Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "server clean" Ungari keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "server clean" tõlget 50 keelest Inglise keelest Ungari keel

server clean keele Inglise tõlge Ungari keel keelde

Inglise
Ungari keel

EN To optimize and control all the processes, simple and clean admin templates are ready

HU Az összes folyamat optimalizálása és szabályozása érdekében egyszerű és tiszta adminisztrációs sablonok állnak rendelkezésre

Inglise Ungari keel
templates sablonok
simple egyszerű
all összes
and az

EN The authors of the most popular WordPress theme estate company have included 'orchestrates' a full animation in three dimensions, allowing you to view the proposed photos in maximum volume and a clean design website

HU A legnépszerűbb WordPress tématerület -társaság szerzői három dimenzióban teljes animációt „szerveznek”, lehetővé téve, hogy a javasolt fényképeket maximális mennyiségben és tiszta weboldalon tekinthessék meg

Inglise Ungari keel
full teljes
wordpress wordpress
a a
three három

EN Free premium bootstrap templates work with the clean minimal blog and provide a simple and easy to understand responsive one page template of a WordPress blog you can easily download now

HU Az ingyenes prémium bootstrap sablonok a tiszta minimál bloggal működnek, és egyszerű és könnyen érthető, egyoldalas sablont biztosítanak egy WordPress blogból, amelyet most könnyen letölthet

Inglise Ungari keel
free ingyenes
premium prémium
bootstrap bootstrap
templates sablonok
wordpress wordpress
now most
a a
simple egyszerű
to egy

EN After getting started, choose from images website design templates you want to use and see how a clean amazing modern design PSD template is applied automatically

HU A kezdés után válasszon a használni kívánt weboldal -tervezési sablonok közül, és nézze meg, hogyan alkalmazódik automatikusan egy letisztult, modern design PSD -sablon

Inglise Ungari keel
website weboldal
use használni
modern modern
automatically automatikusan
template sablon
a a
how hogyan
templates sablonok
to egy

EN Free templates have a clean design and offer unlimited downloads

HU Az ingyenes sablonok letisztult kialakításúak és korlátlan letöltéseket kínálnak

Inglise Ungari keel
and az
free ingyenes
unlimited korlátlan
templates sablonok

EN Free WordPress themes are written with clean code and use modern features

HU Az ingyenes WordPress témákat tiszta kóddal írják, és modern funkciókat használnak

Inglise Ungari keel
free ingyenes
and az
modern modern
features funkciókat
wordpress wordpress

EN The true promise of AI is enabled by healthy data—data that is accessible, reliable, and clean—to offer up valuable insights.

HU A mesterséges intelligencia valódi ígéretét az egészséges adatok - a hozzáférhető, megbízható és tiszta adatok - teszik lehetővé, hogy értékes felismeréseket nyújtsanak.

Inglise Ungari keel
healthy egészséges
data adatok
reliable megbízható
to hogy
and a

EN XchangeworX Uses InterSystems to Connect Sources, Clean the Data, and Create Innovative SMART on FHIR Apps

HU Az XchangeworX az InterSystems-t használja a források összekapcsolására, az adatok tisztítására és innovatív SMART on FHIR alkalmazások létrehozására

Inglise Ungari keel
data adatok
apps alkalmazások
and a

EN No coding or design skills are needed, the builder will do all of the hard work for you. It’s apparent just when you first open the platform – everything is presented in a clean and minimalistic fashion.

HU Nincs szükség kódolási vagy dizájntudásra, mert a munka nagyját a webhelyszerkesztő elvégzi Ön helyett. Ez a felületre való első belépéskor egyértelműen látszik: minden áttekinthető és minimalista módon jelenik meg.

Inglise Ungari keel
work munka
and a
first első
or vagy
all minden

EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT. 

HU Felhívjuk figyelmedet a következőre: 2021. február 2-án beszüntetjük az új szerveralapú licencek értékesítését, majd 2024. február 2-án a szerveralapú termékek támogatása is véget ér.

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

EN On February 2, 2021 PT, we will stop selling new licenses for our server products and cease new feature development in our server product line.

HU Csendes-óceáni idő (PT) szerint 2021. február 2-ától Server-termékeinkhez nem értékesítünk új licenceket, illetve beszüntetjük Server termékcsaládunk új funkcióinak fejlesztését.

Inglise Ungari keel
feature funkció
our és

EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.

HU 2021. február 2-án, hogy folyamatosan megőrizhessük a szerverplatform biztonságát és karbantarthassuk, a meglévő szerverlicencekhez tartozó karbantartási árak növekedni fognak.

Inglise Ungari keel
price ár
security biztonság
and a
to hogy

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

EN The information is then sent back to the server each time the browser requests apage from the server

HU Az információkat ezután minden alkalommal visszaküldik a szervernek, amikor a böngésző kéri a oldalt a szerverről

Inglise Ungari keel
to minden
then a
the az

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

EN Finally, hit the Start button to launch the Minecraft server. You can now run the Minecraft client or configure the server settings further.

HU Végül nyomja meg a Start gombot, hogy online élesítse a Minecraft szervert. Most már játszhat a Minecraft kliensen keresztül, vagy tovább konfigurálhatja a szerver beállításait.

Inglise Ungari keel
now most
you a
or vagy
to hogy

EN Yes. To switch your Minecraft server location, contact our 24/7 Customer Success team and they will help you with the transfer. Please note that the server’s IP address will also change.

HU Igen. A Minecraft szerver helyének megváltoztatásához vegye fel a kapcsolatot ügyféltámogató csapatunkkal, és Minecraft tárhely szakértőink segítenek majd az átvitelben. Ne feledje, hogy ezzel a szerver IP-címe is megváltozik majd.

Inglise Ungari keel
yes igen
ip ip
also is
to hogy
and a
your az

EN To access the Server Settings, select the instance on Game Panel and go to Configuration. The Server Settings tab will be accessible from there.

HU A szerverbeállításokhoz válasszon ki egy példányt a Game panelen, és lépjen a Konfiguráció elemre. A Szerverbeállítások fület innen tudja elérni.

Inglise Ungari keel
and a
to egy

EN Migrating from server? Find out if Atlassian Access is right for you

HU Áttelepülnél a szerverről? Derítsd ki, megfelelő-e az Atlassian Access a számodra

Inglise Ungari keel
atlassian atlassian

EN The main observations from these comparisons are that VCS options using a client-server model are not readily supported by modern hosting VCS hosting solutions like Bitbucket

HU Az összehasonlításokból kiderül, hogy a kliens–szerver-modellt használó VCS-megoldásokat nem támogatják alapértelmezettként az olyan modern VCS-tárolási megoldások, mint a Bitbucket

Inglise Ungari keel
vcs vcs
modern modern
bitbucket bitbucket
a a
not nem
these az
solutions megoldások

EN If you’re currently on server or Data Center, we’ll help you assess whether cloud is the right fit for your business.

HU Ha jelenleg egy szerveren vagy a Data Centeren dolgoztok, akkor segítünk megállapítani, hogy érdemes-e a cégnek felhőalapú megoldásokra váltania.

Inglise Ungari keel
currently jelenleg
if ha
you a
or vagy
the hogy

EN Server to cloud: Why make the move

HU Szerverről felhőbe: Miért érdemes váltani?

Inglise Ungari keel
why miért

EN See below for how this impacts Server & Data Center customers.

HU Nézd meg az alábbiakban, hogyan érinti mindez a Server- és Data Center-termékek ügyfeleit.

Inglise Ungari keel
how hogyan

EN Are these new features also available on Server and Data Center?

HU Ezek az új funkciók a Server- és Data Center-termékekben is rendelkezésre állnak?

Inglise Ungari keel
features funkciók
also is
are ezek
and a

EN At least 500 developers using Jira (cloud, server, or data center) and 30 users minimum for Jira Align licenses

HU legalább 500, Jirát (felhő, szerver vagy adatközpont) használó fejlesztővel dolgoznak, és legalább 30 felhasználójuk rendelkezik Jira Align-licenccel

Inglise Ungari keel
jira jira
or vagy
users felhasználó

EN For more information about what features are included in each plan and to see how they compare to our Server and Data Center deployment options, visit our pricing page.

HU Ha többet szeretnél tudni az egyes csomagokban foglalt funkciókról, és megnéznéd azok összehasonlítását Server- és Data Center-telepítési lehetőségeinkkel, keresd fel árakat bemutató oldalunkat.

Inglise Ungari keel
more többet
and az

EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.

HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.

Inglise Ungari keel
git git
local helyi
this ez
and az
a egy
two két

EN Access works to secure your Atlassian cloud products while Crowd is designed for customers using our Server and Data Center solutions.

HU Az Access a felhőalapú Atlassian-termékeinek biztonságáért felel, míg a Crowd a Server- és Data Center-megoldásainkat használó felhasználók számára készült.

Inglise Ungari keel
atlassian atlassian
and a
for számára
your az

EN Does Access work across Atlassian Server products?

HU Használható az Access az Atlassian Server termékeivel?

Inglise Ungari keel
atlassian atlassian
across az

EN If you’re looking for Access-like capabilities for our Server and Data Center products, check out Crowd.

HU Ha az Accesséhez hasonló funkciókra van szükséged Server- és Data Center-termékeid esetén, nézd meg a Crowdot.

Inglise Ungari keel
if ha
and a

EN All of Atlassian’s supported identity providers offer connectors to your on-premise LDAP directory or AD server

HU Az Atlassian minden támogatott identitásszolgáltatója csatlakozási lehetőséget kínál a helyszíni LDAP-könyvtárához vagy AD-szerveréhez

Inglise Ungari keel
or vagy
your az

EN Whether your team utilizes our Server, Data Center, or Cloud products, you can find the right level of support for you.

HU Függetlenül attól, hogy csapatod Server-, Data Center- vagy Cloud-termékeink valamelyikét használja, mindig megtalálhatod a neked megfelelő szintű támogatást.

Inglise Ungari keel
or vagy
the hogy
products a

EN Bundled with Server and non-Priority eligible Data Center software licenses

HU A Server-licencekhez és az Elsőbbségi támogatásra nem jogosult Data Center-szoftverlicencekhez

Inglise Ungari keel
and a

EN Server licenses entitle you to perpetual use. The first 12 months of maintenance – product updates and support – are included free.

HU A Server-licencek örök érvényűek. A csomag tartalmaz egy ingyenes, 12 hónapos karbantartási szolgáltatást is termékfrissítésekkel és támogatással.

Inglise Ungari keel
free ingyenes
and a
to egy

EN Currently on server or data center? Learn more about our migration support to help you plan, test, and migrate. 

HU Jelenleg szervert vagy adatközpontot használsz? Ismerd meg jobban áttelepítési támogatásunkat, amely segítséget nyújt a tervezéshez, a teszteléshez és az áttelepítéshez.

Inglise Ungari keel
currently jelenleg
help segítséget
or vagy
and a

EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?

HU Felhő- és szerveralapú termékeket egyaránt használunk. Az Atlassian Access mindkettőben működik?

Inglise Ungari keel
atlassian atlassian
work működik

EN Included with most Data Center subscriptions (see ‘Support Packaging’ above). Server customers can purchase Priority Support separately for $5,000.Buy now

HU A legtöbb Data Center-előfizetéshez jár (lásd fent a „Támogatási csomagok” részt). A Server-ügyfelek külön vásárolhatják meg az Elsőbbségi támogatást, amelynek díja $5,000.Vásárlás

Inglise Ungari keel
most az
above a
purchase vásárlás

EN In order to focus on delivering a world-class cloud experience, we’re ending the sale and support of our server licenses.

HU Hogy az általad megérdemelt világszínvonalú felhőélményt nyújthassuk, megszüntetjük szerverlicenceink értékesítését és támogatását.

Inglise Ungari keel
support támogatás
to hogy
our és

EN If you have an existing server license, you can continue to renew and receive maintenance and support for your licenses until February 2, 2024 PT.

HU Ha már rendelkezel Server-licenccel, csendes-óceáni idő (PT) szerint 2024. február 2-ig továbbra is megújíthatod a licenceidhez kapott karbantartási és támogatási szolgáltatásod.

Inglise Ungari keel
if ha
and a

EN We will announce the changes to our server and Data Center products. We recommend taking some time to assess the changes and learn what they mean for you.

HU Bejelentjük majd a szerver- és a Data Center-termékeink változásait. Javasoljuk, szánj némi időt rá, hogy felmérd a változásokat, és megtudd, mit jelentenek azok számodra.

Inglise Ungari keel
time idő
we mi
what mit
to hogy
and a

EN As part of the end of server sale and support, we are including several Atlassian-built apps and new functionality with a Data Center subscription:

HU A Server-termékek értékesítésének és támogatásának megszűnésével egy időben az Atlassian által fejlesztett alkalmazásokat és új funkciókat építünk be a Data Center-előfizetésekbe:

Inglise Ungari keel
support támogatás
a a

EN You can no longer purchase or request a quote for a new server product. We will honor valid quotes for licenses purchased after this date. 

HU Nem vásárolhatsz új Server-termékeket, és nem kérhetsz rájuk árajánlatot sem. Az ezt megelőzően adott érvényes ajánlatainkat követő vásárlásokat a fenti dátum után is elfogadjuk.

Inglise Ungari keel
valid érvényes
a a

EN New prices for server will go into effect. For existing licenses, the new pricing will apply to your next renewal term.

HU A Server esetében új árak lesznek érvényben. Meglévő licenceknél a következő megújítási időszakra az új díjszabás fog vonatkozni.

Inglise Ungari keel
new új
pricing árak
your az

EN You can no longer upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps

HU Szervertermékeid vagy -alkalmazásaid esetében nem tudsz többé magasabb vagy alacsonyabb felhasználói szintre váltani

Inglise Ungari keel
or vagy
user felhasználói

EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.

HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.

Inglise Ungari keel
git git
local helyi
this ez
and az
a egy
two két

EN This enables a web server to identify and track web browsers.

HU Ez lehetővé teszi a webszerver számára a webböngészők azonosítását és nyomon követését.

Inglise Ungari keel
enables lehetővé teszi
to számára
this ez
a a

EN Once when we had a problem with the pay-out of our business partners (due to an incorrect server setting), we received a very professional and explicit answer within a few hours

HU Egyszer, amikor problémáink akadtak az üzleti partnereink kifizetésével (hibás szerverbeállítás miatt), néhány órán belül nagyon szakszerű és egyértelmű választ kaptunk

Inglise Ungari keel
very nagyon
when amikor
business üzleti
within belül
our és
a néhány

EN This data will be used solely by Quality Unit, and its agents. The following explains why this data is collected. Our Web server collects access logs containing this information.

HU Ezeket az adatokat kizárólag a Quality Unit és ügynökei használhatják fel. Az alábbiakban elmagyarázzuk, miért gyűjtjük ezeket az adatokat. Webszerverünk ezeket az információkat tartalmazó hozzáférési naplókat gyűjti.

Inglise Ungari keel
our mi
and a

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st