Tõlgi "shop more thoughtfully" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "shop more thoughtfully" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

shop a achat achats acheter achetez adresse articles atelier avec avez bien boutique boutique en ligne boutiques commande commerce commerce électronique créer des des produits du entreprise entreprises est la le les produits magasin magasinez magasins ont ou que secteurs service services shop shopping style système télécharger un une vendre vente vous avez vêtements web équipe être
more a afin ainsi ainsi que au augmenter aussi autres aux avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien c car ce ce qui cela ces cette chaque ci comme comment contenu créer c’est dans dans le dans les davantage de de la de l’ de plus de plus en plus depuis des deux donc dont du d’un elle elles en en plus encore encore plus entre est et et de expériences faire fait fois grand grande grâce grâce à il il est il y a ils important informations jamais jour jusqu l la le les leur leurs lorsque mais mieux mois même n ne nombre nombreuses nombreux nos notre nous nous avons nous sommes nouvelle obtenir on ont ou outils par pas peut peuvent plus plus de plus grand plus grande plusieurs pour pourquoi pouvez processus produits qu qualité que questions qui rendre ressources sans se sera ses si soit solutions sommes son sont sous suite supplémentaires sur sur la sur le sur les temps toujours tous tout toutes un une unique utiliser vers voir vos votre vous vous avez y y a à à la également élevé équipe été être

shop more thoughtfully keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN In the long term, this will also help you to shop more thoughtfully

FR À terme, cette approche vous aidera à adopter un comportement d’achat plus réfléchi

Inglise Prantsuse keel
term terme
help aidera
more plus
you vous

EN In the long term, this will also help you to shop more thoughtfully

FR À terme, cette approche vous aidera à adopter un comportement d’achat plus réfléchi

Inglise Prantsuse keel
term terme
help aidera
more plus
you vous

EN A series of exclusive and limited-edition pieces thoughtfully curated by Riccardo Tisci – available to shop in unexpected individual drops, to be announced.

FR Soigneusement sélectionnées par Riccardo Tisci, nos B Series mettent en lumière des pièces exclusives et en édition limitée, dévoilées lors d'événements uniques et inattendus. Retrouvez également d'autres lancements inédits très bientôt.

Inglise Prantsuse keel
series series
pieces pièces
exclusive exclusives
limited limitée
unexpected inattendus
and et
edition édition
a uniques
by par
in en

EN This season, shop here. Browse the thoughtfully curated, ethically sourced goods from responsible makers found locally and around the world.

FR Cette saison, faites vos achats ici! Découvrez ces articles soigneusement choisis et d'origine éthique, certains fabriqués localement et d'autres provenant de fabricants responsables des quatre coins du monde.

Inglise Prantsuse keel
season saison
shop achats
responsible responsables
makers fabricants
locally localement
world monde
browse découvrez
ethically éthique
sourced de
and et
from provenant
goods des

EN BHLDN is a thoughtfully curated wedding shop for all things bridal and celebration

FR BHLDN est une boutique de mariage soigneusement sélectionnée pour tout ce qui concerne le mariage et la fête

Inglise Prantsuse keel
wedding mariage
shop boutique
celebration fête
a une
is est
all de
and et

EN In Twist, people have the time and space to read a thread, think about it, and respond more thoughtfully later.

FR Sur Twist, les utilisateurs ont le temps et l’espace voulus pour lire un sujet, y réfléchir et y répondre de façon plus approfondie quand ils le souhaitent.

Inglise Prantsuse keel
respond répondre
twist twist
space lespace
a un
the le
time temps
it ils
read lire
and et
to quand
later de

EN Thoughtfully designed and air conditioned, it’s one of the Philippines’ largest malls, with more than 1000 stores to tempt you with chic designer fashion, premium fragrances, exquisite jewelry and soothing beauty treatments

FR Hauts plafonds, sols en marbre et lumière naturelle donnent naissance à un environnement serein incitant à la détente après une journée dans l'animation de la capitale

Inglise Prantsuse keel
more capitale
of de
the la
to à

EN While increasing your following is a good goal, it’s important to remember to do so thoughtfully. Social networks can detect which users attempt to game the system to grow their audience.

FR Bien qu'augmenter son nombre d'abonnés soit un bon objectif, il est important de le faire de manière réfléchie. Les réseaux sociaux peuvent détecter les utilisateurs qui tentent d'abuser du système pour développer leur audience.

Inglise Prantsuse keel
important important
detect détecter
users utilisateurs
attempt tentent
audience audience
grow développer
a un
system système
the le
goal objectif
to manière
do faire
social sociaux
networks réseaux
is est
good les
its de
can peuvent

EN Close up of Woman’s Face, Girl opening her Beautiful green Eyes, Wind blowing on Blonde Hair. Natural Beauty Baby Face Female. Gorgeous woman looking thoughtfully to the Sky. Slow-motion.

FR Une Femme D'Affaires Asiatique Écrit Des Tâches Créatives Sur Des Notes Sticky Sur Le Glass Board, Une Femme Responsable Du Projet De Planification D'Entreprise Sur Le Billet It Sticky Notes Organiser Le Travail Sur Les Stickers

Inglise Prantsuse keel
woman femme
of de
the le
hair les
on sur

EN Communicate Thoughtfully, Instantly

FR Une communication attentionnée et instantanée

Inglise Prantsuse keel
communicate communication
instantly instantanée

EN Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), France, June 1968: shooting of Alain Cavalier's film "La Chamade" on Pampelonne beach (Saint-Tropez peninsula): portrait of Catherine Deneuve, 24 years old, l thoughtfully, wearing a straw hat

FR Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), France, juin 1968 : tournage du film "La Chamade" d'Alain Cavalier sur la plage de Pampelonne (presqu'île de Saint-Tropez) : portrait de Catherine Deneuve, 24 ans, l'air pensif, coiffée d'un chapeau de paille

Inglise Prantsuse keel
var var
france france
june juin
portrait portrait
catherine catherine
straw paille
hat chapeau
deneuve deneuve
la la
beach plage
côte côte
of de
shooting tournage
film film
a dun
on le
years ans

EN I can interact with others and the environment respectfully and thoughtfully.

FR J’interagis avec les autres et l’environnement respectueusement et consciencieusement.

Inglise Prantsuse keel
and et
with avec
others les autres
the les

EN Our signature Heavenly® Bed, Lavender Balm and Sleep Well Menu have been thoughtfully crafted to ensure you rise refreshed.

FR Notre lit Heavenly® Bed exclusif, notre baume à la lavande et notre menu Sleep Well ont été conçus avec soin pour veiller à ce que vous vous réveilliez en pleine forme.

Inglise Prantsuse keel
lavender lavande
menu menu
heavenly heavenly
well well
bed lit
to à
you vous
our notre
been été
crafted conçus
ensure veiller à ce que

EN Find your inspiration at our ever-expanding collection of hotels that have been thoughtfully reimagined to spark your imagination.

FR Trouvez l?inspiration dans les enseignes de notre portefeuille en constante expansion, dans des hôtels conçus pour stimuler votre imagination.

Inglise Prantsuse keel
find trouvez
inspiration inspiration
hotels hôtels
imagination imagination
expanding expansion
your votre
of de
our notre

EN Immerse yourself in sophisticated spaces, thoughtfully redesigned around your needs.

FR Découvrez dans des espaces sophistiqués, repensés intelligemment pour répondre à vos besoins.

Inglise Prantsuse keel
spaces espaces
redesigned repensé
needs besoins
your vos
sophisticated sophistiqué
around pour
in dans

EN Be inspired by our Guest Rooms that have been thoughtfully reimagined to spark your imagination.

FR Laissez-vous inspirer par des chambres qui ont été soigneusement repensés pour stimuler votre imagination.

Inglise Prantsuse keel
imagination imagination
rooms chambres
been été
by par

EN And each one is thoughtfully designed with our guests? needs in mind.

FR Chacun d’entre eux est conçu avec soin pour répondre aux besoins de nos clients.

Inglise Prantsuse keel
guests clients
needs besoins
is est
designed pour
with avec
our nos
each de

EN Whether it’s a sip of our signature AC Gin Tonic from specially designed glassware or artfully plated tapas, discover the thoughtfully curated details of the AC Lounge® that enhance your experience.

FR Gin tonic AC exclusif servi dans des verres spéciaux, tapas à la présentation soignée… Découvrez à l’AC Lounge® tous les détails bien pensés qui sublimeront votre séjour.

Inglise Prantsuse keel
gin gin
tapas tapas
discover découvrez
details détails
enhance bien
your votre
of des

EN All of our 150+ hotels are thoughtfully designed with our guests’ needs in mind.

FR Nos plus de 150 hôtels sont tous conçus avec le plus grand soin pour répondre aux besoins de nos clients.

Inglise Prantsuse keel
hotels hôtels
guests clients
needs besoins
are sont
of de
designed pour
with avec
our nos

EN When you embed a video hosted on a third-party platform inside your app, the video player of the said platform is used. Everything is thoughtfully designed to ensure a smooth experience for your users.

FR Lorsque vous embarquez une vidéo hébergée sur une plate-forme tierce dans votre app, c'est le player vidéo de cette plate-forme qui est utilisé. Tout est pensé pour garantir l'expérience la plus fluide à vos utilisateurs.

Inglise Prantsuse keel
hosted hébergé
platform plate-forme
smooth fluide
users utilisateurs
third tierce
player player
app app
used utilisé
when lorsque
inside dans
of de
to à
video vidéo
designed pour
ensure garantir
you vous
a une
on sur

EN The timeless and thoughtfully engineered Women's Long Sleeve Shirt features a ribbed collar and cuffs, and is rendered in a comfortable cotton jersey fabric with branded finishes inside and out.

FR Confectionné dans un jersey de coton confortable, ce t-shirt à manches longues pour femme, intemporel et bien pensé, est doté d’un col et de poignets côtelés et affiche des détails intérieurs et extérieurs exclusifs.

Inglise Prantsuse keel
timeless intemporel
womens femme
long longues
sleeve manches
collar col
cotton coton
jersey jersey
features détails
comfortable confortable
a un
shirt shirt
and à
inside dans
out ce

EN The MX-30’s interior maintains a warm and inviting feeling while also using thoughtfully sourced, environmentally friendly materials

FR L'habitacle du MX-30 a conservé un aspect à la fois confortable et accueillant, avec des matériaux soigneusement sélectionnés et favorables à l'environnement

Inglise Prantsuse keel
materials matériaux
s s
a un
the la
and à
sourced des
friendly accueillant

EN Empowering a world where compelling stories are beautifully made, effortlessly told and thoughtfully delivered.

FR Créez des contenus captivants, magnifiquement produits, préparés sans effort et délivrés avec soin.

Inglise Prantsuse keel
beautifully magnifiquement
effortlessly sans effort
delivered livré
and et
a produits

EN Our team is driven by a passion for media and committed to empowering a world where compelling stories are beautifully made, effortlessly told and thoughtfully delivered

FR Une véritable passion pour les médias anime notre équipe, et nous avons pour objectif d’accompagner nos clients pour créer des contenus captivants, magnifiquement réalisés, préparés sans effort et délivrés avec soin

Inglise Prantsuse keel
media médias
beautifully magnifiquement
effortlessly sans effort
delivered livré
where véritable
team équipe
by par
made réalisés
a une
passion passion
to créer
for pour

EN Students thoughtfully contributing to the project.

FR des élèves qui contribuaient au projet de façon réfléchie;

Inglise Prantsuse keel
students élèves
project projet
to qui
the des

EN We provide credible and role-tested strategies that delineate organizational responsibilities and thoughtfully design the optimal structure to deliver results.

FR Nous fournissons des stratégies crédibles et éprouvées en situation pour délimiter les responsabilités organisationnelles et concevoir de façon réfléchie la structure optimale qui assurera les meilleurs résultats.

Inglise Prantsuse keel
results résultats
strategies stratégies
organizational organisationnelles
optimal optimale
structure structure
design concevoir
responsibilities responsabilités
the la
we provide fournissons
we nous
and et

EN Discover these thoughtfully curated bar essentials inspired by Marriott Greatroom bars across the globe

FR Bienvenue dans l'univers du bar et des cocktails Marriott ! Découvrez ces essentiels de bar soigneusement sélectionnés, inspirés des bars Marriott Greatroom du monde entier

Inglise Prantsuse keel
discover découvrez
essentials essentiels
marriott marriott
bar bar
bars bars
globe monde
inspired inspiré
across de
the ces

EN As Executive Vice President of Product at Zendesk, Shawna manages the organisation’s global product teams to deliver thoughtfully designed, market-changing products

FR En tant que vice-présidente en charge des produits, Shawna dirige les équipes produit à l’international, avec pour mission de créer des produits au design bien pensé, capables de redéfinir les codes du secteur

Inglise Prantsuse keel
vice vice
president présidente
manages dirige
teams équipes
market secteur
of de
to à
designed pour
product produit
products produits
the tant

EN When assessing your technological challenges and choices, Symetris will always guide you, thoughtfully and systematically.

FR Symetris vous guide pour évaluer vos enjeux et vos choix technologiques, sans jamais improviser.

Inglise Prantsuse keel
technological technologiques
challenges enjeux
choices choix
guide guide
assessing évaluer
your vos
and et
you vous

EN It's the perfect way to thoughtfully express your gratitude.

FR Il s’agit du moyen idéal pour exprimer votre gratitude de manière attentionnée.

Inglise Prantsuse keel
perfect idéal
gratitude gratitude
to manière
your votre
way de

EN Emotional Wellbeing by Raffles program guides guests through thoughtfully curated programs, spaces, and rituals resulting in a sense of calm

FR Le programme Bien-être émotionnel de Raffles guide les clients au travers de programmes, d’espaces et de rituels soigneusement choisis laissant une sensation de calme

Inglise Prantsuse keel
guides guide
rituals rituels
sense sensation
calm calme
emotional émotionnel
raffles raffles
programs programmes
program programme
wellbeing bien
guests les clients
of de
a une
and et
in travers

EN Also, visit our StockFood blog. Here, among recipes and food trends, we showcase thoughtfully-chosen food bloggers from our portfolio. Have fun learning about them!

FR Venez également visiter notre blog StockFood. Vous y trouverez des recettes, les tendances culinaires du moment, et des coups de projecteurs réguliers sur nos blogueurs(euses) de talent.Amusez-vous à les découvrir!

Inglise Prantsuse keel
visit visiter
stockfood stockfood
blog blog
recipes recettes
bloggers blogueurs
also également
trends tendances
food les
and à
among de
from du

EN The In-Sight 7000 vision system is thoughtfully engineered with the full suite of powerful Cognex vision algorithms and convenient features to help you solve your applications easily and reliably

FR Le système de vision In-Sight 7000 est intelligemment doté de la suite complète de puissants algorithmes de vision Cognex et de fonctions pratiques vous permettant d'apporter une solution à vos applications avec facilité et fiabilité

Inglise Prantsuse keel
powerful puissants
cognex cognex
algorithms algorithmes
solve solution
convenient pratiques
easily facilité
vision vision
features fonctions
applications applications
system système
of de
full complète
to à
your vos
you vous
suite suite
with avec

EN With a thoughtfully redesigned exterior, the new 2022 CX-5 turns any drive into a stylish escape with updated front facia, headlights and taillights.

FR Doté d’un habillage extérieur soigneusement repensé, le nouveau CX-5 2022 transforme n’importe quelle sortie ordinaire en parade avec sa bordure de toit avant, ses phares et ses feux arrière actualisés.

Inglise Prantsuse keel
exterior extérieur
headlights phares
redesigned repensé
the le
with avec
updated actualisé
new nouveau
a dun
drive de
and et

EN All of this technology is thoughtfully designed to disappear within the home, its features appearing magically to the homeowner

FR Toute cette technologie est conçue avec soin pour disparaître à l’intérieur de la maison, ses caractéristiques apparaissant comme par magie au propriétaire

Inglise Prantsuse keel
technology technologie
disappear disparaître
features caractéristiques
to à
the la
of de
designed pour
this cette
is est

EN Kelly Matheson, Senior Attorney and Program Manager at WITNESS: Video is a powerful tool to expose the truth but it also has limitations and can cause harm if not used thoughtfully and carefully

FR Kelly Matheson, Avocate senior et responsable de programme chez WITNESS : La vidéo est un outil puissant pour exposer la vérité. Mais il a ses limites et peut faire plus de mal que de bien, s’il nest pas utilisé avec précaution

Inglise Prantsuse keel
kelly kelly
program programme
manager responsable
tool outil
expose exposer
limitations limites
truth vérité
it il
used utilisé
powerful puissant
the la
senior senior
a un
video vidéo
can peut
is est
not pas
and et

EN From the moment you board, our thoughtfully designed Business Class experience will make your journey as comfortable as possible

FR Dès votre arrivée à bord, notre expérience classe Affaires entièrement pensée, rendra votre voyage aussi confortable que possible

Inglise Prantsuse keel
board bord
business affaires
class classe
comfortable confortable
experience expérience
possible possible
our notre
will rendra
your votre
journey voyage

EN The people at the helm of our foundation come from a diverse background, each lending his or her personal expertise and perspective to the benefit of the foundation, ensuring our mission, vision and programs are thoughtfully carried out in the world. 

FR Provenant d’horizons différents, ils mettent leur expertise et leurs idées au profit de notre Fondation afin d'optimiser la mise en œuvre de sa mission, de sa vision et de ses programmes dans le monde. 

Inglise Prantsuse keel
people le monde
foundation fondation
expertise expertise
benefit profit
mission mission
programs programmes
vision vision
world monde
in en
a différents
our notre
from provenant
of de
and et

EN When you stop worrying about “what if” and plan ahead for life’s unknowns with a thoughtfully prepared insurance policy, you can:

FR Lorsque vous cessez de vous inquiéter de ce qui pourrait arriver et que vous vous préparez à faire face aux éléments imprévisibles de la vie grâce à une police d’assurance bien pensée, vous pouvez :

Inglise Prantsuse keel
stop cessez
when lorsque
and et
a une
with à
can pouvez
you ce

EN A thoughtfully constructed network of charging systems to recharge the aircraft, pilots, and crew enables electric flight

FR Ce réseau bien réfléchi de systèmes de charge destinés à recharger l’appareil, mais aussi les pilotes et l’équipage, rend le vol électrique possible

Inglise Prantsuse keel
pilots pilotes
crew équipage
enables possible
flight vol
electric électrique
network réseau
systems systèmes
the le
aircraft les
of de
a l
recharge recharger
to à
charging charge

EN “One of our core values is to grow thoughtfully. One way that manifests itself is being careful and strategic about how we innovate and Seismic has come to play an important role in that innovation.”

FR "L'une de nos valeurs fondamentales est de nous développer de manière réfléchie. L'une des façons dont cela se manifeste est d'être prudent et stratégique sur la façon dont nous innovons et Seismic joue un rôle important dans cette innovation."

Inglise Prantsuse keel
strategic stratégique
seismic seismic
play joue
values valeurs
core fondamentales
important important
grow développer
innovation innovation
and et
to se
an un
our nos
in dans
is est
role rôle
way façon
of de
we nous
that dont

EN Residents and visitors can access several thoughtfully planned transportation systems dedicated to getting you from Point A to Point B.

FR Les résidents et les visiteurs peuvent accéder à plusieurs systèmes de transport soigneusement planifiés qui vous permettent de vous déplacer du point A au point B.

Inglise Prantsuse keel
residents résidents
visitors visiteurs
access accéder
systems systèmes
transportation transport
point point
can peuvent
b b
to à
getting au
you vous
dedicated de
a plusieurs
from du

EN With a thoughtfully redesigned exterior, the new 2022 CX-5 turns any drive into a stylish escape with updated front facia, headlights and taillights.

FR Doté d’un habillage extérieur soigneusement repensé, le nouveau CX-5 2022 transforme n’importe quelle sortie ordinaire en parade avec sa bordure de toit avant, ses phares et ses feux arrière actualisés.

Inglise Prantsuse keel
exterior extérieur
headlights phares
redesigned repensé
the le
with avec
updated actualisé
new nouveau
a dun
drive de
and et

EN Communicate Thoughtfully, Instantly

FR Une communication attentionnée et instantanée

Inglise Prantsuse keel
communicate communication
instantly instantanée

EN Each speaker is thoughtfully designed from the inside out with best-in-class acoustics and state-of-the-art software.

FR Chaque haut-parleur est conçu avec soin de l’intérieur avec la meilleure acoustique de sa catégorie et un logiciel de pointe.

Inglise Prantsuse keel
acoustics acoustique
software logiciel
best meilleure
class catégorie
the la
is est
inside lintérieur
of de
speaker parleur
with avec
and et

EN Empowering a world where compelling stories are beautifully made, effortlessly told and thoughtfully delivered.

FR Créez des contenus captivants, magnifiquement produits, préparés sans effort et délivrés avec soin.

Inglise Prantsuse keel
beautifully magnifiquement
effortlessly sans effort
delivered livré
and et
a produits

EN Our team is driven by a passion for media and committed to empowering a world where compelling stories are beautifully made, effortlessly told and thoughtfully delivered

FR Une véritable passion pour les médias anime notre équipe, et nous avons pour objectif d’accompagner nos clients pour créer des contenus captivants, magnifiquement réalisés, préparés sans effort et délivrés avec soin

Inglise Prantsuse keel
media médias
beautifully magnifiquement
effortlessly sans effort
delivered livré
where véritable
team équipe
by par
made réalisés
a une
passion passion
to créer
for pour

EN And the scanner is thoughtfully located in the bottom right corner, allowing officers to easily scan driver’s licenses when the tablet is docked in the vehicle.

FR En outre, il est situé dans l'angle inférieur droit de la tablette, ce qui permet aux agents de scanner facilement les permis de conduire lorsque la tablette se trouve dans sa station d'accueil embarquée.

Inglise Prantsuse keel
allowing permet
officers agents
easily facilement
licenses permis
tablet tablette
when lorsque
the la
scanner scanner
right droit
vehicle les
and de
in en
to conduire
located situé

EN Share thoughtfully. Be mindful of what you share so others can enjoy your content, and please respect others’ contributions

FR Faites attention à ce que vous partagez. Faites attention à ce que vous partagez afin que les autres puissent profiter de votre contenu, et respectez les contributions des autres

Inglise Prantsuse keel
share partagez
enjoy profiter
content contenu
respect respectez
contributions contributions
of de
so afin
be puissent
you vous
others les autres
your votre
and à

EN A thoughtfully done and effective brand identity strategically developed by a trustworthy agency like Anthem Branding includes:

FR Une identité de marque réfléchie et efficace développée stratégiquement par une agence de confiance comme Anthem Branding comprend:

Inglise Prantsuse keel
effective efficace
strategically stratégiquement
agency agence
includes comprend
identity identité
anthem anthem
a une
by par
trustworthy de confiance
developed développé
like comme
branding branding
and et

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st