EN Find out how our CISO, Adrian Ludwig, approaches security and what his team is working on this year and beyond.
Tõlgi "adrián" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 41 fraasi "adrián" tõlget 41 keelest Inglise keelest Itaalia keel
adrián keele Inglise tõlge Itaalia keel keelde
Inglise
Itaalia keel
IT Scopri l'approccio alla sicurezza del nostro CISO, Adrian Ludwig, e quali sono le iniziative a cui sta lavorando il suo team quest'anno e oltre.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| ciso | ciso |
| ludwig | ludwig |
| team | team |
| security | sicurezza |
| find | e |
| beyond | a |
| what | quali |
| our | nostro |
| working | lavorando |
| his | il |
EN There’s no doubt AI can deliver huge benefits. Watch this short video to hear thought leaders Adrian Swinscoe, Daniel Newman, and Michael Brenner discuss the power of AI – and the hype around it.
IT Non c'è dubbio che l'IA possa comportare vantaggi significativi. Guarda questo breve video per scoprire cosa pensano dell'IA e del battage pubblicitario a essa legato il leader di pensiero Adrian Swinscoe, Daniel Newman e Michael Brenner.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| doubt | dubbio |
| can | possa |
| benefits | vantaggi |
| short | breve |
| video | video |
| leaders | leader |
| thought | pensiero |
| daniel | daniel |
| newman | newman |
| michael | michael |
| and | e |
| the | il |
| to | a |
| this | questo |
| watch | guarda |
| of | di |
| no | non |
EN Adrian spent over $1MM & 6 months on this training & high end converting software
IT Adrian ha speso oltre $ 1 MM e 6 mesi su questo software di conversione di fascia alta e di formazione
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| spent | speso |
| mm | mm |
| months | mesi |
| training | formazione |
| converting | conversione |
| software | software |
| this | questo |
| on | su |
| over | di |
| high | alta |
EN Adrián González Velasco's Stats
IT Statistiche di Adrián González Velasco
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| stats | statistiche |
EN Ely, Cambridgeshire, UK. 31st May, 2014. New Open University graduates attend degree ceremony at Ely Cathedral in Cambridgeshire. Credit: Adrian Buck/Alamy Live News
IT Ely, Cambridgeshire, Regno Unito. 31 Maggio, 2014. Apertura di nuovi laureati frequentare la cerimonia di consegna dei diplomi alla Cattedrale di Ely in Cambridgeshire. Credito: Adrian Buck/Alamy Live News
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| graduates | laureati |
| attend | frequentare |
| ceremony | cerimonia |
| cathedral | cattedrale |
| credit | credito |
| alamy | alamy |
| live | live |
| open | apertura |
| new | nuovi |
| news | news |
| may | la |
| in | in |
EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through
IT Lo chef dell’Ochsen, Adrian Hostettler, trasforma i tagli di carne in piatti classici ma comunque ricchi di creatività
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| dishes | piatti |
| creativity | creatività |
| chef | chef |
| the | lo |
| transforms | trasforma |
EN Chef Adrian Bürki (16 Gault Millau points and 1 Michelin star) and his team cook mainly seasonal, regional products.
IT Lo chef Adrian Bürki (16 punti Gault Millau e 1 stella Michelin) cucina insieme al suo team soprattutto prodotti stagionali e regionali.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| points | punti |
| michelin | michelin |
| star | stella |
| mainly | soprattutto |
| seasonal | stagionali |
| regional | regionali |
| and | e |
| team | team |
| products | prodotti |
| chef | chef |
| his | suo |
EN In this video, Adrian Hornsby talks about challenges of distributed systems, what chaos engineering is and why it is difficult, and introductes AWS Fault Injection Simulator with demo walk-throughs.
IT In questo video, Adrian Hornsby parla delle sfide dei sistemi distribuiti, di cos'è l'ingegneria del caos e perché è difficile e introduce AWS Fault Injection Simulator con dimostrazioni passo a passo.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| video | video |
| talks | parla |
| distributed | distribuiti |
| chaos | caos |
| difficult | difficile |
| simulator | simulator |
| injection | injection |
| systems | sistemi |
| aws | aws |
| fault | fault |
| challenges | sfide |
| in | in |
| this | questo |
| why | perché |
| is | è |
| with | con |
EN Dickies even has their own skate team, comprised of big names like Vincent Alvarez, Adrian Adrid, Ronnie Sandoval and Peter Hewitt, who frequently show us exactly how durable their pants are, anyway
IT I componenti del team Dickies Vincent Alvarez, Adrian Adrid, Ronnie Sandoval e Peter Hewitt li hanno messi duramente alla prova, mostrandoci con le loro imprese la qualità e la resistenza di questi pantaloni
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| team | team |
| peter | peter |
| pants | pantaloni |
| show | prova |
| of | di |
| are | questi |
| and | e |
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
IT (Pocket-lint) - Adrian è un appassionato di tecnologia dagli anni 90 con una particolare passione per i giochi che si è sviluppata grazie alle sue prime uscite di gioco su Pong, Zork e Space Invaders.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| developed | sviluppata |
| pong | pong |
| space | space |
| the | i |
| a | un |
| enthusiast | appassionato |
| tech | tecnologia |
| particular | particolare |
| and | è |
| with | con |
| has | e |
| to | alle |
| on | su |
| passion | passione |
EN Over the years, Adrian's passion for technology has grown
IT Negli anni, la passione di Adrian per la tecnologia è cresciuta
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| grown | cresciuta |
| the | la |
| passion | passione |
EN Adrian is currently obsessed with Virtual Reality and is excited to see the future that holds for all of us.
IT Adrian è attualmente ossessionato dalla realtà virtuale ed è entusiasta di vedere il futuro che riserva a tutti noi.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| currently | attualmente |
| excited | entusiasta |
| reality | realtà |
| virtual | virtuale |
| the | il |
| to | a |
| of | di |
| to see | vedere |
| all | tutti |
| us | noi |
| that | che |
| future | futuro |
| is | è |
EN Hear Steve Raetz, director of research and market intelligence at C.H. Robinson and a member of the research team, explain the results to Adrian Gonzalez in this Talking Logistics episode.
IT Ascolta Steve Raetz, direttore della ricerca e dell'intelligence di mercato di C.H. Robinson e membro del team di ricerca spiegare i risultati ad Adrian Gonzalez in questo episodio di Talking Logistics.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| hear | ascolta |
| steve | steve |
| director | direttore |
| research | ricerca |
| market | mercato |
| h | h |
| robinson | robinson |
| team | team |
| explain | spiegare |
| episode | episodio |
| logistics | logistics |
| results | risultati |
| the | i |
| c | c |
| in | in |
| of | di |
| and | e |
| this | questo |
| member of | membro |
EN Adrian Tripp, CEO of the European Business Awards said: “Congratulations to Exigy who have been selected to represent their country as National Champions
IT Adrian Tripp, CEO degli European Business Awards ha dichiarato: "Congratulazioni a Exigy che è stato selezionato per rappresentare il proprio Paese come Campione Nazionale
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| ceo | ceo |
| european | european |
| business | business |
| awards | awards |
| said | dichiarato |
| congratulations | congratulazioni |
| selected | selezionato |
| country | paese |
| national | nazionale |
| been | stato |
| to | a |
| the | il |
| as | come |
| of | degli |
| represent | rappresentare |
| their | proprio |
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
IT (Pocket-lint) - Adrian è un appassionato di tecnologia dagli anni 90 con una particolare passione per i giochi che si è sviluppata grazie alle sue prime uscite di gioco su Pong, Zork e Space Invaders.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| developed | sviluppata |
| pong | pong |
| space | space |
| the | i |
| a | un |
| enthusiast | appassionato |
| tech | tecnologia |
| particular | particolare |
| and | è |
| with | con |
| has | e |
| to | alle |
| on | su |
| passion | passione |
EN Over the years, Adrian's passion for technology has grown
IT Negli anni, la passione di Adrian per la tecnologia è cresciuta
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| grown | cresciuta |
| the | la |
| passion | passione |
EN Adrian is currently obsessed with Virtual Reality and is excited to see the future that holds for all of us.
IT Adrian è attualmente ossessionato dalla realtà virtuale ed è entusiasta di vedere il futuro che riserva a tutti noi.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| currently | attualmente |
| excited | entusiasta |
| reality | realtà |
| virtual | virtuale |
| the | il |
| to | a |
| of | di |
| to see | vedere |
| all | tutti |
| us | noi |
| that | che |
| future | futuro |
| is | è |
EN Find out how our CISO, Adrian Ludwig, approaches security and what his team is working on this year and beyond.
IT Scopri l'approccio alla sicurezza del nostro CISO, Adrian Ludwig, e quali sono le iniziative a cui sta lavorando il suo team quest'anno e oltre.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| ciso | ciso |
| ludwig | ludwig |
| team | team |
| security | sicurezza |
| find | e |
| beyond | a |
| what | quali |
| our | nostro |
| working | lavorando |
| his | il |
EN There’s no doubt AI can deliver huge benefits. Watch this short video to hear thought leaders Adrian Swinscoe, Daniel Newman, and Michael Brenner discuss the power of AI – and the hype around it.
IT Non c'è dubbio che l'IA possa comportare vantaggi significativi. Guarda questo breve video per scoprire cosa pensano dell'IA e del battage pubblicitario a essa legato il leader di pensiero Adrian Swinscoe, Daniel Newman e Michael Brenner.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| doubt | dubbio |
| can | possa |
| benefits | vantaggi |
| short | breve |
| video | video |
| leaders | leader |
| thought | pensiero |
| daniel | daniel |
| newman | newman |
| michael | michael |
| and | e |
| the | il |
| to | a |
| this | questo |
| watch | guarda |
| of | di |
| no | non |
EN Massive Attack are an English trip hop collective formed in 1988 in Bristol by Robert "3D" Del Naja, Adrian "Tricky" Thaws, Andrew "Mushroom" Vowles and Grant "Daddy G" Marshall
IT I Massive Attack sono un gruppo musicale costituitosi a Bristol come costola della comunità artistica the Wild Bunch
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| bristol | bristol |
| are | sono |
| an | un |
| and | i |
EN Adrian the Goatherd of Bern. | Switzerland Tourism
IT Il pastore di capre bernese. | Svizzera Turismo
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| of | di |
| switzerland | svizzera |
| tourism | turismo |
| the | il |
EN Visiting Adrian in Gantrisch Nature Park
IT Con Adrian nel Parco naturale del Gantrisch
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| nature | naturale |
| park | parco |
| in | nel |
EN Adrian Mäder, pupil and goatherd.
IT Adrian Mäder, scolaro e pastore di capre.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| and | e |
EN The more goats in a herd, the higher they climb. Adrian Mäder
IT Quante più capre ci sono in un gregge, tanto più in alto si arrampicano. Adrian Mäder
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| goats | capre |
| a | un |
| in | in |
| the | alto |
| more | più |
EN Around half an hour later, Adrian and Hans return from their search ? with all the goats, thankfully!
IT Circa una mezz?ora dopo Adrian e Hans tornano con le capre, per fortuna le hanno trovate tutte!
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| half | mezz |
| goats | capre |
| thankfully | per fortuna |
| search | trovate |
| the | le |
| an | una |
| hour | ora |
| and | e |
| with | con |
| later | per |
EN Adrian presses the curd into moulds.
IT Adrian pressa il formaggio nella forma.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| the | il |
EN I sometimes pop down into the cellar and steal a bit of cheese. Adrian says this with a cheeky glint in his eye.
IT A volte vado in cantina e rubo un pezzetto di formaggio. Così racconta Adrian con un sorriso birichino.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| cellar | cantina |
| cheese | formaggio |
| says | racconta |
| a | un |
| sometimes | a volte |
| with | con |
| in | in |
| and | e |
| of | di |
EN Hans and Adrian?s cows also graze here.
IT Le mucche di Hans e Adrian pascolano anche qui.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| cows | mucche |
| here | qui |
| and | e |
| also | anche |
EN After 24 hours, Adrian takes the cheese out of the moulds and down to the cellar, where he salts it
IT Dopo 24 ore, Adrian toglie il formaggio dalla sua forma e lo porta in cantina per la salatura
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| hours | ore |
| takes | porta |
| cellar | cantina |
| cheese | formaggio |
| the | lo |
| he | il |
| and | e |
| of | sua |
EN When really fresh, goat’s cheese is soft and mild in flavour &ndash: just how Adrian likes it best
IT Quando è fresco il formaggio di capra è ancora morbido e il suo sapore è delicato, proprio come piace ad Adrian
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| flavour | sapore |
| fresh | fresco |
| soft | morbido |
| mild | delicato |
| when | quando |
| cheese | formaggio |
| it | il |
| best | di |
| how | come |
| is | è |
EN Adrian savours a piece of goat’s cheese every single day ? he simply loves it.
IT E non passa un giorno che Adrian non ne mangi un pezzo: non resisterebbe, gli piace troppo.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| day | giorno |
| a | un |
| of | pezzo |
EN Adrian especially likes to help his mother on Sundays, the busiest day, and looks forward to letting guests try – and hopefully love – their cheeses.
IT Soprattutto la domenica, quanto c’è tanto da fare, Adrian è contento di dare una mano a sua madre per poter vedere come gli ospiti assaporano il loro formaggio, ovviamente apprezzandolo.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| especially | soprattutto |
| mother | madre |
| guests | ospiti |
| sundays | domenica |
| to | a |
| the | il |
EN When the summer holidays come to an end in mid-August, Adrian has to return to the valley and to school
IT Quando a metà agosto le vacanze estive finiscono, Adrian deve tornare a valle per andare a scuola
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| summer | estive |
| holidays | vacanze |
| valley | valle |
| school | scuola |
| mid | metà |
| august | agosto |
| the | le |
| to | a |
| has to | deve |
| when | quando |
| to return | tornare |
EN It is not unusual for Adrian to sit at school thinking about his goats and cows, not listening to a word the teacher says
IT Pertanto può succedere che Adrian a scuola pensi alle sue capre e alle sue mucche, dimenticandosi di ascoltare l’insegnante
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| school | scuola |
| thinking | pensi |
| goats | capre |
| cows | mucche |
| to | a |
| and | e |
| the | alle |
EN Adrian knows for sure he will one day take over the farm from his parents
IT Adrian non ha dubbi: un giorno sarà lui a gestire l’azienda di famiglia
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| one | un |
| he | lui |
| day | giorno |
| the | famiglia |
| will | sarà |
EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through
IT Lo chef dell’Ochsen, Adrian Hostettler, trasforma i tagli di carne in piatti classici ma comunque ricchi di creatività
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| dishes | piatti |
| creativity | creatività |
| chef | chef |
| the | lo |
| transforms | trasforma |
EN Chef Adrian Bürki (16 Gault Millau points and 1 Michelin star) and his team cook mainly seasonal, regional products.
IT Lo chef Adrian Bürki (16 punti Gault Millau e 1 stella Michelin) cucina insieme al suo team soprattutto prodotti stagionali e regionali.
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| points | punti |
| michelin | michelin |
| star | stella |
| mainly | soprattutto |
| seasonal | stagionali |
| regional | regionali |
| and | e |
| team | team |
| products | prodotti |
| chef | chef |
| his | suo |
EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development
IT A partire dal 2010, Adrian ha guidato i team di progettazione e gestione dei prodotti di Zendesk, creando continuamente nuove strade per l’innovazione e lo sviluppo dei prodotti
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| led | guidato |
| management | gestione |
| teams | team |
| constantly | continuamente |
| new | nuove |
| paths | strade |
| development | sviluppo |
| engineering | progettazione |
| product | prodotti |
| has | ha |
| creating | creando |
| and | e |
EN Previously, Adrian served as Chief Technical Officer at Attributor, where he managed web-crawling and content-identification systems for text, video and images
IT In precedenza, Adrian ha ricoperto il ruolo di Chief Technical Officer presso Attributor, dove gestiva sistemi di crawling web e identificazione dei contenuti per testo, video e immagini
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| chief | chief |
| technical | technical |
| officer | officer |
| crawling | crawling |
| identification | identificazione |
| he | il |
| video | video |
| images | immagini |
| web | web |
| content | contenuti |
| systems | sistemi |
| text | testo |
| where | dove |
| and | e |
EN Since 2010, Adrian has led Zendesk’s product management and engineering teams, constantly creating new paths for product innovation and development
IT A partire dal 2010, Adrian ha guidato i team di progettazione e gestione dei prodotti di Zendesk, creando continuamente nuove strade per l’innovazione e lo sviluppo dei prodotti
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| led | guidato |
| management | gestione |
| teams | team |
| constantly | continuamente |
| new | nuove |
| paths | strade |
| development | sviluppo |
| engineering | progettazione |
| product | prodotti |
| has | ha |
| creating | creando |
| and | e |
EN Previously, Adrian served as Chief Technical Officer at Attributor, where he managed web-crawling and content-identification systems for text, video and images
IT In precedenza, Adrian ha ricoperto il ruolo di Chief Technical Officer presso Attributor, dove gestiva sistemi di crawling web e identificazione dei contenuti per testo, video e immagini
| Inglise | Itaalia keel |
|---|---|
| chief | chief |
| technical | technical |
| officer | officer |
| crawling | crawling |
| identification | identificazione |
| he | il |
| video | video |
| images | immagini |
| web | web |
| content | contenuti |
| systems | sistemi |
| text | testo |
| where | dove |
| and | e |
Kuvatakse 41 tõlget 41 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane