Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "workload" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "workload" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

workload charge de travail charges de travail

workload keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN To deal with the increasing workload, pdfaPilot was built to deal with changes in workload

FR pdfaPilot est conçu pour prendre en charge les changements de volumes de charges de travail

Inglise Prantsuse keel
workload charges de travail
built conçu
changes changements
in en

EN For example, you can create OUs for each workload, then create two nested OUs in each workload OU to divide production workloads from pre-production

FR Par exemple, vous pouvez créer des UO pour chaque charge de travail, puis créer deux UO imbriquées dans chaque UO dans charge de travail, pour séparer les charges de travail de production de celles de préproduction

Inglise Prantsuse keel
workload charge de travail
workloads charges de travail
production production
example exemple
create créer
you vous
in dans

EN Developers tend to view a new security solution as something that’s going to add to their workload, but they had no resistance or complaints about Cloudflare

FR Les développeurs ont tendance à considérer toute nouvelle solution de sécurité comme une charge supplémentaire dans leur travail, mais en ce qui concerne Cloudflare il n'y a eu ni résistance ni plainte

Inglise Prantsuse keel
developers développeurs
new nouvelle
solution solution
resistance résistance
complaints plainte
cloudflare cloudflare
view considérer
security sécurité
to à
as comme
but mais
to add supplémentaire
had a

EN Apply custom tags and use filters to divvy the workload. Easily mark messages complete to facilitate real-time, seamless collaboration.

FR Appliquez des tags personnalisés et utilisez des filtres pour diviser la charge de travail. Marquez facilement des messages comme terminés pour favoriser une collaboration fluide en temps réel.

Inglise Prantsuse keel
tags tags
filters filtres
workload charge de travail
real-time temps réel
seamless fluide
collaboration collaboration
complete terminés
real réel
easily facilement
the la
messages messages
use appliquez
time temps
custom de
and et
facilitate favoriser
mark pour

EN Apply custom tags to your Smart Inbox to help divvy up the workload

FR Appliquez des tags personnalisés dans votre Smart Inbox pour diviser la charge de travail

Inglise Prantsuse keel
apply appliquez
tags tags
smart smart
inbox inbox
help travail
workload charge de travail
the la
your votre
custom de

EN Strategically deploy a unified experience approach to eliminate redundancy, reduce workload, enhance the end-user experience, and have your employees tell their full story.

FR Employez une approche stratégique d'expérience unifiée pour éliminer la redondance, réduire la charge de travail, améliorer l'expérience des utilisateurs finaux et encourager les employés à partager leur cheminement.

Inglise Prantsuse keel
redundancy redondance
reduce réduire
workload charge de travail
enhance améliorer
tell partager
eliminate éliminer
strategically stratégique
approach approche
employees employés
end finaux
unified unifiée
the la
user utilisateurs
a une
to à

EN These disks are designed to deal with 2800 terabytes written (TBW), which is the equivalent of a read/write workload of 800 Gb per day over a period of 10 years.

FR Ces disques sont conçus pour traiter 2800 téraoctets écrits (TBW), ce qui équivaut à une charge de travail en lecture / écriture de 800 Go par jour sur une période de 10 ans.

Inglise Prantsuse keel
disks disques
workload charge de travail
gb go
period période
written écrits
to à
designed pour
of de
are sont
write écriture
a une
years ans
read lecture

EN In some cases the result can be disastrous (falling traffic), with a huge workload to correct the shot.

FR Dans certains cas le résultat peut être désastreux (chute de trafic), avec un volume de travail immense pour corriger le tir.

Inglise Prantsuse keel
falling chute
traffic trafic
huge immense
shot tir
result résultat
a un
correct corriger
the le
cases cas
in dans
some de
with avec
can peut

EN Offer solutions to customers that is workload optimized for both the technology stack and industry verticals

FR Proposer aux clients des solutions optimisées en fonction des charges de travail, tant pour la pile technologique que pour les secteurs verticaux

Inglise Prantsuse keel
offer proposer
solutions solutions
customers clients
workload charges de travail
technology technologique
stack pile
industry secteurs
verticals verticaux
optimized optimisé
the la
to tant
that que

EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.

FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance. Distribuez la charge de travail en incitant les agents à contribuer leur savoir directement depuis leur espace de travail.

Inglise Prantsuse keel
managers responsables
workload charge de travail
agents agents
workspace espace de travail
content contenu
the la
your vos
knowledge connaissance
management gestion
to à
with avec

EN Additionally, a lack of visibility into employee workload can be a roadblock to efficient capacity planning

FR De plus, un manque de visibilité sur la charge de travail des employés peut entraver l'efficacité de la planification de la capacité

Inglise Prantsuse keel
lack manque
workload charge de travail
planning planification
a un
of de
visibility visibilité
additionally plus
capacity capacité
employee employé
can peut

EN Resource management tools are crucial in providing clarity around workload, roles and responsibility, and availability.

FR Les outils de gestion des ressources sont essentiels pour établir clairement la charge de travail, les rôles et responsabilités, ainsi que la disponibilité des ressources.

Inglise Prantsuse keel
crucial essentiels
workload charge de travail
availability disponibilité
resource ressources
tools outils
responsibility responsabilité
roles rôles
are sont
management gestion
around de
and et
in les

EN In Wrike, each team member can view their workload, deadlines, and update their tasks as they move through the project life cycle.

FR Dans Wrike, chaque membre de l'équipe peut voir sa charge de travail et les délais, ou encore mettre à jour ses tâches au fur et à mesure de l'avancement du projet.

Inglise Prantsuse keel
team équipe
member membre
workload charge de travail
deadlines délais
update mettre à jour
wrike wrike
view voir
can peut
project projet
tasks tâches
as fur
and à
in dans
the mettre

EN But, when they are consistent? This software will be perfect! It has reduced my workload significantly and still provides me with great diversification in products to offer/stock on hand.?

FR Mais, quand ils sont cohérents ? Ce logiciel sera parfait ! Cela a considérablement réduit ma charge de travail et m'offre toujours une grande diversification dans les produits à offrir/stocker.

Inglise Prantsuse keel
reduced réduit
my ma
workload charge de travail
significantly considérablement
diversification diversification
software logiciel
this ce
perfect parfait
but mais
consistent cohérents
still toujours
products produits
to à
will sera
are sont
when quand
in dans
it cela

EN Falcon Cloud Workload Protection | Products | CrowdStrike

FR Falcon Cloud Workload Protection | Produits | CrowdStrike

Inglise Prantsuse keel
falcon falcon
cloud cloud
protection protection
products produits
crowdstrike crowdstrike

EN Why Choose Falcon Cloud Workload Protection

FR POURQUOI CHOISIR FALCON CLOUD WORKLOAD PROTECTION

Inglise Prantsuse keel
why pourquoi
choose choisir
falcon falcon
cloud cloud
protection protection

EN Comprehensive visibility into workload events and instance metadata enables detection, response, proactive threat hunting and investigation, ensuring that nothing goes unseen in your cloud environments.

FR Une visibilité totale sur les événements des workloads et les métadonnées des instances permet la détection, la réponse, la traque proactive aux menaces et les enquêtes, garantissant que rien ne passe inaperçu dans vos environnements cloud.

Inglise Prantsuse keel
instance instances
metadata métadonnées
enables permet
threat menaces
cloud cloud
environments environnements
visibility visibilité
events événements
detection détection
proactive proactive
your vos
and et
response réponse
that que
in dans
into la
ensuring garantissant

EN Automatically discover cloud workload footprint

FR RECONNAÎTRE AUTOMATIQUEMENT L'EMPREINTE DES WORKLOADS DANS LE CLOUD

Inglise Prantsuse keel
automatically automatiquement
cloud cloud

EN What Sets Falcon Cloud Workload Protection Apart

FR LES AVANTAGES QUI DIFFÉRENCIENT FALCON CLOUD WORKLOAD PROTECTION

Inglise Prantsuse keel
falcon falcon
cloud cloud
protection protection
what qui

EN Continuous event monitoring provides visibility into workload activities, including activities running inside containers

FR La surveillance continue des événements fournit une visibilité sur les workloads, y compris les activités à l'intérieur des conteneurs

Inglise Prantsuse keel
monitoring surveillance
provides fournit
containers conteneurs
visibility visibilité
event événements
activities activités
including compris
inside lintérieur
into la
running sur

EN Automatically discovers existing cloud workload deployments — without installing an agent — by enumerating AWS EC2 instances, GCP Compute instances, and Azure VMs

FR Découvre automatiquement les déploiements de workloads existants dans le cloud, sans installer d'agent, et en organisant les machines virtuelles Azure et les instances AWS EC2 et GCP Compute.

Inglise Prantsuse keel
discovers découvre
automatically automatiquement
deployments déploiements
existing existants
installing installer
azure azure
instances instances
gcp gcp
cloud cloud
aws aws
and et
without sans

EN Complete policy flexibility — apply at individual workload, group or higher level

FR Flexibilité totale des politiques à tous les niveaux : workload individuel, groupe ou plus haut

Inglise Prantsuse keel
flexibility flexibilité
complete totale
policy politiques
individual individuel
group groupe
or ou
at à
level niveaux

EN Learn More About Falcon Cloud Workload Protection

FR EN SAVOIR PLUS SUR FALCON CLOUD WORKLOAD PROTECTION

Inglise Prantsuse keel
falcon falcon
cloud cloud
more plus
protection protection
learn savoir

EN Simplify workload migration, protect your traditional infrastructure, and ease the adoption of containers.

FR Simplifiez la migration des workloads, protégez votre infrastructure traditionnelle et facilitez l’adoption des conteneurs.

Inglise Prantsuse keel
migration migration
protect protégez
traditional traditionnelle
infrastructure infrastructure
containers conteneurs
simplify simplifiez
the la
ease facilitez
your votre
and et
of des

EN This approach allows SLES to adapt to any operating environment and enables smooth workload migrations between them.

FR Cette approche permet à SLES de s’adapter à n’importe quel environnement d’exploitation et assure une migration fluide des workloads entre elles.

Inglise Prantsuse keel
approach approche
sles sles
environment environnement
smooth fluide
migrations migration
allows permet
to à
this cette
between de

EN Rules-based failover for automatic and manual transfer of a workload to another cluster outside of the affected area

FR Basculement basé sur des règles permettant le transfert automatique ou manuel d’un workload vers un autre cluster en dehors de la zone touchée

Inglise Prantsuse keel
failover basculement
automatic automatique
manual manuel
transfer transfert
cluster cluster
affected touché
area zone
based basé
rules règles
a un
of de

EN Simplified management and monitoring of your parallel computing environment with an updated and supported set of popular HPC tools, including utilities for workload and cluster management.

FR Facilite la gestion et le monitoring de votre environnement de calcul parallèle grâce à un ensemble d’outils HPC courants mis à jour et pris en charge, notamment des utilitaires de gestion de workloads et des clusters.

Inglise Prantsuse keel
parallel parallèle
environment environnement
updated mis à jour
utilities utilitaires
computing calcul
cluster clusters
an un
monitoring monitoring
of de
your votre
including notamment
management gestion
and à

EN Supports x86-64 and Arm-based HPC cluster environments and includes Slurm for high-demand workload management and scheduling.

FR Prend en charge les environnements de clusters x86-64 et HPC ARM et inclut Slurm pour la gestion et la planification des workloads exigeantes.

Inglise Prantsuse keel
cluster clusters
environments environnements
includes inclut
arm arm
management gestion
scheduling planification
and et

EN SUSE Rancher unifies all your clusters to ensure consistent operations, workload management, and enterprise-grade security – from core to cloud to edge.

FR SUSE Rancher unifie tous vos clusters pour garantir des opérations cohérentes, une gestion des workloads et une sécurité de niveau entreprise, du coeur au cloud en passant par la périphérie.

Inglise Prantsuse keel
suse suse
unifies unifie
clusters clusters
operations opérations
grade niveau
core coeur
cloud cloud
management gestion
and et
security sécurité
your vos
all tous
enterprise entreprise
ensure garantir
to au
from du

EN SUSE Manager seamlessly manages multiple Linux distributions, including SUSE Linux Enterprise Server and Red Hat Enterprise Linux, enabling you to confidently manage your workload migration.​

FR SUSE Manager gère aisément plusieurs distributions Linux, notamment SUSE Linux Enterprise Server et Red Hat Enterprise Linux, vous permettant ainsi de gérer en toute confiance la migration de vos workloads.

Inglise Prantsuse keel
distributions distributions
linux linux
including notamment
server server
red red
hat hat
enabling permettant
migration migration
manager manager
enterprise enterprise
and et
manage gérer
manages gère
suse suse
your vos
multiple plusieurs
to en

EN Accelerating Workload Migration to the Cloud Using Data Virtualization

FR Boostez vos analyses avec TIBCO® Data Virtualization

Inglise Prantsuse keel
data data
virtualization virtualization
the vos
to avec

EN With the non-negotiable technical requirements of extremely fast and stable, along with the spiky workload patterns inherent to the investment market, utilizing AWS Lambda was a natural fit.

FR Les exigences techniques de rapidité et de stabilité extrêmes ainsi que les schémas de pics inhérents au marché des placements étant non négociables, l'utilisation d'AWS Lambda s'est donc imposée comme une évidence.

Inglise Prantsuse keel
technical techniques
investment placements
lambda lambda
fast rapidité
negotiable négociables
requirements exigences
market marché
of de
patterns des
a une
and et
to donc
with ainsi

EN Reduce operational workload by centralizing workflows in SUSE Rancher.

FR Réduisez le workload opérationnel en centralisant les workflows dans SUSE Rancher.

Inglise Prantsuse keel
reduce réduisez
operational opérationnel
workflows workflows
suse suse
in en

EN With high granularity insight into database workload and query response, DPM database performance monitoring makes it easy to detect issues

FR Avec des informations extrêmement granulaires sur la charge de travail des bases de données et les réponses des requêtes, la fonction de surveillance des performances des bases de données de DPM facilite la détection des problèmes

Inglise Prantsuse keel
workload charge de travail
dpm dpm
monitoring surveillance
easy facilite
detect détection
performance performances
query requêtes
with avec
insight informations
database bases
and et
response les
to la
issues problèmes

EN If you want to prevent burnout and keep them around and engaged for the long haul, it all comes back to the basics: a manageable workload.

FR Découvrez la toute nouvelle expérience de navigation dans l'en-tête et la barre latérale que nous prévoyons d'intégrer à Trello.

Inglise Prantsuse keel
the la
to à
a toute
comes que
around de

EN The data suggests that, without new technology, companies will potentially need to double their PV resources by as early as 2020 to handle the increased workload.

FR Des études indiquent que si elles ne se dotent pas de nouvelles technologies, les entreprises pourraient être amenées à doubler leurs ressources de pharmacovigilance dès 2020 pour réussir à gérer l’accroissement de leur charge de travail.

Inglise Prantsuse keel
workload charge de travail
technology technologies
companies entreprises
resources ressources
handle gérer
new nouvelles
to à
without les

EN The pursuit of paperless operations has resulted in a significant reduction of workload and work processing time, as well as increasing the overall business quality.

FR La suite des opérations sans papier a entraîné une réduction significative de la charge de travail et du délai de traitement des tâches, ainsi qu'une augmentation de la qualité globale des activités.

Inglise Prantsuse keel
paperless sans papier
significant significative
reduction réduction
workload charge de travail
overall globale
time délai
processing traitement
increasing augmentation
quality qualité
operations opérations
of de
the la
a une
work travail
as ainsi
and et

EN Create, route and manage Tasks from your mobile device to stay on top of your workload.

FR Créez, dirigez et gérez des tâches sur votre appareil mobile afin de maîtriser votre charge de travail.

Inglise Prantsuse keel
mobile mobile
device appareil
workload charge de travail
manage gérez
your votre
of de
on sur

EN Lockable templates protect your brand while allowing colleagues to make small design tweaks and customizations, easing the workload off your creative team

FR Les modèles verrouillables protègent votre marque tout en permettant aux collaborateurs de procéder à de petits ajustements et personnalisations de la conception, ce qui allège le travail de votre équipe créative

Inglise Prantsuse keel
protect protègent
allowing permettant
small petits
tweaks ajustements
customizations personnalisations
creative créative
team équipe
colleagues travail
design conception
templates modèles
your votre
to à
brand marque
off de
while tout en

EN With a set of visual, reusable features, Acquia makes it easy for non-technical users to play an active role in creating digital experience while reducing IT's workload.

FR Avec un ensemble de fonctionnalités visuelles et réutilisables, Acquia permet aux utilisateurs non techniques de jouer un rôle actif dans la création d'une expérience digitale tout en réduisant la charge du département informatique.

Inglise Prantsuse keel
visual visuelles
reusable réutilisables
features fonctionnalités
acquia acquia
users utilisateurs
active actif
reducing réduisant
experience expérience
technical techniques
a un
digital digitale
in en
non non
role rôle
with avec
of de
while tout en

EN With insights into productivity, workload and much more, MeisterTask Reports provide a clear overview of project status and help you take action early.

FR Avec leurs données sur la productivité, la charge de travail et bien plus encore, les rapports MeisterTask fournissent une vue d'ensemble claire de l'état d'avancement d'un projet et vous aident à agir promptement.

Inglise Prantsuse keel
workload charge de travail
meistertask meistertask
provide fournissent
status état
productivity productivité
reports rapports
project projet
help you aident
more plus
overview vue
of de
clear claire
you vous
and à
much encore
action agir
a une
with avec

EN For integrated omnichannel companies, live channels are on track to surpass email and webform in terms of the share of a support team’s workload they represent.

FR Pour les entreprises omnicanal intégrées, les canaux live sont sur le point de dépasser l’e-mail et les formulaires Web en termes de pourcentage de la charge de travail d’une équipe d’assistance.

Inglise Prantsuse keel
omnichannel omnicanal
channels canaux
surpass dépasser
email mail
terms termes
workload charge de travail
companies entreprises
teams équipe
live live
in en
of de
integrated intégré
are sont
on sur
and et

EN With PostCron we minimize workload while maximizing user engagement

FR Avec PostCron nous minimisons la charge de travail tout en maximisant la participation des utilisateurs

Inglise Prantsuse keel
workload charge de travail
maximizing maximisant
engagement participation
we nous
user utilisateurs
with avec
while tout en

EN Create tasks with ease and manage your team’s workload with submission of a Request Form or by creating a task, project, or folder.

FR Créez des tâches facilement et gérez la charge de travail de votre équipe grâce à l'envoi de formulaires de demandes ou en créant une tâche, un projet ou un dossier.

Inglise Prantsuse keel
workload charge de travail
folder dossier
manage gérez
or ou
project projet
form formulaires
of de
request demandes
teams équipe
your votre
a un
task tâche
and à
ease facilement

EN ITIL-aligned service management software with KPI dashboard that helps track workload for each employee and assign tasks efficiently. Learn more about TOPdesk

FR Logiciel de gestion de services conforme à l'ITIL avec tableau de bord des KPI permettant de suivre la charge de travail de chaque employé et d'attribuer des tâches efficacement. En savoir plus sur TOPdesk

Inglise Prantsuse keel
kpi kpi
workload charge de travail
efficiently efficacement
topdesk topdesk
employee employé
software logiciel
track suivre
dashboard tableau de bord
more plus
management gestion
learn et
and à
service services
with avec

EN Reduce customer wait times, the workload of your agents, as well as the time spent on resolving tickets with our customer knowledge base

FR La mise en place d'une base de connaissances vous aide à réduire le temps d'attente de vos clients, la charge de travail de vos agents et le temps consacré à la résolution des problèmes client

Inglise Prantsuse keel
reduce réduire
workload charge de travail
agents agents
resolving résolution
of de
your vos
time temps
base base
customer client
knowledge connaissances
as problèmes
with mise

EN LiveAgent boasts the fastest chat widget on the market. Reduce customer wait times, the workload of your agents, as well as the time spent on resolving tickets with our customer knowledge base.... Read more

FR LiveAgent dispose du widget de chat en direct le plus rapide du marché. La mise en place d'une base de connaissances vous aide à réduire le temps d'attente de vos clients, la charge de travail de vos... Lire la suite

Inglise Prantsuse keel
widget widget
reduce réduire
customer clients
workload charge de travail
knowledge connaissances
market marché
of de
your vos
time temps
base base
read lire
fastest plus rapide
with mise

EN Reduce customer wait times, the workload of your agents, as well as the time spent on resolving tickets

FR La mise en place d'une base de connaissances vous aide à réduire le temps d'attente de vos clients, la charge de travail de vos agents et le temps consacré à la résolution des problèmes client

Inglise Prantsuse keel
reduce réduire
workload charge de travail
agents agents
resolving résolution
of de
your vos
time temps
customer client
as problèmes

EN Sharing the workload among the 3-5 team members makes participating in the program possible even for the busiest service providers

FR Le partage de la charge de travail entre les trois à cinq membres de l'équipe permet de participer au programme, même pour les prestataires de services les plus occupés

Inglise Prantsuse keel
sharing partage
workload charge de travail
participating participer
possible permet
team équipe
service services
members membres
program programme
among de
in à
service providers prestataires

EN Scale up or down to meet dynamic workload requirements 

FR Evolutivité pour répondre aux exigences d’augmentation ou de diminution de la charge de travail

Inglise Prantsuse keel
or ou
workload charge de travail
requirements exigences
to meet répondre

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st