EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
thousands | centaines des centaines des milliers des millions milliers millions millions de |
film | cinema cinéma film films image images le film photographie photos tournage vidéo |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinema;film still;movie;film;, film still, movie, film, Greatest actors and actress
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
still | still |
by | and |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
film | film |
keywords | mots clés |
EN Film noise or grain seamless texture. Light leaks, dust, hair, scratches. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Retro, Vintage film effect
FR Bruit de film ou texture harmonieuse de grain. La lumière fuit, la poussière, les cheveux, les rayures. Utilisation du mode écran pour superposer votre vidéo. Film négatif. Bande éculée. Ancienne boucle de bande de mode. Rétro, effet film Vintage
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
grain | grain |
texture | texture |
light | lumière |
dust | poussière |
usage | utilisation |
loop | boucle |
effect | effet |
screen | écran |
film | film |
or | ou |
retro | rétro |
vintage | vintage |
your | votre |
old | ancienne |
noise | bruit |
hair | cheveux |
mode | mode |
negative | négatif |
tape | bande |
EN Sepia colored film noise or grain seamless texture. Retro template. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Vintage film effect. 4K animation
FR Bruit de film de couleur Sepia ou texture harmonieuse de grain. Modèle rétro. Utilisation du mode écran pour superposer votre vidéo. Film négatif. Bande éculée. Ancienne boucle de bande de mode. Effet film vintage. animation 4K
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
sepia | sepia |
noise | bruit |
grain | grain |
texture | texture |
usage | utilisation |
loop | boucle |
effect | effet |
animation | animation |
screen | écran |
film | film |
or | ou |
template | modèle |
retro | rétro |
your | votre |
vintage | vintage |
old | ancienne |
negative | négatif |
mode | mode |
tape | bande |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Smoking, Cigarette, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, Italian actress,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Festival de Cannes 1962, 1962, fumer, cigarette, chapeau, Festival de Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Festival du film, actrice italienne,
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
sofia | sofia |
loren | loren |
cannes | cannes |
film | film |
festival | festival |
hat | chapeau |
italian | italienne |
actress | actrice |
sophia | sophia |
smoking | fumer |
cigarette | cigarette |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Coveted by every film director on the planet, each year the Palme d’or honours the best film screened at the Cannes International Film Festival
FR Convoitée par tous les réalisateurs de la planète, la Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du Festival de Cannes
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
film | film |
cannes | cannes |
festival | festival |
year | année |
planet | planète |
by | par |
the best | meilleur |
EN Coveted by every film director on the planet, the Palme d’or, each year honours the best film screened at the Cannes Film Festival
FR Convoitée par tous les réalisateurs de la planète, la Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du Festival de Cannes
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
film | film |
cannes | cannes |
festival | festival |
year | année |
planet | planète |
by | par |
the best | meilleur |
EN Sumbody, The Freeze (winner for best short horror film 2018), his 1950’s zombie film LadyZ and his latest award winning dark comedy, horror short film Exhibit man
FR Sumbody, The Freeze (qui a remporté le prix du meilleur court métrage d’horreur en 2018), LadyZ , son hommage aux films de zombies des années 1950, et sa plus récente comédie noire, le court métrage primé Exhibit man
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
short | court |
film | films |
zombie | zombies |
dark | noire |
comedy | comédie |
freeze | freeze |
winning | remporté |
best | meilleur |
the | le |
award | le prix |
man | man |
his | de |
and | et |
s | a |
EN Coveted by every film director on the planet, the Palme d’or, each year honours the best film screened at the Cannes Film Festival
FR Convoitée par tous les réalisateurs de la planète, la Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du Festival de Cannes
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
film | film |
cannes | cannes |
festival | festival |
year | année |
planet | planète |
by | par |
the best | meilleur |
EN Coveted by every film director on the planet, each year the Palme d’or honours the best film screened at the Cannes International Film Festival
FR Convoitée par tous les réalisateurs de la planète, la Palme d'or récompense chaque année le meilleur film de la sélection officielle du Festival de Cannes
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
film | film |
cannes | cannes |
festival | festival |
year | année |
planet | planète |
by | par |
the best | meilleur |
EN Academy Award®, Bafta and European Film Academy qualifying festival, recognized festival by the International Federation of Film Producers Associations FIAPF and member of Short Film Conference ISFC.
FR Il s’agit d’un festival reconnu par l’Academy Motion Picture Arts and Sciences, le film remportant le premier prix en compétition peut être soumis pour les Oscars dans la catégorie du Meilleur court métrage.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
festival | festival |
recognized | reconnu |
short | court |
film | film |
and | and |
by | par |
EN Gold goes to the image film by Deux Frères in the category "Marketing Films - B2C". The film also wins silver in the category "Image Film" as well as the
FR L'or revient au film d'entreprise de Deux Frères dans la catégorie "Films de marketing - B2C". Le film remporte également l'argent dans la catégorie "Film d'entreprise" ainsi que le
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
goes | de |
category | catégorie |
marketing | marketing |
wins | remporte |
film | film |
films | films |
also | également |
in | dans |
as | ainsi |
deux | deux |
EN Sundance Film Festival 2021 Berlin International Film Festival 2021 Calgary Underground Film Festival 2021 Zagreb World Festival of Animated Films 2021
FR Festival international du film de Berlin 2021 Festival du film de Sundance 2021 Festival du film souterrain de Calgary 2021 Le Festival international du film d'animation de Zagreb 2021
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
festival | festival |
berlin | berlin |
calgary | calgary |
underground | souterrain |
of | de |
film | film |
international | international |
EN For 12 years, Melanie was the Producer of the Film/Television Trade Forum at the Vancouver International Film Festival
FR Elle a été pendant 12 ans productrice du Film/Television Trade Forum au Vancouver International Film Festival
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
producer | productrice |
forum | forum |
vancouver | vancouver |
international | international |
festival | festival |
television | television |
trade | trade |
was | été |
years | ans |
film | film |
the | elle |
for | pendant |
EN Unforgettable scenes from the cult film "Léon with French actor Jean Reno in the role of the hitman directed by Luc Besson. Photo of the poster for Léon's film
FR Scènes inoubliables du film culte"Léon avec l'acteur français Jean Reno dans le rôle du tueur à gages réalisé par Luc Besson. Photo de l'affiche du film de Léon
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
unforgettable | inoubliables |
scenes | scènes |
cult | culte |
film | film |
léon | léon |
jean | jean |
luc | luc |
besson | besson |
photo | photo |
directed | réalisé |
role | rôle |
in | dans |
of | de |
by | par |
from | du |
with | avec |
EN Vintage 50D Super 8 Film style light leak with a flickering flare effect and sprocket hole from the Spectrum 8mm Collection - Film Grain Video Element
FR Paysage martien fantastique dans des tons oranges rouillés
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
a | s |
EN Hand written red colored markers and lines on noisy tape. High contrast. Isolated on black. Effect of old film rolling with details, scratches and grain. Vintage strip Intro. Film Burn FX Effect in 4K
FR Marqueurs et lignes rouges écrits à la main sur du ruban adhésif bruyant. Un contraste élevé. Isolé sur fond noir. Effet du vieux film roulé avec détails, rayures et grains. Bande vintage Intro. Effet FX de gravure de film en 4K
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
markers | marqueurs |
noisy | bruyant |
contrast | contraste |
effect | effet |
film | film |
details | détails |
intro | intro |
isolated | isolé |
black | noir |
vintage | vintage |
high | élevé |
written | écrits |
red | rouges |
of | de |
in | en |
hand | main |
on | sur |
tape | ruban |
old | vieux |
strip | bande |
and | à |
with | avec |
EN Noise, dust and grain on old damaged film surface. Dynamic film rolling effect. 16 mm, 35 mm tape texture. Retro vintage effect of over exposed strip. 4K animation
FR Bruit, poussière et grain sur une vieille surface de film endommagée. Effet de laminage dynamique du film. Texture bande de 16 mm, 35 mm. Effet rétro vintage de la bande surexposée. animation 4K
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
noise | bruit |
dust | poussière |
grain | grain |
damaged | endommagé |
film | film |
dynamic | dynamique |
effect | effet |
animation | animation |
mm | mm |
surface | surface |
texture | texture |
old | vieille |
retro | rétro |
vintage | vintage |
of | de |
on | sur |
and | et |
tape | bande |
EN Use opacity or screen mode for overlay your video with leak, film burn, rampant film burn
FR Utilisez l'opacité ou le mode écran pour superposer votre vidéo avec la fuite, la gravure de film, la gravure de film endémique
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
leak | fuite |
screen | écran |
or | ou |
film | film |
your | votre |
video | vidéo |
with | avec |
use | utilisez |
mode | mode |
EN Vintage-style flicker Super 8 film moves across the top with gear holes from the collection.Light leaks and lens flare, super8 film burns footage.
FR Le film Super 8 de style vintage se déplace sur le dessus avec des trous d'engrenage de la collection.Des fuites de lumière et des éclats de lentilles, des films super8 brûlent des vidéos.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
leaks | fuites |
lens | lentilles |
style | style |
vintage | vintage |
holes | trous |
light | lumière |
film | film |
moves | déplace |
collection | collection |
footage | vidéos |
super | super |
across | de |
top | sur le |
and | et |
with | avec |
EN Signs, marks and lines on rolling film. Noise, grain and dust tape effect. Blue colors. Vintage, retro strip intro. High contrast. Perforation holes on border. Dynamic Film burn effect 4K footage
FR Signes, marques et lignes sur pellicule roulante. Effet bruit, grain et ruban de poussière. Couleurs bleues. Intro de bande vintage rétro. Un contraste élevé. Des trous de perforation sur la bordure. Vidéo 4K avec effet de gravure de film dynamique
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
noise | bruit |
grain | grain |
dust | poussière |
effect | effet |
intro | intro |
contrast | contraste |
border | bordure |
dynamic | dynamique |
signs | signes |
marks | marques |
film | film |
colors | couleurs |
vintage | vintage |
retro | rétro |
high | élevé |
holes | trous |
on | sur |
tape | ruban |
blue | bleues |
strip | bande |
and | et |
lines | de |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x2008, quadrat, LE, MANS, 70s, action film, television, film, style
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : x0x2008, quadrat, LE, MANS, années 70, film d'action, télévision, film, style, Greatest actors and actress
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
le | le |
television | télévision |
style | style |
mans | mans |
action | daction |
by | and |
s | s |
film | film |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice
FR Romy vient présenter à Cannes le film autrichien "Carnets intimes de jeune fille", de Rodolf Thiele, et tourne actuellement à Nice "Mademoiselle Ange", un film franco-allemand de Géza von Radványi
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
cannes | cannes |
present | présenter |
austrian | autrichien |
young | jeune |
notebooks | carnets |
currently | actuellement |
mademoiselle | mademoiselle |
ange | ange |
romy | romy |
nice | nice |
a | un |
the | le |
is | vient |
girls | de |
to | à |
film | film |
von | von |
EN Brad Pitt and Angelina Jolie at the 33rd American Film Festival. Film the Assassination of Jesse James.
FR Brad Pitt et Angelina Jolie au 33ème Festival du Cinema Américain. Film the Assassination de Jesse James.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
angelina | angelina |
jolie | jolie |
american | américain |
festival | festival |
james | james |
brad | brad |
jesse | jesse |
film | film |
of | de |
and | et |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: filming, film, portrait, the man who came from elsewhere, directed by nicolas roeg, david bowie, singer, musician, film actor, cinema, rock, english rock, 1976, year 1976, 1970s, 1970-1979
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tournage, film, portrait, l'homme qui venait d'ailleurs, réalisé par nicolas roeg, david bowie, chanteur, musicien, acteur film, cinéma, rock, rock anglais, 1976, année 1976, années 70s, 1970-1979
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
nicolas | nicolas |
david | david |
actor | acteur |
rock | rock |
directed | réalisé |
year | année |
s | s |
portrait | portrait |
the | la |
photograph | la photographie |
singer | chanteur |
english | anglais |
musician | musicien |
used | utilisé |
keywords | mots clés |
by | par |
film | film |
cinema | cinéma |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Al Pacino (b.1940);actor;actors;actress;actresses;comedian;cinema;portrait;film still;color;Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
al | al |
pacino | pacino |
b | b |
actress | actress |
still | still |
cinema | cinema |
portrait | portrait |
film | film |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
color | color |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : leg, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina, wilder, still, portrait, woman, colour, jambe, film, billy, femme, sabrina
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
leg | jambe |
still | still |
billy | billy |
woman | femme |
portrait | portrait |
film | film |
photograph | la photographie |
color | colour |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, audrey hepburn, sixties, cinéma, film, 1960s, 60s, actrice, actrices, comédienne, comédiennes
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, audrey hepburn, sixties, cinéma, film, 1960s, 60s, actrice, actrices, comédienne, comédiennes
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
s | s |
photograph | la photographie |
film | film |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; monkey business; film, monkey business, film
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;still;monkey business;film, monkey business, film
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
business | business |
still | still |
film | film |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, movie, clint eastwood, eastwood, 1980s film, director, filming
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, movie, clint eastwood, eastwood, film des années 1980, réalisateur, tournage
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
director | réalisateur |
s | s |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
film | film |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; turns; color; film, turns, color, film
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;still;virages;colour;film, virages, colour, film
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
turns | virages |
still | still |
film | film |
photograph | la photographie |
color | colour |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN The actors Sophia Loren, Vittorio De Sica and Paolo Stoppa at the end of the screening of the film "L'oro di Napoli", eighth edition of the Cannes Film Festival, 1955
FR Les acteurs Sophia Loren, Vittorio De Sica et Paolo Stoppa à l'issue de la projection du film "L'oro di Napoli", huitième édition du Festival de Cannes, 1955
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
actors | acteurs |
loren | loren |
vittorio | vittorio |
loro | loro |
di | di |
eighth | huitième |
cannes | cannes |
festival | festival |
sophia | sophia |
edition | édition |
de | de |
film | film |
the | la |
and | à |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: film festival, evening dress, sophia loren, film festival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fur
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : festival du film, robe de soirée, sophia loren, festival du film, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fourrure
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
film | film |
festival | festival |
dress | robe |
loren | loren |
vittorio | vittorio |
de | de |
fur | fourrure |
sophia | sophia |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
evening | soirée |
keywords | mots clés |
EN Sophia has just received the Volpi Cup for Best Actress at the Venice Film Festival for the film "The Black Orchid", by Martin Ritt, produced by her husband
FR Sophia vient de recevoir la Coupe Volpi de la meilleure actrice à la Mostra de Venise pour le film "L'orchidée noire", de Martin Ritt, produit par son époux
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
cup | coupe |
actress | actrice |
venice | venise |
black | noire |
martin | martin |
sophia | sophia |
at | à |
film | film |
best | meilleure |
by | par |
EN Romy Schneider, Karlheinz Böhm in the film “Sissi”. [1955], a film by Ernst Marischka.
FR Romy Schneider, Karlheinz Böhm dans le film «Sissi». [1955], un film d'Ernst Marischka.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
romy | romy |
the | le |
a | un |
film | film |
in | dans |
EN Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, May 1957: meeting with the young actress Romy Schneider, 18, star of the film "Sissi empress", by Ernst Marischka, selected for the 10th Cannes Film Festival, from 2 to May 17
FR Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, mai 1957 : rencontre avec la jeune comédienne Romy Schneider, 18 ans, vedette du film "Sissi impératrice", de Ernst Marischka, sélectionné pour le 10e Festival de Cannes, du 2 au 17 mai
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
cannes | cannes |
côte | côte |
meeting | rencontre |
young | jeune |
actress | comédienne |
schneider | schneider |
star | vedette |
festival | festival |
romy | romy |
selected | sélectionné |
france | france |
film | film |
of | de |
may | mai |
with | avec |
from | du |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, portrait, colour, film, max et les ferrailleurs, portrait, colour, film, max et les ferrailleurs
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
max | max |
still | still |
portrait | portrait |
film | film |
photograph | la photographie |
color | colour |
and | et |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personality, 40258883
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTOIRE, / OFF, ENSEMBLE, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Photos de film, Personnalité, 40258883
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
history | histoire |
set | ensemble |
lee | lee |
h | h |
mans | mans |
personality | personnalité |
le | le |
film | film |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
off | de |
keywords | mots clés |
EN Sens image prize (short film). Gold award for best marketing communication film at the Videoshare Festival of La Baule 2018
FR Prix de l'image de Sens (court métrage). Prix d'or du meilleur film communication markéting au Festival Vidéoshare de La Baule 2018
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
sens | sens |
short | court |
best | meilleur |
festival | festival |
baule | baule |
film | film |
communication | communication |
la | la |
of | de |
EN In film photography it is about 2 consecutive shots without advancing the film
FR En photographie argentique il s'agit de 2 prises de vues consécutives sans faire avancer le film
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
photography | photographie |
consecutive | consécutives |
advancing | avancer |
in | en |
film | film |
it | il |
the | le |
without | sans |
is | sagit |
EN Arturo has 25 years of experience in the film industry and has routinely presented at the world's biggest film events, such as CinemaCon and CineEurope.
FR À ce titre, Arturo dirige une équipe internationale d'experts en cinéma et pilote l'implémentation de solutions innovantes à l'échelle mondiale.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
film | cinéma |
of | de |
in | en |
and | et |
EN Film.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Film.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Film.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Film.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
film | film |
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Fairmont Hotels have hosted crews, actors and provided film locations since 1921, when the silent film Kipps was shot, in part, at The Savoy
FR Les hôtels Fairmont ont hébergé des équipes, des acteurs et fournit des sites de tournage de films depuis 1921, avec le tournage du film Kipps, en partie, au Savoy
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
fairmont | fairmont |
hotels | hôtels |
actors | acteurs |
hosted | hébergé |
locations | sites |
in | en |
the | le |
film | film |
part | partie |
and | et |
EN The ultimate tool to unlock the film industry! Access essential information to showcase your company and films. Generate leads and identify the best prospects, all available before your next film market and the rest of the year too.
FR L’outil clé en main qui vous ouvrira les portes de l’industrie ! Accédez aux informations indispensables pour promouvoir votre société et vos films. Démarchez des prospects et trouvez les meilleurs clients, disponibles durant toute l'année.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
essential | indispensables |
information | informations |
available | disponibles |
tool | clé |
the year | lannée |
company | société |
films | films |
prospects | prospects |
access | accédez |
of | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Because Chopard is caught up in an endless love story with the world of film-making, Caroline Scheufele called upon the eyes of one of cinema's most gifted contemporary directors to bring to life a film that is a true manifesto for Joie de Vivre
FR Parce que Chopard vit avec le septième art une histoire d’amour, Caroline Scheufele a fait appel au regard du plus talentueux des réalisateurs contemporains pour donner vie à un film qui se veut un véritable manifeste de la Joie de Vivre
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
chopard | chopard |
story | histoire |
caroline | caroline |
called | appel |
directors | réalisateurs |
film | film |
manifesto | manifeste |
eyes | regard |
vivre | vivre |
to | à |
de | de |
life | vie |
a | un |
true | véritable |
with | avec |
EN Short Film Program / Shorts-to-FeaturesTHE DAY WE LEFTRadioDial Film Inc.
FR Volet ProductionBABYSITTERFilm Amérique
EN For the film industry, the European Film Market (EFM) is the central event at the Berlinale.
FR Pour l?industrie cinématographique, l?European Film Market (EFM) est le principal événement de la Berlinale.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
european | european |
event | événement |
industry | industrie |
film | film |
market | market |
EN The Marché du Film is a component of the Cannes International Film Festival. The Market accredits some 11 000 participants, including buyers, sellers, producers and festival programmers.
FR Le Marché du Film est une composante du Festival international du film de Cannes. Il accrédite quelque 11 000 participants incluant des acheteurs, des vendeurs, des producteurs et des programmateurs de festival.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
film | film |
component | composante |
cannes | cannes |
festival | festival |
participants | participants |
including | incluant |
buyers | acheteurs |
producers | producteurs |
du | du |
sellers | vendeurs |
international | international |
of | de |
the | le |
market | marché |
a | une |
is | est |
and | et |
EN The Marché du Film presents some 1,400 film screenings.
FR Le Marché du film présente près de 1 400 projections de film.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
film | film |
presents | présente |
screenings | projections |
du | du |
the | le |
some | de |
EN No Borders is an international film funding forum held during the Independent Film Week in New York City
FR No Borders est un forum international sur le financement de films qui a lieu dans le cadre de l?Independent Film Week à New York
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
borders | cadre |
international | international |
funding | financement |
forum | forum |
new | new |
york | york |
city | lieu |
independent | independent |
week | week |
an | un |
no | no |
the | le |
is | est |
film | film |
during | de |
in | dans |
EN The Outfest Fusion QTBIPOC Film Festival was born in 2004 out of a grassroots movement by Outfest alumni filmmakers to promote social change through the power of film
FR Le Outfest Fusion QTBIPOC Film Festival est né en 2004 d?un mouvement populaire des anciens cinéastes d?Outfest visant à promouvoir le changement social grâce au pouvoir du film
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
fusion | fusion |
film | film |
festival | festival |
alumni | anciens |
filmmakers | cinéastes |
social | social |
a | un |
movement | mouvement |
change | changement |
the | le |
in | en |
to | à |
power | pouvoir |
promote | promouvoir |
of | au |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st