Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "usually first party cookies" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "usually first party cookies" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

usually au aussi autre autres aux avant avec avoir beaucoup bien ce cela comme dans dans le de des deux en général est fois grands général généralement habituellement la plupart le le meilleur le plus lors lorsque mais meilleur moins même non ou où par partie peu plupart plus plus de plusieurs pour qu qualité que quelques qui souvent sur taille tels toujours tous tout toutes trois très un une utilisateur votre vraiment à également été
first a a été abord ainsi ans après au autres aux avant avec avez avoir c ce cette chose comme compte c’est dans dans la dans le dans les date de de l' de la de l’ depuis des deux dont du début déjà d’abord d’un d’une elle en entre est et et de existe faire fait first fois grand il ils je jour jusqu l la la première le le premier les leur leurs lors mais même ne nom nombre noms non notre nous ont ou où par par le pas personne plus pour pour le premier premiers première premières puis qu que qui s sa se selon sera ses si son sont sous suivre sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les un un premier une vos votre vous à à la également été être
party cas du fête part partenaires parti partie parties party produits
cookies cookie cookies témoins

usually first party cookies keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.

FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.

Inglise Prantsuse keel
distinction distinction
cookies cookies
external externe
party party
made faite
the le
a un
third tiers
is est
of de
are sont
website site
and et
by par

EN A distinction is made between first-party cookies and third-party cookies. First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party.

FR Une distinction est faite entre les cookies d?origine (first-party) et les cookies de tiers. Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers.

Inglise Prantsuse keel
distinction distinction
cookies cookies
external externe
party party
made faite
the le
a un
third tiers
is est
of de
are sont
website site
and et
by par

EN When you browse the Website, different types of Cookies are set on your Device. Some Cookies are described as first party Cookies (“First Party Cookies”), whereas others are third party Cookies (“Third Party Cookies”).

FR Quand vous naviguez sur le Site Web, différents types de témoins sont créés sur votre Appareil. Certains sont des témoins directs (« Témoins directs »), tandis que d’autres sont des témoins de tierce partie (« Témoins de tierce partie »).

Inglise Prantsuse keel
browse naviguez
types types
cookies témoins
device appareil
when quand
some certains
the le
different différents
third tierce
are sont
as tandis
of de
your votre
on sur
you vous
website site

EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site. Third party cookies are cookies set-up on your computer outside of our site.

FR Cookies de première et de troisième parties : Les cookies de première partie sont les cookies utilisés par notre site. Les cookies tiers sont les cookies installés sur votre ordinateur en dehors de notre site.

Inglise Prantsuse keel
cookies cookies
computer ordinateur
set installés
first première
site site
third tiers
used utilisé
your votre
are sont
our notre
of de
by par
and et
on sur

EN Note that using these definitions, third-party content served from a first-party domain is counted as first-party content

FR Notez qu’en utilisant ces définitions, le contenu de tiers servi à partir d’un domaine ?en propre? est considéré comme du contenu de première partie

Inglise Prantsuse keel
note notez
definitions définitions
content contenu
served servi
domain domaine
party partie
as comme
first première
is est
third tiers
using utilisant

EN The cookies set by these services are usually first-party cookies, but could in some cases include third-party cookies as well

FR Les cookies définis par ces services sont généralement des cookies propriétaires, mais peuvent dans certains cas inclure également des cookies tiers

Inglise Prantsuse keel
cookies cookies
usually généralement
include inclure
set définis
services services
by par
in dans
are sont
as well également
third tiers
some certains
but mais

EN In connection with this Agreement and the Program each party (as the “Disclosing Party”) may disclose or make available Confidential Information to the other party (as the “Receiving Party”)

FR Dans le cadre du présent Accord et du Programme, chaque partie (dite « la Partie émettrice ») peut divulguer ou mettre à disposition des Informations confidentielles à l'autre partie (dite « la Partie réceptrice »)

Inglise Prantsuse keel
agreement accord
party partie
information informations
confidential confidentielles
each chaque
and et
available disposition
program programme
or ou
this présent
may peut
disclose divulguer
to à
in dans

EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.

FR Produits tiers.Les Services peuvent inclure des Produits Tiers. Celigo Vous accorde les droits spécifiques que les Prestataires Tiers fournissent à Celigo sur les Produits Tiers.

Inglise Prantsuse keel
may peuvent
include inclure
rights droits
services services
specific spécifiques
providers prestataires
you vous
in à
third tiers
products produits

EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.

FR Aucune référence à un tiers ou à un Logiciel ou service tiers ne sauraient constituer en aucune manière une approbation de la part de Keeper Security dudit tiers ou desdits Logiciel ou service tiers fournis par une tierce partie.

Inglise Prantsuse keel
reference référence
keeper keeper
security security
no aucune
or ou
software logiciel
service service
in en
to à
third tiers
approval approbation
of de
a un
by par

EN The first group of pupils usually attends school from early morning until midday, and the second group usually attends from midday to late afternoon

FR Le premier groupe d’élèves fréquente généralement l’école du début de la matinée à midi et le deuxième groupe de midi à la fin de l’après-midi

Inglise Prantsuse keel
pupils élèves
school école
group groupe
afternoon midi
of de
usually généralement
early début
morning matin
to à
from du

EN It usually happens about two years after the first signs of puberty (usually breast development), and about a year after you begin growing pubic hair

FR Habituellement, elles surviennent environ deux ans après les premiers signes de puberté (normalement le développement des seins) et environ un an après l’apparition des poils pubiens

Inglise Prantsuse keel
signs signes
development développement
about environ
a un
the le
the first premiers
of de
usually habituellement
hair les
years ans
it elles
and et

EN First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party

FR Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers

Inglise Prantsuse keel
cookies cookies
external externe
a un
of de
the le
third tiers
are sont
website site
by par
and et

EN First, second and third-party data are suffering from the fallout of consent collection regulations and the end of third-party cookies. Zero-party data are shaping up to be a solution.

FR Collecte des consentements et fin des cookies tiers obligent, les data first, second et third party souffrent. Une solution se dessine avec la data zero party.

Inglise Prantsuse keel
data data
cookies cookies
solution solution
party party
zero zero
and et
collection collecte
the la
the end fin
a une
first first
end des
third third
to second

EN First-party cookies are set by the owner of a website and third-party cookies are set by an external website, a third party

FR Les cookies d?origine sont mis en place par le possesseur d?un site Web et les cookies de tiers sont mis en place par un site externe qui est le tiers

Inglise Prantsuse keel
cookies cookies
external externe
a un
of de
the le
third tiers
are sont
website site
by par
and et

EN Similarly, first-party content served from a third-party domain is counted as third-party content

FR De même, le contenu de première partie servi à partir d’un domaine tiers est considéré comme du contenu tiers

Inglise Prantsuse keel
content contenu
served servi
domain domaine
party partie
is est
as comme
first première
third tiers
similarly de même

EN For example, first-party images served over a CDN on a third-party domain are considered third-party content.

FR Par exemple, les images de première partie diffusées via un CDN sur un domaine tiers sont considérées comme du contenu tiers.

Inglise Prantsuse keel
images images
cdn cdn
content contenu
domain domaine
party partie
considered considéré
first première
are sont
a un
third tiers
example exemple
over de
on sur

EN First-party cookies: First-party cookies are those set by the Site itself upon you visiting it (e.g. cookies placed by www.onespan.com).

FR Cookies de première partie : Les cookies de première partie sont ceux fixés par le Site lui-même lors de votre visite (par exemple, les cookies placés par www.onespan.com).

Inglise Prantsuse keel
cookies cookies
visiting visite
placed placé
onespan onespan
first première
party partie
site site
the le
are sont
by par
you votre
upon de

EN First and third-party cookies:whether a cookie is ?first? or ?third? party refers to the domain which places the cookie.

FR Cookies primaires et tiers:le fait qu’un cookie soit de « première » ou de « tierce partie » fait référence au domaine qui place le cookie.

Inglise Prantsuse keel
refers fait référence
places place
party partie
domain domaine
or ou
the le
a première
third tiers
cookie cookie
cookies cookies
and et
is fait

EN When we compare compression techniques between first and third parties, we can see that third-party content tends to be compressed more than first-party content.

FR Lorsque nous comparons les techniques de compression entre les premières et les tierces parties, nous pouvons constater que le contenu des tierces parties a tendance à être plus compressé que le contenu des premières parties.

Inglise Prantsuse keel
compare comparons
compression compression
content contenu
compressed compressé
when lorsque
techniques techniques
parties parties
we can pouvons
we nous
first premières
to à
be être
more plus
between de
third le
see a
third parties tierces

EN First-party or publisher cookies The cookie belongs to the website you are visiting, therefore to the owner of the site, and will have an attribute usually corresponding to the domain displayed on the browser

FR Cookies de première partie ou d'éditeur Le cookie appartient au site web que vous visitez, donc au propriétaire du site, et aura un attribut correspondant généralement au domaine affiché sur le navigateur

Inglise Prantsuse keel
publisher éditeur
belongs appartient
visiting visitez
attribute attribut
corresponding correspondant
displayed affiché
or ou
domain domaine
browser navigateur
first première
an un
of de
the le
owner propriétaire
usually généralement
will aura
cookie cookie
cookies cookies
you vous
and et

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

Inglise Prantsuse keel
i je
usually général
passes passes
want envie
dont pas
really vraiment
like comme
because de
do faire

EN One of the best features that I like about HostMedia is that they have excellent customer support round the clock and usually respond within a very good timeframe (usually within 2 or 3 hours).

FR L'une des meilleures fonctionnalités que j'aime Média hôte est qu'ils ont un excellent support client 2h / 3 et répondent généralement dans un très bon délai (généralement dans les XNUMX ou XNUMX heures).

Inglise Prantsuse keel
features fonctionnalités
customer client
timeframe délai
within dans les
or ou
respond répondent
and et
a un
hours heures
support support
usually généralement
very très
good les
the excellent
is est

EN While deposits are usually transferred instantly or within 2-3 hours, withdrawals usually take longer to process, depending on the payment service you have chosen

FR Alors que les dépôts sont généralement transférés instantanément ou dans un délai de 2 à 3 heures, les retraits prennent généralement plus de temps à traiter, selon le prestataire que vous avez choisi

Inglise Prantsuse keel
deposits dépôts
transferred transféré
withdrawals retraits
process traiter
chosen choisi
instantly instantanément
or ou
hours heures
longer plus de
to à
the le
usually généralement
are sont
within de
you vous
you have avez

EN Larger sites usually have a higher crawl rate, while smaller sites, slower sites, or those with excessive redirects and server errors, usually get crawled less frequently.

FR Les grands sites ont généralement un taux de crawl plus élevé, tandis que les petits sites, les sites plus lents ou ceux qui présentent un nombre excessif de redirections et d?erreurs de serveur sont généralement moins souvent crawlés.

Inglise Prantsuse keel
crawl crawl
rate taux
excessive excessif
redirects redirections
server serveur
errors erreurs
or ou
less moins
a un
smaller petits
larger grands
usually généralement
higher élevé
frequently souvent
with tandis
sites sites
and et

EN PUB file types are usually used for amateur publishing while professionals usually choose more high end file types.

FR Les fichiers PUB sont généralement utilisés pour des besoins de publication à un niveau amateur tandis que les professionnels choisissent généralement des types de fichiers plus hauts de gamme.

Inglise Prantsuse keel
pub pub
file fichiers
types types
amateur amateur
publishing publication
high hauts
usually généralement
choose choisissent
are sont
used utilisé
more plus
end des
professionals professionnels

EN This includes graphics (usually saved in the GIF format), sounds (usually saved in either the AV or MID format), and the layout

FR Cela inclut les graphiques (généralement enregistrés au format GIF), les sons (généralement au format AV ou MID) et la mise en page

Inglise Prantsuse keel
includes inclut
graphics graphiques
usually généralement
gif gif
sounds sons
layout mise en page
mid mid
in en
format format
or ou
the la
and et
this cela
saved enregistré

EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.

FR Ces e-mails ne sont généralement pas envoyés par votre service marketing. Il s'agit généralement d'un autre groupe qui n'est pas conscient du type d'expérience que le service marketing essaie de créer pour les auditeurs.

Inglise Prantsuse keel
marketing marketing
department service
group groupe
aware conscient
listeners auditeurs
the le
your votre
sent envoyé
usually généralement
to créer
of de
trying du
by par
that qui

EN In this case, we usually talk about lenses that are usually curved to avoid touching the glass or frame with the cheeks and gain in the field of vision

FR Il s?agit de verres qui sont généralement incurvés pour éviter de toucher le verre ou la monture avec les joues et pour gagner en champ de vision

Inglise Prantsuse keel
curved incurvé
frame monture
cheeks joues
field champ
vision vision
lenses verres
glass verre
or ou
in en
of de
avoid éviter
usually généralement
are sont
touching toucher
with avec

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

Inglise Prantsuse keel
i je
usually général
passes passes
want envie
dont pas
really vraiment
like comme
because de
do faire

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

Inglise Prantsuse keel
i je
usually général
passes passes
want envie
dont pas
really vraiment
like comme
because de
do faire

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

Inglise Prantsuse keel
i je
usually général
passes passes
want envie
dont pas
really vraiment
like comme
because de
do faire

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

Inglise Prantsuse keel
i je
usually général
passes passes
want envie
dont pas
really vraiment
like comme
because de
do faire

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

Inglise Prantsuse keel
i je
usually général
passes passes
want envie
dont pas
really vraiment
like comme
because de
do faire

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

Inglise Prantsuse keel
i je
usually général
passes passes
want envie
dont pas
really vraiment
like comme
because de
do faire

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

Inglise Prantsuse keel
i je
usually général
passes passes
want envie
dont pas
really vraiment
like comme
because de
do faire

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

Inglise Prantsuse keel
i je
usually général
passes passes
want envie
dont pas
really vraiment
like comme
because de
do faire

EN By enabling the Applications to access such Third Party Service, you are permitting Sprout Social to pass on your login information to the Third Party Service and granting the Third Party Service permission to access or otherwise process your data

FR En permettant aux Applications d'accéder à ces Services de tiers, vous autorisez Sprout Social à transmettre vos informations de connexion aux Services de tiers et vous autorisez ces derniers à accéder à vos données ou à les traiter

Inglise Prantsuse keel
sprout sprout
social social
applications applications
process traiter
data données
service services
login connexion
information informations
access accéder
third tiers
enabling permettant
to à
your vos
you vous
or ou

EN Third-party cookies: Third-party cookies are cookies that are set by a domain other than that of the Site. If you visit the Site and another entity sets a cookie through the Site, this would be a third-party cookie.

FR Cookies tiers : Les cookies tiers sont des cookies qui sont réglés par un domaine autre que celui du Site. Si vous visitez le Site et qu'une autre entité définit un cookie sur le Site, il s'agirait d'un cookie tiers.

Inglise Prantsuse keel
visit visitez
domain domaine
if si
entity entité
a un
site site
the le
are sont
you vous
and et
third tiers
cookie cookie
cookies cookies
set définit
by par

EN is independently developed by a receiving party without use of the Confidential Information of the disclosing party, as demonstrated by written records of such receiving party; or

FR générées de manière indépendante par une partie réceptrice sans utiliser les informations confidentielles de la partie émettrice, comme le révèlent les archives écrites d'une telle partie réceptrice ; ou

Inglise Prantsuse keel
independently indépendante
confidential confidentielles
written écrites
use utiliser
information informations
or ou
of de
by par
a une
as comme

EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.

FR Le Produit peut permettre ou nécessiter l'accès à des matériaux, services ou sites Internet de tierces parties ("Matériaux tiers"). L'utilisation de matériaux tiers peut impliquer des conditions d'utilisation supplémentaires.

Inglise Prantsuse keel
party parties
or ou
terms conditions
may peut
use lutilisation
to à
enable permettre
third tiers
materials matériaux
services services
additional supplémentaires
product produit
the le
of de
sites sites

EN Inclusion of Third Party Content from Third Party Providers with our Services does not mean, unless expressly stated otherwise, that HSF endorses or agrees with such Third Party Content

FR À moins d’avis contraire exprès, inclure le Contenu de tiers des Fournisseurs tiers dans nos Services ne constitue ni l’approbation ni l’acceptation de ce Contenu de tiers de la part de la FMC

Inglise Prantsuse keel
providers fournisseurs
content contenu
inclusion inclure
third tiers
services services
not ne
of de
our nos

EN Further, you represent and warrant that, if you are providing information about a third party, you have notified the third party of the disclosure and the purpose for the disclosure and you have obtained the third party's consent to such disclosure

FR De plus, vous déclarez et garantissez que, si vous fournissez des renseignements au sujet d'un tiers, vous avez avisé le tiers de la divulgation et du but de la divulgation et vous avez obtenu le consentement du tiers à une telle divulgation

Inglise Prantsuse keel
information renseignements
disclosure divulgation
purpose but
providing fournissez
if si
consent consentement
third tiers
of de
to à
you vous
obtained obtenu
a une
you have avez

EN 8.3 A party may not assign its rights and/or transfer its obligations under this Subscription Agreement to a third party without the other’s party prior written consent

FR 8.3 Une partie ne peut pas céder ses droits et/ou transférer ses obligations en vertu du présent contrat d'abonnement à un tiers sans le consentement écrit préalable de l'autre partie

Inglise Prantsuse keel
party partie
rights droits
obligations obligations
prior préalable
may peut
or ou
subscription dabonnement
this présent
agreement contrat
consent consentement
third tiers
the le
a un
written écrit

EN Neither Party shall be liable to the other in respect of third-party claims made against the other party to this Subscription Agreement.

FR Aucune des parties ne sera responsable envers l'autre en ce qui concerne les réclamations de tiers faites contre l'autre partie au présent contrat d'abonnement.

Inglise Prantsuse keel
liable responsable
claims réclamations
subscription dabonnement
agreement contrat
in en
this ce
third tiers
to envers
neither ne
of de

EN Our Services or communications to you may contain third party content or links to third party sites, applications or services (collectively, "Third Party Content")

FR Nos Services ou nos communications avec vous peuvent inclure du contenu fourni par des tiers ou des liens vers des sites, des applications ou des services de tiers (collectivement, « Contenu de tiers »)

Inglise Prantsuse keel
links liens
or ou
content contenu
applications applications
communications communications
may peuvent
third tiers
collectively collectivement
services services
contain inclure
our nos
you vous
sites sites

EN Your interactions and business dealings with the providers of the Third Party Content or Third Party Services, including products or services offered by such third parties, are solely between you and the third party

FR Vos interactions ou relations d'affaires avec les fournisseurs du Contenu de tiers ou des Services de tiers, y compris les produits ou les services offerts par de tels tiers, sont convenus uniquement entre vous et le tiers concerné

Inglise Prantsuse keel
providers fournisseurs
interactions interactions
content contenu
or ou
dealings relations
third tiers
services services
the le
your vos
are sont
including compris
products produits
you vous
with avec
of de
by par
and et

EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.

Inglise Prantsuse keel
licenses licences
use utilisation
third tiers
relevant pertinentes
the le
your votre
is est
and et
to consulter
you vous
for pour
software logiciel
by par

EN Coercive practice: impairing or harming, or threatening to impair or harm, directly or indirectly, any party or the property of the party in order to improperly influence the actions of that or another party.

FR Un « acte de coercition » s’entend du fait de léser ou d’endommager, ou de menacer de le faire, directement ou indirectement, une partie ou ses biens pour influer indûment sur les actions de cette partie ou d’une autre.

Inglise Prantsuse keel
directly directement
indirectly indirectement
property biens
or ou
actions actions
the le
of de
in une
to pour
that fait

EN We may display, include or make available third-party content (including data, information, applications and other product services) or provide links to third-party websites or services (“Third-party Services”).

FR Nous pouvons afficher, inclure ou mettre à disposition du contenu tiers (y compris des données, des informations, des applications et d'autres services produits) ou fournir des liens vers des sites Web ou des services tiers (« Services tiers »).

Inglise Prantsuse keel
display afficher
other dautres
links liens
include inclure
content contenu
including compris
data données
applications applications
services services
information informations
product produits
websites sites
available disposition
we nous
to à
and et
may pouvons
or ou
third tiers
provide fournir

EN Personal data of the interested party who is the owner of the allegedly infringed rights, or indicate the representation with which he acts in case the claim is presented by a third party other than the interested party.

FR Les données personnelles de la partie intéressée qui est propriétaire des droits prétendument violés, ou indiquer la représentation avec laquelle elle agit au cas où la demande est présentée par un tiers autre que la partie intéressée.

Inglise Prantsuse keel
allegedly prétendument
indicate indiquer
representation représentation
acts agit
interested intéressé
rights droits
or ou
presented présenté
data données
a un
third tiers
the la
with avec
owner propriétaire
case cas
of de
is est
by par
who qui

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st