EN If your total bill is a negative amount, the credit will be carried over to your next bill. This will be marked as "Carryover from the last bill" and subtracted from the total amount of your new bill.
EN If your total bill is a negative amount, the credit will be carried over to your next bill. This will be marked as "Carryover from the last bill" and subtracted from the total amount of your new bill.
IT Se il totale della vostra fattura è negativo, il credito verrà trasferito alla fattura successiva. Esso sarà indicato come «Trasferimento dall'ultima fattura» e detratto dall'importo totale della vostra nuova fattura.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
bill | fattura |
credit | credito |
new | nuova |
if | se |
your | vostra |
negative | negativo |
to | trasferimento |
as | come |
total | totale |
is | è |
EN If your bill is below this specified minimum amount, your next bill will contain all billing periods since the last bill (up to four months)
IT Se la vostra fattura è al di sotto di questo importo minimo stabilito, la prossima fattura includerà i relativi periodi di fatturazione (al massimo quattro mesi)
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
minimum | minimo |
amount | importo |
periods | periodi |
if | se |
billing | fatturazione |
months | mesi |
bill | fattura |
your | vostra |
the | i |
is | è |
to | relativi |
this | questo |
EN Because your 24-month subscription has not expired, you will not see a change on your bill in July 2021. You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
IT Poiché il tuo abbonamento di 24 mesi non è scaduto, a luglio 2021 non ci saranno cambiamenti nella tua fattura. Noterai un cambiamento nel rinnovo successivo alla scadenza dell'abbonamento di 24 mesi in base al programma di sconto indicato sopra.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
expired | scaduto |
bill | fattura |
discount | sconto |
schedule | programma |
subscription | abbonamento |
july | luglio |
renewal | rinnovo |
a | un |
will | saranno |
month | mesi |
change | cambiamento |
the | il |
in | in |
of | di |
above | sopra |
not | non |
EN Proof of residency for both of the future spouses (a utility bill or any bill noting names and physical address will suffice). A photocopy of bills for both spouses is acceptable.
IT Certificato di residenza di entrambi gli sposi (una bolletta di un’utenza che riporti l’indirizzo completo è accettata).
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
bill | bolletta |
residency | residenza |
of | di |
a | una |
any | completo |
is | è |
EN Once you have sent us the final bill, we will credit the amount to your Swisscom mobile bill, spread over the next 12 months.
IT Una volta trasmessa la fattura finale, l’importo verrà rimborsato nei 12 mesi successivi sotto forma di accredito sulle fatture Swisscom.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
credit | accredito |
swisscom | swisscom |
bill | fattura |
months | mesi |
final | finale |
once | volta |
EN If you do not have a final bill, please upload a monthly bill as well as the termination confirmation
IT Non essendo quindi in possesso di una fattura finale, caricate una fattura mensile e la conferma di disdetta
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
final | finale |
bill | fattura |
upload | caricate |
monthly | mensile |
termination | disdetta |
confirmation | conferma |
the | la |
not | non |
a | una |
have | possesso |
EN If the final bill is submitted towards the end of the month, we cannot guarantee credit on the next bill
IT Se la fattura finale viene spedita verso la fine del mese, non è possibile garantire l’accredito sulla prima fattura utile
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
bill | fattura |
month | mese |
if | se |
final | finale |
the | la |
is | è |
the end | fine |
of | del |
EN Subscription fees charged in advance are credited to the next bill or the final bill on a pro rata basis.
IT I canoni di abbonamento mensili conteggiati in via anticipata vengono accreditati proporzionalmente sulla fattura successiva o sulla fattura finale.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
subscription | abbonamento |
bill | fattura |
or | o |
the | i |
final | finale |
in | in |
are | vengono |
pro | di |
EN 1. My Sunrise You can download your bill as a PDF or request a copy of the bill by mail in My Sunrise.
IT 1. My Sunrise In My Sunrise potete scaricare le vostre fatture in formato PDF o richiedere una copia della fattura per posta.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
download | scaricare |
posta | |
my | my |
sunrise | sunrise |
or | o |
request | richiedere |
you can | potete |
bill | fattura |
copy | copia |
the | le |
in | in |
your | vostre |
a | una |
EN Generate a QR-bill quickly and easily in just a few steps. The QR-bill consists of a payment part and a receipt.
IT Create una QR-fattura, composta da una sezione pagamento e una ricevuta, in pochi e semplici passaggi.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
and | e |
receipt | ricevuta |
payment | pagamento |
part | da |
easily | semplici |
in | in |
of | sezione |
a | una |
EN Not-so-fun fact: Australia is one of the world’s most expensive energy markets. The average gas bill is almost $1,000 a year. The average electricity bill for...
IT Un buon credito può aprire molte porte nella vita. Sia che tu richieda un mutuo o un contratto di telefonia cellulare, il tuo punteggio di credito...
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
a | un |
almost | di |
is | sia |
EN Because your 24-month subscription has not expired, you will not see a change on your bill in July 2022. You will see a change on your bill upon your next renewal at the end of your 24-month subscription per the discount schedule outlined above.
IT Poiché il tuo abbonamento di 24 mesi non è scaduto, a luglio 2022 non ci saranno cambiamenti nella tua fattura. Noterai un cambiamento nel rinnovo successivo alla scadenza dell'abbonamento di 24 mesi in base al programma di sconto indicato sopra.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
expired | scaduto |
bill | fattura |
discount | sconto |
schedule | programma |
subscription | abbonamento |
july | luglio |
renewal | rinnovo |
a | un |
will | saranno |
month | mesi |
change | cambiamento |
the | il |
in | in |
of | di |
above | sopra |
not | non |
EN Switch to QR-bill to optimize your billing processes: our e-bill solution enables you to process invoices from A to Z with ease and in electronic form.
IT Approfittate del passaggio alla QR-fattura per ottimizzare i vostri processi di fatturazione: la nostra soluzione e-fattura vi permetterà di gestire comodamente le vostre fatture in modalità elettronica, dall’inizio alla fine.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
switch | passaggio |
billing | fatturazione |
solution | soluzione |
optimize | ottimizzare |
processes | processi |
your | vostre |
our | nostra |
invoices | fatture |
in | in |
electronic | e |
EN If you don't see the options described here, it's likely that your account is a Bill To or Invoice account fill out Request a Smartsheet Add-on or license increase form. ONLY BILL-TO/INVOICE CUSTOMERS
IT Se non vedi le opzioni descritte qui, è probabile che il tuo account sia un account Fatturare a o Fattura. Compila il modulo Richiedi un componente aggiuntivo Smartsheet o un aumento di licenze. SOLO CLIENTI FATTURARE A/FATTURA
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
described | descritte |
likely | probabile |
smartsheet | smartsheet |
license | licenze |
increase | aumento |
customers | clienti |
fill out | compila |
add | aggiuntivo |
if | se |
a | un |
or | o |
form | modulo |
account | account |
is | è |
options | opzioni |
here | qui |
your | tuo |
dont | non |
to | a |
invoice | fattura |
only | solo |
request | richiedi |
the | le |
that | che |
out | di |
EN Often, these fees make up the largest portion of a provider’s cloud services bill.
IT Tali costi spesso costituiscono la maggior parte dei costi per servizi cloud dei provider.Se la tua app è ospitata da un provider su cloud pubblico, potresti riuscire a ridurre notevolmente i costi in uscita attraverso la
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
fees | costi |
providers | provider |
cloud | cloud |
a | un |
services | servizi |
often | spesso |
the | i |
up | su |
EN We believe that you should never be surprised by your monthly bill. Our flat-rate pricing structure makes your CDN and DDoS bandwidth expenses predictable
IT Crediamo fermamente che la tua fatturazione mensile non debba riservarti nessuna sorpresa. La nostra struttura di prezzo a tariffa fissa rende prevedibili le spese della larghezza di banda CDN e DDos
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
monthly | mensile |
bill | fatturazione |
structure | struttura |
cdn | cdn |
ddos | ddos |
predictable | prevedibili |
we believe | crediamo |
rate | tariffa |
your | tua |
bandwidth | larghezza di banda |
our | nostra |
expenses | spese |
makes | rende |
and | e |
EN For reseller or Partner orders where the customer's bill to address is in British Columbia (BC) and Saskatchewan (SK), PST will be applied based on the customer's ship-to/technical contact address
IT Per gli ordini di rivenditori o partner in cui l'indirizzo di fatturazione del cliente si trova nella British Columbia (BC) e nel Saskatchewan (SK), la PST sarà applicata in base all'indirizzo del contatto tecnico/di spedizione del cliente
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
reseller | rivenditori |
partner | partner |
orders | ordini |
customers | cliente |
bill | fatturazione |
british | british |
pst | pst |
applied | applicata |
technical | tecnico |
contact | contatto |
columbia | columbia |
ship | spedizione |
or | o |
in | in |
the | la |
to | nella |
EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.
IT Aggiungiamo quindi tutti questi calcoli orari e ti mando un conto per tutto il mese.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
hourly | orari |
month | mese |
calculations | calcoli |
bill | conto |
the | il |
all | tutti |
and | e |
whole | tutto |
for | per |
one | un |
these | questi |
EN In short, the people you pay your internet bill to, can see exactly what kind of porn you like to watch.
IT In breve, coloro a cui paghi l’abbonamento per internet, possono vedere esattamente che tipo di porno ti piace guardare.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
short | breve |
internet | internet |
exactly | esattamente |
porn | porno |
you pay | paghi |
of | di |
in | in |
to | a |
can | possono |
watch | guardare |
kind | tipo |
EN Only later does your phone bill show that the phone call has cost you a big amount of money
IT Solo più tardi la tua bolletta telefonica mostra che la telefonata ti è costata una grossa somma di denaro
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
bill | bolletta |
show | mostra |
amount | somma |
money | denaro |
your | tua |
the | la |
phone call | telefonata |
a | una |
that | che |
only | solo |
of | di |
EN Not only does cryptojacking malware code slow down your device by using its resources, but it also increases the cost of your electricity bill
IT Il codice malware di cryptojacking non solo rallenta il tuo dispositivo sfruttandone le risorse, ma aumenta anche il costo della bolletta elettrica
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
cryptojacking | cryptojacking |
malware | malware |
code | codice |
device | dispositivo |
resources | risorse |
increases | aumenta |
electricity | elettrica |
bill | bolletta |
slow down | rallenta |
your | tuo |
but | ma |
cost | costo |
only | solo |
the | le |
not | non |
also | anche |
of | di |
EN If you notice a spike in your monthly bill, this could be because of cryptomining code using your computing power.
IT Se noti un improvviso aumento della bolletta mensile, ciò può essere dovuto al codice di cryptomining che utilizza la tua potenza di calcolo.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
monthly | mensile |
bill | bolletta |
code | codice |
computing | calcolo |
notice | noti |
cryptomining | cryptomining |
if | se |
a | un |
power | potenza |
your | tua |
be | essere |
of | di |
this | ciò |
EN Usually the scammer claims he or she needs the money urgently to pay an overdue bill
IT Di solito il truffatore sostiene di avere urgentemente bisogno di soldi per pagare una bolletta scaduta
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
scammer | truffatore |
bill | bolletta |
needs | bisogno |
pay | pagare |
he | il |
EN Bill Laswell in dub by TwinPowerForce
IT Bill Laswell in dub da TwinPowerForce
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
in | in |
by | da |
bill | bill |
EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription
IT Se la tua prova non viene annullata entro 7 giorni, ti addebiteremo automaticamente un abbonamento mensile regolare
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
trial | prova |
automatically | automaticamente |
monthly | mensile |
subscription | abbonamento |
if | se |
a | un |
your | tua |
days | giorni |
regular | regolare |
for | viene |
EN Majestic Ambassador Bill Hartzer joins Brooke Sikora from Inseev Interactive to see how to use Majestic to find new backlink opportunities.
IT Abbiamo analizzato i dati di circa 6,5 milioni di siti web per stabilire un valore
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
see | abbiamo |
joins | di |
to | valore |
EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.
IT Potresti vedere anche utenti provenienti dalle app del Marketplace; tuttavia, questi utenti non sono conteggiati ai fini del numero totale di utenti o per la fattura.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
marketplace | marketplace |
apps | app |
or | o |
total | totale |
bill | fattura |
see | vedere |
users | utenti |
you may | potresti |
are | sono |
these | questi |
not | non |
also | anche |
however | di |
toward | per |
from | provenienti |
you | tuttavia |
EN Billing contacts will be notified of changes to the bill and have access to manage your subscription through my atlassian.com. These are the people who are interested in the ongoing billing of your cloud service.
IT I contatti di fatturazione saranno informati delle modifiche alla fattura e potranno accedere alla gestione dell'abbonamento tramite my atlassian.com. Queste sono le persone interessate alla fatturazione continua del tuo servizio Cloud.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
changes | modifiche |
atlassian | atlassian |
interested | interessate |
cloud | cloud |
billing | fatturazione |
contacts | contatti |
access | accedere |
my | my |
service | servizio |
manage | gestione |
bill | fattura |
your | tuo |
are | sono |
people | persone |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Who do I contact with questions about a bill?
IT Chi devo contattare per domande su una fattura?
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
contact | contattare |
bill | fattura |
about | su |
who | chi |
a | una |
questions | domande |
EN These services can also help you understand your expenses, negotiate the bills on your behalf and offer medical bill assistance.
IT Questi servizi possono anche aiutarti ad avere un quadro più chiaro delle tue spese, negoziare le spese al posto tuo e offrire assistenza per le spese mediche.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
negotiate | negoziare |
medical | mediche |
can | possono |
services | servizi |
expenses | spese |
offer | offrire |
the | le |
help you | aiutarti |
these | questi |
understand | per |
and | e |
also | anche |
EN Housing costs are typically one of the largest monthly expenses on the budget. If you’re having trouble paying that bill when the first of the month rolls around or if you’re searching for a safe and affordable home, these charities want to help.
IT Le spese per l?abitazione sono tra le spese mensili più alte del budget. Se hai difficoltà a pagare una bolletta il primo giorno del mese o se stai cercando una sistemazione economica e sicura, questi enti benefici sono qui per aiutarti.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
bill | bolletta |
searching | cercando |
affordable | economica |
trouble | difficoltà |
monthly | mensili |
budget | budget |
if | se |
month | mese |
or | o |
to help | aiutarti |
and | e |
to | a |
a | una |
the | le |
are | sono |
EN Combine a social security number, birth date and some health history and a thief can open credit accounts plus bill insurers or the government for fictitious medical care, he noted.
IT "Combinando numero di previdenza sociale, data di nascita e anamnesi relativa alla salute, un ladro può aprire conti di credito o bollette assicurative per assistenza sanitaria fittizia", ha aggiunto.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
combine | combinando |
social | sociale |
thief | ladro |
credit | credito |
care | assistenza |
social security | previdenza |
security | assicurative |
can | può |
accounts | conti |
or | o |
a | un |
birth | nascita |
health | salute |
the | aprire |
date | data |
number | numero |
and | e |
EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.
IT Hai annullato tutti i futuri pagamenti a Majestic. Se ancora non l’hai fatto, ti chiediamo di eliminare il tuo account Majestic, così non proveremo ad addebitarti alcun importo in occasione della data di rinnovo.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
cancelled | annullato |
future | futuri |
renewal | rinnovo |
majestic | majestic |
payments | pagamenti |
if | se |
account | account |
your | tuo |
to | a |
done | fatto |
date | data |
on | in |
already | di |
it | il |
not | non |
EN To Meet EDR Requirements, XDR More Than Fits the Bill
IT NON C´È CHIAREZZA SULLE RESPONSIBILITÀ LEGATE ALLA SICUREZZA CLOUD
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
more | non |
to | alla |
EN Any fees are strictly between you and the provider, who will work directly with you to schedule, complete, and bill for services provided. No fees are collected by or given to Autodesk.
IT Tutti i costi vengono stabiliti esclusivamente dal fornitore che collaborerà direttamente con il cliente per pianificare, completare e fatturare i servizi forniti. Autodesk non riceve alcuna commissione.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
provider | fornitore |
schedule | pianificare |
services | servizi |
autodesk | autodesk |
fees | costi |
and | e |
directly | direttamente |
are | vengono |
complete | completare |
the | i |
or | non |
provided | forniti |
no | alcuna |
EN Bill Evans in 1969, as he first appeared on the cover of Jazz Magazine in January 1970 (issue 174) on the occasion of the publication of a study by Alain Gerber.
IT Bill Evans nel 1969, come apparve per la prima volta sulla copertina di Jazz Magazine nel gennaio 1970 (numero 174) in occasione della pubblicazione di uno studio di Alain Gerber.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
jazz | jazz |
occasion | occasione |
study | studio |
alain | alain |
bill | bill |
magazine | magazine |
january | gennaio |
publication | pubblicazione |
of | di |
the | la |
in | in |
as | come |
EN Simone Veil presents her abortion bill
IT Simone Veil presenta il suo disegno di legge sull'aborto
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
simone | simone |
presents | presenta |
her | di |
EN The Rolling Stones on March 29, 1966 in the Champs Elysees gardens in Paris: Brian Jones, Richard Keith, Mick Jagger and Bill Wyman.
IT I Rolling Stones il 29 marzo 1966 nei giardini degli Champs Elysees a Parigi: Brian Jones, Richard Keith, Mick Jagger e Bill Wyman.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
march | marzo |
champs | champs |
gardens | giardini |
paris | parigi |
brian | brian |
jones | jones |
richard | richard |
mick | mick |
jagger | jagger |
rolling | rolling |
stones | stones |
bill | bill |
and | e |
the | i |
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
IT Cinque i membri del gruppo: Mick Jagger (22 anni, cantante), Keith Richards (22 anni, chitarra), Brian Jones (23 anni, chitarra, armonica), Bill Wyman (29 anni, basso), Charlie Watts (24 anni, percussioni, drums).
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
members | membri |
mick | mick |
jagger | jagger |
singer | cantante |
guitar | chitarra |
brian | brian |
jones | jones |
charlie | charlie |
bill | bill |
years | anni |
group | gruppo |
the | i |
five | cinque |
of | del |
EN A bill is automatically issued when the card is debited.
IT La fattura viene automaticamente emessa al momento dell'addebito della carta di credito.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
bill | fattura |
automatically | automaticamente |
issued | emessa |
card | carta |
is | viene |
when | momento |
the | la |
a | della |
EN How to read the guide to the bill
IT Come leggere le guide alla bolletta
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
guide | guide |
bill | bolletta |
the | le |
read | leggere |
to | come |
EN Bill 2.0 follows the criteria of the 501/2014 resolution of ARERA to ensure an even more transparent communication of your electricity and/or gas consumption.
IT La Bolletta 2.0 segue i criteri della delibera 501/2014 dell’ARERA per garantirti una comunicazione ancora più trasparente dei tuoi consumi elettrici e/o del gas.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
bill | bolletta |
follows | segue |
criteria | criteri |
transparent | trasparente |
communication | comunicazione |
gas | gas |
consumption | consumi |
or | o |
and | e |
the | i |
of | dei |
EN Bill Payment and Other Online Services
IT Pagare la Bolletta, Autolettura Online e Altri Servizi | Enel Energia
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
bill | bolletta |
payment | pagare |
other | altri |
online | online |
services | servizi |
and | e |
EN You can find the guide to your domestic electricity bill in the list below
IT Puoi trovare la guida alla tua bolletta luce di casa nell'elenco che trovi di seguito
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
bill | bolletta |
find | trovare |
the | la |
guide | guida |
your | tua |
below | di |
you can | puoi |
EN You can find the guide to your domestic gas bill in the list below.
IT Puoi trovare la guida alla tua bolletta gas di casa nell'elenco che trovi di seguito.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
gas | gas |
bill | bolletta |
find | trovare |
the | la |
guide | guida |
your | tua |
below | di |
you can | puoi |
EN You can find the guide to your shop or office electricity bill in the list below.
IT Puoi trovare la guida alla bolletta luce del tuo negozio o ufficio nell'elenco che trovi di seguito.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
shop | negozio |
office | ufficio |
bill | bolletta |
or | o |
find | trovare |
the | la |
guide | guida |
your | tuo |
below | di |
you can | puoi |
EN Find out all the information on your bill
IT Scopri tutte le informazioni presenti sulla tua bolletta
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
bill | bolletta |
information | informazioni |
the | le |
your | tua |
find | scopri |
EN 50% of households don't have enough money to pay for an unexpected bill of €300. We want to provide employees with effective and tangible incentives to help them prioritise their savings and build financial security.
IT Il 50% delle famiglie non dispone di denaro sufficiente per far fronte a una spesa imprevista di € 335. Vogliamo fornire ai dipendenti incentivi efficaci e tangibili per aiutarli a dare priorità al risparmio e a crearsi una sicurezza finanziaria.
EN Toronto PUNK - Crash'n'Burn - 1 by Bill Piton | Blurb Books Canada
IT Toronto PUNK - Crash'n'Burn - 1 di Bill Piton | Libri Blurb Italia
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
toronto | toronto |
punk | punk |
by | di |
blurb | blurb |
books | libri |
canada | italia |
bill | bill |
EN No, Jira Service Management is not a bundle. There will only be one line item on your bill and in terms of user access, there will be only one product license a user can choose.
IT No, Jira Service Management non è un pacchetto. In fattura sarà presente una sola voce e, in termini di accesso dell'utente, sarà presente una sola licenza di prodotto che un utente può scegliere.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
jira | jira |
bundle | pacchetto |
bill | fattura |
choose | scegliere |
terms | termini |
user | utente |
access | accesso |
license | licenza |
management | management |
a | un |
in | in |
product | prodotto |
can | può |
service | service |
not | non |
no | no |
of | di |
your | voce |
is | è |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st