Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "ascending" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ascending" tõlget 50 keelest Inglise keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

ascending crescente

ascending keele Inglise tõlge Itaalia keel keelde

Inglise
Itaalia keel

EN The longest tobogganing runs, child-friendly routes, railways for ascending the slopes: there's something for everyone.

IT Le piste da slittino più lunghe, tratti adatti ai bambini, impianti di risalita: ce n'è per tutti i gusti.

Inglise Itaalia keel
child bambini
slopes piste
the i
for da

EN Four short laps are covered in the finale, each ascending the first kilometer of the Capodarco climb before heading back to San Marco and then arriving at the finish. The stage ends with a flat finishing straight, 8.5m wide, with an asphalt surface.

IT In seguito si percorrono quattro giri corti con la breve ascesa del primo chilometro della salita di Capodarco prima di dirigersi nuovamente su San Marco e quindi giungere all’arrivo. Rettilineo di arrivo in piano larghezza di 8.5 m, fondo asfaltato.

Inglise Itaalia keel
laps giri
san san
marco marco
flat piano
m m
back nuovamente
wide larghezza
short breve
climb salita
surface su
a seguito
the la
in in
and e
with con

EN Ascending from the Asso side they?ll then descend into Bellagio and reach Lecco along the shore of Lake Como

IT Si scala il Ghisallo come prima asperità, ma dal versante Asso per scendere su Bellagio e raggiungere Lecco lungo la riva del Lago di Como

Inglise Itaalia keel
reach raggiungere
shore riva
como como
lake lago
of di
and e
the il
from dal

EN The journey through Chur starts at a leisurely pace. However, shortly after the city borders, the red train turns into a mountain railway steeply ascending to Arosa (1775 metres a.s.l.).

IT Il viaggio inizia tranquillo a Coira. Superati i confini cittadini, però, il treno rosso si trasforma in una ferrovia di montagna e si arrampica fino a raggiungere Arosa, a 1.775 m. s.l.m.

Inglise Itaalia keel
chur coira
starts inizia
borders confini
mountain montagna
arosa arosa
journey viaggio
s s
l l
railway ferrovia
the i
train treno
city di
to per

EN Ascending that last bit without skis...

IT Gli ultimi metri di dislivello senza sci...

Inglise Itaalia keel
last ultimi
skis sci
without senza

EN Sorting lets you organize all or part of your data in ascending or descending order

IT L'ordinamento ti consente di organizzare tutti i dati o parte di essi in ordine ascendente o discendente

Inglise Itaalia keel
lets consente
data dati
organize organizzare
or o
order ordine
in in
all tutti
of di
you essi

EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command. When you sort, you have two choices about the amount of data you want to work with: you can sort all rows in your sheet or only a selection of them.

IT Per organizzare i dati in ordine crescente o decrescente, utilizza il comando Ordina righe. Quando ordini, hai due scelte sulla quantità di dati con cui vuoi lavorare: puoi ordinare tutte le righe nel foglio oppure solo una selezione di esse.

Inglise Itaalia keel
data dati
ascending crescente
descending decrescente
command comando
choices scelte
sheet foglio
selection selezione
or o
order ordine
organize organizzare
sort ordina
want vuoi
in in
amount quantità
of di
rows righe
with con
use utilizza
a una
only solo
to work lavorare
the i
when quando
you can puoi

EN Harvey Ball values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.

IT Valori della Sfera di Harvey: quando sono disposti in ordine crescente, i valori sono ordinati come Vuoto > Quarto > Metà > Tre quarti > Pieno > Vuoto.

Inglise Itaalia keel
ball sfera
ascending crescente
gt gt
full pieno
half metà
the i
as come
when quando
in in
three tre
values valori
sorted ordine
be sono
empty vuoto

EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.

IT Valori Rosso-Giallo-Verde: quando sono in ordine crescente, i valori sono ordinati come Rosso > Giallo > Verde > Vuoto.

Inglise Itaalia keel
ascending crescente
gt gt
the i
in in
as come
red rosso
yellow giallo
green verde
blank vuoto
when quando
values valori
sorted ordine
be sono

EN NOTE: When sorting in ascending or descending order, blank rows will be sorted below rows with values.

IT NOTA: quando ordini in maniera crescente o decrescente, le righe vuote saranno ordinate al di sotto delle righe contenenti valori.

Inglise Itaalia keel
note nota
ascending crescente
descending decrescente
rows righe
or o
values valori
when quando
in in
order ordini
below di
with delle

EN When you sort a report, items will be sorted in ascending or descending order

IT Quando ordini un report, le voci verranno ordinate in ordine crescente o decrescente

Inglise Itaalia keel
report report
ascending crescente
descending decrescente
a un
in in
or o
when quando
sorted ordine

EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command....

IT Per trovare rapidamente tutte le attività che sono assegnate a te o a qualcun altro, esegui una delle seguenti azioni: Per visualizzare ...

Inglise Itaalia keel
data attività
or o
the le
command esegui
to a

EN Under Sort by, select the field that you want to sort the report by, then choose whether you want results to be sorted in Ascending or Descending order.

IT In Ordina per, seleziona il campo in base al quale desideri ordinare il report, quindi scegli se desideri che i risultati vengano ordinati in ordine crescente o decrescente.

Inglise Itaalia keel
field campo
ascending crescente
descending decrescente
report report
results risultati
or o
select seleziona
choose scegli
sorted ordine
be vengano
in in
the i
you want desideri

EN Issues will automatically return to their original state (ascending by Issue Key) when the filtered row finder process runs

IT I problemi torneranno automaticamente al loro stato originale (ordinati in modo crescente per Chiave problema) quando viene eseguito il processo di ricerca righe filtrate

Inglise Itaalia keel
automatically automaticamente
original originale
ascending crescente
key chiave
row righe
finder ricerca
process processo
issues problemi
state stato
the i
to viene
when quando
their di
issue problema

EN The default is 1. The manner in which to search, depending on whether the range is sorted ascending (1), not sorted (0), or sorted descending (-1).

IT Il valore predefinito è 1. Il metodo di ricerca, se l'intervallo è ordinato in ordine crescente (1), non ordinato (0) o ordinato in ordine decrescente (-1).

Inglise Itaalia keel
default predefinito
search ricerca
sorted ordine
ascending crescente
descending decrescente
is è
or o
the il
in in
to valore
not non

EN 1 (the default value) finds the largest value less than or equal to search_value (requires that the range be sorted in ascending order).

IT 1 (valore predefinito) trova il valore massimo minore o uguale a search_value (richiede che l'intervallo sia ordinato in ordine crescente).

Inglise Itaalia keel
default predefinito
less minore
ascending crescente
or o
requires richiede
the il
value value
sorted ordine
in in
to a
that che

EN The mics are listed in ascending order by price (they go from low to high).

IT I microfoni sono elencati in ordine crescente di prezzo (vanno dal basso all'alto).

Inglise Itaalia keel
mics microfoni
listed elencati
ascending crescente
order ordine
are sono
price prezzo
the i
in in
low di

EN Beginning in Warburton, this epic route is a climber’s dream come true. Tackling two legendary mountains and ascending over 4,000 meters, cyclists will fall in love with the beautiful yet brutal Yarra Ranges.

IT Partendo da Warburton, questo percorso epico è il sogno di uno scalatore che si realizza. Affrontando due montagne leggendarie e salendo oltre 4.000 metri, i ciclisti si innamoreranno delle bellissime ma micidiali Yarra Ranges.

Inglise Itaalia keel
epic epico
dream sogno
mountains montagne
meters metri
cyclists ciclisti
the i
this questo
a uno
true da
two due
is è
in oltre

EN Sort all four rows in ascending order of the same suit.

IT Ordina le quattro righe di carte in ordine crescente, una fila per seme (dal 2 al K).

Inglise Itaalia keel
rows righe
ascending crescente
order ordine
sort ordina
the le
in in
of di
four quattro

EN They released the first scene in November 2016, right after huge names like -> VirtualRealPorn and VR Bangers ( -> Our Test) were already ascending on the market.

IT Hanno rilasciato la prima scena nel Novembre 2016, subito dopo grandi nomi come -> VirtualRealPorn e VR Bangers ( -> Il nostro test) erano già in ascesa sul mercato.

Inglise Itaalia keel
released rilasciato
scene scena
november novembre
huge grandi
names nomi
gt gt
virtualrealporn virtualrealporn
test test
vr vr
market mercato
in in
after dopo
and e
already già
the il

EN Item name from A to Z Item name from Z to A Price in ascending order Price in descending order Weight SKU Release date Newest first GTIN Bestsellers Reviews

IT Nome dell'articolo dalla A alla Z. Nome dell'articolo dalla Z alla A prezzo crescente Prezzo decrescente Peso codice articolo Data di pubblicazione Prima i più nuovi GTIN il più venduto recensioni

Inglise Itaalia keel
ascending crescente
descending decrescente
weight peso
newest nuovi
reviews recensioni
z z
name nome
price prezzo
date data
to a
a articolo
from dalla

EN 5. Sort data in the ascending order of customer ID, using the tSortRow component

IT 5. Ordinamento dei dati della colonna CustomerID in modo crescente tramite il componente tSortRow

Inglise Itaalia keel
sort ordinamento
data dati
ascending crescente
order modo
component componente
the il
in in
of dei

EN The mics are listed in ascending order by price (they go from low to high).

IT I microfoni sono elencati in ordine crescente di prezzo (vanno dal basso all'alto).

Inglise Itaalia keel
mics microfoni
listed elencati
ascending crescente
order ordine
are sono
price prezzo
the i
in in
low di

EN Ascending from the Asso side they?ll then descend into Bellagio and reach Lecco along the shore of Lake Como

IT Si scala il Ghisallo come prima asperità, ma dal versante Asso per scendere su Bellagio e raggiungere Lecco lungo la riva del Lago di Como

Inglise Itaalia keel
reach raggiungere
shore riva
como como
lake lago
of di
and e
the il
from dal

EN Four short laps are covered in the finale, each ascending the first kilometer of the Capodarco climb before heading back to San Marco and then arriving at the finish. The stage ends with a flat finishing straight, 8.5m wide, with an asphalt surface.

IT In seguito si percorrono quattro giri corti con la breve ascesa del primo chilometro della salita di Capodarco prima di dirigersi nuovamente su San Marco e quindi giungere all’arrivo. Rettilineo di arrivo in piano larghezza di 8.5 m, fondo asfaltato.

Inglise Itaalia keel
laps giri
san san
marco marco
flat piano
m m
back nuovamente
wide larghezza
short breve
climb salita
surface su
a seguito
the la
in in
and e
with con

EN The below 2W chart from Ivan Labrie shows a long time ascending trendline being respected by BTC’s price. There are a lot of signals pointing to further sideways price action until the end of September for Bitcoin.

IT Il seguente grafico 2W di Ivan Labrie mostra una linea di tendenza ascendente a lungo termine rispettata dal prezzo di BTC. Ci sono molti segnali che indicano un?ulteriore azione laterale dei prezzi fino alla fine di settembre per il Bitcoin.

Inglise Itaalia keel
chart grafico
signals segnali
action azione
september settembre
bitcoin bitcoin
are sono
a un
the il
the end fine
price prezzo
shows mostra
long lungo
to a

EN A collection of 5 Condiments with Balsamic Vinegar of Modena of ascending density, intensity and complexity of the aromatic bouquet

IT Una collezione composta da 5 Condimenti a base di "Aceto di Balsamico di Modena IGP" di crescente densità, intensità e ricchezza del profilo aromatico

Inglise Itaalia keel
condiments condimenti
vinegar aceto
modena modena
ascending crescente
aromatic aromatico
density densità
intensity intensità
collection collezione
balsamic balsamico
a una
of di
and e

EN Because of their excellent handling, these ascenders are mainly used for ascending ropes. Their design also provides various ways to install the device on rope to make a pulley system or haul a pack.

IT Grazie alla loro eccellente impugnatura, questi bloccanti sono principalmente destinati alla risalita su corda. Il loro design consente anche diverse installazioni del dispositivo sulla coda per realizzare un paranco o il sollevamento di un sacco.

Inglise Itaalia keel
mainly principalmente
rope corda
excellent eccellente
design design
device dispositivo
a un
or o
the il
are sono
of di
on su
these questi
also anche

EN Installed directly to the harness, they are used with a hand ascender for ascending rope.

IT Installati a livello dell’imbracatura, si utilizzano per le risalite su corda, in aggiunta a una maniglia bloccante.

Inglise Itaalia keel
installed installati
rope corda
the le
a una
to a
with utilizzano

EN Ultralight and compact, TIBLOC is a backup ascender that adapts readily to situations other than ascending rope: pulley systems, progress capture...

IT Ultraleggero e compatto, TIBLOC è un bloccante di emergenza che si adatta facilmente a situazioni diverse dalla risalita su corda: paranco, sollevamento...

Inglise Itaalia keel
compact compatto
readily facilmente
situations situazioni
other diverse
rope corda
a un
adapts si adatta
to a
that che
progress di
is è

EN For greater efficiency and convenience when ascending, Petzl offers accessories for use with hand and chest ascenders.

IT Per una progressione più efficace e più confortevole, Petzl propone accessori da utilizzare in aggiunta a una maniglia bloccante e a un bloccante ventrale.

Inglise Itaalia keel
accessories accessori
offers propone
and e
for da

EN After that, the Ranktracker sorts domains by rank value in ascending order and finds the median value.

IT Successivamente, Ranktracker ordina i domini per valore di rank in ordine crescente e trova il valore mediano.

Inglise Itaalia keel
ranktracker ranktracker
domains domini
rank rank
ascending crescente
median mediano
order ordine
value valore
in in
the i

EN The longest tobogganing runs, child-friendly routes, railways for ascending the slopes: there's something for everyone.

IT Le piste da slittino più lunghe, tratti adatti ai bambini, impianti di risalita: ce n'è per tutti i gusti.

Inglise Itaalia keel
child bambini
slopes piste
the i
for da

EN What the minimum surface interval should be before ascending to the accommodation?

IT Quale dovrebbe essere l'intervallo di superficie minimo prima di salire agli alloggi?

Inglise Itaalia keel
minimum minimo
surface superficie
accommodation alloggi
before di
be essere
should dovrebbe

EN The journey through Chur starts at a leisurely pace. However, shortly after the city borders, the red train turns into a mountain railway steeply ascending to Arosa (1775 metres a.s.l.).

IT Il viaggio inizia tranquillo a Coira. Superati i confini cittadini, però, il treno rosso si trasforma in una ferrovia di montagna e si arrampica fino a raggiungere Arosa, a 1.775 m. s.l.m.

Inglise Itaalia keel
chur coira
starts inizia
borders confini
mountain montagna
arosa arosa
journey viaggio
s s
l l
railway ferrovia
the i
train treno
city di
to per

EN Ascending that last bit without skis...

IT Gli ultimi metri di dislivello senza sci...

Inglise Itaalia keel
last ultimi
skis sci
without senza

EN To organize your data in ascending or descending order, use the Sort Row command. When you sort, you have two choices about the amount of data you want to work with: you can sort all rows in your sheet or only a selection of them.

IT Per organizzare i dati in ordine crescente o decrescente, utilizza il comando Ordina righe. Quando ordini, hai due scelte sulla quantità di dati con cui vuoi lavorare: puoi ordinare tutte le righe nel foglio oppure solo una selezione di esse.

Inglise Itaalia keel
data dati
ascending crescente
descending decrescente
command comando
choices scelte
sheet foglio
selection selezione
or o
order ordine
organize organizzare
sort ordina
want vuoi
in in
amount quantità
of di
rows righe
with con
use utilizza
a una
only solo
to work lavorare
the i
when quando
you can puoi

EN Harvey Ball values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > Full > Blank.

IT Valori della Sfera di Harvey: quando sono disposti in ordine crescente, i valori sono ordinati come Vuoto > Quarto > Metà > Tre quarti > Pieno > Vuoto.

Inglise Itaalia keel
ball sfera
ascending crescente
gt gt
full pieno
half metà
the i
as come
when quando
in in
three tre
values valori
sorted ordine
be sono
empty vuoto

EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.

IT Valori Rosso-Giallo-Verde: quando sono in ordine crescente, i valori sono ordinati come Rosso > Giallo > Verde > Vuoto.

Inglise Itaalia keel
ascending crescente
gt gt
the i
in in
as come
red rosso
yellow giallo
green verde
blank vuoto
when quando
values valori
sorted ordine
be sono

EN When you sort a report, items will be sorted in ascending or descending order

IT Quando ordini un report, le voci verranno ordinate in ordine crescente o decrescente

Inglise Itaalia keel
report report
ascending crescente
descending decrescente
a un
in in
or o
when quando
sorted ordine

EN Modified date: Use the arrow to sort by ascending or descending.

IT Data di modifica: usa la freccia per organizzare in ordine crescente o decrescente.

Inglise Itaalia keel
arrow freccia
sort ordine
ascending crescente
descending decrescente
or o
by di
the la
modified modifica
date data
to in

EN The default is 1. The manner in which to search, depending on whether the range is sorted ascending (1), not sorted (0), or sorted descending (-1).

IT Il valore predefinito è 1. Il metodo di ricerca, se l'intervallo è ordinato in ordine crescente (1), non ordinato (0) o ordinato in ordine decrescente (-1).

Inglise Itaalia keel
default predefinito
search ricerca
sorted ordine
ascending crescente
descending decrescente
is è
or o
the il
in in
to valore
not non

EN 1: (The default value) Finds the largest value less than or equal to search_value (requires that the range be sorted in ascending order)

IT 1: (Il valore predefinito) Trova il valore massimo minore o uguale a search_value (richiede che l'intervallo sia ordinato in ordine crescente)

Inglise Itaalia keel
default predefinito
less minore
ascending crescente
or o
requires richiede
the il
value value
sorted ordine
in in
to a
that che

EN Specifies rank order: 0 (default) is descending order, and 1 is ascending order

IT La disposizione da utilizzare per valutare l'intervallo.

Inglise Itaalia keel
order disposizione
and per

EN If lookup_table is not sorted in ascending order by the first column, then VLOOKUP returns incorrect results.

IT Se table_array non è in ordine crescente dalla prima colonna, VLOOKUP restituirà risultati sbagliati.

Inglise Itaalia keel
ascending crescente
column colonna
results risultati
if se
is è
sorted ordine
not non
in in

EN True (the default value) assumes that the range is sorted ascending and returns the nearest match that is less than or equal to ( <= ) search_value.

IT true, il valore predefinito, presuppone che l'intervallo sia ordinato in ordine crescente e restituisce la corrispondenza più vicina che sia minore o uguale a ( <= ) search_value.

Inglise Itaalia keel
true true
default predefinito
sorted ordine
ascending crescente
returns restituisce
nearest vicina
match corrispondenza
less minore
or o
value value
and e
to a
the il
is sia
that che

EN From Kingshouse you ascend gently with glorious views of Buachaille Etive Mòr's pyramidal form before ascending the zig-zag path of the Devil’s Staircase.

IT Da Kingshouse si sale dolcemente con splendide vedute della forma piramidale di Buachaille Etive Mòr prima di salire il percorso a zig-zag della Scala del Diavolo.

Inglise Itaalia keel
views vedute
form forma
staircase scala
from da
the il
with con
path percorso

EN From Keld, you follow the River Swale and soon arrive at East Gill Force, an impressive waterfall in a stunning location. Continue into the hills past the Swinner Gill lead mines; ascending sharply

IT Da Keld, segui il fiume Swale e presto arrivi a East Gill Force, un'imponente cascata in una posizione straordinaria. Continua sulle colline oltre le miniere di piombo Swinner Gill

Inglise Itaalia keel
follow segui
river fiume
soon presto
waterfall cascata
stunning straordinaria
hills colline
lead piombo
force force
continue continua
from da
east east
in in
arrive a
a una
the le
and e
location posizione
past di

EN SRF fut broke out of ascending triangle pattern on an hourly chart with decent OI build up suggesting long build up. Could be bought with mentioned stoploss & target

IT struttura di geometria di mercato su un livello gann

Inglise Itaalia keel
an un
on su
of di
pattern struttura

EN SRF fut broke out of ascending triangle pattern on an hourly chart with decent OI build up suggesting long build up. Could be bought with mentioned stoploss & target

IT struttura di geometria di mercato su un livello gann

Inglise Itaalia keel
an un
on su
of di
pattern struttura

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st