EN Dynamically block unwanted external noise with Active Noise Cancelling (ANC)
EN Dynamically block unwanted external noise with Active Noise Cancelling (ANC)
IT Blocca dinamicamente i rumori esterni indesiderati con la cancellazione attiva del rumore (ANC)
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
dynamically | dinamicamente |
block | blocca |
unwanted | indesiderati |
active | attiva |
cancelling | cancellazione |
external | esterni |
noise | rumore |
with | con |
EN The new S6 on-ear headphones with ANC
IT Le nuove cuffie On-ear S6 con ANC
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
headphones | cuffie |
the | le |
with | con |
new | nuove |
EN Orosound Tilde Pro review: The Fairphone of ANC Bluetooth headsets
IT Bowers & Wilkins PX5 recensione: le cuffie wireless di classe
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
review | recensione |
bluetooth | wireless |
headsets | cuffie |
the | le |
of | di |
EN Active Noise Cancelling (ANC) and Transparency mode
IT Cancellazione attiva del rumore (ANC) e modalità Trasparenza
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
active | attiva |
noise | rumore |
cancelling | cancellazione |
transparency | trasparenza |
mode | modalità |
and | e |
EN Up to 8 hours of listening time with ANC off1
IT Fino a 8 ore di ascolto senza ANC1
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
hours | ore |
of | di |
with | senza |
EN This small update brings active noise cancellation (ANC) to Sennheiser's already impressive budget earbuds.
IT Questo piccolo aggiornamento porta la cancellazione attiva del rumore (ANC) ai già impressionanti auricolari economici di Sennheiser.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
small | piccolo |
update | aggiornamento |
brings | porta |
active | attiva |
noise | rumore |
cancellation | cancellazione |
impressive | impressionanti |
earbuds | auricolari |
already | già |
this | questo |
EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
IT Le migliori cuffie con cancellazione del rumore 2021: i migliori auricolari e cuffie ANC per bloccare il rumore esterno
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
blocking | bloccare |
noise | rumore |
cancelling | cancellazione |
headphones | cuffie |
earbuds | auricolari |
best | migliori |
and | e |
out | il |
for | per |
external | esterno |
EN Qualcomn QCC5151/aptX Adaptive/ANC Noise Cancellation/Transparency Mode/11mm Ultra Dynamic Headphone with 3Mic for Gaming/Sports/Music Compatible with iOS Android Windows
IT Qualcomn QCC5151/aptX Adaptive/ANC Cancellazione del rumore/Modalità trasparenza/11mm Cuffie ultra dinamiche con 3Mic per giochi/sport/musica Compatibile con iOS Android Windows
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
noise | rumore |
cancellation | cancellazione |
transparency | trasparenza |
dynamic | dinamiche |
headphone | cuffie |
music | musica |
ios | ios |
adaptive | adaptive |
mode | modalità |
gaming | giochi |
sports | sport |
android | android |
windows | windows |
ultra | ultra |
compatible | compatibile |
for | per |
with | con |
EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.
IT Piuttosto che offrire solo modifiche, il modello Pro ridisegna completamente lesperienza in-ear, aggiungendo la cancellazione attiva del rumore (ANC)
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
offering | offrire |
tweaks | modifiche |
model | modello |
adding | aggiungendo |
active | attiva |
cancelling | cancellazione |
noise | rumore |
completely | completamente |
pro | pro |
rather | in |
just | solo |
the | il |
EN The Bang & Olufsen Beoplay H3 ANC earbuds are custom-built from a single piece of aluminum, making them very light and sturdy
IT Gli auricolari Bang & Olufsen Beoplay H3 ANC sono costruiti su misura da un unico pezzo di alluminio, il che li rende molto leggeri e robusti
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
amp | amp |
earbuds | auricolari |
aluminum | alluminio |
very | molto |
light | leggeri |
built | costruiti |
a | un |
from | da |
are | sono |
the | il |
of | pezzo |
piece | di |
and | e |
EN Rather than just offering tweaks, the Pro model completely redesigns the in-ear experience, adding active noise-cancelling (ANC) and much more.
IT Piuttosto che offrire solo modifiche, il modello Pro riprogetta completamente l'esperienza in-ear, aggiungendo la cancellazione attiva del rumore
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
offering | offrire |
tweaks | modifiche |
model | modello |
adding | aggiungendo |
active | attiva |
cancelling | cancellazione |
noise | rumore |
completely | completamente |
pro | pro |
rather | in |
just | solo |
the | il |
EN Best noise-cancelling headphones 2022: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
IT Le migliori cuffie con cancellazione del rumore 2022: i migliori auricolari e cuffie ANC per bloccare i rumori esterni
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
blocking | bloccare |
cancelling | cancellazione |
headphones | cuffie |
external | esterni |
earbuds | auricolari |
best | migliori |
and | e |
noise | rumore |
for | per |
EN What are the best ANC headphones? 1. Bose Headphones 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple AirPods
IT Quali sono le migliori cuffie ANC? 1. Cuffie Bose 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple AirPods Pro
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
bose | bose |
sony | sony |
amp | amp |
apple | apple |
headphones | cuffie |
airpods | airpods |
the | le |
are | sono |
what | quali |
the best | migliori |
EN Active Noise Cancelling (ANC) and Transparency mode
IT Cancellazione attiva del rumore (ANC) e modalità Trasparenza
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
active | attiva |
noise | rumore |
cancelling | cancellazione |
transparency | trasparenza |
mode | modalità |
and | e |
EN Up to 6 hours of listening time with ANC on
IT Fino a 6 ore di ascolto con la modalità ANC attivata
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
hours | ore |
of | di |
with | con |
EN Up to 8 hours of listening time with ANC off1
IT Fino a 8 ore di ascolto senza ANC1
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
hours | ore |
of | di |
with | senza |
EN The 2022 flagship Jabra earbuds seem like a step backwards compared to the 85t, with largely ineffective active noise-cancelling (ANC) and poor fit.
IT Gli auricolari Jabra di punta del 2022 sembrano un passo indietro rispetto all'85t, con cancellazione attiva del rumore (ANC) in gran parte inefficace
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
earbuds | auricolari |
largely | in gran parte |
active | attiva |
cancelling | cancellazione |
noise | rumore |
a | un |
compared | di |
compared to | rispetto |
with | con |
the | indietro |
EN Check out the well priced ANC-equipped buds from Oppo, they sound highly promising
IT Dai un'occhiata alle gemme dotate di ANC a buon prezzo di Oppo, suonano molto promettenti
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
oppo | oppo |
highly | molto |
promising | promettenti |
out | di |
the | alle |
well | a |
EN LinkBuds offer an alternative to active noise-cancelling (ANC) true wireless peers, but does an open ring driver design work in everyday earphones?
IT LinkBuds offre un'alternativa ai veri peer wireless con cancellazione attiva del rumore (ANC), ma un design del driver ad anello aperto funziona negli
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
offer | offre |
active | attiva |
true | veri |
wireless | wireless |
open | aperto |
ring | anello |
driver | driver |
cancelling | cancellazione |
noise | rumore |
design | design |
but | ma |
an | un |
to | negli |
EN This small update brings active noise cancellation (ANC) to Sennheiser's already impressive budget earbuds.
IT Questo piccolo aggiornamento porta la cancellazione attiva del rumore (ANC) ai già impressionanti auricolari economici di Sennheiser.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
small | piccolo |
update | aggiornamento |
brings | porta |
active | attiva |
noise | rumore |
cancellation | cancellazione |
impressive | impressionanti |
earbuds | auricolari |
already | già |
this | questo |
EN We loved the first version of the T5 II, so adding active noise-cancelling (ANC) is a huge plus. The price is high, but then so is the sound quality.
IT Abbiamo adorato la prima versione del T5 II, quindi laggiunta della cancellazione attiva del rumore (ANC) è un enorme vantaggio. Il prezzo è alto,
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
ii | ii |
active | attiva |
cancelling | cancellazione |
a | un |
huge | enorme |
is | è |
noise | rumore |
we | abbiamo |
version | versione |
price | prezzo |
so | quindi |
the | il |
EN The de facto noise-cancelling travel headphones are back for 2021, with tweaks including improved battery life, a USB-C port, and enhanced ANC.
IT Le cuffie da viaggio a cancellazione di rumore di fatto sono tornate per il 2021, con modifiche tra cui una maggiore durata della batteria, una porta
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
headphones | cuffie |
tweaks | modifiche |
port | porta |
cancelling | cancellazione |
travel | viaggio |
noise | rumore |
are | sono |
battery | batteria |
back | per |
with | con |
a | una |
the | le |
for | da |
and | di |
EN Urbanista Miami ANC over-ear headphones review: Bring your bassface
IT Urbanista Miami ANC recensione delle cuffie over-ear: Porta la tua faccia bassa
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
miami | miami |
review | recensione |
headphones | cuffie |
your | tua |
bring | porta |
EN Affordable over-ears with subtle active noise-cancellation (ANC) - but it's the big bass, big comfort and small price that are the real winners here.
IT Le over-ear convenienti con sottile cancellazione attiva del rumore (ANC) - ma è il grande basso, grande comfort e piccolo prezzo che sono i veri
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
subtle | sottile |
active | attiva |
comfort | comfort |
cancellation | cancellazione |
real | veri |
small | piccolo |
noise | rumore |
big | grande |
price | prezzo |
but | ma |
are | sono |
and | è |
with | con |
the | i |
that | che |
EN Beats is bringing its Fit Pro ANC TWS in-ears to the UK. You can order a pair from 24 January 2022.
IT Beats sta portando i suoi auricolari Fit Pro ANC TWS nel Regno Unito. Puoi ordinarne un paio a partire dal 24 gennaio 2022.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
bringing | portando |
january | gennaio |
beats | beats |
fit | fit |
a | un |
the | i |
pro | pro |
to | a |
is | suoi |
in | nel |
you can | puoi |
EN Jabra's Elite 4 Active earbuds bring affordable ANC to your workout
IT Gli auricolari Elite 4 Active di Jabra offrono un ANC conveniente per il tuo allenamento
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
elite | elite |
active | active |
earbuds | auricolari |
affordable | conveniente |
workout | allenamento |
your | tuo |
bring | di |
to | per |
EN OnePlus Buds Z2 bring big sound and ANC in an affordable package
IT OnePlus Buds Z2 offre un suono eccezionale e ANC in un pacchetto conveniente
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
sound | suono |
affordable | conveniente |
package | pacchetto |
oneplus | oneplus |
an | un |
and | e |
in | in |
EN Tune out the world with UGREEN HiTune X6 ANC wireless earbuds
IT Cinque motivi per cui tutti gli audiofili dovrebbero dare un'occhiata alle cuffie cablate Monitor 60 di OneOdio
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
earbuds | cuffie |
out | di |
the | cinque |
EN Sony could soon announce a replacement to its hugely popular WH-1000XM4 ANC headphones.
IT Sony potrebbe presto annunciare un sostituto al suo popolarissimo WH-1000XM4 ANC cuffie.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
sony | sony |
could | potrebbe |
soon | presto |
announce | annunciare |
replacement | sostituto |
headphones | cuffie |
a | un |
to | al |
its | suo |
EN What are the top ANC headphones? We test and rate the very best options in this guide.
IT Quali sono le migliori cuffie ANC? In questa guida abbiamo testato e valutato le migliori opzioni.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
headphones | cuffie |
options | opzioni |
guide | guida |
best | migliori |
the | le |
are | sono |
in | in |
what | quali |
this | questa |
we | abbiamo |
and | e |
EN Philips Fidelio T1 review: ANC TWS earbuds for the music connoisseur
IT Recensione di Philips Fidelio T1: Gli auricolari ANC TWS per gli amanti della musica
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
philips | philips |
review | recensione |
earbuds | auricolari |
music | musica |
for | di |
EN These excellent-sounding earbuds don't pack in ANC, but you're unlikely to mind. Here's our full verdict.
IT Questi auricolari dal suono eccellente non sono dotati di ANC, ma è improbabile che vi diano fastidio. Ecco il nostro verdetto completo.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
earbuds | auricolari |
unlikely | improbabile |
full | completo |
verdict | verdetto |
sounding | suono |
excellent | eccellente |
but | ma |
dont | non |
our | nostro |
these | questi |
to | dal |
EN We've tested the Dyson Zone air-purifying, ANC headphones. Are they the future?
IT Abbiamo testato le cuffie Dyson Zone con purificazione dell'aria e ANC. Sono il futuro?
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
tested | testato |
zone | zone |
headphones | cuffie |
dyson | dyson |
are | sono |
the | le |
future | futuro |
EN Razer's ANC over-ears are 55% less for Amazon Prime Day
IT Gli over-ear ANC di Razer sono scontati del 55% per l'Amazon Prime Day
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
prime | prime |
day | day |
are | sono |
for | di |
EN Up to 22 hours of listening time with ANC on
IT Fino a 22 ore di ascolto con la modalità ANC attivata
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
hours | ore |
of | di |
with | con |
EN The new S6 on-ear headphones with ANC
IT Le nuove cuffie On-ear S6 con ANC
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
headphones | cuffie |
the | le |
with | con |
new | nuove |
EN Anchor Protocol (ANC) is a DeFi protocol developed on Terra, which uses the LUNA and UST token to provide its users with…
IT Anchor Protocol (ANC) è un protocollo DeFi basato su Terra, che utilizza i token LUNA e UST per fornire ai suoi utenti …
EN Nothing has launched its second audio product: the Ear (stick) does away with ANC, but will be more appealing to some
IT Non tutti vorranno controllare il volume sui propri AirPods Pro 2 e se non lo si desidera, è possibile disattivare il gesto di scorrimento. Ecco come
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
audio | volume |
the | lo |
to | sui |
has | e |
will | vorranno |
EN Bowers & Wilkins has become a partner of the Bond film franchise and, as such, has unveiled a special edition pair of its luxury Px8 ANC headphones.
IT Il Pixel 7 e il Pixel 7 Pro potrebbero non essere gli unici due telefoni su cui Google sta lavorando: le indiscrezioni indicano ancora una volta un
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
a | un |
and | e |
the | le |
of | una |
EN Premium hi-fi brand Focal dives head first into the popular wireless ANC market, with the Focal Bathys over ears.
IT Ecco come assistere al lancio dell'ultimo Nothing, oltre ad alcune delle cose che sappiamo finora sul prodotto.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
brand | al |
the | delle |
EN Bowers & Wilkins Px8 are flagship ANC headphones in every sense
IT Niente rivela l'Orecchio (bastone) alla sfilata di Chet Lo
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
every | di |
in | alla |
EN Bowers & Wilkins introduced its latest generation Px7 ANC headphones earlier this year, with the flagship Px7 S2 pair, but now it's going one better.
IT Solo due giorni dopo aver pubblicato l'enigmatica immagine teaser, Nothing ha rivelato il motivo di tanto clamore.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
the | il |
EN The Epos H3Pro Hybrid is an interesting headset with plenty on offer including ANC and a hybrid ear cushion design. It also works wonderfully with a
IT Epos H3Pro Hybrid è una cuffia interessante, che offre molte caratteristiche, tra cui l'ANC e un design ibrido dei cuscinetti auricolari. Inoltre,
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
interesting | interessante |
design | design |
hybrid | ibrido |
headset | cuffia |
a | un |
the | dei |
is | è |
offer | offre |
EN Google's flagship headphones offer great ANC - but can they compete with the best out there?
IT Le cuffie di punta di Google offrono un ottimo ANC, ma possono competere con le migliori cuffie in circolazione?
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
headphones | cuffie |
offer | offrono |
can | possono |
great | ottimo |
compete | competere |
the | le |
with | con |
but | ma |
the best | migliori |
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
IT I Buds 2 offrono cinque ore di utilizzo (con cancellazione attiva del rumore (ANC)), mentre il case lo estende a 20 ore. La custodia offre anche la ricarica wireless Qi.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
active | attiva |
extends | estende |
wireless | wireless |
charging | ricarica |
cancelling | cancellazione |
noise | rumore |
hours | ore |
offers | offre |
offer | offrono |
to | a |
the | lo |
five | cinque |
of | di |
use | utilizzo |
also | anche |
with | con |
EN Via the smartphone app you can customize the touch controls, allowing you to switch through the sound modes -- ANC, ambient mode, or normal.
IT Tramite lapp per smartphone è possibile personalizzare i controlli touch, consentendo di passare tra le modalità audio: ANC, modalità ambientale o normale.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
smartphone | smartphone |
touch | touch |
controls | controlli |
normal | normale |
allowing | consentendo |
sound | audio |
or | o |
you can | possibile |
customize | personalizzare |
mode | modalità |
the | i |
EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.
IT Mentre i Buds 2 suonano alla grande, lANC non è il più potente in circolazione, ma è molto efficace nel far suonare bene le chiamate.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
effective | efficace |
making | far |
calls | chiamate |
very | molto |
great | grande |
but | ma |
in | in |
the | i |
EN OnePlus to launch cheaper Buds Pro 'Lite' with ANC?
IT OnePlus lancerà Buds Pro Lite più economici con ANC?
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
cheaper | economici |
lite | lite |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
with | con |
to | più |
EN OnePlus has announced plans to upgrade its true wireless audio range with some smart ANC buds
IT OnePlus ha annunciato lintenzione di aggiornare la sua vera gamma audio wireless con alcuni auricolari ANC intelligenti
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
announced | annunciato |
upgrade | aggiornare |
wireless | wireless |
range | gamma |
smart | intelligenti |
oneplus | oneplus |
has | ha |
audio | audio |
with | con |
true | vera |
Kuvatakse 49 tõlget 49 -st