EN Hi! My name is Besnik, I am 37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.
EN Hi! My name is Besnik, I am 37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.
IT Ciao! Mi chiamo Besnik e ho 37 anni. Vivo a Tirana, in Albania. Ricordo bene i tempi in cui le trasmissioni televisive in Albania erano molto limitate e la televisione presentava questa immagine 18 ore al giorno.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
tirana | tirana |
albania | albania |
broadcasts | trasmissioni |
limited | limitate |
i remember | ricordo |
years | anni |
and | e |
hours | ore |
i live | vivo |
television | televisione |
was | erano |
in | in |
the time | tempi |
day | giorno |
the | i |
this | questa |
hi | ciao |
EN Hi! My name is Besnik, I am 37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.
IT Ciao! Mi chiamo Besnik e ho 37 anni. Vivo a Tirana, in Albania. Ricordo bene i tempi in cui le trasmissioni televisive in Albania erano molto limitate e la televisione presentava questa immagine 18 ore al giorno.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
tirana | tirana |
albania | albania |
broadcasts | trasmissioni |
limited | limitate |
i remember | ricordo |
years | anni |
and | e |
hours | ore |
i live | vivo |
television | televisione |
was | erano |
in | in |
the time | tempi |
day | giorno |
the | i |
this | questa |
hi | ciao |
EN Hi! My name is Besnik, I am 37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.
IT Ciao! Mi chiamo Besnik e ho 37 anni. Vivo a Tirana, in Albania. Ricordo bene i tempi in cui le trasmissioni televisive in Albania erano molto limitate e la televisione presentava questa immagine 18 ore al giorno.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
tirana | tirana |
albania | albania |
broadcasts | trasmissioni |
limited | limitate |
i remember | ricordo |
years | anni |
and | e |
hours | ore |
i live | vivo |
television | televisione |
was | erano |
in | in |
the time | tempi |
day | giorno |
the | i |
this | questa |
hi | ciao |
EN Blanchaert went back to Albania three more times after the fall of the regime. His last journey was in 2018, on the lookout for high craftsmanship, led by the designer Rea Xhillari.
IT Dopo la caduta del regime, Blanchaert è tornato in Albania ben tre volte. L’ultimo viaggio è stato nel 2018, alla ricerca di lavori di alto artigianato, sotto la guida della designer Rea Xhillari.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
albania | albania |
fall | caduta |
craftsmanship | artigianato |
designer | designer |
rea | rea |
was | stato |
times | volte |
journey | viaggio |
the | la |
three | tre |
in | in |
of | di |
to | guida |
after | dopo |
EN Three of them were from Albania: Gezim Hidri (stone sculptor), Llazi S.Icka (wood sculptor) and Egla Memaj (a master of golden thread embroidery).
IT Tre sono stati i rappresentanti dell’Albania: Gezim Hidri (scultore in pietra), Llazi S.Icka (scultore in legno) e Egla Memaj (maestro del ricamo col filo d’oro).
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
stone | pietra |
s | s |
wood | legno |
master | maestro |
thread | filo |
embroidery | ricamo |
were | stati |
and | e |
from | in |
three | tre |
of | del |
them | i |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Albania
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Albania
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
albania | albania |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Albania each day based on the local surf forecasts.
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Albania ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
albania | albania |
forecasts | previsioni |
are | sono |
local | locali |
spots | punto |
in | in |
regions | regione |
the | le |
day | giorno |
surf | surf |
and | e |
wave | onde |
surfing | surfare |
the best | migliore |
EN Albania Surf Map – Wind and Wave forecasts
IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Albania
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
and | e |
map | mappe |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Albania where each view becomes a separate image.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Albania dove ogni vista diventa una immagine separata.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
important | importante |
javascript | javascript |
swell | onde |
maps | mappe |
visit | visitate |
albania | albania |
separate | separata |
image | immagine |
basic | di base |
support | supporto |
alternatively | in alternativa |
a | una |
be | essere |
in | in |
of | di |
where | dove |
EN Nevertheless, Albania is still one of the poorer countries in Europe
IT Nonostante ciò, tuttavia, l?Albania rimane uno dei paesi più poveri di tutta Europa
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
albania | albania |
countries | paesi |
europe | europa |
is | rimane |
EN Albania is not a popular tourist attraction, but this will change
IT L?Albania non è una destinazione turistica molto popolare, ma ciò potrebbe cambiare
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
albania | albania |
tourist | turistica |
change | cambiare |
will | potrebbe |
popular | popolare |
is | è |
a | una |
this | ciò |
but | ma |
not | non |
EN The international airport of the country is modern and home to Air Albania and Albawings.
IT L?aeroporto internazionale del paese è piuttosto moderno ed è la sede della compagnie aeree Air Albania e Albawings.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
airport | aeroporto |
country | paese |
modern | moderno |
air | air |
albania | albania |
international | internazionale |
the | la |
of | del |
to | piuttosto |
is | è |
EN Practical information about Albania:
IT Informazioni utili sull?Albania:
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
practical | utili |
albania | albania |
information | informazioni |
EN Check out recommended hotels and apartments in Albania
IT Scopri hotel e appartamenti consigliati in Albania
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
recommended | consigliati |
hotels | hotel |
and | e |
apartments | appartamenti |
albania | albania |
in | in |
EN What are the busiest airports in Albania?
IT Quali sono gli aeroporti più trafficati a Albania?
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
airports | aeroporti |
in | a |
albania | albania |
are | sono |
the | più |
EN The only international airport in Albania is located northwest of Tirana in the village of Rinas
IT L?unico aeroporto internazionale dell?Albania si trova a nord ovest di Tirana, nel villaggio di Rinas
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
international | internazionale |
airport | aeroporto |
albania | albania |
northwest | nord |
tirana | tirana |
village | villaggio |
located | si trova |
of | di |
is | trova |
the | unico |
EN A good alternative for flying to or from Tirana Airport are the following airports, sorted by distance from the airport. You can also take a look at the complete list of airports in Albania.
IT I seguenti aeroporti, elencati in ordine di distanza dall'aeroporto scelto, sono una buona alternativa per i voli da o in direzione di Tirana Airport. Puoi anche dare un'occhiata alla lista completa di aeroporti in Albania.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
alternative | alternativa |
tirana | tirana |
distance | distanza |
albania | albania |
or | o |
sorted | ordine |
take | scelto |
are | sono |
airport | airport |
airports | aeroporti |
complete | completa |
the | i |
good | buona |
in | in |
of | di |
from | da |
a | una |
also | anche |
list | lista |
you can | puoi |
EN The information used to write this overview was obtained from the catalogue of the National Library of Albania, ...
IT Le informazioni per la redazione di questa scheda sono state ricavate dal catalogo della Biblioteca Nazionale d’Albania, che ...
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
catalogue | catalogo |
library | biblioteca |
information | informazioni |
was | state |
of | di |
national | nazionale |
the | le |
this | questa |
EN Axis network cameras protect major Devoll Hydropower plant in Albania.
IT Le telecamere di rete Axis proteggono la principale centrale Devoll Hydropower in Albania.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
network | rete |
cameras | telecamere |
protect | proteggono |
major | principale |
in | in |
albania | albania |
axis | axis |
EN Blanchaert went back to Albania three more times after the fall of the regime. His last journey was in 2018, on the lookout for high craftsmanship, led by the designer Rea Xhillari.
IT Dopo la caduta del regime, Blanchaert è tornato in Albania ben tre volte. L’ultimo viaggio è stato nel 2018, alla ricerca di lavori di alto artigianato, sotto la guida della designer Rea Xhillari.
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
albania | albania |
fall | caduta |
craftsmanship | artigianato |
designer | designer |
rea | rea |
was | stato |
times | volte |
journey | viaggio |
the | la |
three | tre |
in | in |
of | di |
to | guida |
after | dopo |
EN Three of them were from Albania: Gezim Hidri (stone sculptor), Llazi S.Icka (wood sculptor) and Egla Memaj (a master of golden thread embroidery).
IT Tre sono stati i rappresentanti dell’Albania: Gezim Hidri (scultore in pietra), Llazi S.Icka (scultore in legno) e Egla Memaj (maestro del ricamo col filo d’oro).
Inglise | Itaalia keel |
---|---|
stone | pietra |
s | s |
wood | legno |
master | maestro |
thread | filo |
embroidery | ricamo |
were | stati |
and | e |
from | in |
three | tre |
of | del |
them | i |
Kuvatakse 21 tõlget 21 -st