Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "users home screens" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "users home screens" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

users abonnement appareil application applications aux avec client clients des utilisateurs d’utilisateurs grâce à logiciel outils par service services tout utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via
home a accueil adresse afin ainsi appartement au aussi autres aux avec avez avoir avons besoin bien bureau c ce cela ces cette chambre chaque chez comme comment cuisine c’est dans dans la dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des deux domicile du d’un d’une elle en en ligne ensemble espace est et et de et le eux faire fait famille familles fois foyer grande grâce à home ici il il est ils internet jamais je l la le les leur leurs lorsque lui mais maison mon même n ne non nos notre nous nous avons nouveau nouvelle on ont ou où par pas pays peut peut-être peuvent place plus plus de pour pouvez première privées propre qu que qui rester réel réseau sa sans se ses seulement si soi soit son sont soyez spas sur système systèmes tant tels tels que temps toujours tous tous les tout toute toutes travail trouver très un une vie vos votre vous vous pouvez à à la à partir de également équipe été être
screens affichage vidéo à écran écrans

users home screens keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN "Transaction Detail Screens" means those screens on the Site where Users provide all requested information in connection with a Transaction

FR "Écrans de détail de transaction" désigne les écrans du site sur lesquels les utilisateurs fournissent toutes les informations demandées dans le cadre d’une transaction

Inglise Prantsuse keel
transaction transaction
means désigne
users utilisateurs
screens écrans
site site
information informations
detail détail
the le
in dans
on sur
all de
connection du
requested demandé

EN "Transaction Detail Screens" means those screens on the Site where Users provide all requested information in connection with a Transaction

FR "Écrans de détail de transaction" désigne les écrans du site sur lesquels les utilisateurs fournissent toutes les informations demandées dans le cadre d’une transaction

Inglise Prantsuse keel
transaction transaction
means désigne
users utilisateurs
screens écrans
site site
information informations
detail détail
the le
in dans
on sur
all de
connection du
requested demandé

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

Inglise Prantsuse keel
sonix sonix
select sélectionner
account compte
please veuillez
need besoin
on sur
over de

EN Tip: If you require more than 5 screens, we recommend you focus on identifying a design direction first and then working with the designer 1-to-1 after your contest, to complete the subsequent screens.

FR Conseil : si vous avez besoin de plus de 5 écrans, nous vous recommandons premièrement d'identifier une direction graphique, puis de continuer avec le designer après le concours pour finaliser les autres écrans au cours d'un projet 1-1.

Inglise Prantsuse keel
contest concours
screens écrans
if si
tip conseil
the le
we nous
a une
complete finaliser
we recommend recommandons
require besoin
with avec
you vous
more plus
on au
to après

EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:

FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :

Inglise Prantsuse keel
vimeo vimeo
premium premium
members membres
screens écrans
streams streams
events événements
should doivent
one seuls
end des
time fin
looking de

EN Vimeo Premium members and higher looking to include end screens for their streams should be aware that only one-time events support the following end screens:

FR Les membres Vimeo Premium et supérieurs qui souhaitent inclure des écrans de fin pour leurs streams doivent savoir que seuls les événements ponctuels prennent en charge les écrans de fin suivants :

Inglise Prantsuse keel
vimeo vimeo
premium premium
members membres
screens écrans
streams streams
events événements
should doivent
one seuls
end des
time fin
looking de

EN Customize the margins of your project—horizontal for all screens, vertical only for mobile screens display.

FR Personnalisez les marges de votre projet. Horizontales pour l'ensemble des écrans, verticales uniquement pour l'affichage sur écrans mobiles.

Inglise Prantsuse keel
customize personnalisez
margins marges
project projet
horizontal horizontales
vertical verticales
mobile mobiles
of de
screens écrans
your votre
only uniquement

EN He mainly helps with the design of the Graphical User Interface screens and the development of the logic that is performed behind these screens

FR Il participe principalement à la conception des écrans de l’Interface Utilisateur Graphique et au développement de la logique qui se déroule derrière ces écrans

Inglise Prantsuse keel
mainly principalement
graphical graphique
user utilisateur
logic logique
he il
design conception
of de
and et

EN TSS and TSW touch screens are enterprise-grade, capacitive touch screens designed for use in the modern workplace – from corporations and enterprises to campuses and government facilities

FR Les écrans tactiles TSS et TSW sont des écrans tactiles capacitifs de qualité professionnelle conçus pour être utilisés dans des espaces de travail modernes – des sociétés et entreprises aux campus et aux installations gouvernementales

EN Sync multiple screens for local visual impact or have one brand take over all your screens for a big signal boost that grabs attention.

FR Synchronisez vos écrans pour augmenter l'impact visuel dans une zone ciblée, ou permettez à une marque d'attirer tous les regards en s'affichant simultanément sur l'ensemble de vos écrans.

Inglise Prantsuse keel
sync synchronisez
visual visuel
screens écrans
local zone
or ou
your vos
a une
boost augmenter
brand marque

EN There are 720p and 1080p (progressive scan) screens and 1080i (interlaced) screens

FR Il existe des écrans 720p et 1080p (balayage progressif) et des écrans 1080i (balayage entrelacé)

Inglise Prantsuse keel
progressive progressif
scan balayage
screens écrans
are existe

EN Fix: when selecting screens to be recorded in a multi-monitor system, screens were incorrectly darkened

FR Correction : lors de la sélection des écrans à enregistrer dans un système multi-moniteur, les écrans étaient incorrectement assombris

Inglise Prantsuse keel
fix correction
selecting sélection
system système
a un
screens écrans
to à
were étaient
when lors
in dans

EN He mainly helps with the design of the Graphical User Interface screens and the development of the logic that is performed behind these screens

FR Il participe principalement à la conception des écrans de l’Interface Utilisateur Graphique et au développement de la logique qui se déroule derrière ces écrans

Inglise Prantsuse keel
mainly principalement
graphical graphique
user utilisateur
logic logique
he il
design conception
of de
and et

EN Designers and developers could adapt their layouts for small screens, large screens, and so forth

FR Les concepteurs et les développeurs pouvaient adapter leurs mises en page aux petits écrans, aux grands écrans, etc

Inglise Prantsuse keel
could pouvaient
adapt adapter
layouts mises en page
small petits
large grands
screens écrans
developers développeurs
designers concepteurs
forth les
for mises
and et
their leurs

EN Tip: If you require more than 5 screens, we recommend you focus on identifying a design direction first and then working with the designer 1-to-1 after your contest, to complete the subsequent screens.

FR Conseil : si vous avez besoin de plus de 5 écrans, nous vous recommandons premièrement d'identifier une direction graphique, puis de continuer avec le designer après le concours pour finaliser les autres écrans au cours d'un projet 1-1.

Inglise Prantsuse keel
contest concours
screens écrans
if si
tip conseil
the le
we nous
a une
complete finaliser
we recommend recommandons
require besoin
with avec
you vous
more plus
on au
to après

EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

Inglise Prantsuse keel
users utilisateurs

EN Your web app manifest allows installation on the users’ home screens if they visit your web app on mobile, as well as the customization of the behavior, along with an icon, launching screen, etc

FR Le manifest de votre web app permet l'installation sur le home screen des utilisateurs qui consultent votre web app depuis un mobile, et de personnaliser son comportement avec une icône, un écran de chargement, etc

Inglise Prantsuse keel
web web
app app
allows permet
mobile mobile
behavior comportement
icon icône
etc etc
screen écran
users utilisateurs
of de
the le
with avec
an un
your votre
launching sur

EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids

FR seul à la, accueil, seul, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, voleurs, noël, joyeux noël, jetée seule à la, peinture seule à la, films, enfants, années 90, new york, nouvel an, réveillon de nouvel an, pour les enfants

Inglise Prantsuse keel
christmas noël
merry joyeux
painting peinture
movies films
kids enfants
s l
york york
kevin kevin
year an
house de
new new
alone seul

EN If you use any of our home services (i.e., Internet, TV, Smart Home Security, home phone), we collect your address and other relevant information in order to provide those services to your home.

FR Si vous utilisez certains de nos services résidentiels (c.-à-d., Internet, télé, Maison connectée, téléphonie résidentielle), nous recueillons votre adresse et d'autres renseignements pertinents afin de fournir ces services à votre domicile.

Inglise Prantsuse keel
tv télé
collect recueillons
information renseignements
if si
home résidentielle
services services
internet internet
relevant pertinents
i l
address adresse
e e
your votre
to à
provide fournir
you vous
of de
our nos
we nous
you use utilisez

EN Home - Home & Garden - Smart Home - Other Smart Home Products

FR Accueil - Maison & Jardin - Maison intelligente - Autre produit domicile intelligent

Inglise Prantsuse keel
garden jardin
other autre
products produit
home domicile

EN To find the Smartsheet items you need to access, you can use the Search bar, Home, or Browse screens

FR Pour trouver les éléments Smartsheet auxquels vous avez besoin d’accéder, vous pouvez utiliser la barre de recherche, l’écran Accueil ou l’écran Parcourir

Inglise Prantsuse keel
smartsheet smartsheet
bar barre
screens écran
or ou
browse parcourir
use utiliser
search recherche
the la
need besoin
find trouver
home de
items les
you vous

EN To find your Smartsheet items  use the Search bar, Home, or Browse screens

FR Pour trouver vos éléments Smartsheet, utilisez la barre de Recherche ou les écrans Accueil ou Parcourir

Inglise Prantsuse keel
smartsheet smartsheet
bar barre
screens écrans
or ou
search recherche
use utilisez
browse parcourir
the la
your vos
find trouver
home de
items les

EN It's been a fantastic year for streaming high-quality content on high-quality home screens.

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Squid Game saison 2.

Inglise Prantsuse keel
content savoir
year saison
on sur
a voici
for vous

EN To keep animals and insects out of your home, make sure there are screens on all exterior vents and caulk small spaces where ducts and pipes enter the house

FR Pour éviter que les animaux et les insectes ne s'installent chez vous, assurez-vous que tous les évents extérieurs soient recouverts de treillis et que tous les interstices d'entrée des conduits et de la tuyauterie soient calfeutrés

Inglise Prantsuse keel
animals animaux
insects insectes
the la
of de
and et
are soient

EN Standard HD screens used at home won’t offer the performance, reliability and resolution needed for business use

FR Les écrans HD standard utilisés à la maison n?offrent pas les performances, la fiabilité et la résolution nécessaires à une utilisation professionnelle

Inglise Prantsuse keel
standard standard
offer offrent
needed nécessaires
screens écrans
hd hd
reliability fiabilité
resolution résolution
performance performances
the la
used utilisé
for professionnelle
and à
use utilisation

EN Digital ads stand out on bright, large format screens in prime locations and unlike traditional online media, digital out-of-home is always above the fold and unblockable.

FR Les publicités extérieures numériques s'affichent sur des écrans lumineux grand format dans des emplacements de choix. Contrairement aux médias en ligne traditionnels, elles sont toujours visibles et ne peuvent pas être bloquées.

Inglise Prantsuse keel
bright lumineux
format format
locations emplacements
unlike contrairement
traditional traditionnels
screens écrans
online en ligne
media médias
digital numériques
always toujours
of de
ads publicités
on sur
in en
large grand
and et
the elles
is sont

EN Some come with answering machines, multi-lines, and LCD screens making them ideal for the office or home

FR Certains sont équipés de répondeurs, de plusieurs lignes et d’écrans ACL, ce qui les rend idéals pour le bureau ou la maison

Inglise Prantsuse keel
screens écrans
lines lignes
office bureau
or ou
come de

EN Plan smarter multi-platform video campaigns by understanding the total scale of digital users across all screens, including OTT.

FR Planifiez des campagnes vidéo multi-plateformes plus judicieuses en mesurant le nombre total d'utilisateurs sur tous les écrans, y compris OTT.

Inglise Prantsuse keel
plan planifiez
video vidéo
campaigns campagnes
screens écrans
ott ott
the le
total total
including compris
of nombre

EN Responsive design allows users to set specific resolutions in the web transaction recorder to emulate different device screens and monitor the associated user experiences.

FR La conception réactive permet aux utilisateurs de définir des résolutions spécifiques dans l’enregistreur de transactions Web pour émuler différents écrans et surveiller l’expérience utilisateur associée

Inglise Prantsuse keel
design conception
allows permet
resolutions résolutions
transaction transactions
web web
monitor surveiller
screens écrans
the la
users utilisateurs
associated associé
in dans
user utilisateur
to set définir
specific spécifiques
different différents
and et

EN In Milan, we implemented the first ever “Moohbile Real Sync” campaign in Italy, allowing users to interact with DOOH screens through their smartphones.

FR A Milan, nous avons déployé la première campagne jamais réalisée en Italie de « Moohbile Real Sync » permettant aux utilisateurs de communiquer avec les divers écrans de la campagne par l’intermédiaire de leurs smartphones.

Inglise Prantsuse keel
milan milan
implemented déployé
campaign campagne
italy italie
real real
sync sync
allowing permettant
users utilisateurs
screens écrans
smartphones smartphones
their leurs
first première
we nous
the la
ever jamais
with avec
in en

EN Users will be able to adjust advertising screens and insert new adverts as relevant events unfold.

FR Les utilisateurs pourront ajuster les écrans publicitaires et insérer de nouvelles publicités en fonction de l?évolution des événements.

Inglise Prantsuse keel
users utilisateurs
insert insérer
new nouvelles
screens écrans
events événements
adjust ajuster
adverts publicités
will pourront
advertising publicité
to en
and et

EN Remotely view iOS and Android screens in real time to assist end-users

FR Visualiser à distance les écrans iOS et Android en temps réel pour aider les utilisateurs finaux

Inglise Prantsuse keel
ios ios
android android
real réel
assist aider
screens écrans
users utilisateurs
end finaux
in en
to à
time temps

EN Users can record meetings, share screens, and collaborate on projects

FR Les utilisateurs peuvent enregistrer des réunions, partager des écrans et collaborer sur des projets

Inglise Prantsuse keel
users utilisateurs
can peuvent
record enregistrer
meetings réunions
share partager
collaborate collaborer
screens écrans
and et
on sur
projects projets

EN Fastreel provides users with basic and professional tools to cut, reverse, and rotate videos, make slideshows, make split screens, and more.

FR Fastreel fournit aux utilisateurs des outils de base et professionnels pour couper, inverser et faire pivoter des vidéos, créer des diaporamas, créer des écrans partagés, et plus.

Inglise Prantsuse keel
provides fournit
users utilisateurs
tools outils
rotate pivoter
videos vidéos
slideshows diaporamas
screens écrans
basic de base
cut couper
split partagé
and et
more plus

EN Session capacity pricing also allows use of QuickSight for programmatic access for display on large screens/monitors for consumption by multiple end users.

FR La tarification de la capacité de séance permet également d'utiliser QuickSight pour un accès programmatique pour l'affichage sur de grands écrans/moniteurs pour une consommation par plusieurs utilisateurs finaux.

Inglise Prantsuse keel
session séance
pricing tarification
programmatic programmatique
allows permet
access accès
users utilisateurs
also également
large grands
of de
consumption consommation
screens écrans
on sur
by par
end de la
capacity capacité
monitors moniteurs

EN It allows users to swiftly interact with each other through chat, voice or video and to share screens and files with astonishing ease.

FR Les utilisateurs sont en mesure d'interagir rapidement les uns avec les autres grâce au chat, à la voix ou à la vidéo ainsi qu'au partage d'écran et de fichiers et ce, avec une facilité étonnante.

Inglise Prantsuse keel
users utilisateurs
swiftly rapidement
screens écran
ease facilité
or ou
files fichiers
to à
chat chat
video vidéo
voice voix
share partage
other autres
with avec

EN The smartest cities don't make users pay for access to useful services. Fund a free smart city experience with an ad-supported network of services and screens.

FR Les villes les plus intelligentes ne facturent pas l'accès à leurs services aux utilisateurs. Financez une expérience de ville intelligente par l'intermédiaire d'un réseau de services et d'écrans subventionné par la publicité.

Inglise Prantsuse keel
users utilisateurs
services services
experience expérience
network réseau
screens écrans
ad publicité
cities villes
city ville
of de
the la
to à
a une
dont pas
smart intelligente

EN Role-based access ensures that specified assets, modules, or screens can only be viewed by defined users or clients.

FR L'accès basé sur les rôles garantit que les actifs, modules ou écrans spécifiés ne peuvent être visualisés que par des utilisateurs ou des clients autorisés à le faire.

Inglise Prantsuse keel
ensures garantit
assets actifs
modules modules
or ou
screens écrans
based basé
only le
by par
users utilisateurs
clients clients
role rôles
specified spécifié
that que

EN Role-based access ensures that specified assets, modules, or screens can only be viewed by defined users or clients

FR L'accès basé sur les rôles garantit que les actifs, modules ou écrans spécifiés ne peuvent être visualisés que par des utilisateurs ou des clients autorisés à le faire

Inglise Prantsuse keel
ensures garantit
assets actifs
modules modules
or ou
screens écrans
based basé
only le
by par
users utilisateurs
clients clients
role rôles
specified spécifié
that que

EN Remotely view iOS and Android screens in real time to assist end-users

FR Visualiser à distance les écrans iOS et Android en temps réel pour aider les utilisateurs finaux

Inglise Prantsuse keel
ios ios
android android
real réel
assist aider
screens écrans
users utilisateurs
end finaux
in en
to à
time temps

EN Fastreel provides users with basic and professional tools to cut, reverse, and rotate videos, make slideshows, make split screens, and more.

FR Fastreel fournit aux utilisateurs des outils de base et professionnels pour couper, inverser et faire pivoter des vidéos, créer des diaporamas, créer des écrans partagés, et plus.

Inglise Prantsuse keel
provides fournit
users utilisateurs
tools outils
rotate pivoter
videos vidéos
slideshows diaporamas
screens écrans
basic de base
cut couper
split partagé
and et
more plus

EN Users will be able to adjust advertising screens and insert new adverts as relevant events unfold.

FR Les utilisateurs pourront ajuster les écrans publicitaires et insérer de nouvelles publicités en fonction de l?évolution des événements.

Inglise Prantsuse keel
users utilisateurs
insert insérer
new nouvelles
screens écrans
events événements
adjust ajuster
adverts publicités
will pourront
advertising publicité
to en
and et

EN Users can record meetings, share screens, and collaborate on projects

FR Les utilisateurs peuvent enregistrer des réunions, partager des écrans et collaborer sur des projets

Inglise Prantsuse keel
users utilisateurs
can peuvent
record enregistrer
meetings réunions
share partager
collaborate collaborer
screens écrans
and et
on sur
projects projets

EN They also let us know what pages and screens are most useful for our users

FR Ils nous permettent également de savoir quelles pages et quels écrans sont les plus utiles pour nos utilisateurs

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

Inglise Prantsuse keel
upgrading mise à niveau
users utilisateurs
to à
a un
total total
of de
not pas
example exemple

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

Inglise Prantsuse keel
upgrading mise à niveau
users utilisateurs
to à
a un
total total
of de
not pas
example exemple

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

Inglise Prantsuse keel
invite inviter
delete supprimer
or ou
users utilisateurs
manage gérer
always toujours
admin admin
the le
is est
invited invité
other autres
you vous
but un
last dernier
who qui

EN Home > Smart Home > Smart Home buyer's guides

FR Accueil > Maison connectée > Maison connectée guides d'achat

Inglise Prantsuse keel
gt gt
guides guides
home maison

EN the newly-built home will replace your previous home (a home that was involuntarily destroyed in the last 5 years)

FR la nouvelle construction remplace votre maison précédente, qui a été détruite accidentellement au cours des cinq dernières années.

Inglise Prantsuse keel
replace remplace
last dernières
was été
the la
your votre
previous des
home maison
that qui
5 cinq

EN Home > Smart Home > Smart Home reviews

FR Accueil > Maison connectée > Maison connectée analyses

Inglise Prantsuse keel
gt gt
reviews analyses
home maison

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st