Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "takes place six" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "takes place six" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

takes . a au aussi aux avant avec avez avons base beaucoup besoin bien ce ce que ce qui cela ces cette chaque comme créer c’est dans de de la des deux donc dont du dure d’un d’une elle en entreprise est et faire fait faut il il est ils la le les leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons occupe on ont ou où par partir pas peu peut peuvent plusieurs pouvez prend prendre produits propre qu que quel qui sa sans selon ses si soit son sont temps tous tout trois un une vie vos vous vous pouvez à être
place a activités afin afin de ainsi après assurer au aux avant avec avez avoir ce cette chaque comme contenu dans dans le date de de l' de la de l’ depuis deux domaine donc données du emplacement en en ligne endroit entre entreprise entreprises environnement espace est et et de faire fait fois grâce à internet je la le les les données lieu lors lorsque mettre mis mises moment même ne nous offre où page par par le paris pays peut place placer placez plan plus plus de point position pour pouvez projet projets qu que régions sans savoir se si site site web sites sous sur sur le temps tous tout toute toutes travail trouver un une utilisateurs utilisation vers ville vous vous avez web à équipe équipes été être
six 3 4 6 a a été afin afin de ainsi alors année années ans après au aussi autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c ce ce qui ces cette chaque chiffres cinq comme compte contre dans dans le de de l' de la de l’ depuis des des données deux différents dont du d’un d’une elle en entre est et et de faire fois grâce à il il est ils jour jusqu la le les les données leur leurs lors mais moins même ne niveau nombre notre nous nous avons ont ou par pendant peuvent plus plus de pour pour le pouvez premier première produits qu quatre que qui sa sans se selon sera ses si six soit son sont sous sur sur le temps toujours tous tous les tout trois très un une unique voici vos votre vous vous avez vue à à la également équipe était été être

takes place six keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN NEW SIX COIN SERIES! Six different artists, six different images of Canada. Order the series today.

FR NOUVELLE SÉRIE DE SIX PIÈCES! Six artistes différents, six images différentes du Canada....

Inglise Prantsuse keel
new nouvelle
artists artistes
images images
of de
canada canada
six six
different différents

EN As communicated in May 2018, SIX, the parent company of SIX Payment Services, announced today the completion of the acquisition of SIX Payment Services by Worldline.

FR En octobre, les volumes échangés à la Bourse suisse ont progressé par rapport au mois précédent de 30,3% à CHF 128,2 milliards.

Inglise Prantsuse keel
may octobre
the la
in en
of de
by par
six au

EN Measuring six feet, six inches in height and eight feet, six inches in width, the 6X will be the first ultra-widebody purpose-built business jet in the industry.

FR Avec 1,98 m sous plafond et 2,58 m de large, la section de cabine du 6X fait de cet appareil le premier jet d’affaires à fuselage ultra large du marché.

Inglise Prantsuse keel
width large
jet jet
ultra ultra
business marché
and à
be fait

EN As communicated in May 2018, SIX, the parent company of SIX Payment Services, announced today the completion of the acquisition of SIX Payment Services by Worldline.

FR En octobre, les volumes échangés à la Bourse suisse ont progressé par rapport au mois précédent de 30,3% à CHF 128,2 milliards.

Inglise Prantsuse keel
may octobre
the la
in en
of de
by par
six au

EN Following the successful formation of SIX SIS USA Inc. and with the opening of its US office, SIX takes a major step forward in its international growth strategy.

FR Après la constitution réussie de SIX SIS USA Inc. et l’ouverture de son bureau américain, SIX franchit une étape importante de sa stratégie de croissance internationale.

Inglise Prantsuse keel
successful réussie
office bureau
takes .
major importante
growth croissance
strategy stratégie
sis sis
step étape
usa usa
inc inc
us américain
of de
the la
six six
a une
international internationale
and et

EN Following the successful formation of SIX SIS USA Inc. and with the opening of its US office, SIX takes a major step forward in its international growth strategy.

FR A partir d'aujourd’hui, les investisseurs bénéficient de choix d'investissement supplémentaires sur la Bourse suisse grâce à deux ETF thématiques du nouvel émetteur Global X ETFs.

Inglise Prantsuse keel
takes .
international global
the la
of de
and à
step les

EN SexMachineVR is a post-nuclear VR porn game. The action takes place in an abandoned complex that provides sex services. Unfortunately, most of the complex is destroyed, but the action takes place within the remaining parts.

FR SexMachineVR est un jeu porno de RV post-nucléaire. L'action se déroule dans un complexe abandonné qui offre des services sexuels. Malheureusement, la majeure partie du complexe est détruite, mais l'action se déroule dans les parties restantes.

Inglise Prantsuse keel
takes .
complex complexe
unfortunately malheureusement
remaining restantes
abandoned abandonné
parts parties
porn porno
the la
is est
services services
a un
game jeu
in dans
of de
that qui
provides offre
sex sexuels

EN On average, it takes six months to sell a property, but in some cases you will need much longer. How long it takes to sell a property depends on a variety of factors.

FR En moyenne, la vente d’un bien immobilier dure six mois. Dans certains cas, la transaction prend nettement plus de temps puisque la durée requise pour vendre un bien immobilier dépend de différents facteurs.

Inglise Prantsuse keel
average moyenne
factors facteurs
longer plus de
takes prend
months mois
property immobilier
a un
of de
six six
cases cas
sell vendre
in en
you différents
long durée

EN On average, it takes six months to sell a property, but in some cases you will need much longer. How long it takes to sell a property depends on a variety of factors.

FR En moyenne, la vente d’un bien immobilier dure six mois. Dans certains cas, la transaction prend nettement plus de temps puisque la durée requise pour vendre un bien immobilier dépend de différents facteurs.

Inglise Prantsuse keel
average moyenne
factors facteurs
longer plus de
takes prend
months mois
property immobilier
a un
of de
six six
cases cas
sell vendre
in en
you différents
long durée

EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.

FR Le dernier film dIron Man se déroule six mois après le combat géant des Avengers à New York. Tony est aux prises avec les souvenirs de la bataille qui la presque tué.

Inglise Prantsuse keel
man man
film film
takes .
months mois
avengers avengers
giant géant
nyc new york
tony tony
memories souvenirs
killed tué
of de
nearly presque
six six
that qui
battle bataille
with avec

EN The final Iron Man film takes place six months after the Avengers' giant fight in NYC. Tony is dealing with the memories of the battle that nearly killed him.

FR Le dernier film Iron Man se déroule six mois après le combat géant des Avengers à New York. Tony doit faire face aux souvenirs de la bataille qui a failli le tuer.

Inglise Prantsuse keel
man man
film film
takes .
months mois
avengers avengers
giant géant
nyc new york
tony tony
memories souvenirs
of de
six six
that qui
battle bataille
with à

EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place

FR Chez d'autres fournisseurs, il faut plus de 30 secondes à une minute avant que le nettoyage ou l’atténuation n’interviennent

Inglise Prantsuse keel
providers fournisseurs
takes .
minute minute
it il
seconds secondes
or ou
to à
a une
more plus

EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024).

FR La Fondation PepsiCo a investi 18.2 millions de dollars pour étendre l'initiative She Feeds the World de CARE dans six pays et avoir un impact sur 5 millions de petites productrices et leurs familles sur six ans (2018-2024).

Inglise Prantsuse keel
foundation fondation
pepsico pepsico
invested investi
million millions
world world
countries pays
impact impact
small petites
families familles
she she
years ans
and et
their leurs
the la
in dans
six six

EN Our six tarps are off the greens. The greens on No 3, No 4, and No 8 along with the other six holes look great! I would give them an 8 out of 10 ratings for this time of year.

FR Nous avons retiré les toiles protectrices des verts. Les nos 3, 4 et 8, tout comme ceux des six autres trous, sont magnifiques. Je leur donnerais une note de 8 sur 10 pour cette période de l’année.

Inglise Prantsuse keel
holes trous
ratings note
i je
six six
are sont
the verts
this cette
on sur
our nos
of de
other autres

EN Season Six goes beyond the Iron Curtain and into the mind of Russell Adler for its new trio of Multiplayer maps, all available at the launch of Season Six.

FR La Saison six se retrouve derrière le Rideau de fer et dans l’esprit de Russell Adler pour son nouveau trio de cartes Multijoueur, toutes disponibles au lancement de la Saison six.

Inglise Prantsuse keel
season saison
iron fer
curtain rideau
adler adler
new nouveau
trio trio
multiplayer multijoueur
maps cartes
available disponibles
launch lancement
six six
of de
and et

EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours. W… read more

FR We the Kings est un groupe américain de pop rock provenant de Bradenton, Floride. Ils font parti actuellement d'un label indépendant "S-Curve Records" (distribués par EMI Music). S-Curve Records a distribué leur prem… en lire plus

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

FR Les cliniciens consacrent six heures de plus par jour à rédiger des notes et à saisir de l'information dans les systèmes de DSE. Six heures par jour ! Cela crée un stress indu et distrait les médecins de fournir des soins optimaux aux patients.

Inglise Prantsuse keel
clinicians cliniciens
notes notes
systems systèmes
creates crée
stress stress
physicians médecins
optimal optimaux
patient patients
care soins
providing fournir
a un
hours heures
extra plus
six six
this cela
spend par
writing et
and à
day les

EN ·      Six Weapon Charms – These six mannequin Weapon Charms are a perfect fit for any long-time Nuketown fan

FR ·      Six porte-bonheurs d'arme : ces six porte-bonheurs d'arme Mannequin raviront tous les fans de longue date de Nuketown

Inglise Prantsuse keel
fan fans
long longue
time date
nuketown nuketown
six six
these ces
for de

EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...

FR EE a annoncé avoir déployé des services 5G dans 14 autres sites au Royaume-Uni, dont Liverpool, Glasgow, Watford et Wolverhampton. La5G est également

Inglise Prantsuse keel
ee ee
offering services
the la
is est
six des
its a
over et

EN Spacestation Gaming is the 2020 Six Invitational World Champions and the most accomplished North American team in all of Rainbow Six: Siege

FR Spacestation Gaming est l’équipe championne du monde du Six Invitational 2020 et la meilleure équipe nord-américaine pour Rainbow Six: Siege

Inglise Prantsuse keel
gaming gaming
north nord
american américaine
team équipe
rainbow rainbow
siege siege
world monde
the la
is est
six six
and et

EN This usually includes six months of general pathology, and six months of dermatopathology.

FR Cette formation comprend habituellement six mois de pathologie générale et six mois de dermatopathologie.

Inglise Prantsuse keel
includes comprend
six six
pathology pathologie
general générale
usually habituellement
months mois
of de
this cette
and et

EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World (SFtW) initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024)

FR La Fondation PepsiCo a investi 18.2 millions de dollars pour faire évoluer CARE Elle nourrit le monde (SFtW) dans six pays et a un impact sur 5 millions de petites productrices et leurs familles sur six ans (2018-2024)

Inglise Prantsuse keel
foundation fondation
pepsico pepsico
invested investi
million millions
scale évoluer
feeds nourrit
countries pays
impact impact
small petites
families familles
years ans
and et
their leurs
in dans
world monde
six six

EN Six years of conflict in Yemen have taken a deadly toll on the Yemeni people, with an average of six women killed every week last year.

FR Six années de conflit au Yémen ont fait des ravages mortels sur le peuple yéménite, avec une moyenne de six femmes tuées chaque semaine l'année dernière.

Inglise Prantsuse keel
conflict conflit
yemen yémen
average moyenne
killed tué
week semaine
women femmes
of de
six six
the le
with avec
a une
last dernière

EN Who has your six in this week's PvP Brawl —Deep Six.

FR Précipitez l’équipe adverse six pieds sous terre dans le choc JcJ de la semaine : Comme les 6 doigts de la main.

Inglise Prantsuse keel
weeks semaine
six six
has la
in dans
who comme

EN SIX Launches its SIX Digital Exchange by Successfully Issuing the World’s First Digital Bond in a Fully Regulated Environment

FR SIX lance son SIX Digital Exchange en émettant avec succès la première obligation numérique au monde dans un environnement entièrement réglementé

Inglise Prantsuse keel
launches lance
exchange exchange
worlds monde
bond obligation
fully entièrement
environment environnement
regulated réglementé
successfully avec succès
the la
six six
in en
a un
digital numérique

EN SIX today placed the first senior unsecured digital CHF bond with a total volume of CHF 150 million and maturity in 2026 via its holding company SIX Group Ltd.

FR SIX a placé aujourd'hui, par l'intermédiaire de sa société holding SIX Group Ltd, une première obligation numérique senior non garantie en CHF d'un volume total de 150 millions de CHF et d'une échéance en 2026.

Inglise Prantsuse keel
senior senior
chf chf
bond obligation
holding holding
ltd ltd
volume volume
today aujourdhui
total total
of de
in en
company société
group group
six six
digital numérique
million millions
and et

EN SIX today launches its “SIX Tax on Instrument” service to provide client advisors and portfolio managers in the Wealth Advisory industry with tax classifications on individual securities

FR SIX lance aujourd’hui son service «SIX Tax on Instrument» pour fournir aux conseillers clientèle et aux gérants de portefeuille du secteur du conseil patrimonial des classifications fiscales sur des titres individuels

Inglise Prantsuse keel
launches lance
today aujourdhui
instrument instrument
advisors conseillers
client clientèle
portfolio portefeuille
securities titres
individual individuels
service service
industry secteur
advisory conseil
and et
six six
tax fiscales
on sur
provide fournir

EN SIX today placed its first senior unsecured CHF bond with a total volume of CHF 450 million and maturity in 2029 via its holding company SIX Group Ltd.

FR Par l’intermédiaire de sa holding SIX Group AG, SIX a placé aujourd’hui son premier emprunt obligataire en CHF de rang prioritaire et non garanti pour un volume total de 450 millions CHF et une échéance au 28 septembre 2029.

Inglise Prantsuse keel
chf chf
bond obligataire
million millions
holding holding
volume volume
today aujourdhui
total total
of de
in en
six six
a un
first premier
and et

EN Today, SIX and ATHEX announced the successful full migration and operation of the Hellenic Central Securities Depository’s (ATHEXCSD) international assets under custody to SIX, the Swiss CSD and a leading European ICSD.

FR Aujourd’hui, SIX et ATHEX annoncent le succès de la migration totale et la gestion des actifs internationaux du Dépositaire central de titres grecs (ATHEXCSD) sous la responsabilité de SIX, DCT suisse et DCTI leader en Europe.

Inglise Prantsuse keel
successful succès
full totale
migration migration
central central
securities titres
international internationaux
assets actifs
leading leader
european europe
swiss suisse
today aujourdhui
of de
six six
operation la gestion
and et

EN SIX Group, via its subsidiary SIX Finance (Luxembourg) S.A., announces the offering of new senior and unsecured bonds in an aggregate principal amount of EUR 650 million, maturing in December 2025.

FR SIX annonce l’émission, par l’intermédiaire de sa filiale SIX Finance (Luxembourg) S.A., de nouvelles obligations privilégiées non garanties pour un montant principal total de 650 millions d’EUR, assorties d’une échéance en décembre 2025.

Inglise Prantsuse keel
subsidiary filiale
finance finance
luxembourg luxembourg
announces annonce
new nouvelles
bonds obligations
principal principal
million millions
december décembre
s s
in en
a un
of de
six six

EN SIX completed the “ATMfutura” migration at the end of last week. This means that, under the leadership of SIX, all banks have equipped their Bancomats with uniform software.

FR SIX a terminé la migration «ATMfutura» à la fin de la semaine dernière. Cela signifie que toutes les banques ont équipé leurs bancomats d’un logiciel uniforme sous la direction de SIX.

Inglise Prantsuse keel
migration migration
week semaine
banks banques
software logiciel
uniform uniforme
completed terminé
of de
means signifie
all toutes
leadership direction
end fin
their leurs
six six
the la
last dernière
have ont
this cela
that que
with à
under sous

EN Six year winning streak for SIX. This year’s survey commissioned by the leading securities services publication, Global Custodian, revealed that the post trade services provided by the Swiss Stock Exchange continue to be highly valued by its clients.

FR En septembre 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont augmenté par rapport au mois précédent de 34,3% à CHF 129,0 milliards et le nombre de transactions de 21,4% pour s'établir à 7‘382‘320.

Inglise Prantsuse keel
survey rapport
swiss suisse
to à
exchange bourse
trade transactions
by par
be mois
six au

EN SIX, the Swiss financial data expert, announces that DocHub, the Regulatory Document Hub from SIX, is available as of today to the wider Swiss financial market through Finnova, a leading Swiss provider of software and services.

FR En mai 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont baissé par rapport au mois précédent de 15.3% à CHF 130,4 milliards et le nombre de transactions de 11,5% pour s'établir à 7‘800‘414.

Inglise Prantsuse keel
market bourse
swiss suisse
of de
to à
six au
data mois
document rapport

EN SIX has been voted as the world’s leading domestic and international CSD provider by clients yet again. This marks the fifth consecutive year that SIX’s international service has received this honour and a four-time victory for the domestic CSD.

FR Après le réalignement stratégique de l’an dernier, SIX, dans sa version redimensionnée et plus concentrée, a dégagé un résultat d’exploitation de CHF 551,7 millions au premier semestre 2019.

Inglise Prantsuse keel
a un
six six
the le
this version
domestic dans
and et
fifth au
for de

EN 2 May marked an ETF record for SIX. SIX has experienced remarkable growth in ETF listings since it first launched the segment in 2000.

FR Les actions d’Alcon Inc. (ticker «ALC») ont été négociées aujourd’hui pour la première fois à la bourse Suisse, ouvrant la séance à CHF 55,00 par action, ce qui correspond à une capitalisation boursière totale d’env. CHF 26,9 milliards.

Inglise Prantsuse keel
in inc
the la
may actions
an une
for première

EN SIX FinTech Ventures, the CHF 50 million corporate venture fund of SIX, has invested in its first two early-stage start-ups, both of which aim to revolutionize the Swiss financial centre.

FR SIX, qui possède et gère la Bourse suisse, a pris une participation minoritaire dans PassOn AG, une start-up préparant son ICO dans le cadre de sa stratégie visant à créer un écosystème de conservation d’actifs numériques.

Inglise Prantsuse keel
fund cadre
swiss suisse
of de
to à
six six
in dans

EN The ETF segment at SIX is gaining another high-profile provider: As of today, 5 smart beta ETF issued by Fidelity International trade on SIX.

FR Les actions au porteur de Blackstone Resources AG (BLS) ont été cotées à la Bourse suisse aujourd’hui selon l’«International Reporting Standard».

Inglise Prantsuse keel
international international
at à
the la
today aujourdhui
of de
on au

EN Other legal units of SIX Group of companies that are involved in the delivery of service and operations of SIX Financial Information

FR d’autres entités juridiques de SIX Group participant à la fourniture du service et à l’exploitation des activités de SIX Financial Information;

Inglise Prantsuse keel
legal juridiques
group group
delivery fourniture
financial financial
information information
the la
service service
six six
units des
operations activités
of de
and à

EN The following data protection provisions also apply on SIX websites SIX Group Privacy Statement

FR En outre, les dispositions suivantes ayant trait à la protection des données s’appliquent aux sites Web de SIX Déclaration de protection des données à caractère personnel de SIX Group

Inglise Prantsuse keel
provisions dispositions
statement déclaration
group group
the la
data données
protection protection
six six

EN SIX (SIX Group Services AG) processes your personal data to ensure an adequate administration, organization, follow-up and communication of the event.

FR SIX (SIX Group Services AG) traite vos données à caractère personnel pour assurer une administration, une organisation, un suivi et une communication adéquats de l’événement.

Inglise Prantsuse keel
ag ag
adequate adéquats
event événement
services services
data données
administration administration
organization organisation
communication communication
group group
of de
follow suivi
six six
your vos
to à
ensure assurer
an un
the une

EN SIX Launches its SIX Digital Exchange by Successfully Issuing the World’s First Digital Bond in a Fully Regulated Environment

FR Les sociétés d’acquisition à vocation spécifique (Special Purpose Acquisition Companies, SPAC) peuvent désormais être cotées et négociées en Suisse

Inglise Prantsuse keel
a spécifique
in en
the les

EN Today, SIX recorded its fourth listing in Switzerland for 2021. The shares of SKAN Group (ticker “SKAN”) were traded at SIX Swiss Exchange for the first time. At an opening price of CHF 75.00, the market capitalization was CHF 1,686 million.

FR SIX accueille ainsi un établissement financier de plus sur sa plate-forme d’Open Finance bLink: la Banque cantonale de Saint-Gall.

Inglise Prantsuse keel
its sa
an un
the la
six six
of de

EN SIX today placed its first senior unsecured CHF bond with a total volume of CHF 450 million and maturity in 2029 via its holding company SIX Group Ltd.

FR Aujourd’hui SIX Digital Exchange (SDX) a reçu officiellement l’approbation de la FINMA pour exploiter une bourse et un dépositaire central de titres pour des actifs numériques en Suisse.

Inglise Prantsuse keel
today aujourdhui
of de
in en
six six
a un
and et

EN Tomorrow, SIX will welcome SEBA Bank as a new ETP issuer. SEBA Bank is the third ETP issuer joining in 2021 and with its four ETPs further enlarges the choice of products with a crypto-currency underlying at SIX.

FR En mars 2021 les volumes échangés à la Bourse suisse ont atteint CHF 138,0 milliards, 25,2% de plus qu’au mois précédent, alors que le nombre de transactions a augmenté de 14,9% pour s'établir à 6’387’033.

Inglise Prantsuse keel
in en
of de
and à
will mois

EN SIX Group, via its subsidiary SIX Finance (Luxembourg) S.A., announces the offering of new senior and unsecured bonds in an aggregate principal amount of EUR 650 million, maturing in December 2025.

FR SIX annonce l’émission, par l’intermédiaire de sa filiale SIX Finance (Luxembourg) S.A., de nouvelles obligations privilégiées non garanties pour un montant principal total de 650 millions d’EUR, assorties d’une échéance en décembre 2025.

Inglise Prantsuse keel
subsidiary filiale
finance finance
luxembourg luxembourg
announces annonce
new nouvelles
bonds obligations
principal principal
million millions
december décembre
s s
in en
a un
of de
six six

EN SIX completed the “ATMfutura” migration at the end of last week. This means that, under the leadership of SIX, all banks have equipped their Bancomats with uniform software.

FR SIX a terminé la migration «ATMfutura» à la fin de la semaine dernière. Cela signifie que toutes les banques ont équipé leurs bancomats d’un logiciel uniforme sous la direction de SIX.

Inglise Prantsuse keel
migration migration
week semaine
banks banques
software logiciel
uniform uniforme
completed terminé
of de
means signifie
all toutes
leadership direction
end fin
their leurs
six six
the la
last dernière
have ont
this cela
that que
with à
under sous

EN Six year winning streak for SIX. This year’s survey commissioned by the leading securities services publication, Global Custodian, revealed that the post trade services provided by the Swiss Stock Exchange continue to be highly valued by its clients.

FR En septembre 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont augmenté par rapport au mois précédent de 34,3% à CHF 129,0 milliards et le nombre de transactions de 21,4% pour s'établir à 7‘382‘320.

Inglise Prantsuse keel
survey rapport
swiss suisse
to à
exchange bourse
trade transactions
by par
be mois
six au

EN SIX, the Swiss financial data expert, announces that DocHub, the Regulatory Document Hub from SIX, is available as of today to the wider Swiss financial market through Finnova, a leading Swiss provider of software and services.

FR En mai 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont baissé par rapport au mois précédent de 15.3% à CHF 130,4 milliards et le nombre de transactions de 11,5% pour s'établir à 7‘800‘414.

Inglise Prantsuse keel
market bourse
swiss suisse
of de
to à
six au
data mois
document rapport

EN SIX has been voted as the world’s leading domestic and international CSD provider by clients yet again. This marks the fifth consecutive year that SIX’s international service has received this honour and a four-time victory for the domestic CSD.

FR Après le réalignement stratégique de l’an dernier, SIX, dans sa version redimensionnée et plus concentrée, a dégagé un résultat d’exploitation de CHF 551,7 millions au premier semestre 2019.

Inglise Prantsuse keel
a un
six six
the le
this version
domestic dans
and et
fifth au
for de

EN 2 May marked an ETF record for SIX. SIX has experienced remarkable growth in ETF listings since it first launched the segment in 2000.

FR Les actions d’Alcon Inc. (ticker «ALC») ont été négociées aujourd’hui pour la première fois à la bourse Suisse, ouvrant la séance à CHF 55,00 par action, ce qui correspond à une capitalisation boursière totale d’env. CHF 26,9 milliards.

Inglise Prantsuse keel
in inc
the la
may actions
an une
for première

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st