EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
stores | boutiques |
assign | attribuer |
catalog | catalogue |
various | différents |
online | sites |
the | le |
products | produits |
seven | sept |
all | tous |
EN The company’s employees operate on seven customer standards based on the iconic seven dwarfs
FR Les employés de cet empire du divertissement s’appuient sur 7 règles représentées par les célèbres nains de la franchise
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
employees | employés |
standards | règles |
the | la |
on | sur |
seven | 7 |
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more
FR Carrie Marie Underwood née le 10 mars 1983 à Checotah près de Muskogee, Oklahoma est une chanteuse américaine de country qui a remporté la quatrième saison de American Idol. Elle est dep… en lire plus
EN Why visit one forest, when you could enjoy the wonders of seven? Tweed Valley Forest Park is made up of seven beautiful forests, and plenty of waymarked walking routes so you can lose yourself (temporarily) amongst the trees.
FR Pourquoi se limiter à une forêt quand vous pourriez en visiter sept ? Le parc forestier de Tweed Valley est composé de sept magnifiques forêts et de nombreux sentiers de randonnée balisés pour vous perdre (temporairement) parmi les arbres.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
visit | visiter |
valley | valley |
beautiful | magnifiques |
routes | sentiers |
lose | perdre |
temporarily | temporairement |
park | parc |
trees | arbres |
forests | forêts |
when | quand |
forest | forêt |
of | de |
the | le |
seven | sept |
why | pourquoi |
plenty | nombreux |
and | à |
you | pourriez |
EN Seven streets named after seven crafts and trades | Turismo Roma
FR Sept routes pour sept métiers | Turismo Roma
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
seven | sept |
trades | métiers |
roma | roma |
after | pour |
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
stores | boutiques |
assign | attribuer |
catalog | catalogue |
various | différents |
online | sites |
the | le |
products | produits |
seven | sept |
all | tous |
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
FR Jai couru sept marathons en sept jours et voici comment je lai fait, le kit que jai utilisé et comment jai survécu
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
kit | kit |
survived | survécu |
used | utilisé |
i | je |
and | et |
how | comment |
in | en |
days | jours |
the | le |
seven | sept |
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
stores | boutiques |
assign | attribuer |
catalog | catalogue |
various | différents |
online | sites |
the | le |
products | produits |
seven | sept |
all | tous |
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
stores | boutiques |
assign | attribuer |
catalog | catalogue |
various | différents |
online | sites |
the | le |
products | produits |
seven | sept |
all | tous |
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
stores | boutiques |
assign | attribuer |
catalog | catalogue |
various | différents |
online | sites |
the | le |
products | produits |
seven | sept |
all | tous |
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
stores | boutiques |
assign | attribuer |
catalog | catalogue |
various | différents |
online | sites |
the | le |
products | produits |
seven | sept |
all | tous |
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
stores | boutiques |
assign | attribuer |
catalog | catalogue |
various | différents |
online | sites |
the | le |
products | produits |
seven | sept |
all | tous |
EN 99 percent of all nitrogen atoms consist of seven protons and seven neutrons and have an atomic mass of 14; the isotope is accordingly termed 14N
FR 99 % de tous les atomes d'azote sont composés de sept protons et de sept neutrons et ont une masse atomique de 14 ; l'isotope est donc appelé 14N
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
atoms | atomes |
atomic | atomique |
mass | masse |
protons | protons |
of | de |
and | et |
EN Your recipient receives the message in encrypted form and can either accept or refuse it within a seven-day period. If there is no response, the message expires after seven days.
FR Votre destinataire reçoit le message sous forme chiffrée et peut décider de l’accepter ou de le refuser dans un délai de 7 jours. Sans réaction de sa part, le message expire au terme du délai.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
recipient | destinataire |
encrypted | chiffré |
form | forme |
refuse | refuser |
expires | expire |
receives | reçoit |
message | message |
a | un |
can | peut |
or | ou |
your | votre |
in | dans |
days | jours |
the | le |
no | sans |
and | et |
within | de |
period | délai |
seven | 7 |
EN There are seven breeding species of seabirds and Bird Islet and South Islet are breeding grounds to seven resident and endangered breeding species of seabirds
FR Il y a sept espèces reproductrices d’oiseaux de mer ; Bird Islet et South Islet sont des sites de reproduction pour sept espèces d’oiseaux de mer résidents en danger
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
species | espèces |
resident | résidents |
bird | bird |
south | south |
of | de |
are | sont |
seven | sept |
and | et |
EN ’ tables, Evolution Gaming has solved the problem of the seven-seat Blackjack tables being full. If all seven seats are filled, you can opt to ‘
FR ', Evolution Gaming a résolu le problème des tables de Blackjack à sept places étant pleines. Si les sept sièges sont pourvus, vous pouvez opter pour '
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
tables | tables |
gaming | gaming |
solved | résolu |
problem | problème |
blackjack | blackjack |
evolution | evolution |
full | pleines |
if | si |
to | à |
of | de |
seats | sièges |
you | vous |
the | le |
seven | sept |
has | a |
are | sont |
being | étant |
EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more
FR Carrie Marie Underwood née le 10 mars 1983 à Checotah près de Muskogee, Oklahoma est une chanteuse américaine de country qui a remporté la quatrième saison de American Idol. Elle est dep… en lire plus
EN The Waldstätterweg hiking trail starts in Brunnen and leads hikers in seven stages over seven days around the scenic Lake Lucerne to the Rütli.
FR Sur une semaine complète, le chemin du Waldstätterweg vous emmène de Brunnen au Grütli en contournant le superbe lac des Quatre-Cantons.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
lake | lac |
in | en |
the | le |
around | de |
EN HGF launches the Family Film Program sponsored by Family Channel. The program lasted seven years resulting in 17 new feature and television series developed and/or produced.
FR Le Fund lance le Programme de films destinés à la famille, commandité par Family Channel. Ce programme a duré sept ans et a permis le développement et/ou la production de 17 nouveaux téléfilms ou séries télévisées.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
launches | lance |
film | films |
channel | channel |
new | nouveaux |
television | télévisées |
series | séries |
family | famille |
program | programme |
or | ou |
by | par |
years | ans |
and | à |
EN End of Production of Music-Related Programs section with the expiry of the period to apply for tangible benefits. This section funded seven television series and 12 single music programs.
FR Clôture du volet de la Production d’Émissions se rapportant à la musique à l’échéance de la période d’application des avantages tangibles. Cette dotation a permis le financement de 7 séries et 12 œuvres uniques télévisuelles musicales.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
period | période |
tangible | tangibles |
benefits | avantages |
series | séries |
of | de |
production | production |
to | à |
end | des |
EN It funded seven series and 12 single television programs dealing with music, including one magazine show, one documentary series and one single program in 2014-2015 alone.
FR Il aura permis de financer 7 séries et 12 œuvres uniques télévisuelles se rapportant à la musique dont un magazine, une série documentaire et une œuvre unique pour la seule année 2014-2015.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
magazine | magazine |
documentary | documentaire |
it | il |
series | série |
music | musique |
including | pour |
and | à |
show | de |
alone | un |
EN Of the ten feature films we supported with production financing – seven are films from emerging filmmakers who are engaged in their first or second feature.
FR En effet, sept des dix longs métrages dont nous avons contribué au financement de la production étaient le premier ou le second film de réalisateurs de la relève.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
financing | financement |
production | production |
or | ou |
films | film |
second | second |
in | en |
of | de |
we | nous |
are | étaient |
EN Fall seven times get up eight Japanese proverb for hope, inspiration, and motivation! iPhone Soft Case
FR Automne sept fois, réveillez huit proverbes japonais d'espoir, d'inspiration et de motivation! Coque souple iPhone
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
fall | automne |
seven | sept |
eight | huit |
japanese | japonais |
iphone | iphone |
soft | souple |
case | coque |
motivation | motivation |
times | de |
and | et |
EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!
FR Vous trouverez plus de détails sur ces sept et plus ci-dessous si vous voulez en savoir plus. Ensuite, il existe un tas d'autres services utiles pour vous aider à développer votre podcast !
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
bunch | tas |
grow | développer |
podcast | podcast |
details | détails |
if | si |
useful | utiles |
services | services |
a | un |
seven | sept |
find | et |
below | dessous |
to | à |
your | votre |
more | plus |
on | sur |
of | de |
are | existe |
to help | aider |
EN With Ryte’s help, we were able to successfully optimize our seven domains with a small team
FR Avec Ryte, nous avons pu optimiser nos sept domaines, et ce même avec une petite équipe
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
optimize | optimiser |
domains | domaines |
small | petite |
team | équipe |
able | pu |
seven | sept |
a | une |
our | nos |
with | avec |
we | nous |
EN From dedicated servers for streaming and torrenting to seven simultaneous connections, CyberGhost VPN is a great choice if you’re looking for a good premium VPN
FR Avec ses serveurs dédiés pour le streaming et le téléchargement de fichiers torrent, et ses sept connexions simultanées, il s’agit d’un excellent choix si vous cherchez un bon VPN premium
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
servers | serveurs |
streaming | streaming |
torrenting | torrent |
connections | connexions |
vpn | vpn |
choice | choix |
premium | premium |
if | si |
seven | sept |
a | un |
simultaneous | simultané |
good | bon |
looking for | cherchez |
and | et |
to | vous |
EN Wait up to seven business days for your money to be deposited back into your account.
FR Patientez jusqu’à sept jours ouvrables et votre argent devrait être de retour sur votre compte bancaire.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
up to | jusquà |
days | jours |
back | retour |
seven | sept |
your | votre |
money | argent |
account | compte |
be | devrait |
EN Check whether you?ve received the refund in the next seven to ten business days.
FR Vérifiez que vous avez bien reçu ce remboursement sous sept à dix jours ouvrables.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
received | reçu |
refund | remboursement |
check | vérifiez |
to | à |
you | vous |
days | jours |
in the | sous |
EN Up to seven simultaneous connections, allowing you to protect multiple devices at the same time. This makes CyberGhost a good VPN to use for the entire family.
FR Jusqu’à sept connexions simultanées, vous permettant de protéger plusieurs appareils simultanément. Cela fait de CyberGhost un VPN parfait pour être utilisé par toute la famille.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
connections | connexions |
devices | appareils |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
up to | jusquà |
allowing | permettant |
use | utilisé |
makes | fait |
family | famille |
protect | protéger |
a | un |
simultaneous | simultané |
the | la |
seven | sept |
this | cela |
at | parfait |
you | vous |
EN The Way of the Shepherd: Seven Secrets to Managing Productive People
FR Le recrutement, la sélection et l'accueil du personnel, 2e édition: Outils pour développer les compétences du professionnel
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
way | du |
EN Fall seven times get up eight Japanese proverb for hope, inspiration, and motivation! iPhone Snap Case
FR Automne sept fois, réveillez huit proverbes japonais d'espoir, d'inspiration et de motivation! Coque rigide iPhone
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
fall | automne |
seven | sept |
eight | huit |
japanese | japonais |
iphone | iphone |
case | coque |
motivation | motivation |
times | de |
and | et |
EN Fall seven times get up eight Japanese proverb for hope, inspiration, and motivation! iPhone Tough Case
FR Automne sept fois, réveillez huit proverbes japonais d'espoir, d'inspiration et de motivation! Coque souple iPhone
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
fall | automne |
seven | sept |
eight | huit |
japanese | japonais |
iphone | iphone |
case | coque |
motivation | motivation |
times | de |
and | et |
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad
FR Ce guide vous propose sept méthodes différentes pour récupérer des photos ou des vidéos supprimées d'un appareil iOS, tel qu'un iPhone ou un iPad
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
guide | guide |
methods | méthodes |
recovering | récupérer |
ios | ios |
device | appareil |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
or | ou |
photos | photos |
videos | vidéos |
as | tel |
seven | sept |
an | un |
for | pour |
deleted | supprimé |
you | vous |
different | différentes |
this | ce |
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad
FR Ce guide vous propose sept méthodes différentes pour récupérer des photos ou des vidéos qui ont été supprimées d'un appareil iOS, tel qu'un iPhone ou un iPad
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
guide | guide |
methods | méthodes |
recovering | récupérer |
ios | ios |
device | appareil |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
or | ou |
been | été |
photos | photos |
videos | vidéos |
as | tel |
seven | sept |
an | un |
for | pour |
deleted | supprimé |
you | vous |
different | différentes |
this | ce |
EN He employed him for seven years and married him in 1957
FR Elle tourne, parfois nue, dans de petites productions avant de rencontrer le producteur Carlo Ponti
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
in | dans |
him | le |
EN Customer service that speaks your language - available seven days a week
FR Un service client accessible 7/7 qui parle votre langue
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
customer | client |
available | accessible |
a | un |
service | service |
language | langue |
your | votre |
speaks | parle |
that | qui |
seven | 7 |
EN Today, seven of the Top 10 global insurers use Pega. Pega helps insurers move faster to harness the power of data and drive profitable growth.
FR Aujourd’hui, sept des dix principales compagnies d’assurance dans le monde utilisent Pega. Pega aide les compagnies d’assurance à devenir plus agiles pour tirer parti de la puissance des données et soutenir leur croissance rentable.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
pega | pega |
power | puissance |
profitable | rentable |
growth | croissance |
faster | agiles |
helps | aide |
today | aujourdhui |
global | monde |
data | données |
of | de |
to | à |
use | utilisent |
EN Forty-seven states, the District of Columbia, Puerto Rico, and the Virgin Islands have adopted the Uniform Electronic Transactions Act (UETA)
FR Quarante-sept États, le District de Columbia, Porto Rico et les îles Vierges ont adopté la Loi sur les transactions électroniques uniformes (UETA)
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
district | district |
puerto | porto |
rico | rico |
uniform | uniformes |
islands | îles |
adopted | adopté |
electronic | électroniques |
transactions | transactions |
act | loi |
of | de |
and | et |
EN The Hazardous Liquids Control Room class is currently in use by seven oil pipeline companies.
FR Le cours sur la salle de contrôle des liquides dangereux est actuellement utilisé par sept compagnies d?oléoducs.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
hazardous | dangereux |
liquids | liquides |
control | contrôle |
class | cours |
currently | actuellement |
companies | compagnies |
room | salle |
use | utilisé |
by | par |
EN Bonus benefit! You can easily save more than 5 hours per week by using this seven automation. That means you can have more time for communicating, marketing, and making a profit.
FR Et puis, en appliquant ces automatisations, vous économiserez plus de cinq heures par semaine. Ce temps gagné, mettez-le par exemple dans des actions de communication ou des campagnes marketing pour augmenter vos ventes.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
automation | automatisations |
week | semaine |
marketing | marketing |
communicating | communication |
profit | ventes |
hours | heures |
using | appliquant |
you | vous |
more | plus |
by | par |
seven | des |
time | temps |
5 | cinq |
this | ce |
per | de |
EN And yes, all seven of us, of course, we received COVID-19 vaccination,” J Hope added.
FR Eh oui, tous les sept, bien sûr, nous avons été vaccinés contre la COVID-19", a ajouté J Hope.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
seven | sept |
added | ajouté |
yes | oui |
we | nous |
and | la |
all | tous |
EN Step Seven: Click the Choose button next to the Theme you would like to use
FR Septième étape: Cliquez sur le bouton Choisir à côté du thème que vous souhaitez utiliser.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
theme | thème |
choose | choisir |
to | à |
the | le |
seven | septième |
step | étape |
button | bouton |
you | vous |
click | cliquez |
would like | souhaitez |
EN We help people see and understand data. Seven words that drive everything we do. And they’ve never been more important.
FR Nous aidons les utilisateurs à voir et à comprendre leurs données. Tout ce que nous faisons repose sur ces quelques mots. Ceux-ci sont aujourd'hui plus importants que jamais.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
help | aidons |
data | données |
we | nous |
see | voir |
that | ce |
never | jamais |
we do | faisons |
everything | tout |
understand | et |
words | les |
and | à |
EN Use API documentation, code samples, and quickstarts in seven languages
FR Utilisez la documentation API, les exemples de code et les démarrages rapides en sept langues
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
documentation | documentation |
samples | exemples |
languages | langues |
api | api |
code | code |
in | en |
seven | sept |
and | et |
EN Daily backups: We undertake daily backups of all accounts and retain these for seven days.
FR Sauvegardes quotidiennes : Tous les jours, nous effectuons des sauvegardes de sécurité de toutes les boîtes mail et nous conservons ces dernières pour une durée de 7 jours.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
backups | sauvegardes |
we | nous |
of | de |
days | jours |
for | durée |
and | et |
seven | des |
EN These are saved for a period of seven days, in order to be able to restore data for you in case of an emergency, if you accidentally delete something, for example
FR Nous enregistrons ces sauvegardes pour une durée de sept jours afin de pouvoir, si besoin, restaurer des données
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
days | jours |
if | si |
of | de |
restore | restaurer |
data | données |
a | une |
for | durée |
seven | sept |
EN When using ID PROTECTION with TOTAL, if you have a 7-device license, this means that ID PROTECTION can be installed and passwords synced on seven different devices and up to 10 different email addresses can be set up for monitoring.
FR Si vous utilisez ID PROTECTION avec TOTAL et que vous disposez d'une licence 7 appareils, vous pouvez installer ID PROTECTION, synchroniser les mots de passe sur sept appareils différents et surveiller jusqu'à dix adresses e-mail.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
total | total |
license | licence |
synced | synchroniser |
addresses | adresses |
monitoring | surveiller |
up to | jusquà |
if | si |
id | id |
protection | protection |
passwords | mots de passe |
seven | sept |
can | pouvez |
devices | appareils |
with | avec |
on | sur |
a | dix |
and | et |
different | différents |
for | de |
EN Cloud Native CI/CD: Seven Requirements
FR Les Modules Go Sont Géniaux, Mais il y a un Petit Problème
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
requirements | a |
seven | un |
EN Seven Tips to Evaluate And Choose The Right DevSecOps Solution
FR Configurer un dépôt NuGet avec JFrog Artifactory en moins d’une minute
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
seven | un |
EN Seven of the top 10 global CSPs use TIBCO to transform into digital service providers.
FR Sept des 10 principaux CSP mondiaux utilisent TIBCO pour se transformer en fournisseurs de services numériques.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
global | mondiaux |
csps | csp |
tibco | tibco |
digital | numériques |
of | de |
providers | fournisseurs |
transform | transformer |
service | services |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st