EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
affect | affectent |
codes | codes |
errors | erreurs |
needs | besoins |
monitor | surveiller |
or | ou |
content | contenu |
with | comportant |
track | suivez |
your | votre |
webpage | page web |
response | réponse |
website | site |
all | de |
issues | problèmes |
and | et |
that | qui |
EN Please select one... Product not as Advertised Pricing Issues Product Description Unclear Inaccurate Information Grammar Issues Promotion Issues
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Produit non conforme à la publicité Problèmes relatifs au prix Description ambiguë du produit Renseignements inexacts Fautes de grammaire Problèmes relatifs à la promotion
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
please | plaît |
select | sélectionner |
inaccurate | inexacts |
information | renseignements |
grammar | grammaire |
promotion | promotion |
product | produit |
pricing | prix |
issues | problèmes |
not | non |
description | description |
EN If these URLs are then being indexed this can cause index bloat issues, issues with your crawl budget and duplication issues.
FR Si ces URLs sont indexées, cela peut provoquer des problèmes d?indexation, des problèmes liés à votre budget de crawl et des problèmes de duplication.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
urls | urls |
cause | provoquer |
crawl | crawl |
budget | budget |
duplication | duplication |
if | si |
index | index |
can | peut |
indexed | indexé |
your | votre |
are | sont |
this | cela |
and | à |
then | de |
issues | problèmes |
EN Save time reviewing clashes and managing issues with trades and designers. Real-time collaboration gives you instant access to changes, issues, meeting minutes and more. Easily access issues across... Read more
FR Gagnez du temps en examinant les conflits et en gérant les problèmes avec les métiers et les concepteurs. La collaboration en temps réel vous donne un accès instantané aux modifications, aux... Lire la suite
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
managing | gérant |
trades | métiers |
designers | concepteurs |
real-time | temps réel |
collaboration | collaboration |
gives | donne |
access | accès |
changes | modifications |
real | réel |
issues | problèmes |
instant | instantané |
time | temps |
with | avec |
read | lire |
and | et |
you | vous |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
FR Surveillez facilement des centaines de demandes liés à votre Jira. Suivez jusqu'à 300 issues en les reliant à une autre issue, nouvelle ou existante, à l'aide de la fonction "Link to issues", qui prend en charge tous les types de champs.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
jira | jira |
new | nouvelle |
existing | existante |
link | link |
feature | fonction |
fields | champs |
up to | jusquà |
easily | facilement |
or | ou |
related | liés |
to | to |
the | la |
your | votre |
hundreds | centaines |
of | de |
keep | les |
issues | issues |
EN Caroline has experience working with a diverse population on various issues such as anxiety, depression, low self-esteem, relationship issues, family issues and grief.
FR Caroline a de l’expérience de travail auprès d’une population diverse touchant divers enjeux comme l’anxiété, la dépression, le faible estime de soi, les problèmes relationnels, les problèmes familiaux et le deuil.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
caroline | caroline |
population | population |
depression | dépression |
low | faible |
family | familiaux |
grief | deuil |
with | auprès |
working | travail |
issues | problèmes |
as | comme |
and | et |
EN Please select one... Product not as Advertised Pricing Issues Product Description Unclear Inaccurate Information Grammar Issues Promotion Issues
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Produit non conforme à la publicité Problèmes relatifs au prix Description ambiguë du produit Renseignements inexacts Fautes de grammaire Problèmes relatifs à la promotion
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
please | plaît |
select | sélectionner |
inaccurate | inexacts |
information | renseignements |
grammar | grammaire |
promotion | promotion |
product | produit |
pricing | prix |
issues | problèmes |
not | non |
description | description |
EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.
FR Surveillez facilement des centaines de demandes liés à votre Jira. Suivez jusqu'à 300 issues en les reliant à une autre issue, nouvelle ou existante, à l'aide de la fonction "Link to issues", qui prend en charge tous les types de champs.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
jira | jira |
new | nouvelle |
existing | existante |
link | link |
feature | fonction |
fields | champs |
up to | jusquà |
easily | facilement |
or | ou |
related | liés |
to | to |
the | la |
your | votre |
hundreds | centaines |
of | de |
keep | les |
issues | issues |
EN The board can display up to 1,000 issues. If there are more than 1,000 issues, the newest issues may not appear on the board.
FR Le tableau peut afficher jusqu'à 1 000 numéros. S'il y a plus de 1 000 numéros, les numéros les plus récents peuvent ne pas apparaître sur le tableau.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
display | afficher |
appear | apparaître |
up to | jusquà |
newest | récents |
the | le |
board | de |
on | sur |
can | peut |
more | plus |
EN Since 2015-04-09, VASCAN issues are managed on GitHub. Issues for data (content) are now separate from issues for functionality (code).
FR Depuis le 2015-04-09, les problèmes de VASCAN sont gérés sur GitHub. Les problèmes concernant les données (contenu) sont maintenant séparés des problèmes liés au fonctionnement (code).
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
github | github |
code | code |
content | contenu |
data | données |
now | maintenant |
separate | séparé |
are | sont |
issues | problèmes |
managed | gérés |
from | depuis |
since | de |
EN Caroline has experience working with a diverse population on various issues such as anxiety, depression, low self-esteem, relationship issues, family issues and grief.
FR Caroline a de l’expérience de travail auprès d’une population diverse touchant divers enjeux comme l’anxiété, la dépression, le faible estime de soi, les problèmes relationnels, les problèmes familiaux et le deuil.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
caroline | caroline |
population | population |
depression | dépression |
low | faible |
family | familiaux |
grief | deuil |
with | auprès |
working | travail |
issues | problèmes |
as | comme |
and | et |
EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
affect | affectent |
codes | codes |
errors | erreurs |
needs | besoins |
monitor | surveiller |
or | ou |
content | contenu |
with | comportant |
track | suivez |
your | votre |
webpage | page web |
response | réponse |
website | site |
all | de |
issues | problèmes |
and | et |
that | qui |
EN Find your customers’ most common issues. And figure out how to solve those issues or create talk tracks to respond quickly.
FR Identifiez les problèmes que vos clients rencontrent le plus souvent puis trouvez des solutions ou créez des pistes de discussion pour répondre rapidement.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
customers | clients |
common | souvent |
quickly | rapidement |
or | ou |
create | créez |
your | vos |
tracks | pistes |
respond | répondre |
find | trouvez |
solve | solutions |
issues | problèmes |
EN While sometimes your brand can be affected by issues outside of your control, there’s frequently a customer service solution that can mitigate or resolve issues impacting these brands
FR Bien que votre marque puisse parfois être affectée par des problèmes échappant à votre contrôle, il existe souvent une solution de service client capable d'atténuer ou de résoudre les problèmes
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
affected | affecté |
customer | client |
sometimes | parfois |
brand | marque |
control | contrôle |
solution | solution |
or | ou |
your | votre |
service | service |
a | une |
of | de |
by | par |
resolve | résoudre |
be | être |
can | capable |
issues | problèmes |
EN PPTP, relatively speaking, has quite a few stability and reliability issues. Most of this can be attributed to compatibility issues.
FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
pptp | pptp |
compatibility | compatibilité |
stability | stabilité |
reliability | fiabilité |
of | de |
to | à |
this | ces |
a | quelques |
most of | plupart |
speaking | et |
issues | problèmes |
EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.
FR Dans l'app web Contentful, les éditeurs peuvent voir quels tickets Jira correspondent à l'entrée actuelle et prévisualiser les tickets dans la barre latérale.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
web | web |
jira | jira |
correspond | correspondent |
sidebar | barre latérale |
editors | éditeurs |
the | la |
can | peuvent |
current | actuelle |
to | à |
see | voir |
preview | prévisualiser |
in | dans |
EN Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
FR Faites apparaître automatiquement les tickets de performances dans Jira, actualisez, prévenez les bonnes personnes et résolvez les tickets depuis votre outil d'observabilité.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
automatically | automatiquement |
performance | performances |
jira | jira |
people | personnes |
tool | outil |
resolve | résolvez |
right | bonnes |
your | votre |
in | dans |
within | de |
and | et |
from | depuis |
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
FR Utilisez la macro Jira Issues pour ajouter à une page des mises à jour en temps réel sur des tickets Jira, des epics et des rapports, ou utilisez la macro Status pour informer votre équipe de l'état de votre projet.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
jira | jira |
macro | macro |
attach | ajouter |
reports | rapports |
epics | epics |
updates | mises à jour |
or | ou |
team | équipe |
status | état |
use | utilisez |
the | la |
your | votre |
to | à |
page | page |
of | de |
issues | issues |
a | une |
on | sur |
projects | des |
EN As a result, the number of total issues dropped by 85%, and performance (measured by the percentage of issues fixed) increased by over 125%.
FR En conséquence, le nombre total de tickets a chuté de 85 %, et les performances (mesurées par le pourcentage de tickets résolus) ont augmenté de plus de 125 %.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
measured | mesuré |
percentage | pourcentage |
increased | augmenté |
of | de |
performance | performances |
the | le |
by | par |
total | total |
and | et |
a | nombre |
EN And there are outstanding land claim issues and treaty issues and and certainly. That conversation is not done.
FR Il nous permettra d'interagir avec les gens de la région.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
land | région |
and | de |
EN These decisions encompass a range of topics, from simple procedural issues to issues that affect the very lives of the people who appear before them.
FR Ces décisions représentent un éventail de sujets, allant de simples questions de procédures à des points touchant la vie même des personnes qui comparaissent devant eux.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
decisions | décisions |
procedural | procédures |
people | personnes |
topics | sujets |
to | à |
a | un |
the | la |
issues | des |
of | de |
EN The Center addresses issues that affect a woman’s ability to direct her own life, including abortion, contraception, and maternal health. Explore our work on these and other issues.
FR Le Centre traite des questions qui affectent la capacité d'une femme à diriger sa propre vie, notamment l'avortement, la contraception et la santé maternelle. Explorez notre travail sur ces questions et d'autres.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
center | centre |
affect | affectent |
contraception | la contraception |
explore | explorez |
ability | capacité |
health | santé |
including | notamment |
life | vie |
to | à |
direct | diriger |
work | travail |
issues | des |
our | notre |
on | sur |
other | dautres |
EN With an ever-rising number of issues to track and resolve, your support organization probably struggles to effectively manage resources, prioritize issues, and resolve tickets in a timely manner
FR Avec un nombre toujours croissant d'incidents à suivre et à résoudre, votre service d'assistance a probablement du mal à gérer efficacement les ressources, à hiérarchiser les incidents et à traiter les cas d'assistance en temps voulu
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
resolve | résoudre |
probably | probablement |
effectively | efficacement |
ever | toujours |
rising | croissant |
manage | gérer |
resources | ressources |
your | votre |
in | en |
a | un |
to | à |
track | suivre |
number | les |
support | service |
with | avec |
of | nombre |
issues | du |
EN With an ever-rising number of issues to track and resolve, your support organization probably struggles to effectively manage resources, prioritize issues, and resolve tickets in a timely manner.... Read more
FR Avec un nombre toujours croissant d'incidents à suivre et à résoudre, votre service d'assistance a probablement du mal à gérer efficacement les ressources, à hiérarchiser les incidents et à traiter... Lire la suite
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
resolve | résoudre |
probably | probablement |
effectively | efficacement |
rising | croissant |
manage | gérer |
resources | ressources |
a | un |
your | votre |
to | à |
track | suivre |
ever | toujours |
read | lire |
support | service |
with | avec |
of | nombre |
issues | du |
EN You should never experience delivery issues with the Enterprise Email from Hostwinds. If you do, please contact us as soon as possible to resolve any issues immediately via Live Chat or submit us a ticket.
FR Vous ne devriez jamais vivre des problèmes de livraison avec l'e-mail d'entreprise de Hostwinds.Si vous le faites, veuillez nous contacter dès que possible pour résoudre tout problème immédiatement via une chat en direct ou envoyez-nous un ticket.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
delivery | livraison |
hostwinds | hostwinds |
submit | envoyez |
if | si |
please | veuillez |
possible | possible |
immediately | immédiatement |
or | ou |
you should | devriez |
contact | contacter |
live | direct |
a | un |
ticket | ticket |
with | avec |
you | vous |
never | jamais |
resolve | résoudre |
the | le |
issues | problèmes |
EN You can also troubleshoot issues with your server by uploading a live CD to resolve common system issues.
FR Vous pouvez également résoudre les problèmes avec votre serveur en téléchargeant un CD live pour résoudre les problèmes système courants.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
live | live |
cd | cd |
server | serveur |
system | système |
also | également |
a | un |
your | votre |
with | avec |
you | vous |
resolve | résoudre |
issues | problèmes |
EN “Oftentimes, you don’t want to have customer service issues being litigated in a public space”, Lalonde cautions. “You ideally want to be able to bring those issues into a private space like Messenger.”
FR « Souvent, les clients rechignent à parler de leurs problèmes en public », admet Paul Lalonde. « Messenger offre un espace de discussion privé plus adapté à traiter de ces questions. »
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
customer | clients |
public | public |
messenger | messenger |
private | privé |
a | un |
issues | problèmes |
space | espace |
to | à |
in | en |
you | leurs |
EN During our optimization, the whole Core Web Vitals situation changed a lot. When we first started, the main issues were LCP and CLS issues on both mobile and desktop format ? and, of course, page speed.
FR Pendant notre optimisation, la situation de Core Web Vitals a beaucoup changé. Lorsque nous avons commencé, les principaux problèmes étaient les problèmes de LCP et de CLS sur les formats mobile et de desktop ? et, bien sûr, la vitesse de la page.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
optimization | optimisation |
situation | situation |
lcp | lcp |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
format | formats |
changed | changé |
started | commencé |
web | web |
main | principaux |
were | étaient |
when | lorsque |
issues | problèmes |
core | core |
the | la |
speed | vitesse |
page | page |
of | de |
on | sur |
our | notre |
we | nous |
and | et |
EN Use CDR data to stay on top of VoIP issues Use CDR data to stay on top of VoIP issues
FR Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
voip | voip |
data | données |
use | utilisez |
to | à |
top | pour |
issues | problèmes |
EN Monitor IP address usage, receive alerts on subnet capacity issues and IP address conflicts, and quickly resolve issues that affect performance.
FR Surveillez l’utilisation des adresses IP, soyez alerté en cas de problèmes relatifs à la capacité des sous-réseaux et aux conflits d’adresses IP, et corrigez rapidement les problèmes qui affectent les performances.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
monitor | surveillez |
ip | ip |
address | adresses |
conflicts | conflits |
quickly | rapidement |
affect | affectent |
capacity | capacité |
performance | performances |
that | qui |
and | à |
EN There are few Internet policy issues as divisive as net neutrality, neither are there many issues that apparently elicit such passion. At the root of the debate is, in my [?]
FR Publié par l?Organisation internationale de la Francophonie (OIF), ce rapport a été coordonné par l?Institut du droit de l?espace et des télécommunications (Idest) et la Chaire UNESCO sur les pratiques [?]
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
policy | droit |
that | ce |
of | de |
the | la |
EN In terms of the issues that the two sides discussed during the meeting, the key issues for the US were security and terrorism
FR En ce qui concerne les questions abordées par les deux parties au cours de la réunion, les questions clés pour les États-Unis étaient la sécurité et le terrorisme
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
meeting | réunion |
terrorism | terrorisme |
security | sécurité |
in | en |
were | étaient |
that | ce |
key | clé |
of | de |
and | et |
EN Are you experiencing issues with your internet speed? These issues may be your solution.
FR Rencontrez-vous des problèmes avec votre vitesse d’accès Internet ? Si tel est le cas, vous pouvez les résoudre.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
internet | internet |
speed | vitesse |
solution | résoudre |
with | avec |
your | votre |
you | vous |
these | le |
issues | problèmes |
EN This is a proactive monitoring approach that allows you to identify issues and gather data about your applications to help resolve the issues before they impact your internal users.
FR Il s’agit d’une approche de surveillance proactive qui vous permet d’identifier les problèmes et de recueillir des données sur vos applications pour aider à résoudre les problèmes avant qu’ils n’ont un impact sur vos utilisateurs internes.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
monitoring | surveillance |
approach | approche |
allows | permet |
applications | applications |
impact | impact |
internal | internes |
users | utilisateurs |
a | un |
gather | recueillir |
data | données |
to | à |
your | vos |
before | de |
is | sagit |
you | vous |
that | qui |
proactive | proactive |
resolve | résoudre |
to help | aider |
issues | problèmes |
EN ?Social issues? are inextricably tied to workplace issues. Our committees serve as working groups to advance our mission in the following areas:
FR Les "questions sociales" sont inextricablement liées aux questions liées au lieu de travail. Nos comités servent de groupes de travail pour faire avancer notre mission dans les domaines suivants :
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
social | sociales |
inextricably | inextricablement |
committees | comités |
serve | servent |
groups | groupes |
advance | avancer |
areas | domaines |
tied | lié |
mission | mission |
workplace | lieu de travail |
working | travail |
in | dans |
are | sont |
EN To find crawling issues, you can use Google Search Console, which works like Google’s representative for your website: any technical issues you may have, GSC (as it’s called) will assist you.
FR Pour trouver des problèmes de crawl, vous pouvez utiliser la Google Search Console, qui fonctionne comme le représentant de Google pour votre site web : en cas de problème technique, la GSC (comme on l?appelle) vous aidera.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
console | console |
works | fonctionne |
representative | représentant |
technical | technique |
gsc | gsc |
called | appelle |
assist | aidera |
use | utiliser |
your | votre |
as | comme |
find | trouver |
search | search |
website | site |
issues | problèmes |
you | vous |
its | de |
EN Faceted navigations can cause issues on a number of issues on e-commerce websites, and this is no different with Demandware.
FR Les navigations à facettes peuvent causer des complications sur les sites e-commerce et ce, peu importe s’il y a utilisation de Demandware ou non.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
faceted | facettes |
cause | causer |
this | ce |
no | non |
is | importe |
can | peuvent |
a | peu |
on | sur |
of | de |
and | à |
EN For example, think of legal issues, which are subject to constant reform, and health issues, where progress is continually made.
FR Pensez par exemple aux questions juridiques, qui font l'objet de réformes constantes, et aux questions de santé, qui font l'objet de progrès constants.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
think | pensez |
legal | juridiques |
health | santé |
progress | progrès |
of | de |
example | exemple |
constant | constants |
and | et |
EN Its predecessor was the Association for Civil Liberties (ACL), which at its foundation had been intended to address national issues, but had become focused primarily on issues in Ontario
FR Son prédécesseur était l'Association pour les libertés civiles (ACL), qui, à sa fondation, avait pour but de traiter des problèmes nationaux, mais s'était concentrée principalement sur les problèmes de l'Ontario
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
foundation | fondation |
intended | but |
national | nationaux |
primarily | principalement |
acl | acl |
address | traiter |
to | à |
focused | concentrée |
on | sur |
was | était |
its | de |
issues | problèmes |
but | mais |
EN For example, if you want to incorporate your Jira issues into other project information within Smartsheet, custom row grouping can help you place your Jira issues where you want them in the sheet.
FR Par exemple, si vous souhaitez incorporer vos problèmes Jira dans d’autres informations de projet Smartsheet, le regroupement de lignes personnalisé peut vous aider à les placer où vous le souhaitez dans la feuille.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
jira | jira |
smartsheet | smartsheet |
row | lignes |
grouping | regroupement |
sheet | feuille |
if | si |
issues | problèmes |
project | projet |
information | informations |
can | peut |
to | à |
incorporate | incorporer |
your | vos |
example | exemple |
custom | personnalisé |
other | de |
in | dans |
EN For example, you can use issue links to see which issues are blockers, are related, or cause other issues.
FR Vous pouvez par exemple utiliser les liens du problème pour identifier les problèmes rédhibitoires, les problèmes qui sont associés ou ceux qui causent d’autres problèmes.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
related | associés |
other | dautres |
issue | problème |
or | ou |
use | utiliser |
links | liens |
issues | problèmes |
are | sont |
example | exemple |
you | vous |
EN Using the Smartsheet for Jira Connector, you can create new issues in Jira without having to leave Smartsheet. Issues created from Smartsheet populate in Jira when your workflows sync.
FR À l’aide du Connecteur Smartsheet pour Jira, vous pouvez créer de nouveaux problèmes Jira sans quitter Smartsheet. Les problèmes créés à partir de Smartsheet sont remplis dans Jira lors de la synchronisation de vos flux de travail.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
connector | connecteur |
new | nouveaux |
workflows | flux de travail |
sync | synchronisation |
create | créer |
issues | problèmes |
created | créé |
can | pouvez |
without | sans |
in | dans |
to | pour |
using | de |
EN Amplifying reconciliation messages on social media is another means of lending your voice in support of Indigenous issues so governments commit serious action to Indigenous issues.
FR L’amplification des messages de réconciliation dans les médias sociaux constitue un autre moyen de faire entendre votre voix en faveur des questions autochtones afin que les gouvernements s’engagent sérieusement à leur égard.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
reconciliation | réconciliation |
indigenous | autochtones |
governments | gouvernements |
messages | messages |
your | votre |
to | à |
in | en |
social media | sociaux |
media | médias |
of | de |
voice | voix |
issues | des |
is | que |
EN Find problems and issues that slow down the growth of organic search traffic. Fix issues yourself or send a report to subordinates or freelancers.
FR Découvrez les problèmes ralentissant la croissance du trafic lié à la recherche organique. Corrigez les problèmes vous-même ou envoyez un rapport à des subordonnés ou des freelancers.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
growth | croissance |
organic | organique |
traffic | trafic |
subordinates | subordonnés |
freelancers | freelancers |
or | ou |
report | rapport |
search | recherche |
fix | corrigez |
a | un |
the | la |
find | découvrez |
to | à |
yourself | vous |
issues | problèmes |
EN The sidebar with the list of SEO issues at the right, default sorting by Page Weight, displaying of all issues that the specific page has: All these things will help you improve the Website Score faster.
FR Barre latérale contenant la liste des problèmes de SEO à droite, tri par défaut par poids de la page, affichage de tous les problèmes sur une page spécifique : toutes ces choses qui vous aideront à améliorer plus vite le Website Score.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
sidebar | barre latérale |
seo | seo |
default | défaut |
sorting | tri |
weight | poids |
score | score |
website | website |
improve | améliorer |
list | liste |
page | page |
you | vous |
faster | vite |
of | de |
by | par |
issues | problèmes |
that | qui |
with | à |
help you | aideront |
EN Easily access issues across Navisworks and Revit to fix models, validate designs, and close out issues
FR Accédez facilement aux problèmes dans Navisworks et Revit pour corriger les modèles, valider les conceptions et résoudre les problèmes
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
easily | facilement |
access | accédez |
validate | valider |
designs | conceptions |
issues | problèmes |
fix | corriger |
and | et |
models | modèles |
EN Early on, there were some big production- and quality issues that needed solving as fast as possible, so I quit my job as a teacher to solve these issues
FR Au début, il y avait de gros problèmes de production et de qualité qui devaient être résolus le plus rapidement possible, alors j'ai quitté mon travail d'enseignante pour résoudre ces problèmes
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
quality | qualité |
fast | rapidement |
possible | possible |
issues | problèmes |
solve | résoudre |
production | production |
job | travail |
needed | avait |
my | mes |
on | au |
big | gros |
and | et |
some | de |
EN Having issues getting your Ava bracelet up and running? We?ve collected the most common issues that might come up
FR Vous rencontrez des difficultés pour faire fonctionner votre bracelet Ava ? Nous avons compilé les problèmes les plus fréquents qui peuvent survenir
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
ava | ava |
bracelet | bracelet |
common | fréquents |
getting | pour |
your | votre |
we | nous |
that | qui |
and | faire |
issues | problèmes |
EN With an ever-rising number of issues to track and resolve, your support organization probably struggles to effectively manage resources, prioritize issues, and resolve tickets in a timely manner.
FR Avec un nombre toujours croissant d'incidents à suivre et à résoudre, votre service d'assistance a probablement du mal à gérer efficacement les ressources, à hiérarchiser les incidents et à traiter
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
resolve | résoudre |
probably | probablement |
effectively | efficacement |
ever | toujours |
rising | croissant |
manage | gérer |
resources | ressources |
a | un |
your | votre |
to | à |
track | suivre |
number | les |
support | service |
with | avec |
of | nombre |
issues | du |
EN Immediately notify appropriate users of issues to remediate issues in a timely manner—and before they impact the business.
FR Informez immédiatement les utilisateurs appropriés des problèmes pour résoudre les problèmes en temps opportun et avant qu'ils n'affectent l'entreprise.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
notify | informez |
users | utilisateurs |
issues | problèmes |
immediately | immédiatement |
and | et |
appropriate | appropriés |
timely | opportun |
in | en |
they | quils |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st