e metodi da evitare per proteggere il tuo iPhone da ulteriori danni.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| data | dati |
| damaged | danneggiato |
| methods | metodi |
| avoid | evitare |
| damage | danni |
| a | un |
| from | da |
| on | su |
| iphone | iphone |
| protect | proteggere |
| your | tuo |
| recover | recuperare |
| and | e |
| the | i |
EN The Buyer will make the usual reservations to the carrier if the parcel is delivered damaged or open
IT L'Acquirente comunicherà al corriere le proprie osservazioni e riserve nel caso in cui il pacco arrivi danneggiato o aperto
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| carrier | corriere |
| parcel | pacco |
| damaged | danneggiato |
| or | o |
| to the | al |
| the | le |
| to | in |
EN Can the box be damaged during shipping?
IT C'è la possibilità che la scatola si deteriori durante la spedizione?
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| box | scatola |
| during | durante |
| shipping | spedizione |
| can | possibilità |
| the | la |
| be | che |
EN Sophisticated cybercriminals or insiders with privileged access can take advantage of unsecured manufacturing processes to produce counterfeits and clones, resulting in decreased revenues and damaged brand reputation
IT I criminali informatici sofisticati o i dipendenti interni con accesso privilegiato possono sfruttare i processi di produzione non sicuri per creare copie o prodotti contraffatti, con conseguenti danni al fatturato e alla reputazione del marchio
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| sophisticated | sofisticati |
| cybercriminals | criminali informatici |
| privileged | privilegiato |
| access | accesso |
| revenues | fatturato |
| reputation | reputazione |
| or | o |
| processes | processi |
| can | possono |
| manufacturing | produzione |
| in | interni |
| brand | marchio |
| of | di |
| produce | prodotti |
| and | e |
| with | con |
EN A damaged front camera means switching the whole display including the frame, or damaging the display while trying to remove it.
IT Danneggiare la fotocamera anteriore significa dover cambiare l'intero display compreso il suo telaio, oppure rovinare anche il display mentre cerchi di rimuoverla.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| switching | cambiare |
| display | display |
| frame | telaio |
| damaging | danneggiare |
| front | di |
| including | compreso |
| the | il |
| or | oppure |
EN The display assembly cannot be replaced without tunneling through the entire phone. This makes one of the most common repairs, a damaged screen, difficult to accomplish.
IT Il gruppo display non può essere sostituito senza passare attraverso l'intero telefono. Questo rende difficile eseguire una delle riparazioni più comuni, quella di uno schermo danneggiato.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| replaced | sostituito |
| phone | telefono |
| repairs | riparazioni |
| damaged | danneggiato |
| difficult | difficile |
| screen | schermo |
| assembly | gruppo |
| display | display |
| common | comuni |
| the | il |
| be | essere |
| without | senza |
| of | di |
| a | una |
| this | questo |
EN We suggest you to proceed with the opening of the parcel in front of the deliverer or carrier and refuse the parcel if it’s damaged
IT Ti suggeriamo di aprire il pacco davanti al corriere e di rifiutarlo se è danneggiato
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| parcel | pacco |
| carrier | corriere |
| damaged | danneggiato |
| if | se |
| suggest | suggeriamo |
| and | è |
| in | davanti |
| of | di |
EN We suggest you to proceed with the opening of the parcel in front of the deliverer or carrier and refuse the parcel if it’s damaged
IT Ti suggeriamo di aprire il pacco davanti al corriere e di rifiutarlo se è danneggiato
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| parcel | pacco |
| carrier | corriere |
| damaged | danneggiato |
| if | se |
| suggest | suggeriamo |
| and | è |
| in | davanti |
| of | di |
EN For companies and self-employed individuals in particular, this could have a serious impact in terms of lost revenue and damaged reputation.
IT Per le aziende e i lavoratori autonomi questa circostanza potrebbe determinare gravi danni in termini di fatturato e di immagine.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| companies | aziende |
| serious | gravi |
| revenue | fatturato |
| lost | danni |
| terms | termini |
| could | potrebbe |
| this | questa |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
EN If a product was damaged during flight, transport or by any carrier, you must immediately report such damage directly to the transport operator or carrier, as this damage is not covered by Herschel Supply.
IT Se un prodotto è stato danneggiato durante il volo in aereo o su un qualsiasi altro mezzo di trasporto, è necessario avvisare immediatamente la compagnia di trasporto in quanto tali danni non saranno coperti da Herschel Supply.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| damaged | danneggiato |
| damage | danni |
| herschel | herschel |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| immediately | immediatamente |
| supply | supply |
| was | stato |
| flight | volo |
| is | è |
| product | prodotto |
| transport | trasporto |
| any | qualsiasi |
| not | non |
| the | il |
EN Returning products must be in good condition, not damaged or worn.
IT i prodotti resi devono essere in ottimo stato, non danneggiati o usurati;
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| in | in |
| damaged | danneggiati |
| or | o |
| products | prodotti |
| condition | stato |
| not | non |
| be | essere |
EN Can the box be damaged during shipping?
IT C'è la possibilità che la scatola si deteriori durante la spedizione?
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| box | scatola |
| during | durante |
| shipping | spedizione |
| can | possibilità |
| the | la |
| be | che |
EN But managing these mobile assets can also be a real headache. Rapid technological changes, damaged mobile phone screens, high purchase prices... These are all constraints which companies must address.
IT Ma la gestione di questi parchi mobili può anche rivelarsi un vero grattacapo. Rapidi cambiamenti tecnologici, schermi di cellulari danneggiati, prezzi di acquisto elevati... Sono tutte problematiche a cui le aziende devono far fronte.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| technological | tecnologici |
| changes | cambiamenti |
| damaged | danneggiati |
| screens | schermi |
| purchase | acquisto |
| a | un |
| companies | aziende |
| managing | gestione |
| mobile | mobili |
| rapid | rapidi |
| prices | prezzi |
| but | ma |
| real | vero |
| can | può |
| must | devono |
| are | sono |
| high | a |
| these | questi |
| also | anche |
| address | di |
EN The subject of this case study is an aqueduct tower located in Cremona, Italy, damaged due to the lack of maintenance over the years
IT Il soggetto di questo caso studio è una torre acquedotto in provincia di Cremona che presenta un evidente stato di degrado a causa della mancanza di manutenzione nel corso degli anni
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| tower | torre |
| lack | mancanza |
| maintenance | manutenzione |
| cremona | cremona |
| study | studio |
| is | è |
| subject | soggetto |
| an | un |
| to | a |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| of | di |
| case | caso |
EN Try to keep your packing safe and handy. If you have some delicate product to ship or anything that could get damaged due to careless shipping, the consequence would ultimately be faced by you.
IT Cerca di tenere il tuo imballaggio al sicuro ea portata di mano. Se hai un prodotto delicato da spedire o qualcosa che potrebbe essere danneggiato a causa di una spedizione imprudente, le conseguenze alla fine saranno affrontate da te.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| delicate | delicato |
| damaged | danneggiato |
| ultimately | alla fine |
| packing | imballaggio |
| if | se |
| or | o |
| shipping | spedizione |
| your | tuo |
| product | prodotto |
| to | a |
| to keep | tenere |
| be | saranno |
| the | le |
| try | cerca |
| safe | sicuro |
EN Using Qlik they are able to leverage data to safely deliver sensitive goods across an often damaged infrastructure to people in need.
IT Utilizzando Qlik è in grado di sfruttare i dati per fornire in modo sicuro merci sensibili alle persone bisognose attraverso un'infrastruttura spesso danneggiata.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| qlik | qlik |
| able | in grado di |
| data | dati |
| sensitive | sensibili |
| often | spesso |
| people | persone |
| leverage | sfruttare |
| using | utilizzando |
| safely | in modo sicuro |
| in | in |
| are | è |
| across | di |
EN HomeProtect compensates you if your personal belongings have been damaged by one of the following events:
IT HomeProtect vi indennizza in caso di danni ai vostri beni causati da uno dei seguenti eventi:
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| events | eventi |
| you | vostri |
| the | caso |
EN Alternatively, you can also use it to assist and fix a problem before your reputation and brand are damaged.
IT In alternativa, puoi anche usarlo per assistere e risolvere un problema prima che la tua reputazione e il tuo marchio vengano danneggiati.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| fix | risolvere |
| problem | problema |
| reputation | reputazione |
| damaged | danneggiati |
| a | un |
| it | il |
| are | vengano |
| alternatively | in alternativa |
| and | e |
| brand | marchio |
| also | anche |
| to | assistere |
| before | per |
| you can | puoi |
| use it | usarlo |
EN Engineered to tackle your busy shifts and tough environments. The new cable makes it simpler to use the probe with multiple devices and easier to replace when damaged.
IT Progettato per affrontare turni impegnativi e ambienti difficili, il nuovo cavo semplifica l'utilizzo della sonda con molteplici dispositivi ed è facile da sostituire se danneggiato.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| engineered | progettato |
| tackle | affrontare |
| shifts | turni |
| tough | difficili |
| environments | ambienti |
| cable | cavo |
| probe | sonda |
| multiple | molteplici |
| devices | dispositivi |
| replace | sostituire |
| damaged | danneggiato |
| new | nuovo |
| easier | facile |
| the | il |
| and | è |
| with | con |
| to | per |
EN Replaceable cable: to expand device access and replace a damaged cable.
IT Cavo sostituibile: più dispositivi utilizzabili e sostituzione semplificata di cavi danneggiati.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| replaceable | sostituibile |
| device | dispositivi |
| replace | sostituzione |
| damaged | danneggiati |
| to | più |
| cable | cavo |
| and | e |
EN The new cable makes it simpler to use the probe with multiple devices and easier to replace when damaged.
IT Il nuovo cavo semplifica l'utilizzo della sonda con molteplici dispositivi ed è facile da sostituire se danneggiato.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| cable | cavo |
| probe | sonda |
| multiple | molteplici |
| devices | dispositivi |
| replace | sostituire |
| damaged | danneggiato |
| and | è |
| new | nuovo |
| easier | facile |
| the | il |
| with | con |
EN *Replaceable cable: to expand device access and replace a damaged cable.
IT *Cavo sostituibile: più dispositivi utilizzabili e sostituzione semplificata di cavi danneggiati.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| replaceable | sostituibile |
| device | dispositivi |
| replace | sostituzione |
| damaged | danneggiati |
| to | più |
| cable | cavo |
| and | e |
EN DataNumen PDF Repair is best PDF recovery tool in the world. It can repair the corrupt or damaged Acrobat PDF files and recover as much of your data as possible, thereby minimizing the loss in file corruption.
IT DataNumen PDF Repair is migliore PDF strumento di recupero nel mondo. Può riparare Acrobat corrotto o danneggiato PDF file e recuperare quanti più dati possibile, riducendo così al minimo la perdita di danneggiamento dei file.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| datanumen | datanumen |
| tool | strumento |
| world | mondo |
| corrupt | corrotto |
| damaged | danneggiato |
| minimizing | riducendo |
| acrobat | acrobat |
| or | o |
| data | dati |
| loss | perdita |
| is | is |
| repair | repair |
| recovery | recupero |
| can | può |
| recover | recuperare |
| possible | possibile |
| the | la |
| and | e |
EN When your Acrobat PDF files are damaged or corrupt and you cannot open them normally, you can use DataNumen PDF Repair to scan the PDF files and recover the data from the files as much as possible.
IT Quando il tuo file Acrobat PDF i file sono danneggiati o corrotti e non è possibile aprirli normalmente, è possibile utilizzare DataNumen PDF Repair per scansionare il file PDF file e recuperare i dati dai file il più possibile.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| damaged | danneggiati |
| normally | normalmente |
| datanumen | datanumen |
| recover | recuperare |
| acrobat | acrobat |
| repair | repair |
| or | o |
| use | utilizzare |
| data | dati |
| files | file |
| your | tuo |
| are | sono |
| and | è |
| possible | possibile |
| the | i |
| to | più |
| scan | scansionare |
| when | quando |
EN Note: Before recovering any damaged or corrupt PDF file with DataNumen PDF Repair, please close Acrobat Reader and any other applications that may access the PDF file.
IT Attenzione: Prima di recuperare qualsiasi danneggiato o corrotto PDF file con DataNumen PDF Repair, chiudi Acrobat Reader e tutte le altre applicazioni che possono accedere al file PDF file.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| note | attenzione |
| damaged | danneggiato |
| corrupt | corrotto |
| datanumen | datanumen |
| reader | reader |
| repair | repair |
| acrobat | acrobat |
| or | o |
| file | file |
| applications | applicazioni |
| access | accedere |
| the | le |
| recovering | recuperare |
| close | chiudi |
| other | altre |
| with | con |
| before | di |
| any | qualsiasi |
| that | che |
| and | e |
| may | possono |
EN For example, for source PDF file Damaged.pdf, the default name for the fixed file will be Damaged_fixed.pdf
IT Ad esempio, per la fonte PDF file danneggiato.pdf, il nome predefinito per il file corretto sarà Damaged_fixed.pdf
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| damaged | danneggiato |
| fixed | fixed |
| file | file |
| default | predefinito |
| name | nome |
| example | esempio |
| source | fonte |
| the | il |
EN It can repair the corrupted or damaged Word doc & docx documents and recover as much of your data as possible, thereby minimizing the loss in file corruption.
IT Può riparare i documenti Word doc e docx corrotti o danneggiati e recuperare il maggior numero possibile di dati, riducendo così al minimo la perdita di danneggiamento dei file.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| repair | riparare |
| damaged | danneggiati |
| recover | recuperare |
| minimizing | riducendo |
| or | o |
| documents | documenti |
| data | dati |
| loss | perdita |
| doc | doc |
| file | file |
| can | può |
| possible | possibile |
| docx | docx |
| word | word |
| the | i |
| and | e |
EN When your Word documents (*.DOC and *.DOCX files) are corrupted or damaged and you cannot open them normally, you can use DataNumen Word Repair to scan the Word files and recover as much data as possible.
IT Quando i tuoi documenti di Word (file * .DOC e * .DOCX) sono danneggiati o danneggiati e non puoi aprirli normalmente, puoi usare DataNumen Word Repair per scansionare i file di Word e recuperare quanti più dati possibile.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| damaged | danneggiati |
| normally | normalmente |
| datanumen | datanumen |
| recover | recuperare |
| repair | repair |
| documents | documenti |
| or | o |
| data | dati |
| the | i |
| doc | doc |
| files | file |
| use | usare |
| are | sono |
| docx | docx |
| possible | possibile |
| and | e |
| to | più |
| scan | scansionare |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN Note: Before recovering any corrupted or damaged Word file with DataNumen Word Repair, please close Microsoft Word and any other applications that may access the Word file.
IT Nota: prima di ripristinare qualsiasi file di Word danneggiato o danneggiato con DataNumen Word Repair, chiudi Microsoft Word e qualsiasi altra applicazione che potrebbe accedere al file Word.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| note | nota |
| damaged | danneggiato |
| word | word |
| file | file |
| datanumen | datanumen |
| microsoft | microsoft |
| repair | repair |
| or | o |
| access | accedere |
| before | di |
| any | qualsiasi |
| with | con |
| the | altra |
| that | che |
| and | e |
EN Select the corrupted or damaged Word .doc/.docx file to be repaired:
IT Seleziona il file .doc / .docx di Word danneggiato o danneggiato da riparare:
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| select | seleziona |
| or | o |
| damaged | danneggiato |
| the | il |
| doc | doc |
| file | file |
| docx | docx |
| word | word |
EN For example, for source Word file Damaged.docx, the default name for the fixed file will be Damaged_fixed.doc
IT Ad esempio, per il file Word di origine Damaged.docx, il nome predefinito per il file corretto sarà Damaged_fixed.doc
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| fixed | fixed |
| file | file |
| default | predefinito |
| doc | doc |
| name | nome |
| the | il |
| example | esempio |
| docx | docx |
EN Over the centuries, the bridge has several times burned down or been damaged or even washed away by floods and ice drifts
IT Nel corso dei secoli, il ponte è stato più volte bruciato, danneggiato da inondazioni o ghiaccio o addirittura frantumato
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| centuries | secoli |
| bridge | ponte |
| times | volte |
| burned | bruciato |
| damaged | danneggiato |
| floods | inondazioni |
| ice | ghiaccio |
| or | o |
| and | è |
| the | il |
| been | stato |
EN It opened its doors in 1933 and, since then, has been damaged and restored many times
IT Inaugurata nel 1933, la struttura è stata danneggiata e, poi, risistemata varie volte
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| many | varie |
| times | volte |
| in | nel |
| and | è |
| then | poi |
| been | la |
EN Moodle Shop uses a third party vendor for shipping and handling, and cannot take any responsibility for any shipping and handling issues and lost or damaged goods
IT Moodle Shop utilizza un fornitore di terze parti per la spedizione e la gestione e non può assumersi alcuna responsabilità per eventuali problemi di spedizione e gestione e merci perse o danneggiate
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| moodle | moodle |
| shop | shop |
| party | parti |
| vendor | fornitore |
| handling | gestione |
| issues | problemi |
| lost | perse |
| damaged | danneggiate |
| responsibility | responsabilità |
| uses | utilizza |
| a | un |
| shipping | spedizione |
| or | o |
| third | terze |
| take | assumersi |
| and | e |
EN You may return your order only if it is the wrong size, incorrect colour to what you ordered, or if you receive damaged goods. We do not offer refunds or exchanges for change of mind purposes.
IT Puoi restituire il tuo ordine solo se ha dimensioni errate, colore errato rispetto a quello che hai ordinato o se ricevi merce danneggiata. Non offriamo rimborsi o scambi per scopi di ripensamento.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| size | dimensioni |
| offer | offriamo |
| refunds | rimborsi |
| exchanges | scambi |
| if | se |
| or | o |
| order | ordine |
| ordered | ordinato |
| the | il |
| your | tuo |
| only | solo |
| to | a |
| of | di |
| incorrect | errate |
| receive | ricevi |
| not | non |
| for | scopi |
| is | quello |
EN Recover data from any damaged disc
IT Recupera i dati del PC e dei dispositivi di archiviazione
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| recover | recupera |
| data | dati |
| any | e |
EN Intellectual or industrial property of Ontecnia Media Networks S.L. or third parties shall not be damaged.
IT Si rispettino i diritti di proprietà intellettuale o industriale tanto di Ontecnia Media Networks S.L., quanto dei terzi titolari dei contenuti.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| intellectual | intellettuale |
| industrial | industriale |
| ontecnia | ontecnia |
| media | media |
| s | s |
| l | l |
| networks | networks |
| or | o |
| property | proprietà |
EN After her hair was badly damaged following a colour treatment, a friend took her to a salon where she was introduced to a wonderful oil treatment.
IT Dopo che i suoi capelli erano stati gravemente danneggiati a seguito di un trattamento di colore, un'amica l'ha portata in un salone dove le è stato presentato un trattamento all'olio meraviglioso.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| damaged | danneggiati |
| treatment | trattamento |
| salon | salone |
| introduced | presentato |
| wonderful | meraviglioso |
| hair | capelli |
| a | un |
| was | stato |
| to | a |
| after | dopo |
| where | dove |
| colour | colore |
| took | di |
EN Bed Head Urban Antidotes offers the right care for every level of damaged hair
IT Bed Head Urban Antidotes offre la cura giusta per ogni livello di capelli danneggiati
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| urban | urban |
| offers | offre |
| level | livello |
| damaged | danneggiati |
| hair | capelli |
| bed | bed |
| head | head |
| care | cura |
| the | la |
| of | di |
| every | ogni |
EN When a visitor comes across with an error page, its experience is damaged, but besides from that, Google also considers metrics that may affect your web speed
IT Quando un visitatore si imbatte in una pagina di errore, la sua esperienza è danneggiata, ma oltre a ciò, Google considera anche le metriche che possono influenzare la vostra velocità del web
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| visitor | visitatore |
| error | errore |
| experience | esperienza |
| considers | considera |
| metrics | metriche |
| affect | influenzare |
| speed | velocità |
| page | pagina |
| web | web |
| is | è |
| your | vostra |
| when | quando |
| a | un |
| but | ma |
| with | oltre |
| also | anche |
| may | possono |
EN What happens if my Business Plus card is lost, stolen or damaged?
IT Cosa fare in caso di smarrimento, furto o deterioramento della carta Business Plus?
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| business | business |
| card | carta |
| or | o |
| lost | smarrimento |
| if | caso |
| what | cosa |
| plus | di |
EN Any product that fails the quality inspection by Customer Service (e.g. scratches, worn or damaged items, missing components), will be returned to you and no refund will be issued.
IT I prodotti che non superano il controllo qualità effettuato dal Servizio Clienti (presenza di graffi, articoli danneggiati e usurati, componenti mancanti, ecc.) le saranno restituiti senza possibilità di rimborso.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| customer | clienti |
| scratches | graffi |
| damaged | danneggiati |
| returned | restituiti |
| refund | rimborso |
| inspection | controllo |
| service | servizio |
| quality | qualità |
| e | e |
| components | componenti |
| the | i |
| to | dal |
| product | prodotti |
| that | che |
EN If you lose your phone or your laptop gets damaged, your data is safe in the cloud
IT Se perdete il cellulare o il laptop non funziona più, i dati rimangono comunque al sicuro nel cloud
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| lose | perdete |
| data | dati |
| cloud | cloud |
| if | se |
| or | o |
| laptop | laptop |
| phone | cellulare |
| safe | sicuro |
| the | i |
EN What makes the NTR unique is that you can secure the ribbon for travel, making it much less likely to be damaged
IT Ciò che rende unico l'NTR è la possibilità di fissare il nastro per il viaggio, rendendo molto meno probabile che venga danneggiato
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| ribbon | nastro |
| travel | viaggio |
| less | meno |
| likely | probabile |
| damaged | danneggiato |
| is | è |
| making | rendendo |
| can | possibilità |
| to | rende |
| the | il |
| for | di |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
damaged delivered damaged damaged word file damaged packaging damaged due damaged or corrupt damaged hair water damaged iphone damaged brand corrupted or damaged timber damaged it’s damaged brand are damaged buy damaged goods light are damaged damaged boot damaged article damaged brand reputation damaged hair due damaged screen badly damaged following recover damaged select the damaged hair is damaged experience is damaged damaged part damaged reputation damaged pokémon vmax damaged during flight damaged goods damaged during shipping damaged possessions un damaged receive damaged goods repair damaged roofs badly damaged damaged versions damaged return shipments damaged rug damaged product insulation is damaged damaged capsules damaged pills damaged products upon damaged word doc report damaged baggage repair damaged tissues damaged areas being damaged damaged data
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane