Tõlgi "settle" Prantsuse keel keelde

FR Reconnaissons-le: dans les équipes du service client se trouvent les héros méconnus qui se cachent derrière chaque produit.

• Reconnaissons-le
• trouvent les héros

FR Deux formats. Des milliers de designs au choix. Pourquoi se contenter d'un tapis de souris banal ?

• formats
• milliers de designs
• choix
• Pourquoi se contenter
• tapis de souris

FR Sauf que ça ne court pas les rues, ces bêtes-là

• Sauf que ça
• bêtes-là

FR Et bien sûr, ces tapis pour souris optiques et souris laser sont couverts d'un tissu anti-boulochage dont les bords sont surpiqués pour résister aux utilisations intensives

• sûr
• tapis pour souris
• d'un tissu anti-boulochage
• bords sont surpiqués
• résister aux utilisations

FR Prêt pour l'avenir Accédez à plusieurs méthodes de vérification depuis une seule plateforme

• Prêt pour l'avenir
• méthodes de vérification
• seule plateforme

FR La toile est un tissage de filaments faits de matière synthétique qui laisse l’eau s’égoutter par gravité. Elle permet aux fibres de se placer adéquatement pour former une feuille mouillée.

• synthétique qui laisse
• gravité
• permet aux fibres
• feuille

FR Nous sommes motivés par la recherche de l'excellence en fournissant constamment un travail de qualité. Lorsqu'il y a des revers, nous nous montrons à la hauteur de la situation et ne nous ne choisissons jamais la facilité.

• recherche de l'excellence
• qualité
• Lorsqu'il y a
• revers
• situation

FR Toute réclamation liée au CONTRAT ou aux SERVICES relèvera exclusivement de la juridiction des tribunaux fédéraux ou des tribunaux du district judiciaire de Montréal, Canada

• juridiction des tribunaux
• tribunaux du district
• Montréal
• Canada

FR Welcome to France : tous les conseils pour vous installer en France

• Welcome to France
• France

FR Le snack-bar permet de combler les petits creux ou de boire tranquillement une tasse de café

• petits creux
• café

FR Plus besoin de partir à la chasse aux traducteurs pour chaque langue, de leur apprendre le fonctionnement des outils de traduction, de traiter les factures individuellement, etc

• besoin de partir
• chasse aux traducteurs
• langue
• apprendre le fonctionnement
• outils de traduction
• traiter les factures
• etc

FR Installez-vous dans une magnifique suite située au sommet du centre animé de Midtown Manhattan.

FR Installez-vous dans une suite dotée d’une chambre séparée, idéale pour une bonne nuit de repos.

• dotée
• chambre séparée

FR Ramp-up, start-up issue de l'accélérateur Techstars Paris, développe un chatbot fonctionnant grâce à l'intelligence artificielle pour améliorer l'intégration des nouveaux collaborateurs et les accompagner dans leur prise de poste.

• Ramp-up
• Techstars Paris
• développe un chatbot
• grâce à l'intelligence
• collaborateurs

FR Un hôte est présent dans chaque propriété, et il ne se contente pas de vous remettre les clés. Ils vous aideront à vous installer dans votre nouvel environnement.

• hôte est présent
• propriété
• remettre les clés
• nouvel

FR Ne vous contentez pas des nouvelles une fois par jour. Avec les dernières nouvelles envoyées dans votre boîte de réception en temps réel, cette solution fournit des informations pertinentes dès... Lire la suite

• dernières nouvelles envoyées
• boîte de réception
• réel
• pertinentes
• Lire la suite

FR "Nous étions impatients de nous installer, mais il nous était difficile de trouver du travail", raconte-t-elle.

• installer

FR Ne vous contentez pas de copies bon marché et hors marque des chaussures Converse de renommée mondiale

• bon marché
• Converse de renommée

FR En décembre 2020, la Commission de la recherche du CERN a approuvé la première phase (« phase 1 ») d'une nouvelle expérience, qui devrait permettre d'apporter quelques réponses

• décembre
• CERN a approuvé
• première phase
• phase
• d'une nouvelle expérience
• devrait permettre d'apporter
• réponses

FR Ne Faites Jamais de Concession sur la Cybersécurité

• Cybersécurité

FR Découvrez ce qui fait la différence

• différence

FR Vous convenez de ne pas engager de litige sans l’accord écrit préalable d’Autodesk

• engager de litige
• écrit préalable

FR Il vous suffit de scanner le bulletin de versement et de sélectionner le compte de débit correspondant

• suffit de scanner
• bulletin de versement
• sélectionner le compte
• débit correspondant

FR Notez que les dons d'actions de fonds communs de placement peuvent prendre entre 3 et 4 semaines pour être réglés sur le compte de dons de titres de CARE.

• d'actions de fonds
• placement peuvent prendre
• compte de dons

FR Découvrez un espace qui vit au rythme de la convivialité, où chacun est invité à s'installer, se relaxer, s'amuser, travailler ou se retrouver autour d'un repas ou d'un verre.

• Découvrez un espace
• vit au rythme
• convivialité
• s'installer
• relaxer
• s'amuser
• travailler
• retrouver autour d'un
• d'un

FR Au Moyen-Âge, la « Schipfe » était un point de transbordement de marchandises importantes. À partir du XVIe siècle, elle devint le siège des bains municipaux, de l'industrie de la soie et de la construction navale.

• Moyen-Âge
• Schipfe
• était un point
• transbordement de marchandises
• partir du XVIe
• devint le siège
• bains municipaux
• construction

FR Le Canada dispose d’une multitude de programmes d’immigration à l’intention des ressortissants étrangers qui cherchent à s’installer de façon permanente au Canada.

• Canada dispose
• multitude de programmes

FR Le Québec offre des programmes à ceux qui souhaitent obtenir la résidence permanente et s’établir dans la province

• ceux qui souhaitent
• résidence permanente
• province

FR Vous cherchez à élaborer un plan qui vous aidera à développer votre entreprise et à vous installer au Canada ?

• cherchez à élaborer
• développer votre entreprise

FR Ne vous contentez pas de lire les commentaires ; nous les catégorisons en tendances et en thèmes pertinents pour les analyser de façon plus approfondie.

• commentaires
• catégorisons en tendances
• analyser de façon

FR Niché dans la destination de vacances la plus exclusive des Caraïbes, dans le cœur animé de la Riviera Maya, le Fairmont Residences Mayakoba est une occasion rare pour les personnes qui ne se contentent que du meilleur

• Caraïbes
• Riviera Maya
• Fairmont Residences Mayakoba

FR Achetez, vendez, demandez-nous des devis et réconciliez-vous via le canal de communication de votre choix (WhatsApp, Telegram, Skype, Téléphone).

• Achetez
• vendez
• demandez-nous des devis
• WhatsApp
• Telegram
• Skype
• Téléphone

FR Nous ouvrirons des canaux de communication afin que vous puissiez demander des prix d'achat et de vente pour la crypto-monnaie qui vous intéresse.

• ouvrirons des canaux
• d'achat

FR Une fois que nous aurons reçu les fonds, nous procéderons à la réconciliation de l'opération dans votre compte bancaire ou portefeuille.

• reçu les fonds
• bancaire

FR Démarches et étapes installation en France - Welcome to France

• Démarches
• Welcome to France

FR Un visa de long séjour permet de rester plus de 3 mois et de s’installer en France

• visa de long
• permet de rester
• mois
• France

FR Si l’entrée sur le territoire nécessite un visa, vous devez demander un titre de séjour afin de pouvoir résider en France

• résider en France

FR Une personne venant s’installer en France peut bénéficier, sous conditions, d’un régime favorable pour les impatriés, nous vous explicitons sa mise en pratique

• personne venant
• France peut bénéficier
• conditions
• impatriés
• explicitons sa mise
• pratique

FR Pour une installation en France, un échange de permis de conduire non européen est possible si la France à signer une convention d’échange avec le pays ayant délivré le permis.

• installation en France
• échange de permis
• conduire non européen
• signer une convention
• pays ayant délivré

FR Vous souhaitez être informé sur vos démarches d’installation en France à l’occasion d’une mobilité professionnelle ?

• souhaitez être informé
• démarches
• mobilité professionnelle

FR Elle est en grande partie protégée..., ce qui a encouragé une famille de castors à venir s’installer au centre-nature BirdLife de La Sauge

• grande partie
• castors à venir
• Sauge

FR Les anabaptistes avaient une attitude cohérente devant leur foi, et ne faisaient pas baptiser leurs enfants. Ils purent se réfugier dans le Jura sous la protection de l?évêque de Bâle.

• faisaient pas baptiser
• enfants
• purent se réfugier

FR Chaleureusement accueilli par notre personnel de cabine, vous pourrez vous installer dans votre siège en cuir et profiter de notre verre de bienvenue.

• personnel de cabine
• pourrez vous installer
• siège en cuir

FR Nous relevons la barre au chapitre des normes parce que nous croyons que les gens méritent ce qu’il y a de mieux en matière de santé.

• relevons la barre
• chapitre des normes
• a de mieux

FR montrer que vous avez les ressources financières nécessaires à votre établissement en Nouvelle-Écosse.

• ressources financières nécessaires

FR Pour une immigration réussie, il est essentiel de faire bon accueil au nouvel arrivant et de lui fournir le soutien qu’il lui faut pour s’intégrer dans notre société

• immigration réussie
• accueil au nouvel
• société

FR Cependant, lorsque vous aurez convenu d’une date d’échéance avec votre consultant Randstad, nous ferons des pieds et des mains pour la respecter.

• Cependant
• lorsque vous aurez
• date
• consultant Randstad
• ferons des pieds

FR Vos besoins sont uniques, ne souscrivez pas à un forfait Internet générique.

• besoins sont uniques
• forfait Internet

FR Multidevises (affichage, transaction et règlement) — ✓

• Multidevises
• affichage
• transaction
• règlement

FR Il y aura des cas où nous devrons examiner l'incident dans son intégralité pour approuver la demande, et il y aura des demandes d'indemnisation qui pourraient prendre plus de temps à régler

• devrons examiner l'incident
• intégralité pour approuver
• demande
• aura des demandes
• régler