Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "able to guarantee" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "able to guarantee" tõlget 50 keelest Inglise keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

able a abbiamo accesso ad ai al alcune alcuni alla alle anche attività aver avere base bisogno che ciò come con cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle di disponibili dopo dove dovresti durante e eseguire essere fare fatto fino fornire funzionalità gestione gestire gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in grado di in questo inoltre la lavorare lavoro le lo loro ma mentre molto nel nella non non è nostro o ogni ora per per il per la possiamo possibile possibilità possono poter potrai potranno potrebbe potrebbe essere potrà potuto prodotti proprio puoi può qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi richiesta sarai saranno sarà se sei si sia siamo solo sono stata stato su sua suo ti tu tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utilizzando vedere volta vostro è è possibile è stato
guarantee a ad affidabilità alla alle anche assicurare assistenza come con dal dalla dell della delle di fornire garantire garantisce garantiscono garanzia gli grazie il il tuo in loro nei nel nella o offre oltre per per la prima privacy protegge protezione qualità questo se server servizi servizio si sicurezza sicuro su sul sulla tramite tua tuo tutto un uno

able to guarantee keele Inglise tõlge Itaalia keel keelde

Inglise
Itaalia keel

EN Ava does not guarantee pregnancy or pregnancy prevention other than the guarantee set forth above, nor does it guarantee that its prediction of your cycles will always be accurate

IT Ava non garantisce l'avvio di una gravidanza né una prevenzione della stessa oltre alla garanzia di cui sopra, né garantisce che la sua previsione dei cicli sarà sempre accurata

Inglise Itaalia keel
ava ava
pregnancy gravidanza
prevention prevenzione
prediction previsione
cycles cicli
accurate accurata
guarantee garanzia
always sempre
the la
that che
not non

EN The guarantee further will not cover any damages caused by the failure of apparatus (losses of earnings and materials etc.). The recognition of guarantee claims by BARBIERI electronic OHG will not extend the original period of guarantee.

IT La garanzia non copre inoltre i danni causati dal malfunzionamento dell?apparecchio (perdite di guadagno e di materiali, ecc.). Il riconoscimento dei diritti di garanzia da parte di BARBIERI electronic OHG non prolunga il periodo di garanzia originario.

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
power alimentazione
ongoing in corso
setup configurazione
automated automatizzate
uptime uptime
network rete
server server
maintenance manutenzione
tasks attività
offer offriamo
request richiesta
the la
of di
also anche
and e

EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.

IT Per provare CyberGhost VPN e usufruire della sua garanzia di rimborso, dovrai effettuare un pagamento iniziale al momento dell?iscrizione al servizio. Otterrai un rimborso completo se cancelli il tuo account entro il termine previsto per la garanzia.

Inglise Itaalia keel
cyberghost cyberghost
vpn vpn
full completo
guarantee garanzia
refund rimborso
if se
service servizio
a un
account account
when momento
payment pagamento
signing up iscrizione
use usufruire
your tuo
try provare
initial iniziale
need to dovrai
of di
the il

EN And what about a moneyback guarantee? A 30-day moneyback guarantee, for example, gives you the chance to try out the software for a month before you are tied to a subscription.

IT E per quanto riguarda la garanzia di rimborso? Una garanzia soddisfatti o rimborsati di 30 giorni, ad esempio, ti dà la possibilità di provare il software per un mese prima di vincolarti con un abbonamento.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
subscription abbonamento
software software
month mese
a un
example esempio
try provare
before di
and e
the il
day giorni

EN If your domain is important for your business, Renewal Warranty offers you a guarantee of never losing it. With this guarantee, Infomaniak will do everything within its power to ensure that you keep it.

IT Se il suo dominio è importante per le sue attività, Renewal Warranty le offre la sicurezza di non perderlo mai. Grazie a questa garanzia, Infomaniak farà tutto quanto in suo potere affinché abbia la sicurezza di mantenerlo.

Inglise Itaalia keel
important importante
infomaniak infomaniak
business attività
renewal renewal
keep it mantenerlo
if se
will farà
power potere
is è
offers offre
never mai
domain dominio
warranty warranty
it il
to affinché
guarantee garanzia
of di
this questa
with grazie
your suo

EN We guarantee the best prices. You will not find cheaper prices anywhere else than with our official website. This guarantee applies to all travel dates.

IT Garantiamo i migliori prezzi. Non troverete prezzi più economici da nessun'altra parte che con il nostro sito ufficiale. Questa garanzia si applica a tutte le date di viaggio.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
prices prezzi
cheaper economici
official ufficiale
we guarantee garantiamo
travel viaggio
dates date
will troverete
website sito
applies applica
to a
with con
not non
the i
the best migliori
this questa

EN Chairman of Federazione BCC FVG Deputy Chairman of the Depositors Guarantee Fund and Institutional Guarantee Fund of Credito Cooperativo Member of the Board of Directors and the Executive Committee of Banca Mediocredito FVG S.p.A

IT Presidente della Federazione BCC FVG Vice Presidente di Fondo di Garanzia dei Depositanti e di Fondo di Garanzia Istituzionale del Credito Cooperativo Membro del Consiglio di Amministrazione e del Comitato Esecutivo di Banca Mediocredito FVG S.p.A

Inglise Itaalia keel
bcc bcc
deputy vice
guarantee garanzia
fund fondo
institutional istituzionale
credito credito
cooperativo cooperativo
banca banca
s s
p p
chairman presidente
executive esecutivo
committee comitato
and e
member of membro

EN If the claim does not satisfy the conditions linked to the Best price guarantee, the customer service team will send an email indicating that the Guarantee cannot apply.

IT Nel caso in cui il reclamo non soddisfi le condizioni della "Garanzia del miglior prezzo", il Servizio Clienti vi invierà un'e-mail in cui verrete informati che la Garanzia non è applicabile.

Inglise Itaalia keel
conditions condizioni
guarantee garanzia
customer clienti
email mail
service servizio
apply applicabile
the best miglior
claim reclamo
price prezzo
the le
not non
to in
that che

EN Accor reserves the right to change or end the Best price guarantee as well as the conditions of this Guarantee at any time and without prior notice.

IT Accor si riserva il diritto di apportare modifiche o di mettere fine alla "Garanzia del miglior prezzo" e alle relative condizioni in qualsiasi momento e senza preavviso.

Inglise Itaalia keel
accor accor
reserves riserva
guarantee garanzia
conditions condizioni
notice preavviso
or o
change modifiche
time momento
the best miglior
end fine
the il
right diritto
price prezzo
without senza
any qualsiasi
and e

EN If the claim does not meet the conditions of the Best Price Guarantee, our customer service department will send you an e-mail stating that the Guarantee cannot be applied

IT Nel caso in cui il reclamo non soddisfi le condizioni della Garanzia del miglior prezzo, il servizio clienti vi invierà un'e-mail per informarvi che la Garanzia non è applicabile

Inglise Itaalia keel
customer clienti
conditions condizioni
guarantee garanzia
e-mail mail
service servizio
the best miglior
claim reclamo
best per
price prezzo
the le
our in
that che
not non

EN The legal guarantee of conformity applies irrespective of the commercial guarantee given.

IT La garanzia legale di conformità si applica indipendentemente dalla garanzia commerciale che può essere concessa. 

Inglise Itaalia keel
legal legale
guarantee garanzia
irrespective indipendentemente
commercial commerciale
conformity conformità
of di
the la
applies applica

EN This product comes with a 5-year manufacturer's guarantee when registering online. Please visit My RIMOWA to activate. If you do not register online, a 2-year manufacturer's guarantee applies.

IT Il prodotto è venduto con una garanzia del produttore di 5 anni al momento della registrazione online. Visiti My RIMOWA per attivarla. In caso di mancata registrazione online, si applica una garanzia del produttore di 2 anni.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
online online
visit visiti
rimowa rimowa
year anni
my my
product prodotto
applies applica
when momento
comes di
with con
a una
to registrazione
if caso
not il

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
power alimentazione
ongoing in corso
setup configurazione
automated automatizzate
uptime uptime
network rete
server server
maintenance manutenzione
tasks attività
offer offriamo
request richiesta
the la
of di
also anche
and e

EN The legal guarantee of conformity applies irrespective of the commercial guarantee given.

IT La garanzia legale di conformità si applica indipendentemente dalla garanzia commerciale che può essere concessa. 

Inglise Itaalia keel
legal legale
guarantee garanzia
irrespective indipendentemente
commercial commerciale
conformity conformità
of di
the la
applies applica

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
power alimentazione
ongoing in corso
setup configurazione
automated automatizzate
uptime uptime
network rete
server server
maintenance manutenzione
tasks attività
offer offriamo
request richiesta
the la
of di
also anche
and e

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
power alimentazione
ongoing in corso
setup configurazione
automated automatizzate
uptime uptime
network rete
server server
maintenance manutenzione
tasks attività
offer offriamo
request richiesta
the la
of di
also anche
and e

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
power alimentazione
ongoing in corso
setup configurazione
automated automatizzate
uptime uptime
network rete
server server
maintenance manutenzione
tasks attività
offer offriamo
request richiesta
the la
of di
also anche
and e

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
power alimentazione
ongoing in corso
setup configurazione
automated automatizzate
uptime uptime
network rete
server server
maintenance manutenzione
tasks attività
offer offriamo
request richiesta
the la
of di
also anche
and e

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
power alimentazione
ongoing in corso
setup configurazione
automated automatizzate
uptime uptime
network rete
server server
maintenance manutenzione
tasks attività
offer offriamo
request richiesta
the la
of di
also anche
and e

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
power alimentazione
ongoing in corso
setup configurazione
automated automatizzate
uptime uptime
network rete
server server
maintenance manutenzione
tasks attività
offer offriamo
request richiesta
the la
of di
also anche
and e

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
power alimentazione
ongoing in corso
setup configurazione
automated automatizzate
uptime uptime
network rete
server server
maintenance manutenzione
tasks attività
offer offriamo
request richiesta
the la
of di
also anche
and e

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
power alimentazione
ongoing in corso
setup configurazione
automated automatizzate
uptime uptime
network rete
server server
maintenance manutenzione
tasks attività
offer offriamo
request richiesta
the la
of di
also anche
and e

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
power alimentazione
ongoing in corso
setup configurazione
automated automatizzate
uptime uptime
network rete
server server
maintenance manutenzione
tasks attività
offer offriamo
request richiesta
the la
of di
also anche
and e

EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.

IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
power alimentazione
ongoing in corso
setup configurazione
automated automatizzate
uptime uptime
network rete
server server
maintenance manutenzione
tasks attività
offer offriamo
request richiesta
the la
of di
also anche
and e

EN The GoFundMe Guarantee is the industry’s first and only guarantee ensure that your funds go to the right place.

IT Garanzia GoFundMe, la prima e unica garanzia del settore per assicurare che i fondi arrivino sempre nel posto giusto.

Inglise Itaalia keel
gofundme gofundme
funds fondi
place posto
guarantee garanzia
and e
the i
right giusto
ensure assicurare

EN We guarantee the best prices. You will not find cheaper prices anywhere else than with our official website. This guarantee applies to all travel dates.

IT Garantiamo i migliori prezzi. Non troverete prezzi più economici da nessun'altra parte che con il nostro sito ufficiale. Questa garanzia si applica a tutte le date di viaggio.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
prices prezzi
cheaper economici
official ufficiale
we guarantee garantiamo
travel viaggio
dates date
will troverete
website sito
applies applica
to a
with con
not non
the i
the best migliori
this questa

EN BEST PRICE GUARANTEE! The Zante Villas gives a Best Price Guarantee on all offered travel

IT GARANZIA DEL MIGLIOR PREZZO! Zante Villas offre la garanzia del miglior prezzo su tutti i viaggi offerti.

Inglise Itaalia keel
guarantee garanzia
travel viaggi
price prezzo
offered offerti
gives offre
on su
the i
all tutti

EN After a full repayment, the corresponding guarantee organizations are released from the Covid-19 solidarity guarantee by the lenders

IT Dopo il rimborso completo, le rispettive organizzazioni di fideiussione vengono svincolate dalla fideiussione solidale Covid-19 dai creditori

Inglise Itaalia keel
full completo
repayment rimborso
organizations organizzazioni
are vengono
after dopo
the le
by di

EN With the transfer of the honored amount from the guarantee organisations to the banks, the claims against the borrowers are transferred to the guarantee organisations

IT Con il trasferimento dell’importo onorato dalle organizzazioni di fideiussione alle banche, i crediti verso i mutuatari vengono ceduti alle organizzazioni di fideiussione

Inglise Itaalia keel
organisations organizzazioni
banks banche
transfer trasferimento
of di
are vengono
the i
with con

EN Claims of warranty (guarantee) will not release the buyer from his agreed obligation to payment; it is reserved to BARBIERI electronic OHG to settle the claims of guarantee.

IT Le richieste di garanzia non esonerano l?acquirente dall?obbligo di pagamento concordato; la liquidazione delle richieste di garanzia è riservata a BARBIERI electronic OHG.

EN N?able™ MSP Manager integrates with N?able RMM and N?able N-central to keep assets in sync, and give you one-click remote sessions from asset lists or tickets with Take Control.

IT N?able™ MSP Manager si integra con N?able RMM e N?able N-central per tenere le risorse sincronizzate e offrirti l’accesso a sessioni remote con un clic dagli elenchi di risorse o dai ticket, grazie a Take Control.

EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.

IT Potrai inviare immediatamente il tuo regalo via email con le istruzioni. Se stai usando lo smartphone, puoi mandare il codice anche tramite WhatsApp, o persino consegnare il tuo regalo di persona stampando la gift card.

Inglise Itaalia keel
instructions istruzioni
whatsapp whatsapp
card card
email email
immediately immediatamente
if se
gift regalo
with usando
the lo
your tuo
to inviare
be potrai
person di

EN ActiveCampaign’s industry-leading Customer Success Commitment is a set of promises from us to you.Our 22 promises guarantee that you’ll always be able to get what you need, when you need it.

IT L'impegno di ActiveCampaign per il successo dei clienti è una serie di promesse che vi facciamo.Grazie a queste 22 promesse, avrai ciò che ti serve quando ti serve.

Inglise Itaalia keel
customer clienti
success successo
promises promesse
is è
a una
it il
to a
when quando

EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.

IT se ottieni un abbonamento CyberGhost attraverso lo Store di Apple, utilizzando l?acquisto in-app, non sarai in grado di avvalerti della garanzia di rimborso. Assicurati quindi di iscriverti tramite il sito ufficiale della VPN.

Inglise Itaalia keel
cyberghost cyberghost
able in grado di
guarantee garanzia
official ufficiale
if se
a un
subscription abbonamento
app app
store store
sign up iscriverti
apple apple
the lo
be sarai
using utilizzando
sure assicurati
website sito
in in
instead di

EN Otherwise, the guarantee period will have passed and you might be able to cancel your account, but without getting your payment back.

IT Altrimenti, il periodo di garanzia sarà passato e potresti essere in grado di cancellare il tuo account senza però riavere indietro il denaro.

Inglise Itaalia keel
otherwise altrimenti
guarantee garanzia
period periodo
passed passato
cancel cancellare
account account
able in grado di
your tuo
might essere
the il
without senza
and e
to per

EN VyprVPN is able to guarantee more online anonymity that users love

IT VyprVPN è in grado di garantire l’anonimato online che gli utenti amano

Inglise Itaalia keel
able in grado di
more di
online online
users utenti
love amano
is è
guarantee garantire
to in
that che

EN In order to be able to deliver your order, guarantee the security of your data or collect your opinion on specific pages, it may nevertheless happen that we require some personal information.

IT Per poter spedire il suo ordine, garantire la sicurezza dei suoi dati o richiedere la sua opinione su pagine specifiche, può tuttavia capitare di avere bisogno di alcuni dati personali.

Inglise Itaalia keel
opinion opinione
pages pagine
order ordine
or o
data dati
security sicurezza
on su
personal personali
be può
able poter
the il

EN Combine this ?on-location stock? with our central warehouse stock, and the customer will always be able to guarantee their own customers a complete range with constant availability

IT Combinando questo tipo di inventario con le scorte nei nostri magazzini centrali, il cliente può sempre garantire ai propri clienti un assortimento completo e la massima disponibilità

Inglise Itaalia keel
combine combinando
central centrali
complete completo
availability disponibilità
a un
be può
stock scorte
with con
range inventario
the le
our nostri
and e
always sempre
this questo
to nei
their di

EN Due to seasonality of stock we cannot guarantee that customers will be able to purchase the same item that is the subject of their warranty claim.

IT A causa della stagionalità della merce non possiamo garantire lo stesso articolo oggetto della richiesta di garanzia.

Inglise Itaalia keel
claim richiesta
the lo
to a
same stesso
of di
guarantee garanzia

EN In order to maximize profitability, cloud service providers need to be able to guarantee service agreement compliance

IT Per massimizzare la redditività, i fornitori di servizi cloud devono poter garantire il rispetto dell'accordo di servizio

Inglise Itaalia keel
maximize massimizzare
cloud cloud
compliance rispetto
profitability redditività
to per
service servizio
guarantee garantire
providers fornitori
need to devono

EN We cannot guarantee that unauthorized third-parties will never be able to defeat our security measures or use your personal information for improper purposes

IT Autodesk non può garantire che terzi non autorizzati non saranno mai in grado di violare le misure di sicurezza adottate o di utilizzare le informazioni personali dell'Utente presenti su Services Marketplace per scopi impropri

Inglise Itaalia keel
able in grado di
information informazioni
improper impropri
or o
use utilizzare
measures misure
third terzi
never mai
security sicurezza
personal personali
for scopi
that presenti

EN In this way you will be able to guarantee a international presence to your website and significantly expand the number of your users

IT In tal modo potrai garantire una presenza internazionale al tuo sito web e ampliare notevolmente il bacino dei tuoi utenti

Inglise Itaalia keel
significantly notevolmente
expand ampliare
users utenti
way modo
international internazionale
presence presenza
guarantee garantire
your tuo
and e
the il
in in
a una
website sito
of dei

EN It is the express and exclusive charge of the Customer to pay the price for the renewal of the Services on time in order to be able to guarantee continuity.

IT Costituisce espresso ed esclusivo onere del Cliente provvedere al pagamento del prezzo per il rinnovo dei Servizi in tempo utile al fine di poterne garantire la continuità.

Inglise Itaalia keel
exclusive esclusivo
renewal rinnovo
time tempo
continuity continuità
services servizi
customer cliente
pay pagamento
price prezzo
in in
the il

EN We guarantee the security of your files – no third parties are able to access them.

IT Garantiamo la sicurezza dei tuoi file: nessuna entità esterna è in grado di accedervi.

Inglise Itaalia keel
we guarantee garantiamo
security sicurezza
files file
access accedervi
your tuoi
are è
the la
no nessuna

EN These are just a few examples taken from a catalogue that offers unique customization options: no other company in the world is able to guarantee such a wide variety of wood floors, and to offer such excellent quality and service

IT Questi sono solo alcuni esempi di un catalogo e di una capacità di personalizzazione unici: nessuna azienda al mondo sa garantire una tale varietà di pavimenti in legno, con una qualità e un servizio così alti

Inglise Itaalia keel
catalogue catalogo
customization personalizzazione
company azienda
world mondo
wood legno
floors pavimenti
able capacità
service servizio
variety varietà
quality qualità
a un
examples esempi
guarantee garantire
are sono
in in
of di
just solo
and e

EN It’s also thanks to this independence that we’re able to guarantee user privacy and offer a high level of security.

IT È anche grazie a questa indipendenza che siamo nella condizione di garantire il rispetto della privacy e di offrire livelli sicurezza elevati.

Inglise Itaalia keel
independence indipendenza
privacy privacy
security sicurezza
level livelli
of di
this questa
also anche
and e

EN Professionals will be able to communicate with the guarantee that their exchanges will be kept completely confidential

IT I professionisti avranno in tal modo la possibilità di comunicare potendo contare sulla protezione totale della riservatezza dei loro scambi

Inglise Itaalia keel
professionals professionisti
exchanges scambi
confidential riservatezza
the i
will possibilità
that tal
to dei
communicate comunicare
guarantee protezione
their di

EN Whether you need to tackle a revamping or a turn-key green field project, Nidec Industrial Solutions, together with its partners, is able to guarantee the right technical solution for your Hydro Power needs

IT Nidec Industrial Solutions ha una linea completa di generatori a magneti permanenti per applicazioni e impianti di energia idroelettrica

Inglise Itaalia keel
nidec nidec
hydro idroelettrica
industrial industrial
power energia
solutions solutions
field di
needs ha
to a
a una

EN They needed to guarantee the quality of a new high added value component and to be able to trace the product from cradle to grave

IT La società doveva essere in grado di garantire la qualità di un nuovo componente ad alto valore aggiunto e di monitorare il prodotto dall'inizio alla fine

Inglise Itaalia keel
trace monitorare
quality qualità
added aggiunto
component componente
guarantee garantire
able in grado di
product prodotto
of di
value valore
be essere
a un
new nuovo
and e
the il

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st