EN ● Motorhomes must be valued less than $150,000 CDN, trailers must be valued less than $100,000 CDN
EN ● Motorhomes must be valued less than $150,000 CDN, trailers must be valued less than $100,000 CDN
FR ● Le locataire et le propriétaire n'ont pas eu plus de deux résiliations d'assurance automobile au cours des trois dernières années *.
EN Valued Shops reserves the right to engage third parties for the provision of the service, for which we have given permission to Valued Shops
FR Valued Shops se réserve le droit de faire appel à des tiers pour la fourniture du service, pour lesquels nous avons donné l'autorisation à Valued Shops
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
shops | shops |
reserves | réserve |
provision | fourniture |
to | à |
third | tiers |
of | de |
service | service |
we | nous |
given | donné |
right | droit |
EN We welcome Cloudflare’s Project Pangea as a valued contributor to a more equal, accessible, and trustworthy global Internet.”
FR Nous accueillons le projet Pangea de Cloudflare comme un contributeur précieux à un Internet mondial plus équitable, plus accessible et plus fiable. »
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
welcome | accueillons |
project | projet |
pangea | pangea |
contributor | contributeur |
valued | précieux |
internet | internet |
global | mondial |
accessible | accessible |
trustworthy | fiable |
and | et |
to | à |
a | un |
we | nous |
as | comme |
more | plus |
EN Insights and articles on digital transformation best practice created by our valued partners
FR Des idées et des articles sur les meilleures pratiques en matière de transformation digitale, créés par et pour nos précieux partenaires.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
insights | idées |
digital | digitale |
transformation | transformation |
practice | pratiques |
valued | précieux |
partners | partenaires |
created | créé |
and | matière |
on | sur |
best | meilleures |
by | par |
our | nos |
EN In the past, people valued social and certainly were willing to invest in Sprout with us, but more and more the university has become invested in our team, the data and analytics we provide.
FR Avant, les gens s'intéressaient aux médias sociaux et étaient certainement prêts à investir dans Sprout à nos côtés, mais l'université s'est de plus en plus investie dans notre équipe, les données et les analyses que nous fournissons.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
social | sociaux |
certainly | certainement |
willing | prêts |
sprout | sprout |
were | étaient |
team | équipe |
data | données |
we provide | fournissons |
people | gens |
in | en |
to | à |
invest | investir |
more | plus |
but | mais |
we | nous |
EN Create custom reports specific to your business needs to easily track your most valued social data.
FR Créez des rapports personnalisés adaptés aux besoins de votre entreprise pour suivre facilement vos données sociales les plus précieuses.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
needs | besoins |
easily | facilement |
track | suivre |
social | sociales |
create | créez |
business | entreprise |
data | données |
reports | rapports |
custom | de |
EN Marco gratefully accepts. The bank makes a valued relationship even more valuable. Win-win.
FR Marco est séduit par cette nouvelle offre. La banque maximise cette relation client. Tout le monde est gagnant !
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
marco | marco |
bank | banque |
relationship | relation |
win | gagnant |
makes | est |
EN Pega is recognized as having built a foundation to reduce obstacles to women's advancement and promote a work environment where women are valued and can succeed.
FR Pega Intelligent Virtual Assistant figure parmi les lauréats Bronze du Meilleur nouveau produit de l'année, dans la catégorie Entreprise.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
pega | pega |
foundation | entreprise |
work | du |
a | produit |
EN We are proud of our long term client relationship and the trustful and loyal collaboration with our valued partners
FR Nous sommes fiers de notre relation à long terme avec nos clients et de la collaboration loyale et confiante avec nos précieux partenaires
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
proud | fiers |
long | long |
term | terme |
client | clients |
valued | précieux |
relationship | relation |
collaboration | collaboration |
partners | partenaires |
the | la |
of | de |
and | à |
we | nous |
are | sommes |
with | avec |
EN It’s about our people knowing that they’re valued where they work.
FR Nous voulons que chaque collaborateur se sente estimé au travail.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
work | travail |
our | nous |
they | au |
that | que |
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen, and supported
FR Pride s’assure que la communauté LGBTQ+ est visible, soutenue et valorisée
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
pride | pride |
lgbtq | lgbtq |
and | et |
that | que |
are | est |
all | la |
EN Customers feel valued when you invite them to voice their opinions
FR Les clients se sentent appréciés quand vous les invitez à donner leur avis
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
feel | sentent |
invite | invitez |
opinions | avis |
to | à |
you | vous |
voice | les |
when | quand |
customers | clients |
their | leur |
EN But when brainstorming goes wrong, it can discourage team members from contributing — or even worse, make them feel like their opinions aren’t valued.
FR Mais lorsque le brainstorming tourne mal, il peut décourager les membres de l'équipe ou, pire encore, leur donner l'impression que leurs opinions ne sont pas appréciées.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
wrong | mal |
discourage | décourager |
worse | pire |
opinions | opinions |
it | il |
when | lorsque |
can | peut |
from | de |
or | ou |
but | mais |
members | membres |
even | encore |
their | leurs |
EN Today, Brave welcomes you to the new Internet. One where your time is valued, your personal data is kept private, and you actually get rewarded for your attention.
FR Aujourd’hui, Brave vous souhaite la bienvenue sur le nouvel Internet. Un lieu où votre temps est considéré comme précieux, où vos données personnelles restent confidentielles et où vous êtes même récompensé pour votre attention.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
brave | brave |
welcomes | bienvenue |
internet | internet |
valued | précieux |
attention | attention |
rewarded | récompensé |
data | données |
today | aujourdhui |
private | confidentielles |
the new | nouvel |
time | temps |
and | et |
where | lieu |
you | vous |
for | pour |
EN No matter the use case, private key security must be utilised for code signing certificates to be trusted and valued.
FR Quel que soit le cas d’utilisation, la sécurité des clés privées doit être utilisée pour que les certificats de signature de code puissent être considérés comme fiables et valorisés.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
signing | signature |
certificates | certificats |
code | code |
trusted | fiables |
security | sécurité |
use | utilisée |
must | doit |
key | clé |
and | et |
EN The library community has always recognized and valued the power of cooperation
FR La communauté des bibliothèques a toujours reconnu et valorisé la puissance de la coopération
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
always | toujours |
recognized | reconnu |
power | puissance |
cooperation | coopération |
community | communauté |
library | bibliothèques |
the | la |
of | de |
and | et |
EN This is not confined to entry- and mid-level employees: two in five company executives (40%) do not have the impression that their feedback is valued.
FR Ce n’est pas seulement l’opinion des employés débutants et intermédiaires ; deux directeurs d’entreprise sur cinq (40 %) ont l’impression que leur rétroaction est dévalorisée.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
employees | employés |
executives | directeurs |
five | cinq |
feedback | rétroaction |
not | pas |
and | et |
this | ce |
EN HEC particularly valued Blue’s best-in-class integration capabilities and powerful automation
FR Blue a suscité l’intérêt de HEC grâce aux meilleures capacité d’intégration et automatisation de leur catégorie
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
automation | automatisation |
best | meilleures |
class | catégorie |
capabilities | de |
in | aux |
and | et |
EN Completing over 3,500 projects valued at $10+ billion since its beginning, ADCO is now spearheading the construction industry’s move into the digital age.
FR Avec plus de 3 500 projets à son actif pour une valeur de plus de 10 milliards de dollars, l'entreprise se pose désormais comme le fer de lance de la transition numérique dans son secteur.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
billion | milliards |
projects | projets |
now | désormais |
at | à |
digital | numérique |
the | pose |
is | son |
EN They must feel valued and empowered to make a difference in the organization
FR Elles doivent se sentir valorisées et investies pour faire une différence dans l'organisation
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
feel | sentir |
difference | différence |
must | doivent |
and | et |
a | une |
in | dans |
EN We are committed to creating a safe and healthy workplace where everyone is respected and valued.
FR Nous sommes déterminés à créer un lieu de travail sûr et sain où chaque personne est respectée et valorisée.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
safe | sûr |
healthy | sain |
respected | respecté |
where | lieu |
a | un |
workplace | lieu de travail |
is | est |
we | nous |
to | à |
are | sommes |
EN This is Frederik: valued colleague and first regular employee with Down syndrome in Flanders
FR Comment l?inclusion a-t-elle changé votre vie? Faites-le nous savoir !
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
in | a |
first | le |
with | nous |
is | comment |
EN Our vision at Domtar is to foster a culture that embraces diversity and allows all employees to feel included and valued.
FR Notre vision chez Domtar est de favoriser une culture qui embrasse la diversité et permet à tous les employés de se sentir inclus et valorisés.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
foster | favoriser |
embraces | embrasse |
allows | permet |
employees | employés |
included | inclus |
diversity | diversité |
vision | vision |
culture | culture |
is | est |
to | à |
that | qui |
our | notre |
a | une |
all | de |
EN Both can be used for cutting and forming tools, or other applications where high hardness are valued.
FR Tous deux peuvent être utilisés pour les outils de coupe et de forme, ou pour d'autres applications où des caractéristiques de dureté sont appréciables.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
cutting | coupe |
forming | forme |
tools | outils |
or | ou |
applications | applications |
are | sont |
used | utilisé |
and | et |
other | de |
EN They have grown it from the initial idea back when they were students to being a venture-backed company, valued at over $12 million, present in 250 cities worldwide
FR Avant de co-fonder la start-up en 2015, il a obtenu une licence en économie et gestion à l’université d’Oxford et une maîtrise en Economics à University College London
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
it | il |
to | à |
company | économie |
in | en |
the | la |
a | une |
have | obtenu |
EN Paypal and credit cards (Visa, MasterCard, American Express, CUP) may be used for all purchases. Orders valued at €2000/£2000 or higher may be paid via bank transfer (not available in the Netherlands).
FR Paypal et les cartes de crédit (Visa, MasterCard, American Express, CUP) peuvent être utilisés pour tous les achats. Les commandes d'une valeur de € 2 000/£ 2 000 ou plus peuvent être payées par virement bancaire (non disponible aux Pays-Bas).
EN Easy to use, migrate to, adaptable, and scalable, which is why Fortune 500 companies like 3M chose us to manage their most valued customers
FR C'est pourquoi des entreprises du Fortune 500 comme 3M ont choisi ce produit pour gérer leurs clients
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
fortune | fortune |
chose | choisi |
customers | clients |
companies | entreprises |
manage | gérer |
their | leurs |
like | comme |
EN Maya Angelou summed up the way our team feels about helping our valued clients when she said, "If you find it in your heart to care for somebody else, you will have succeeded."
FR Maya Angelou a résumé la façon dont notre équipe a l'impression d'aider nos précieux clients quand elle a dit: "Si vous le trouvez dans votre cœur de prendre soin de quelqu'un d'autre, vous aurez réussi."
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
maya | maya |
valued | précieux |
clients | clients |
heart | cœur |
succeeded | réussi |
if | si |
find | trouvez |
team | équipe |
care | soin |
will | aurez |
in | dans |
your | votre |
said | dit |
way | de |
you | dont |
when | quand |
EN We've valued every idea and suggestion.
FR Nous accordons une grande importance à vos idées et suggestions.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
idea | idées |
every | vos |
and | à |
EN The EcoVadis teams are our most valued asset, and they are what enables us to develop our unique expertise and connect with companies all over the world
FR Les équipes d'EcoVadis sont notre atout le plus précieux, et c'est grâce à elles que nous pouvons développer une expertise unique et entrer en contact avec des entreprises du monde entier
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
valued | précieux |
asset | atout |
expertise | expertise |
companies | entreprises |
teams | équipes |
world | monde |
develop | développer |
the | le |
to | à |
connect | contact |
are | sont |
our | notre |
all | en |
with | avec |
EN In addition to all valued premium tyre and wheel brands, we also offer a number of high-quality alternatives in all price ranges and for all budgets.
FR En plus des marques premium renommés de pneus et de roues, nous fournissons aussi des solutions alternatives de qualité dans chaque classe de prix et pour chaque budget.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
wheel | roues |
budgets | budget |
tyre | pneus |
offer | fournissons |
quality | qualité |
premium | premium |
alternatives | alternatives |
we | nous |
in | en |
brands | marques |
of | de |
price | prix |
and | et |
EN If we valued care work the same as other work, it would be worth nearly $11 trillion US dollars a year
FR Si le travail de soin était considéré comme un travail à part entière, il génèrerait près de 11 000 milliards de dollars par an
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
care | soin |
dollars | dollars |
trillion | milliards |
if | si |
work | travail |
it | il |
year | an |
a | un |
nearly | près |
the | le |
as | comme |
other | de |
EN CARE aims to ensure that women, girls and marginalized groups are safe, respected and valued.
FR CARE vise à garantir que les femmes, les filles et les groupes marginalisés sont en sécurité, respectés et appréciés.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
aims | vise |
groups | groupes |
care | care |
women | femmes |
are | sont |
to | à |
ensure | garantir |
girls | filles |
safe | sécurité |
that | que |
respected | respectés |
EN Properly trained, supported, and valued, FLWs like Manju have the potential to save millions of lives.
FR Correctement formés, soutenus et appréciés, les agents de terrain comme Manju ont le potentiel de sauver des millions de vies.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
properly | correctement |
trained | formé |
supported | soutenus |
lives | vies |
manju | manju |
the | le |
to save | sauver |
of | de |
potential | potentiel |
like | comme |
and | et |
EN CARE aims to ensure that women are safe, respected, and valued in the world of work
FR CARE vise à garantir que les femmes sont en sécurité, respectées et valorisées dans le monde du travail
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
aims | vise |
women | femmes |
respected | respecté |
care | care |
world | monde |
the | le |
work | travail |
are | sont |
to | à |
ensure | garantir |
in | en |
safe | sécurité |
that | que |
EN ROBIC is looking for an organized Legal Administrative Assistant who wishes to work in a friendly atmosphere where thoroughness is valued.
FR Vous avez envie de travailler dans un milieu dynamique et bienveillant, tout en étant impliqué(e) dans des dossiers stimulants en droit des affaires?
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
atmosphere | milieu |
a | un |
is | étant |
in | en |
looking | de |
to work | travailler |
EN Countless hiking and cycling path promote soft mobility, local products play an important role and authenticity and tradition are highly valued
FR Nombreux sentiers de randonnées et pistes cyclables promeuvent la mobilité douce, les produits locaux jouent un rôle primordial et l’authenticité et la tradition sont des valeurs importantes
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
hiking | randonnées |
soft | douce |
local | locaux |
role | rôle |
mobility | mobilité |
play | jouent |
countless | nombreux |
tradition | tradition |
an | un |
are | sont |
important | importantes |
products | produits |
and | et |
EN Bullions are precious metals that are traded as a commodity. The bullion is valued by the purity and mass and is usually 99% in purity in the case of gold bullion bars.
FR Les lingots sont des métaux précieux qui sont échangés en tant que marchandise. Les lingots sont évalués en fonction de la pureté et de la masse et ont généralement une pureté de 99% dans le cas des lingots d'or.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
bullion | lingots |
mass | masse |
purity | pureté |
precious | précieux |
metals | métaux |
of | de |
usually | généralement |
in | en |
are | sont |
a | une |
and | et |
that | qui |
EN For buyers, Flippa has become the one-stop shop for buying highly valued one-word domain names, established websites and iOS apps.
FR Pour les acheteurs, Flippa est devenu le guichet unique pour l'achat de noms de domaine d’un seul mot, de sites Web établis et d'applications iOS.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
names | noms |
ios | ios |
established | établis |
domain | domaine |
buyers | acheteurs |
the | le |
become | est |
one | seul |
for | mot |
and | et |
EN Uzerly is a valued partner that guides us throughout the analysis and optimization of our retargeting display campaigns
FR Uzerly est un partenaire précieux qui nous accompagne dans l’analyse et l’optimisation de nos campagnes de retargeting display
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
valued | précieux |
partner | partenaire |
guides | accompagne |
retargeting | retargeting |
a | un |
display | display |
campaigns | campagnes |
of | de |
that | qui |
our | nos |
EN Since 2012, Uzerly has experienced significant growth thanks to the needs of our valued clients. We are committed to the success of the latter, therein lies the key to our own success.
FR Depuis 2012, Uzerly a connu une croissance significative grâce aux besoins de ses clients. Notre équipe se consacre au succès de ces derniers, là est la clé de notre réussite.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
significant | significative |
growth | croissance |
clients | clients |
latter | derniers |
key | clé |
needs | besoins |
lies | est |
the | la |
has | a |
of | de |
our | notre |
to | depuis |
success | succès |
EN From our castles in the Rockies to modern wonders in exotic places, each hotel celebrates, captures and connects to each destination’s distinctive spirit so we can share it with our valued guests
FR De nos châteaux des Rocheuses aux merveilles modernes dans des lieux exotiques, chaque hôtel célèbre, capture et relie à chaque destination un esprit particulier à partager avec nos chers clients
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
castles | châteaux |
rockies | rocheuses |
modern | modernes |
wonders | merveilles |
exotic | exotiques |
hotel | hôtel |
captures | capture |
connects | relie |
distinctive | particulier |
spirit | esprit |
share | partager |
guests | clients |
to | à |
destinations | destination |
our | nos |
in | dans |
places | lieux |
with | avec |
EN As always, caring for you is our top priority. Click on the link below to learn more about the extensive measures we are taking to safeguard, protect and care for our valued guests and employees.
FR Comme toujours, notre priorité absolue est de prendre soin de vous. Pour en savoir plus sur les mesures rigoureuses que nous prenons pour protéger nos précieux clients et employés, cliquez sur le lien ci-dessous.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
valued | précieux |
guests | clients |
employees | employés |
always | toujours |
priority | priorité |
taking | prenons |
link | lien |
protect | protéger |
as | comme |
caring | soin |
click | cliquez |
below | dessous |
measures | mesures |
learn | et |
you | vous |
on | sur |
more | plus |
we | nous |
the | le |
is | est |
EN If you have a query please mail us at mai@slideserve.com, , your feedback is extremely valued.
FR Si vous avez une question, veuillez nous envoyer un courriel à mai@slideserve.com, , vos commentaires sont extrêmement appréciés.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mai | mai |
feedback | commentaires |
extremely | extrêmement |
if | si |
please | veuillez |
courriel | |
at | à |
you | vous |
a | un |
us | nous |
query | question |
is | sont |
your | vos |
you have | avez |
EN ? It helps you become more self-confident and know what you want to do.? Ortiz especially valued meeting people from all over the world.
FR « Ça aide à avoir davantage confiance en soi et à décider de ce qu’on veut faire. » Ce qu’elle a particulièrement apprécié, c’est d’avoir rencontré des personnes venant du monde entier.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
helps | aide |
people | personnes |
especially | particulièrement |
world | monde |
want to | veut |
to | à |
from | venant |
the | quelle |
EN Our ambition is to help buyers to make informed procurement decisions from IAPB Valued Suppliers.
FR Notre ambition est d'aider les acheteurs à prendre des décisions d'achat en connaissance de cause auprès des fournisseurs évalués par l'IAPB.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
ambition | ambition |
decisions | décisions |
suppliers | fournisseurs |
is | est |
buyers | acheteurs |
our | notre |
from | de |
to | auprès |
EN Launch of new IAPB Valued Supplier Scheme website
FR Lancement du nouveau site web de l'IAPB Valued Supplier Scheme (système des fournisseurs appréciés)
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
launch | lancement |
new | nouveau |
supplier | fournisseurs |
scheme | système |
of | de |
website | site |
EN Get your products there sooner. Gain a competitive edge with expedited importing into Canada on approved shipments valued at $2,500 or less.
FR Faites livrer vos produits rapidement. Gagnez un avantage concurrentiel grâce à l’importation accélérée au Canada d’envois approuvés d’une valeur de 2 500 $ ou moins.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
sooner | rapidement |
competitive | concurrentiel |
less | moins |
edge | avantage |
or | ou |
canada | canada |
a | un |
on | au |
get | gagnez |
products | produits |
your | vos |
approved | approuvé |
with | à |
EN A dynamic, multicultural environment awaits you in our logistics centre in Leipzig, in which both independent work and teamwork are highly valued
FR Un environnement dynamique et multiculturel vous attend dans notre centre logistique de Leipzig, où le travail autonome et le travail d'équipe sont importants
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
dynamic | dynamique |
multicultural | multiculturel |
environment | environnement |
awaits | attend |
logistics | logistique |
centre | centre |
leipzig | leipzig |
work | travail |
teamwork | équipe |
independent | autonome |
a | un |
in | dans |
are | sont |
you | vous |
our | notre |
and | et |
EN A dynamic, multicultural environment awaits you in our logistics centres in Poland where independent work and the ability to work in a team are highly valued
FR Dans nos centres logistiques en Pologne, un environnement dynamique et multiculturel vous attend dans lequel le travail indépendant et le travail d'équipe sont importants
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
dynamic | dynamique |
multicultural | multiculturel |
environment | environnement |
awaits | attend |
logistics | logistiques |
centres | centres |
poland | pologne |
independent | indépendant |
team | équipe |
a | un |
work | travail |
the | le |
are | sont |
in | en |
our | nos |
you | vous |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st