Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "geothermal parks" Indoneesia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "geothermal parks" tõlget 50 keelest Inglise keelest Indoneesia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Indoneesia keel sõnadeks/fraasideks:

geothermal geotermal
parks taman

geothermal parks keele Inglise tõlge Indoneesia keel keelde

Inglise
Indoneesia keel

EN To experience Rotorua’s volcanic and geothermal elements head to Hot Water Beach, on the shores of Lake Tarawera, a picturesque beach heated by geothermal elements

ID Untuk merasakan elemen vulkanik dan geotermal Rotorua, pergilah ke Hot Water Beach, di tepi Lake Tarawera, pantai sangat indah yang dipanaskan oleh elemen geotermal

Inglise Indoneesia keel
geothermal geotermal
elements elemen
beach pantai
to ke
the dan
by di

EN The Craters of the Moon is a geothermal walk located just north of Taupo. The walk features mud craters that steam with geothermal activity.

ID Craters of the Moon merupakan jalur jalan kaki geotermal yang terletak di utara Taupo. Jalur jalan kaki ini memiliki fitur kawah berlumpur yang mengeluarkan uap panas dengan aktivitas geotermal.

Inglise Indoneesia keel
geothermal geotermal
north utara
taupo taupo
steam uap
activity aktivitas
features fitur
is merupakan
located terletak
the yang
with dengan

EN One of Rotorua's most popular geothermal sites, Whakarewarewa boasts some excellent geothermal activity and a traditional Maori village

ID Salah satu situs geotermal paling populer di Rotorua, Whakarewarewa membanggakan beberapa aktivitas geotermalnya yang bagus sekali dan juga desa tradisional Maori

Inglise Indoneesia keel
popular populer
geothermal geotermal
sites situs
excellent bagus
activity aktivitas
traditional tradisional
maori maori
village desa
most paling
and dan
some beberapa

EN Check out Rotorua's geothermal wonders - natural hot springs, boiling mud pools, geothermal vents and geysers.

ID Kunjungi keajaiban geotermal Rotorua - mata air panas alami, kolam lumpur mendidih, lubang geotermal, dan geiser.

Inglise Indoneesia keel
geothermal geotermal
wonders keajaiban
natural alami
hot panas
springs mata air
mud lumpur
pools kolam
and dan

EN Taupō - The town that sits at the edge of Australiasia's largest lake, Lake Taupo. Experience amazing activities that include trout fishing, skiing, parasailing, bike adventures, geothermal parks and much more.

ID Kota Taupo terletak di tepi danau terbesar di belahan bumi selatan. Daya tarik setempat termasuk memancing trout, bermain ski, dan taman geotermal.

Inglise Indoneesia keel
town kota
largest terbesar
lake danau
taupo taupo
fishing memancing
geothermal geotermal
parks taman
the dan

EN In and around Rotorua's geothermal areas, sneaky threads of steam drift upward from parks, river banks and drains

ID Di dan sekitar daerah geotermal Rotorua, uap panas meliuk-liuk naik ke atas dari taman-taman, tepi-tepi sungai dan selokan-selokan

Inglise Indoneesia keel
geothermal geotermal
areas daerah
steam uap
parks taman
river sungai
from ke
in di
and dan

EN The Bay of Plenty region is home to spectacular beaches, juicy kiwifruit and geothermal wonders.

ID Wilayah Bay of Plenty merupakan rumah bagi pantai-pantai yang spektakuler, buah kiwi yang juicy dan keajaiban geotermal.

Inglise Indoneesia keel
region wilayah
spectacular spektakuler
geothermal geotermal
wonders keajaiban
beaches pantai
home rumah
is merupakan
to bagi
the dan

EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.

ID Danau besar, hutan alami yang rimbun, dan kegiatan geotermal berarti Lake Taupo merupakan rumah bagi sejumlah daya tarik pemandangan yang indah dan beragam.

Inglise Indoneesia keel
lake danau
forests hutan
geothermal geotermal
activity kegiatan
means berarti
large besar
home rumah
beautiful indah
is merupakan
to bagi
and dan

EN Rotorua is most famous for its rich Maori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.

ID Yang paling terkenal dari Rotorua adalah kebudayaan suku Maori dan aktivitas geotermal. Kota praja Rotorua merupakan pusat untuk menjelajahi semua yang ditawarkan kawasan ini.

Inglise Indoneesia keel
rotorua rotorua
most paling
famous terkenal
maori maori
geothermal geotermal
activity aktivitas
central pusat
exploring menjelajahi
offer ditawarkan
region kawasan
and dan
its yang
all semua
to untuk
this ini

EN Rotorua is known for its lively geothermal activity. Make the most of it with a soak in a naturally-heated mineral pool or a treatment at a health spa.

ID Rotorua dikenal dengan aktivitas geotermalnya yang aktif . Manfaatkan sebaik-baiknya dengan berendam di kolam air panas alami yang kaya mineral atau perawatan di spa kesehatan.

Inglise Indoneesia keel
rotorua rotorua
known dikenal
activity aktivitas
pool kolam
health kesehatan
naturally alami
in di
or atau
with dengan

EN Rotorua’s geothermal wonders, rich culture and natural beauty is reflected in the town’s unique shopping experiences.

ID Keajaiban geotermal, budaya yang kaya, dan keindahan alami Rotorua tercermin dalam pengalaman berbelanja unik dan bermutu tinggi kota ini.

Inglise Indoneesia keel
geothermal geotermal
wonders keajaiban
culture budaya
natural alami
beauty keindahan
towns kota
unique unik
shopping berbelanja
experiences pengalaman
in dalam
the dan

EN Sitting within the Pacific Rim of Fire, Rotorua is a geothermal wonderland with bubbling mud pools, clouds of steam, and natural hot springs perfect for bathing and relaxing in

ID Terletak di dalam Lingkaran Api Pasifik, Rotorua merupakan keajaiban geotermal dengan kolam lumpur panas, awan uap panas, dan mata air panas alam yang cocok untuk berendam dan rileks di dalamnya

Inglise Indoneesia keel
pacific pasifik
rotorua rotorua
geothermal geotermal
mud lumpur
pools kolam
steam uap
natural alam
hot panas
springs mata air
in di
is merupakan
the dan
for untuk

EN After marvelling at the distinctive landscapes and volcanic activity within a geothermal park, enjoy a simple soak in a natural hot stream or indulge in a wellness getaway at a luxurious spa.

ID Sesudah terpesona oleh landskap yang berbeda dan ativitas vulkanis di taman geotermal ini, nikmati berendam di sungai kecil dengan air panas alami atau manjakan diri dalam liburan kesehatan di spa mewah.

Inglise Indoneesia keel
geothermal geotermal
park taman
enjoy nikmati
natural alami
hot panas
getaway liburan
or atau
in di
the dan
and diri

EN The funky coastal city of Tauranga and the inland geothermal wonderland of Rotorua offer something to delight every visitor.

ID Kota pesisir Tauranga yang bergaya dan negeri ajaib geotermal Rotorua menawarkan sesuatu untuk menyenangkan setiap pengunjung.

Inglise Indoneesia keel
coastal pesisir
city kota
tauranga tauranga
geothermal geotermal
rotorua rotorua
offer menawarkan
visitor pengunjung
the dan
to untuk

EN In the belly of jewelled caves and geothermal wonders

ID Di pusat gua yang penuh dengan permata dan keajaiban geotermal

Inglise Indoneesia keel
geothermal geotermal
wonders keajaiban
in di
the dan

EN Explore places that have been shaped and coloured by volcanic and geothermal forces for thousands of years.

ID Eksplor tempat-tempat yang terbentuk dan diwarnai oleh kekuatan vulkanis dan geotermal selama ribuan tahun.

Inglise Indoneesia keel
places tempat
geothermal geotermal
years tahun
for selama
and dan
that yang
thousands of ribuan

EN Rotorua’s geothermal wonders, rich culture and natural beauty is reflected in the town’s unique, high quality shopping experiences.

ID Keajaiban geotermal, budaya yang kaya, dan keindahan alami Rotorua tercermin dalam pengalaman berbelanja unik dan bermutu tinggi kota ini.

Inglise Indoneesia keel
geothermal geotermal
wonders keajaiban
culture budaya
natural alami
beauty keindahan
towns kota
unique unik
shopping berbelanja
experiences pengalaman
high tinggi
in dalam
the dan

EN For something closer to town, take a walk around Kuirau Park, an informal public park in the city centre that’s full of bubbling, steaming and hissing geothermal activity.

ID Untuk sesuatu yang lebih dekat dengan kota, berjalanlah di sekitar Kuirau Park, taman publik informal di pusat kota yang penuh dengan kegiatan geotermal yang menggelegak, mengepul, dan mendesis.

Inglise Indoneesia keel
park taman
public publik
centre pusat
full penuh
geothermal geotermal
activity kegiatan
in di
city kota
the dan
to untuk

EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.

ID Eksplor keindahan Taupō dengan danau-danau, gunung-gunung dan geotermal di latar belakang saat Anda hiking di salah satu jalur di daerah ini.

Inglise Indoneesia keel
beauty keindahan
lakes danau
mountains gunung
geothermal geotermal
trails jalur
in di
when saat
you anda
the dan

EN On Lake Taupo you can paddle to see Maori rock carvings while on Rotorua’s crater lakes you’ll get a fresh view of the steaming geothermal activity that is the heart of this place.

ID Di Lake Taupo, Anda dapat mendayung untuk mengamati pahatan batu cadas suku Maori, sedangkan di danau kawah Rotorua Anda akan dapat mengamati langsung aktivitas geotermal yang beruap, yang merupakan jantung tempat ini.

Inglise Indoneesia keel
taupo taupo
maori maori
geothermal geotermal
activity aktivitas
heart jantung
place tempat
can dapat
is merupakan
lake danau
you anda
to untuk

EN Experience a unique combination of adrenaline, sightseeing and geothermal wonders with a jet boat ride in Rotorua.

ID Nikmati kombinasi yang unik dari lonjakan adrenalin, tamasya, dan keajaiban geotermal di atas perahu jet di Rotorua.

Inglise Indoneesia keel
combination kombinasi
geothermal geotermal
wonders keajaiban
jet jet
rotorua rotorua
unique unik
in di
and dan

EN There are several walkways around Taupo and Rotorua's geothermal areas that offer easy access and good views.

ID Terdapat beberapa jalur jalan kaki di sekitar Taupo dan daerah geotermal Rotorua yang menawarkan akses yang mudah dan pemandangan indah.

Inglise Indoneesia keel
taupo taupo
geothermal geotermal
areas daerah
easy mudah
access akses
views pemandangan
offer menawarkan
are terdapat
around di
and dan
that yang

EN Popular geothermal areas in Taupo and Rotorua

ID Daerah-daerah geotermal yang populer di Taupo dan Rotorua

Inglise Indoneesia keel
popular populer
geothermal geotermal
areas daerah
in di
taupo taupo
rotorua rotorua
and dan

EN The ominous-sounding Hell’s Gate is Rotorua's most famous geothermal attraction

ID Hell’s Gate, yang terdengar tidak menyenangkan ini, merupakan atraksi geotermal paling terkenal di Rotorua

Inglise Indoneesia keel
famous terkenal
geothermal geotermal
is merupakan
most paling

EN The Wai-O-Tapu thermal wonderland is located near Rotorua. This geothermal area features a number of exhilarating mud pools, geysers and sulphur pools. View the stunning Champagne Pool or marvel at the force of the Lady Knox Geyser.

ID Wai-O-Tapu thermal wonderland ini terletak dekat Rotorua. Daerah geotermal ini memfiturkan sejumlah kolam lumpur, geyser dan kolam belerang yang mengesankan. Saksikan Champagne Pool yang menakjubkan atau mengagumi kekuatan Lady Knox Geyser.

Inglise Indoneesia keel
rotorua rotorua
geothermal geotermal
area daerah
mud lumpur
stunning menakjubkan
or atau
near dekat
located terletak
the dan
this ini
pools kolam

EN Rotorua is famous for its prolific geothermal activity, literally bursting with geysers (including the famous Pohutu Geyser at Te Puia

ID Rotorua terkenal akan aktivitas geotermal, dengan air mancur panas menyembur (termasuk Pohutu Geyser yang terkenal di Te Puia

Inglise Indoneesia keel
rotorua rotorua
famous terkenal
geothermal geotermal
activity aktivitas
te te
including termasuk
with dengan

EN Salmon and eel farms offer firsthand encounters with fish, and the prawn farm near Taupo cleverly uses warm geothermal waters for aquaculture.

ID Peternakan salmon dan belut menawarkan perjumpaan langsung dengan ikan, dan peternakan udang dekat Taupo dengan cerdiknya memanfaatkan air hangat geotermal untuk akuakultur.

Inglise Indoneesia keel
offer menawarkan
fish ikan
near dekat
taupo taupo
warm hangat
geothermal geotermal
the dan
for untuk

EN The content on this page was created by Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa

ID Konten pada halaman ini dibuat oleh Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa

Inglise Indoneesia keel
content konten
page halaman
created dibuat

EN You’ll know you’ve arrived in the city of Rotorua when you see (and smell!) the geothermal steam plumes of Whakarewarewa. Go to Te Puia

ID Anda akan tahu bahwa Anda sudah tiba di kota Rotorua ketika melihat (dan membaui!) uap geotermal yang menyembur dari Whakarewarewa. Kunjungi Te Puia

Inglise Indoneesia keel
city kota
rotorua rotorua
geothermal geotermal
steam uap
te te
in di
when ketika
see melihat
the dan
you anda

EN Geothermal and hot pools angle-right

ID Geotermal dan kolam air panas angle-right

Inglise Indoneesia keel
geothermal geotermal
and dan
hot panas
pools kolam

EN Rotorua is approximately 1 hours' drive (86km/53.4miles) from the Port of Tauranga and numerous options are available for trips to this geothermal region; these include guided shore excursions or shuttle services through your cruise line

ID Rotorua sekitar 1 jam berkendara (86km/53,4mil) dari Port of Tauranga dan tersedia banyak pilihan perjalanan ke kawasan geotermal ini; termasuk wisata pesisir berpemandu atau layanan antar-jemput sepanjang jalur pelayaran Anda

Inglise Indoneesia keel
rotorua rotorua
hours jam
tauranga tauranga
numerous banyak
trips perjalanan
geothermal geotermal
region kawasan
services layanan
or atau
options pilihan
to ke
the dan
this ini
available tersedia
for sekitar

EN Check out natural hot springs, boiling mud pools, geothermal vents and geysers in Rotorua.

ID Kunjungi mata air panas alami, kolam lumpur belerang mendidih, lubang geotermal, dan geiser di Rotorua.

Inglise Indoneesia keel
natural alami
hot panas
springs mata air
mud lumpur
pools kolam
geothermal geotermal
and dan
in di
rotorua rotorua

EN Popular titles on the platform include famous shows like Downton Abbey and Parks and Rec, but there’s a catch

ID Judul-judul populer di platform ini termasuk tayangan terkenal seperti Downtown Abbey dan Parks and Rec, tapi ada syaratnya

Inglise Indoneesia keel
popular populer
platform platform
but tapi
famous terkenal
the dan
like seperti

EN Parks and Recreation (also available on Amazon Prime, Netflix, and Hulu)

ID Parks and Recreation (juga tersedia di Amazon Prime, Netflix, dan Hulu)

Inglise Indoneesia keel
available tersedia
amazon amazon
netflix netflix
hulu hulu
and dan
also juga

EN In the heart of the North Island, Ruapehu’s two national parks and surrounding countryside provide a beautiful backdrop to many outdoor adventures.

ID Di jantung North Island, ke dua taman nasional di Ruapehu dan pedesaan di sekelilingnya memberikan latar belakang yang indah bagi banyak petualangan outdoor.

Inglise Indoneesia keel
heart jantung
national nasional
parks taman
provide memberikan
beautiful indah
adventures petualangan
in di
to ke
many banyak
the dan
two dua

EN When visiting Nelson Tasman take time to explore national parks, meet local artists and savour the local wines. Discover the 10 best things to do in the area.

ID Saat mengunjungi Nelson Tasman ambillah waktu untuk menjelajahi taman-taman nasional, bertemu dengan seniman-seniman lokal dan menikmati wine lokal. Temukan 10 hal terbaik untuk dilakukan di daerah ini.

Inglise Indoneesia keel
visiting mengunjungi
nelson nelson
tasman tasman
national nasional
parks taman
meet bertemu
artists seniman
discover temukan
best terbaik
area daerah
local lokal
in di
time waktu
explore menjelajahi
the dan
things hal
to untuk
when saat

EN The West Coast is home to magnificent glaciers, seal colonies and spectacular national parks. If you like unique and wild places, don’t miss the natural wo

ID West Coast adalah rumah bagi gletser yang menakjubkan, koloni anjing laut, dan taman nasional yang spektakuler. Jika Anda menyukai tempat yang unik dan liar, jangan lewatkan keajaiban alami kawasan ini.

Inglise Indoneesia keel
spectacular spektakuler
national nasional
parks taman
unique unik
wild liar
places tempat
natural alami
glaciers gletser
coast laut
if jika
is adalah
home rumah
you anda
the dan
to bagi

EN Holiday parks provide powered and non-powered sites for tents, caravans and campervans and motorhomes. Many also have simple cabins, self-contained motel units and backpackers' lodges.

ID Taman liburan menyediakan lokasi untuk tenda, caravan dan campervan dan motorhome baik dengan atau tanpa listrik. Banyak juga yang memiliki kabin sederhana, unit motel yang lengkap peralatan dan penginapan backpacker.

Inglise Indoneesia keel
holiday liburan
parks taman
provide menyediakan
sites lokasi
simple sederhana
units unit
many banyak
and dan
for untuk
also juga
have memiliki

EN Holiday parks are great for families, as they usually have play areas, heated swimming pools, trampolines and barbecues. Often you'll also have the use of a dining area and a comfortable TV lounge.

ID Taman liburan baik untuk keluarga, karena biasanya memiliki area bermain, kolam renang berair hangat, trampolin dan barbeque. Sering juga Anda dapat menggunakan area untuk makan dan ruang menonton TV yang nyaman.

Inglise Indoneesia keel
holiday liburan
parks taman
great baik
families keluarga
usually biasanya
pools kolam
comfortable nyaman
play bermain
often sering
also juga
use menggunakan
the dan
have memiliki

EN Motueka, Takaka, Karamea and Murchison are the park's gateway towns, providing a range of mostly budget accommodation. Roads from these towns lead to the park's car parks, where the walking tracks begin.

ID Motueka, Takaka, Karamea dan Murchison merupakan kota gerbang masuk ke taman, kota-kota tersebut menyediakan akomodasi bagi bermacam anggaran. Jalan dari kota ini menuju lapangan parkir, yang merupakan awal dari jalur berjalan kaki.

Inglise Indoneesia keel
parks taman
gateway gerbang
towns kota
accommodation akomodasi
to ke
the dan
tracks jalur

EN Foxton Beach is a relaxed coastal community with parks and play grounds, a popular café and some of the best fish n’ chips this side of the North Island.

ID Foxton Beach adalah komunitas pesisir santai dengan taman dan arena bermain, kafe yang populer, dan fish n' chips paling lezat di sisi North Island ini.

Inglise Indoneesia keel
coastal pesisir
community komunitas
parks taman
popular populer
café kafe
side sisi
is adalah
play bermain
the dan
this ini

EN NEW PLYMOUTHSunny climate, galleries and beautiful parks

ID NEW PLYMOUTHCuaca cerah, galeri, dan taman-taman indah

Inglise Indoneesia keel
galleries galeri
and dan
beautiful indah
parks taman

EN Mount Taranaki stands sentinel over the region, renowned for rugged coastline and epic surf. The town of New Plymouth features beautiful parks and gardens.

ID Mount Taranaki berdiri menjaga kawasan ini, terkenal akan pesisir pantainya yang terjal dan ombaknya yang luar biasa. Kota New Plymouth menampilkan berbagai taman dan kebun yang indah.

Inglise Indoneesia keel
taranaki taranaki
renowned terkenal
coastline pesisir
beautiful indah
region kawasan
town kota
the dan
parks taman

EN In the rhododendron season, New Plymouth's parks and gardens are beautiful to behold. Alternatively, pull on your hiking boots and explore Mount Taranaki.

ID Selama musim rhododendron, taman dan kebun di New Plymouth sangat sedap dipandang. Atau, kenakan sepatu bot lintas alam Anda dan berangkatlah ke Mount Taranaki.

Inglise Indoneesia keel
season musim
hiking lintas alam
taranaki taranaki
in di
to ke
on sangat
the dan
parks taman

EN Upper Hutt is a city for fresh air and outdoor fun. Hike or bike in the hills, fish in the river and stroll some of the 50 parks and reserves.

ID Upper Hutt adalah kota dengan udara segar dan kesenangan alam terbuka. Pergilah lintas alam atau bersepeda di perbukitan, memancing di sungai, dan berjalan santailah menikmati beberapa dari 50 taman dan cagar alam.

Inglise Indoneesia keel
city kota
fresh segar
air udara
hike lintas alam
river sungai
parks taman
in di
or atau
is adalah
the dan
some beberapa

EN Whanganui is speckled with parks; grab the family, pack a picnic, bring extra seeds for potential bird friends, and enjoy a day out discovering Whanganui. Whether you’re looking for a nice lakeside walk at Virginia Lake

ID Whanganui dipenuhi dengan taman-taman; bawalah keluarga Anda, siapkan makanan piknik, bawa roti lebih untuk sahabat-sahabat burung Anda, dan nikmati tamasya di Whanganui. Baik Anda ingin berjalan kaki di tepi danau yang indah di Virginia Lake

Inglise Indoneesia keel
whanganui whanganui
parks taman
family keluarga
bird burung
enjoy nikmati
lake danau
at baik
the dan
for untuk

EN Treasured pieces of art also dot the gardens and parks of Whanganui’s central city, each with special meaning to the local community.

ID Hasil karya seni yang berharga menghiasi kebun dan taman di pusat kota Whanganui, masing-masing mengandung makna khusus bagi masyarakat setempat.

Inglise Indoneesia keel
central pusat
special khusus
community masyarakat
city kota
art seni
local setempat
the dan
to bagi
parks taman

EN Nelson Tasman really steps things up with it's bounty of National Parks

ID Nelson Tasman benar-benar meningkatkan segalanya dengan anugerah Taman Nasional ini

Inglise Indoneesia keel
nelson nelson
tasman tasman
national nasional
parks taman
with dengan

EN Settle yourself in Richmond to explore the beautiful Nelson region. From here you can discover wineries, beaches, national parks and much more.

ID Tinggallah di Richmond untuk menjelajahi kawasan Nelson yang permai. Dari sini, Anda dapat menemukan perkebunan anggur, pantai, taman nasional, dan banyak lagi.

Inglise Indoneesia keel
nelson nelson
region kawasan
discover menemukan
beaches pantai
national nasional
parks taman
in di
explore menjelajahi
here sini
can dapat
you anda
more banyak
the dan
to untuk
from dari

EN Visit the Nelson Tasman region to explore three different national parks, sunbathe on golden beaches and savour the local wines.

ID Kunjungi wilayah Nelson Tasman untuk mengeksplor tiga taman nasional, bermandi matahari di pantai keemasan dan menikmati wine lokal

Inglise Indoneesia keel
visit kunjungi
nelson nelson
tasman tasman
region wilayah
national nasional
parks taman
golden keemasan
beaches pantai
local lokal
the dan
to untuk
three tiga

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st