Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "brasil" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "brasil" tõlget 50 keelest Inglise keelest Itaalia keel

brasil keele Inglise tõlge Itaalia keel keelde

Inglise
Itaalia keel

EN Bol.com.br (BOL - Brasil Online) provides IMAP access to your Bol.com.br (BOL - Brasil Online) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Bol.com.br (BOL - Brasil Online) fornisce l'accesso IMAP al tuo Bol.com.br (BOL - Brasil Online) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

Inglise Itaalia keel
bol bol
online online
provides fornisce
imap imap
account account
mobile mobile
or o
so modo
you can possa
desktop desktop
app app
program programma
connect connetterti
to alle
you di

EN Bol.com.br (BOL - Brasil Online) provides IMAP access to your Bol.com.br (BOL - Brasil Online) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Bol.com.br (BOL - Brasil Online) fornisce l'accesso IMAP al tuo Bol.com.br (BOL - Brasil Online) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

Inglise Itaalia keel
bol bol
online online
provides fornisce
imap imap
account account
mobile mobile
or o
so modo
you can possa
desktop desktop
app app
program programma
connect connetterti
to alle
you di

EN Access your Bol.com.br (BOL - Brasil Online) Account from an Email Program using IMAP

IT Accedi al tuo Bol.com.br (BOL - Brasil Online) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP

Inglise Itaalia keel
access accedi
your tuo
bol bol
online online
account account
an un
program programma
imap imap
from da
using utilizzando
email posta

EN Have fun with your amazing girlfriend, Hanna Rios, at the Carnival de Brasil!

IT Divertitevi con il vostro fidanzata fantastica, Hanna Rios, unaal Carnevale del Brasile!

Inglise Itaalia keel
girlfriend fidanzata
carnival carnevale
have fun divertitevi
hanna hanna
your vostro
the il
with con
at fantastica

EN The company operates in South America through Telespazio Brasil and Telespazio Argentina.

IT La presenza in Sud America è consolidata con Telespazio Brasil e Telespazio Argentina.

Inglise Itaalia keel
america america
telespazio telespazio
argentina argentina
the la
in in
south sud
and è

EN Italy, France, Germany, Belgium, United Kingdom, Spain, Romania, Brasil, Argentina: these are Telespazio Group countries, where our people deliver on a daily basis highly technological space based solutions at our operating companies.

IT Italia, Francia, Germania, Belgio, Regno Unito, Spagna, Romania, Brasile, Argentina: questi sono i paesi del Gruppo Telespazio, dove il personale attivo nelle nostre società operative lavora costantemente per fornire soluzioni spaziali d’eccellenza.

Inglise Itaalia keel
romania romania
argentina argentina
telespazio telespazio
solutions soluzioni
italy italia
france francia
germany germania
belgium belgio
kingdom regno
group gruppo
countries paesi
companies società
where dove
spain spagna
united unito
at nelle
are sono
deliver fornire
these questi
based per

EN Present in the country since 1997, Telespazio Brasil has its headquarter in Rio de Janeiro, the city where operates our Satellite Services Centers and can count on its widespread presence throughout the country.

IT Presente nel Paese dal 1997, Telespazio Brasil ha sede a Rio de Janeiro, città in cui opera il suo Centro servizi satellitari, e conta su una presenza capillare diffusa su tutto il territorio del Paese.

Inglise Itaalia keel
telespazio telespazio
rio rio
de de
operates opera
satellite satellitari
centers centro
count conta
widespread diffusa
present presente
country paese
services servizi
presence presenza
city città
the il
where cui
in in
on su
has ha
and e

EN Telespazio Brasil commercialises the data of the COSMO-SkyMed radar satellite constellation on behalf of e-GEOS (a Telespazio/ASI company)

IT Telespazio Brasil commercializza per conto di e-GEOS (80% Telespazio; 20% ASI) i dati satellitari generati dalla costellazione radar italiana COSMO-SkyMed

Inglise Itaalia keel
telespazio telespazio
data dati
radar radar
satellite satellitari
constellation costellazione
behalf per conto
asi asi
of di
the i

EN Telespazio Brasil consolidates and expands its SATCOM services for the international business market through a partnership agreement with SatADSL.

IT Grazie a un accordo di partnership con SatADSL, Telespazio Brasil consolida e amplia l’offerta di servizi SATCOM per il mercato business internazionale.

Inglise Itaalia keel
telespazio telespazio
consolidates consolida
services servizi
international internazionale
expands amplia
business business
a un
partnership partnership
agreement accordo
the il
market mercato
with con
and e

EN Telespazio Brasil to offer Intelsat FlexMove

IT Telespazio Brasil amplia l’offerta di connettività mobile grazie a FlexMove di Intelsat

Inglise Itaalia keel
telespazio telespazio
to a

EN Telespazio Brasil: contract with petrobras to detect oil spills using Cosmo-Skymed satellites

IT Telespazio Brasil: contratto con Petrobras per attività di oil spill detection con i satelliti Cosmo-Skymed

Inglise Itaalia keel
telespazio telespazio
contract contratto
satellites satelliti
oil oil
using di
with con
to per

EN Telespazio Brasil signed a contract with Petrobras to monitor the oil company's activities in the Campos basin, north of Rio de Janeiro, utilising the COSMO-SkyMed satellites constellation

IT Telespazio Brasil ha firmato un contratto con Petrobras per il monitoraggio delle attività dell’azienda nel bacino di Campos, a nord di Rio de Janeiro, con i satelliti della costellazione COSMO-SkyMed

Inglise Itaalia keel
telespazio telespazio
signed firmato
contract contratto
monitor monitoraggio
basin bacino
rio rio
de de
satellites satelliti
constellation costellazione
activities attività
a un
to a
of di
with con
the i
north nord

EN Access your Bol.com.br (BOL - Brasil Online) Account from an Email Program using IMAP

IT Accedi al tuo Bol.com.br (BOL - Brasil Online) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP

Inglise Itaalia keel
access accedi
your tuo
bol bol
online online
account account
an un
program programma
imap imap
from da
using utilizzando
email posta

EN LATAM Airlines consists of the following six divisions: LATAM Chile, LATAM Brasil, LATAM Colombia, LATAM Ecuador, LATAM Peru, LATAM Paraguay.

IT La LATAM Airlines è divisa in sei filiali: LATAM Chile, LATAM Brasil, LATAM Colombia, LATAM Ecuador, LATAM Peru, LATAM Paraguay.

Inglise Itaalia keel
airlines airlines
chile chile
colombia colombia
ecuador ecuador
latam latam
the la

EN He currently holds the position of Account Manager of Metal & Mining of Engineering do Brasil.

IT Ricopre attualmente la carica di Account Manager di Metal&Mining di Engineering do Brasil.

Inglise Itaalia keel
currently attualmente
of di
account account
manager manager
amp amp
mining mining
engineering engineering
the la
metal metal
do do

EN In 2016 he assumed the position of Chief Executive Officer in Engineering do Brasil with the challenge of maintaining the Group?s growth in Latin America and further strengthening the success of the Brazilian branch.

IT Nel 2016 ha assunto la posizione di Chief Executive Officer in Engineering do Brasil con la sfida di mantenere la linea di crescita del Gruppo in America Latina e rafforzare ulteriormente il successo della filiale brasiliana.

Inglise Itaalia keel
position posizione
engineering engineering
challenge sfida
growth crescita
latin latina
america america
strengthening rafforzare
success successo
brazilian brasiliana
branch filiale
do do
chief chief
officer officer
executive executive
group gruppo
maintaining mantenere
with con
in in
of di
he il
and e

EN A LOT OF Brasil is a Brazilian industry founded in 2012 by designer Pedro Franco, its values are based on the concept of Glocalidade (global+local).

IT A LOT OF Brasil è un'industria brasiliana fondata nel 2012 dal designer Pedro Franco, i suoi valori si basano sul concetto di Glocality (globale + locale).

Inglise Itaalia keel
brazilian brasiliana
designer designer
pedro pedro
franco franco
concept concetto
global globale
local locale
of of
founded fondata
is è
the i
lot lot
its di
values valori

EN Renda sofa with steel frame and cuted laser painted bach - upholstered seat with loose back cushion - design Pedro Franco para A LOT OF Brasil

IT Buffet Renascença in legno MDF tagliato al laser a base di acciaio verniciato - Design Pedro Franco per A LOT OF Brasile

Inglise Itaalia keel
steel acciaio
laser laser
painted verniciato
pedro pedro
franco franco
design design
of of
back per
lot lot
and di

EN Noveou dinning or center table with painted steel structure and marble perla santana top - design Pedro Franco para A LOT OF Brasil

IT Divano K2 in legno laccato con seduta e schienale imbottiti - design Alessandro Mendini per A LOT OF Brasil.

Inglise Itaalia keel
design design
of of
lot lot
with con
and e
top a
a per
para in

EN Antropófago armchair with fiberglass structure with a climbing rope cover - design Pedro Franco para A LOT OF Brasil

IT Divano underconstrucion con struttura in acciaio verniciato e cinghie imbottite - Design Pedro Franco per A LOT OF Brasile.

Inglise Itaalia keel
armchair divano
pedro pedro
franco franco
design design
of of
structure struttura
lot lot
with con
cover in
a per

EN Golem chair with multilaminate backrest and solid wood structure with seat covered in eco-leather - Vico Magistretti design for A LOT OF Brasil

IT Poltrona Supernova con struttura in alluminio in finitura oro e rivestita in pelle - design Pedro Franco per A LOT OF Brasil

Inglise Itaalia keel
leather pelle
design design
of of
structure struttura
lot lot
in in
with con
and e

EN Unless otherwise noted, the Services are provided by, and you are contracting with, SurveyMonkey Inc. inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else.

IT Se non diversamente indicato, i Servizi vengono forniti al contraente, che li riceve, da SurveyMonkey Inc. negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi.

Inglise Itaalia keel
unless se non
internet internet
brazil brasile
services servizi
europe europe
are vengono
inc inc
the i
otherwise diversamente
and e
inside in
else altri
united uniti
states stati uniti
of negli
everywhere tutti

EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:

IT Per qualsiasi Servizio fornito da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, le disposizioni seguenti si applicano a tutti i termini che regolano tale Servizio:

Inglise Itaalia keel
internet internet
provisions disposizioni
service servizio
apply applicano
terms termini
to a
any qualsiasi
for da
the i
that che

EN inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Ltda

IT Salvo ove diversamente specificato nel contratto, i nostri servizi sono forniti da SurveyMonkey Inc

Inglise Itaalia keel
by da
the i
of the servizi

EN inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else

IT negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi

Inglise Itaalia keel
internet internet
brazil brasile
and e
europe europe
united uniti
states stati uniti

EN This Security Statement applies to the products, services, websites and apps offered by SurveyMonkey Inc., SurveyMonkey Europe UC, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, and their affiliates (collectively “

IT La presente Dichiarazione di sicurezza si applica ai prodotti, servizi, siti web e app offerti da SurveyMonkey Inc., SurveyMonkey Europe UC, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli e dalle relative affiliate (collettivamente "

Inglise Itaalia keel
statement dichiarazione
security sicurezza
applies applica
offered offerti
inc inc
europe europe
affiliates affiliate
collectively collettivamente
this presente
to the ai
services servizi
internet internet
apps app
websites siti
the la
and e
products prodotti
to dalle

EN Unless otherwise noted, the Services are provided by, and you are contracting with, SurveyMonkey Inc. inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else.

IT Se non diversamente indicato, i Servizi vengono forniti al contraente, che li riceve, da SurveyMonkey Inc. negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi.

Inglise Itaalia keel
unless se non
internet internet
brazil brasile
services servizi
europe europe
are vengono
inc inc
the i
otherwise diversamente
and e
inside in
else altri
united uniti
states stati uniti
of negli
everywhere tutti

EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:

IT Per qualsiasi Servizio fornito da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, le disposizioni seguenti si applicano a tutti i termini che regolano tale Servizio:

Inglise Itaalia keel
internet internet
provisions disposizioni
service servizio
apply applicano
terms termini
to a
any qualsiasi
for da
the i
that che

EN inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Ltda

IT Salvo ove diversamente specificato nel contratto, i nostri servizi sono forniti da SurveyMonkey Inc

Inglise Itaalia keel
by da
the i
of the servizi

EN inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else

IT negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi

Inglise Itaalia keel
internet internet
brazil brasile
and e
europe europe
united uniti
states stati uniti

EN This Security Statement applies to the products, services, websites and apps offered by SurveyMonkey Inc., SurveyMonkey Europe UC, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, and their affiliates (collectively “

IT La presente Dichiarazione di sicurezza si applica ai prodotti, servizi, siti web e app offerti da SurveyMonkey Inc., SurveyMonkey Europe UC, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli e dalle relative affiliate (collettivamente "

Inglise Itaalia keel
statement dichiarazione
security sicurezza
applies applica
offered offerti
inc inc
europe europe
affiliates affiliate
collectively collettivamente
this presente
to the ai
services servizi
internet internet
apps app
websites siti
the la
and e
products prodotti
to dalle

EN Unless otherwise noted, the Services are provided by, and you are contracting with, SurveyMonkey Inc. inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else.

IT Se non diversamente indicato, i Servizi vengono forniti al contraente, che li riceve, da SurveyMonkey Inc. negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi.

Inglise Itaalia keel
unless se non
internet internet
brazil brasile
services servizi
europe europe
are vengono
inc inc
the i
otherwise diversamente
and e
inside in
else altri
united uniti
states stati uniti
of negli
everywhere tutti

EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:

IT Per qualsiasi Servizio fornito da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, le disposizioni seguenti si applicano a tutti i termini che regolano tale Servizio:

Inglise Itaalia keel
internet internet
provisions disposizioni
service servizio
apply applicano
terms termini
to a
any qualsiasi
for da
the i
that che

EN inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Ltda

IT Salvo ove diversamente specificato nel contratto, i nostri servizi sono forniti da SurveyMonkey Inc

Inglise Itaalia keel
by da
the i
of the servizi

EN inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else

IT negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi

Inglise Itaalia keel
internet internet
brazil brasile
and e
europe europe
united uniti
states stati uniti

EN This Security Statement applies to the products, services, websites and apps offered by SurveyMonkey Inc., SurveyMonkey Europe UC, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, and their affiliates (collectively “

IT La presente Dichiarazione di sicurezza si applica ai prodotti, servizi, siti web e app offerti da SurveyMonkey Inc., SurveyMonkey Europe UC, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli e dalle relative affiliate (collettivamente "

Inglise Itaalia keel
statement dichiarazione
security sicurezza
applies applica
offered offerti
inc inc
europe europe
affiliates affiliate
collectively collettivamente
this presente
to the ai
services servizi
internet internet
apps app
websites siti
the la
and e
products prodotti
to dalle

EN Unless otherwise noted, the Services are provided by, and you are contracting with, SurveyMonkey Inc. inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else.

IT Se non diversamente indicato, i Servizi vengono forniti al contraente, che li riceve, da SurveyMonkey Inc. negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi.

Inglise Itaalia keel
unless se non
internet internet
brazil brasile
services servizi
europe europe
are vengono
inc inc
the i
otherwise diversamente
and e
inside in
else altri
united uniti
states stati uniti
of negli
everywhere tutti

EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:

IT Per qualsiasi Servizio fornito da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, le disposizioni seguenti si applicano a tutti i termini che regolano tale Servizio:

Inglise Itaalia keel
internet internet
provisions disposizioni
service servizio
apply applicano
terms termini
to a
any qualsiasi
for da
the i
that che

EN inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Ltda

IT Salvo ove diversamente specificato nel contratto, i nostri servizi sono forniti da SurveyMonkey Inc

Inglise Itaalia keel
by da
the i
of the servizi

EN inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else

IT negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi

Inglise Itaalia keel
internet internet
brazil brasile
and e
europe europe
united uniti
states stati uniti

EN This Security Statement applies to the products, services, websites and apps offered by SurveyMonkey Inc., SurveyMonkey Europe UC, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, and their affiliates (collectively “

IT La presente Dichiarazione di sicurezza si applica ai prodotti, servizi, siti web e app offerti da SurveyMonkey Inc., SurveyMonkey Europe UC, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli e dalle relative affiliate (collettivamente "

Inglise Itaalia keel
statement dichiarazione
security sicurezza
applies applica
offered offerti
inc inc
europe europe
affiliates affiliate
collectively collettivamente
this presente
to the ai
services servizi
internet internet
apps app
websites siti
the la
and e
products prodotti
to dalle

EN Unless otherwise noted, the Services are provided by, and you are contracting with, SurveyMonkey Inc. inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else.

IT Se non diversamente indicato, i Servizi vengono forniti al contraente, che li riceve, da SurveyMonkey Inc. negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi.

Inglise Itaalia keel
unless se non
internet internet
brazil brasile
services servizi
europe europe
are vengono
inc inc
the i
otherwise diversamente
and e
inside in
else altri
united uniti
states stati uniti
of negli
everywhere tutti

EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:

IT Per qualsiasi Servizio fornito da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, le disposizioni seguenti si applicano a tutti i termini che regolano tale Servizio:

Inglise Itaalia keel
internet internet
provisions disposizioni
service servizio
apply applicano
terms termini
to a
any qualsiasi
for da
the i
that che

EN inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Ltda

IT Salvo ove diversamente specificato nel contratto, i nostri servizi sono forniti da SurveyMonkey Inc

Inglise Itaalia keel
by da
the i
of the servizi

EN inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else

IT negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi

Inglise Itaalia keel
internet internet
brazil brasile
and e
europe europe
united uniti
states stati uniti

EN This Security Statement applies to the products, services, websites and apps offered by SurveyMonkey Inc., SurveyMonkey Europe UC, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, and their affiliates (collectively “

IT La presente Dichiarazione di sicurezza si applica ai prodotti, servizi, siti web e app offerti da SurveyMonkey Inc., SurveyMonkey Europe UC, SurveyMonkey Brasil Internet Eireli e dalle relative affiliate (collettivamente "

Inglise Itaalia keel
statement dichiarazione
security sicurezza
applies applica
offered offerti
inc inc
europe europe
affiliates affiliate
collectively collettivamente
this presente
to the ai
services servizi
internet internet
apps app
websites siti
the la
and e
products prodotti
to dalle

EN Unless otherwise noted, the Services are provided by, and you are contracting with, SurveyMonkey Inc. inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else.

IT Se non diversamente indicato, i Servizi vengono forniti al contraente, che li riceve, da SurveyMonkey Inc. negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi.

Inglise Itaalia keel
unless se non
internet internet
brazil brasile
services servizi
europe europe
are vengono
inc inc
the i
otherwise diversamente
and e
inside in
else altri
united uniti
states stati uniti
of negli
everywhere tutti

EN For any Service provided by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, the following provisions will apply to any terms governing that Service:

IT Per qualsiasi Servizio fornito da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli, le disposizioni seguenti si applicano a tutti i termini che regolano tale Servizio:

Inglise Itaalia keel
internet internet
provisions disposizioni
service servizio
apply applicano
terms termini
to a
any qualsiasi
for da
the i
that che

EN inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Ltda

IT Salvo ove diversamente specificato nel contratto, i nostri servizi sono forniti da SurveyMonkey Inc

Inglise Itaalia keel
by da
the i
of the servizi

EN inside of the United States, by SurveyMonkey Brasil Internet Eireli inside of Brazil, and by SurveyMonkey Europe UC everywhere else

IT negli Stati Uniti, da SurveyMonkey Brasil Internet Eireli in Brasile e da SurveyMonkey Europe UC in tutti gli altri paesi

Inglise Itaalia keel
internet internet
brazil brasile
and e
europe europe
united uniti
states stati uniti

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st