EN Akiem Helmling was born in Heidelberg in 1971. He studied graphic design at the Mannheim technical college and in 1998-200 studied at the Royal Academy of Art in The Hague (KABK). Cofounder of Underware.
EN Akiem Helmling was born in Heidelberg in 1971. He studied graphic design at the Mannheim technical college and in 1998-200 studied at the Royal Academy of Art in The Hague (KABK). Cofounder of Underware.
FR Né en 1971 à Heidelberg, Akiem Helmling a étudié le design graphique à l’Ecole Supérieure de Mannheim et a été formé à la KABK de la Haye entre 1998 et 2000. Cofondateur d’Underware.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
heidelberg | heidelberg |
cofounder | cofondateur |
studied | étudié |
was | été |
in | en |
of | de |
and | à |
graphic | design |
EN Sami Kortemäki was born in Kerava, Finland in 1975. He studied graphic design at Lahti Polytechnic Institute of Design and in 1998-99 studied at the Royal Academy of Art in The Hague (KABK). Co-founder of Underware.
FR Né en 1975 à Kerava (Finlande), Sami Kortemäki a étudié le design graphique à l’Institut polytechnique de design de Lahti et a ensuite été formé à la KABK de la Haye entre 1998 et 1999. Cofondateur d’Underware.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
finland | finlande |
polytechnic | polytechnique |
co-founder | cofondateur |
sami | sami |
studied | étudié |
lahti | lahti |
was | été |
in | en |
of | de |
and | à |
graphic | design |
EN Born in Lisbon in 1976. Studied at Lisbon’s António Arroio School. He also studied at the IADE from 2000 to 2004.
FR Né en 1976 à Lisbonne. Diplômé à l’António Arroio School (Lisbonne). Ricardo Santos étudie à l’IADE (Lisbonne) entre 2000 et 2004.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
lisbon | lisbonne |
school | school |
studied | étudie |
also | et |
to | à |
in | en |
the | entre |
EN Damon has studied acting with Sandy Meisner at the Neighbourhood Playhouse in New York City, where he also worked for two years at the United Nations.
FR Damon D’Oliveira a étudié le théâtre avec Sandy Meisner au Neighbourhood Playhouse à New York, ville où il a également travaillé pendant deux ans pour les Nations Unies.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
damon | damon |
new | new |
york | york |
studied | étudié |
worked | travaillé |
nations | nations |
city | ville |
he | il |
also | également |
the | le |
united nations | unies |
two | deux |
has | a |
years | ans |
with | avec |
EN Through an evolving model that is rooted in the cultures, traditions, laws and protocols of Indigenous Peoples, the Centre is helping assure residential schools as well as their legacy are studied, understood, and remembered.
FR En mettant en œuvre un modèle évolutif, enraciné dans les cultures, les traditions, les lois et les protocoles des peuples autochtones, le Centre aide à ce que les pensionnats et leurs séquelles soient étudiés, compris et remémorés.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
model | modèle |
laws | lois |
protocols | protocoles |
peoples | peuples |
centre | centre |
helping | aide |
understood | compris |
rooted | enraciné |
cultures | cultures |
traditions | traditions |
that | ce |
an | un |
indigenous | autochtones |
in | en |
residential | les |
and | à |
the | le |
are | soient |
their | leurs |
EN Jeff studied Economics and Public Policy at the College and the Harris School of Public Policy at the University of Chicago.
FR Jeff a étudié l’économie et la politique publique au Collège et à la Harris School of Public Policy à l’Université de Chicago.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
jeff | jeff |
economics | économie |
harris | harris |
chicago | chicago |
studied | étudié |
college | collège |
of | of |
the | la |
policy | politique |
school | school |
public | public |
and | à |
EN Guillaume de Roquemaurel and Vincent Luciani studied together at France’s Ecole Polytechnique, one of the most prestigious scientific and engineering schools in the world.
FR Guillaume de Roquemaurel et Vincent Luciani ont étudié ensemble à l'Ecole Polytechnique, une des écoles les plus prestigieuses au monde.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
vincent | vincent |
prestigious | prestigieuses |
world | monde |
studied | étudié |
schools | écoles |
de | de |
and | à |
EN Some studied statistics, others engineering systems.
FR Certains ont étudié les statistiques, d'autres les systèmes d'ingénierie.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
statistics | statistiques |
systems | systèmes |
studied | étudié |
some | certains |
EN Your gait, or how you walk, is also a behavioral trait that can be studied for a pattern
FR Votre démarche, ou votre façon de marcher, est également un trait comportemental qui peut être étudié pour trouver un modèle
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
behavioral | comportemental |
trait | trait |
studied | étudié |
or | ou |
a | un |
pattern | modèle |
also | également |
your | votre |
walk | le |
is | est |
that | qui |
can | peut |
EN The degree of alignment between the two graphs reveals the progress—or lack thereof—of whichever element is being studied
FR Pour un paramètre donné, le degré d'alignement entre les deux graphiques révèle les progrès ou l'absence de progrès
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
graphs | graphiques |
reveals | révèle |
progress | progrès |
or | ou |
the | le |
of | de |
two | deux |
between | entre |
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
FR Pour coder la représentation des formes, nous avons observé comment les utilisateurs comprennent les formes lorsqu'elles se chevauchent
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
shapes | formes |
overlap | chevauchent |
we | nous |
how | comment |
EN Peter Studied Aerospace Engineering at MIT and was named to San Francisco Business Times’ 40 Under 40" list in 2021 and Forbes’ “30 Under 30” list in 2015.
FR Peter a étudié l'ingénierie aérospatiale au MIT et a été nommé dans la liste des « 40 under 40 » du San Francisco Business Times en 2021 et dans la liste des « 30 under 30 » de Forbes en 2015.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
studied | étudié |
aerospace | aérospatiale |
was | été |
named | nommé |
list | liste |
francisco | francisco |
business | business |
times | times |
forbes | forbes |
under | under |
and | et |
san | san |
to | au |
in | en |
mit | mit |
EN Attracted by the world of art at a very early age, she moved to Rome at the age of 17 and studied at the Academy of Fine Arts
FR Attirée très tôt par l'univers artistique, elle part s'installer à Rome alors qu'elle est âgée de 17 ans et suit des études à l'Académie des Beaux Arts
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
attracted | attiré |
very | très |
rome | rome |
fine | beaux |
of | de |
arts | arts |
to | à |
age | ans |
by | par |
art | artistique |
a | s |
the | quelle |
EN Americans, too, are keenly interested in international study; a record 332,727 studied abroad.
FR Le nombre d’Américains qui ont étudié à l’étranger a atteint un record : ils étaient 332 727.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
record | record |
abroad | étranger |
studied | étudié |
a | un |
in | à |
are | ils |
too | le |
EN She came to Rochester excited about getting involved in campus activities. “All (those) experiences are what really made me develop a lot as a person, not just what I studied,” she says.
FR Elle est venue à Rochester enthousiaste à l’idée de s’impliquer dans la vie du campus. « Ce sont toutes ces expériences qui m’ont aidée à m’épanouir, pas seulement ce que j’ai étudié », affirme-t-elle.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
excited | enthousiaste |
campus | campus |
experiences | expériences |
studied | étudié |
not | pas |
are | sont |
to | à |
she | elle |
all | toutes |
just | seulement |
in | dans |
EN Chloé graduated from EM Lyon Business School and also studied at East China Normal University in Shanghai.
FR Chloé est diplômée de l'EM Lyon Business School et a aussi étudié à l'East China Normal University à Shanghai.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
graduated | diplômé |
lyon | lyon |
business | business |
normal | normal |
shanghai | shanghai |
studied | étudié |
china | china |
university | university |
school | school |
and | à |
from | de |
EN I studied business in school and was lucky enough to start my career in tech
FR J’ai fait des études de commerce et j’ai eu la chance de commencer ma carrière dans la tech
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
lucky | chance |
my | ma |
tech | tech |
career | carrière |
in | dans |
to start | commencer |
and | et |
to | la |
EN Your gait, or how you walk, is also a behavioral trait that can be studied for a pattern.
FR Votre démarche, ou votre façon de marcher, est également un trait comportemental qui peut être étudié pour trouver un modèle.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
behavioral | comportemental |
trait | trait |
studied | étudié |
or | ou |
a | un |
pattern | modèle |
also | également |
your | votre |
walk | le |
is | est |
that | qui |
can | peut |
EN Your gait, or how you walk, is also a behavioral trait that can be studied for a pattern.
FR Votre démarche, ou votre façon de marcher, est également un trait comportemental qui peut être étudié pour trouver un modèle.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
behavioral | comportemental |
trait | trait |
studied | étudié |
or | ou |
a | un |
pattern | modèle |
also | également |
your | votre |
walk | le |
is | est |
that | qui |
can | peut |
EN They can also be used as tracers, which are deliberately added to systems to be studied, such as those used for understanding drug metabolism.
FR Ils peuvent également être utilisés comme traceurs, auquel cas ils sont délibérément introduits dans le système à étudier, par exemple pour suivre le métabolisme des médicaments.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
deliberately | délibérément |
systems | système |
metabolism | métabolisme |
to | à |
also | également |
as | comme |
used | utilisé |
drug | médicaments |
are | sont |
for | pour |
such | le |
those | des |
EN Claire Calmejane studied IT Engineering with a degree from the École pour l'informatique et les techniques avancées (EPITA) and a Masters degree from the HEC French school of management.
FR Claire Calmejane est un Ingénieur informatique diplômée de l’EPITA et titulaire d’un Master HEC.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
claire | claire |
masters | master |
et | et |
a | un |
engineering | ingénieur |
of | de |
the | est |
EN Prior to joining us, he studied business with digital marketing and has worked on many cool freelance projects along the way
FR Depuis qu’elle a reçu son diplôme, elle a travaillé pour plusieurs start-ups, affinant ses compétences dans le marketing numérique
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
worked | travaillé |
digital | numérique |
marketing | marketing |
has | a |
the | le |
to | depuis |
and | quelle |
prior | pour |
EN Pursuant to the Law of July 3, 2008, the Board of Directors, at its meeting on December 18, 2008, studied the provisions of the AFEP- MEDEF Code and decided that the Company shall refer to this Code of governance.
FR En application de la loi du 3 juillet 2008, le Conseil d'Administration de Danone, lors de sa réunion du 18 décembre 2008, a étudié les dispositions du Code AFEP-MEDEF et a décidé que la Société se référera à ce Code de gouvernance.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
governance | gouvernance |
studied | étudié |
decided | décidé |
company | société |
july | juillet |
meeting | réunion |
december | décembre |
provisions | dispositions |
code | code |
to | à |
law | loi |
of | de |
this | ce |
EN Engineers even studied the way the oil moves through the gears in order to enhance the efficiency of the system.
FR Nos ingénieurs ont même étudié la façon dont l’huile se déplace entre les engrenages afin d’améliorer l’efficacité du système.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
engineers | ingénieurs |
gears | engrenages |
studied | étudié |
system | système |
way | façon |
moves | déplace |
the | la |
in | afin |
EN He studied the notes of the greatest thinkers he could find and combined their approaches with his own research about psychology, creative thinking and memorization
FR Il a étudié les notes des plus grands penseurs qu'il a pu trouver et a combiné leurs approches à ses propres recherches sur la psychologie, la pensée créative et la mémorisation
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
thinkers | penseurs |
could | pu |
approaches | approches |
psychology | psychologie |
creative | créative |
studied | étudié |
combined | combiné |
greatest | plus |
thinking | pensée |
find | et |
research | recherches |
and | à |
EN I studied many articles & blogs on SEO techniques, no one mentioned these many with detailed explanation
FR J'ai étudié de nombreux articles et blogs sur les techniques de référencement, personne ne les a mentionnés avec des explications détaillées
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
blogs | blogs |
seo | référencement |
techniques | techniques |
studied | étudié |
on | sur |
with | avec |
mentioned | mentionné |
many | des |
one | de |
no | personne |
EN Alexandre studied at McGill University where he strengthened his organizational knowledge, learning from well-known professionals from around the world. In fact, this is what motivates his involvement in the development of the company.
FR Ses études à l’Université McGill ont mené Alexandre à approfondir ses connaissances organisationnelles auprès de professionnels de renommée mondiale. C’est d’ailleurs ce qui motive son implication dans l’évolution de l’entreprise.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
alexandre | alexandre |
organizational | organisationnelles |
professionals | professionnels |
motivates | motive |
involvement | implication |
development | évolution |
mcgill | mcgill |
knowledge | connaissances |
world | mondiale |
this | ce |
of | de |
company | lentreprise |
in | dans |
at | à |
EN He studied mathematics and physics at the Université Libre de Bruxelles (ULB) where he received his PhD in mathematics in 1946
FR Il a étudié les mathématiques et la physique à l’Université libre de Bruxelles, obtenant son doctorat en mathématiques en 1946
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mathematics | mathématiques |
phd | doctorat |
studied | étudié |
de | de |
the | la |
in | en |
and | à |
physics | physique |
EN The bosons were then studied in more detail at CERN and at Fermi National Accelerator Laboratory in the US.
FR Par la suite, ces bosons ont été étudiés plus en détail aussi bien au CERN qu'au Laboratoire national Fermi, aux États-Unis.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
detail | détail |
cern | cern |
national | national |
laboratory | laboratoire |
in | en |
the | la |
more | plus |
were | été |
at | bien |
EN The nuclear reactions occurring in the facility, which mimic and help understand those taking place inside stars, can thus be studied with greater precision.
FR Il sera ainsi possible d'étudier avec une plus grande précision les réactions nucléaires se produisant au sein de l'installation, lesquelles imitent et aident à comprendre celles survenant à l'intérieur des étoiles.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
nuclear | nucléaires |
reactions | réactions |
help | aident |
precision | précision |
stars | étoiles |
inside | lintérieur |
understand | et |
greater | plus grande |
and | à |
thus | de |
with | avec |
EN Comparing such measurements with those of the well-studied hydrogen atom could reveal differences between matter and antimatter atoms
FR La comparaison de ces mesures avec celles de l’atome d’hydrogène, qui, lui, est bien connu, pourrait révéler des différences entre les atomes de matière et d’antimatière
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
comparing | comparaison |
could | pourrait |
reveal | révéler |
differences | différences |
atoms | atomes |
well | bien |
and | matière |
the | la |
of | de |
with | avec |
measurements | mesures |
EN To do this, a unique magnetic field configuration called “CUSP” is used to create a polarized beam of antihydrogen, which is then studied in flight using microwave radiation.
FR La création de ces hybrides s’avère moins difficile que la fabrication d’atomes d’antihydrogène (l'homologue d'antimatière de l'hydrogène), et leur durée de vie est plus longue.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
of | de |
is | est |
to | la |
EN As a result, neutrino interactions at these high energies have not yet been studied in detail
FR Ainsi, les interactions de neutrinos à ces énergies élevées n'ont pas encore pu être étudiées de façon approfondie
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
interactions | interactions |
energies | énergies |
high | élevées |
not | pas |
yet | pas encore |
as | ainsi |
been | de |
EN Armstrong studied musical composition, violin and piano at the Royal Academy of Music where he was awarded the Charles Lucas prize and the Harvey Lohr scholarship for composition
FR Craig Armstrong est un compositeur et arrangeur britannique né en 1959
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
armstrong | armstrong |
and | et |
the | est |
EN We've also studied other main static site generators and would like to share our insights on the comparison, hopefully to help you navigate through the prismatic choices out there.
FR Nous avons également étudié d'autres grands générateurs de sites statiques et nous souhaitons partager notre point de vue sur la comparaison, en espérant vous aider à vous y retrouver parmi les choix multiples qui s'offrent à vous.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
static | statiques |
generators | générateurs |
insights | vue |
comparison | comparaison |
studied | étudié |
the | la |
also | également |
site | sites |
to | à |
on | sur |
you | vous |
our | notre |
share | partager |
choices | choix |
other | de |
to help | aider |
EN After obtaining a B.S. in Political Science from UCLA, Vincent studied at Loyola Law School before practicing with Jones Day and Paul Hastings. Vincent is also a Certified Public Accountant (inactive).
FR Après avoir obtenu une licence en sciences politiques à UCLA, Vincent a étudié à la Loyola Law School avant de pratiquer chez Jones Day, puis Paul Hastings. Vincent est également expert-comptable (inactif).
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
science | sciences |
vincent | vincent |
school | school |
practicing | pratiquer |
jones | jones |
paul | paul |
accountant | comptable |
inactive | inactif |
studied | étudié |
b | a |
s | s |
political | politiques |
law | law |
also | également |
in | en |
a | une |
and | à |
is | est |
obtaining | avoir |
before | de |
EN This call will allow anyone who wishes to submit a theme, problem or line of thought that deserves to be included in the FGI Québec 2020 program to be studied further.
FR Cet appel permettra à toute personne qui le souhaite de soumettre une thématique, une problématique ou une piste de réflexion qui mériterait d'être intégrée au programme du FGI 2020 pour être approfondie.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
call | appel |
submit | soumettre |
theme | thématique |
thought | réflexion |
program | programme |
or | ou |
to | à |
of | de |
the | le |
this | cet |
line | pour |
be | être |
that | qui |
will allow | permettra |
will | souhaite |
EN Farah*, 40, lives in a displacement camp in Idlib, Syria, and studied nursing so that she could volunteer as a health worker and help people in her community
FR Farah*, 40 ans, vit dans un camp de déplacés à Idlib, en Syrie, et a étudié les soins infirmiers pour pouvoir se porter volontaire en tant qu'agent de santé et aider les gens de sa communauté
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
farah | farah |
lives | vit |
camp | camp |
syria | syrie |
could | pouvoir |
volunteer | volontaire |
studied | étudié |
health | santé |
a | un |
community | communauté |
as | tant |
nursing | soins infirmiers |
help | aider |
people | gens |
in | en |
and | à |
EN Her current work focuses largely on gender equality in India, and she has also studied environmental conservation, labor markets, and education in Asia, sub-Saharan Africa, and Latin America.
FR Son travail actuel se concentre principalement sur l'égalité des sexes en Inde, et elle a également étudié la conservation de l'environnement, les marchés du travail et l'éducation en Asie, en Afrique subsaharienne et en Amérique latine.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
current | actuel |
focuses | se concentre |
largely | principalement |
gender | égalité des sexes |
india | inde |
conservation | conservation |
education | éducation |
asia | asie |
sub-saharan | subsaharienne |
africa | afrique |
latin | latine |
america | amérique |
studied | étudié |
in | en |
markets | marchés |
on | sur |
also | également |
work | travail |
and | et |
EN As co-founder of Sall Family Foundation, Ginger Sall has studied and worked in not-for-profit organizations for more than 30 years
FR En tant que cofondatrice de la Sall Family Foundation, Ginger Sall a étudié et travaillé dans des organisations à but non lucratif pendant plus de 30 ans
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
family | family |
foundation | foundation |
not-for-profit | non lucratif |
studied | étudié |
worked | travaillé |
organizations | organisations |
of | de |
as | tant |
in | en |
more | plus |
not | non |
and | à |
years | ans |
EN in physics from Rice University and studied biostatistics at the University of North Carolina in Chapel Hill
FR Elle est titulaire d'un BA en physique de l'Université Rice et a étudié la biostatistique à l'Université de Caroline du Nord à Chapel Hill
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
physics | physique |
north | nord |
carolina | caroline |
hill | hill |
rice | rice |
studied | étudié |
the | la |
in | en |
of | de |
and | à |
from | du |
EN My son who studied auto body painting in school thought I used a spray gun to paint the doors. That’s how smooth the paint is!
FR Mon fils, qui a suivi une formation en mécanique automobile, m’a suggéré d’utiliser un pistolet pulvérisateur pour peinturer les portes. La peinture est à ce point lisse!
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
son | fils |
school | formation |
gun | pistolet |
doors | portes |
smooth | lisse |
to | à |
in | en |
auto | les |
a | un |
the | la |
is | est |
who | qui |
my | ma |
EN Pavel, who studied philology at the Saint Petersburg State University, created the website of the university and a forum on it with the help of his brother Nikolai
FR Pavel, qui a étudié la philologie à l'Université d'Etat de Saint-Pétersbourg, a créé le site web de l'université et un forum sur avec l'aide de son frère Nicolas
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
saint | saint |
forum | forum |
brother | frère |
studied | étudié |
created | créé |
a | un |
of | de |
website | site |
and | à |
on | sur |
with | avec |
EN The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi-sensory Aesthetic Theory that drummer Jacob Marshall studied while a student at Old Dominion University… read more
FR C'est le 25 février 2003 que sort le premier album contenant "Skyline Drive" Voir le wiki
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
the | le |
that | que |
EN Christophe Beck (born 1972 in Montreal, Canada), also credited as Chris Beck, is a Canadian film and television composer. A native of Montreal, Beck studied music at Yale University and fil… read more
FR Christophe Beck est un compositeur canadien de musiques films et séries télévisées, né en 1972 à Montréal (Canada). Christophe Beck a appris le piano à cinq ans et commencé à composer à … en lire plus
EN A native of Montreal, Beck studied music at Yale University and film scoring at the University of Southern California Thornton School of Music, where he was taught by Jerry Goldsmith among others
FR Christophe Beck a appris le piano à cinq ans et commencé à composer à 11ans
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
taught | appris |
the | le |
a | cinq |
and | à |
EN At the same time Trainline studied the top app businesses to better understand the features driving most engagement from users so it could set realistic benchmarks for its own in-app experience
FR Dans le même temps, Trainline a étudié le business des apps les mieux classées pour identifier les fonctionnalités qui fidélisent le plus les consommateurs et se fixer des objectifs réalistes en termes d’expérience utilisateur
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
businesses | business |
realistic | réalistes |
studied | étudié |
understand | et |
features | fonctionnalités |
users | utilisateur |
in | en |
the | le |
time | temps |
app | apps |
EN Boramy Viguier studied at Central Saint Martins and successively joined the studios of Craig Green and Alexander McQueen before joining the Lanvin house
FR Boramy Viguier fait ses études à la Central Saint Martins et intègre successivement les studios de Craig Green et Alexander McQueen avant d’intégrer la maison Lanvin
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
central | central |
saint | saint |
studios | studios |
mcqueen | mcqueen |
craig | craig |
alexander | alexander |
of | de |
and | à |
the | green |
EN In the early 1900s, students from abroad who had studied in Springfield started to spread the game
FR Au début des années 1900, des étudiants étrangers qui avaient fait leurs classes à Springfield ont commencé à diffuser ce sport dans le monde entier
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
s | d |
spread | diffuser |
students | étudiants |
started | commencé |
to | à |
the | le |
who | qui |
abroad | des |
game | sport |
in | dans |
had | avaient |
EN After graduating from Durham College in 2008 where she studied business and human resources, she worked at several off-farm jobs before returning to work part-time on the farm in 2015.
FR Après avoir terminé ses études en administration et en ressources humaines au collège Durham en 2008, Candace a occupé plusieurs emplois hors du domaine agricole, avant de retourner travailler à temps partiel à la ferme familiale en 2015.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
durham | durham |
college | collège |
human | humaines |
returning | retourner |
part | domaine |
resources | ressources |
jobs | emplois |
the | la |
in | en |
farm | ferme |
to | à |
time | temps |
before | de |
on | au |
from | du |
to work | travailler |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st