EN These timeframes apply to all self-managed Atlassian products. A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
Tõlgi "self managed product" Prantsuse keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "self managed product" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
self managed product keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde
Inglise
Prantsuse keel
FR Ces délais s'appliquent à tous les produits Atlassian auto-gérés. Un produit auto-géré est installé par des clients sur des systèmes gérés par eux, et comprend les apps Server, Data Center, de bureau et mobiles d'Atlassian.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| timeframes | délais |
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| center | center |
| mobile | mobiles |
| installed | installé |
| managed | gérés |
| systems | systèmes |
| server | server |
| desktop | bureau |
| a | un |
| includes | comprend |
| to | à |
| by | par |
| on | sur |
| is | est |
| product | produit |
| customers | clients |
| products | produits |
| all | de |
EN Meraki cloud-managed networking and security products are ideally positioned for managed service providers looking to create a turn-key or bespoke managed IT service for their customers.
FR Les produits réseau et de sécurité Meraki gérés dans le cloud sont idéalement placés pour les fournisseurs de services gérés qui cherchent à créer un service informatique géré clé en main ou sur mesure pour leurs clients.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| meraki | meraki |
| networking | réseau |
| ideally | idéalement |
| positioned | placé |
| bespoke | sur mesure |
| customers | clients |
| cloud | cloud |
| key | clé |
| or | ou |
| a | un |
| security | sécurité |
| service | service |
| are | sont |
| products | produits |
| providers | fournisseurs |
| to | à |
| it | en |
| create | créer |
| managed | gérés |
| looking | de |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| projects | projets |
| feature | fonctionnalité |
| managed | gérés |
| company | lentreprise |
| and | et |
| this | cette |
| available | disponible |
| on | les |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
FR Pour l'instant, Advanced Roadmaps ne fonctionne qu'avec les projets Jira Software gérés par l'entreprise. Basic Roadmaps est uniquement disponible dans les projets Jira Software gérés par l'équipe et par l'entreprise.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| basic | basic |
| roadmaps | roadmaps |
| managed | gérés |
| company | lentreprise |
| works | fonctionne |
| software | software |
| projects | projets |
| and | et |
| available | disponible |
| in | dans |
| the | uniquement |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
FR Pour l'instant, Advanced Roadmaps ne fonctionne qu'avec les projets Jira Software gérés par l'entreprise. Basic Roadmaps est uniquement disponible dans les projets Jira Software gérés par l'équipe et par l'entreprise.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| basic | basic |
| roadmaps | roadmaps |
| managed | gérés |
| company | lentreprise |
| works | fonctionne |
| software | software |
| projects | projets |
| and | et |
| available | disponible |
| in | dans |
| the | uniquement |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
FR * Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe ** Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour les projets gérés par l'entreprise
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| projects | projets |
| feature | fonctionnalité |
| managed | gérés |
| company | lentreprise |
| and | et |
| this | cette |
| available | disponible |
| on | les |
EN Sitecore offers three deployment options: managed cloud, self-managed cloud, or on-premises. Explore them all to discover which is best for your organization.
FR Sitecore propose trois options de déploiement : déploiement géré dans le Cloud, déploiement autogéré dans le Cloud ou déploiement sur site. Explorez-les toutes pour découvrir celle qui correspond le mieux à votre organisation.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| deployment | déploiement |
| options | options |
| cloud | cloud |
| offers | propose |
| managed | géré |
| or | ou |
| organization | organisation |
| your | votre |
| explore | explorez |
| discover | découvrir |
| three | trois |
| to | à |
| on | sur |
| all | de |
EN Red Hat and Microsoft are offering JBoss Enterprise Application Platform as a fully-managed or self-managed application service on Microsoft Azure
FR Red Hat et Microsoft proposent JBoss Enterprise Application Platform sur Microsoft Azure en tant que service d'applications entièrement géré ou autogéré
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| hat | hat |
| microsoft | microsoft |
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| azure | azure |
| fully | entièrement |
| managed | géré |
| and | et |
| platform | platform |
| or | ou |
| service | service |
| red | red |
| as | tant |
| on | sur |
| application | application |
EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).
FR Nous faisons la distinction entre les services et composants gérés par Hostpoint («Services et composants gérés») et ceux que vous pouvez exploiter vous-même («Services auto-gérés»).
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| distinction | distinction |
| components | composants |
| hostpoint | hostpoint |
| and | et |
| services | services |
| managed | gérés |
| we | nous |
| by | par |
| between | entre |
| can | pouvez |
| yourself | vous-même |
EN With Sitecore, the choice is yours: managed cloud, self-managed cloud, or on-premises deployment. Understanding your organization’s requirements is key to making the right choice.
FR Avec Sitecore, le choix vous appartient : déploiement géré dans le Cloud, déploiement autogéré dans le Cloud ou déploiement sur site. Il est indispensable de comprendre les besoins de votre organisation pour faire le bon choix.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| cloud | cloud |
| deployment | déploiement |
| requirements | besoins |
| choice | choix |
| managed | géré |
| or | ou |
| organizations | organisation |
| the | le |
| right | bon |
| your | votre |
| with | avec |
| on | sur |
| is | est |
EN Red Hat and Microsoft are offering JBoss Enterprise Application Platform as a fully-managed or self-managed application service on Microsoft Azure
FR Red Hat et Microsoft proposent JBoss Enterprise Application Platform sur Microsoft Azure en tant que service d'applications entièrement géré ou autogéré
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| hat | hat |
| microsoft | microsoft |
| jboss | jboss |
| enterprise | enterprise |
| azure | azure |
| fully | entièrement |
| managed | géré |
| and | et |
| platform | platform |
| or | ou |
| service | service |
| red | red |
| as | tant |
| on | sur |
| application | application |
EN Here we draw a distinction between services and components that are administered by Hostpoint (“managed services and components”) and those that you can operate yourself (“self-managed services”).
FR Nous faisons la distinction entre les services et composants gérés par Hostpoint («Services et composants gérés») et ceux que vous pouvez exploiter vous-même («Services auto-gérés»).
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| distinction | distinction |
| components | composants |
| hostpoint | hostpoint |
| and | et |
| services | services |
| managed | gérés |
| we | nous |
| by | par |
| between | entre |
| can | pouvez |
| yourself | vous-même |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| checkbox | case à cocher |
| left | gauche |
| offers | offres |
| will create | créerez |
| short | brève |
| select | sélectionnez |
| will display | affichera |
| group | groupe |
| a | un |
| you | vous |
| in | en |
| description | description |
| on | sur |
| product | produit |
| and | à |
| create | et |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| checkbox | case à cocher |
| left | gauche |
| offers | offres |
| will create | créerez |
| short | brève |
| select | sélectionnez |
| will display | affichera |
| group | groupe |
| a | un |
| you | vous |
| in | en |
| description | description |
| on | sur |
| product | produit |
| and | à |
| create | et |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier.
FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier utilisateur supérieur.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| licenses | licences |
| combined | combiner |
| environment | environnement |
| upgrade | mise à niveau |
| user | utilisateur |
| to | à |
| of | de |
| the | le |
| product | produit |
| increase | augmenter |
| a | une |
| will | devrez |
| you | vous |
| tier | niveau |
EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:
FR Lorsqu'une faille de sécurité critique est détectée dans un produit Atlassian auto-géré et résolue, Atlassian informera les clients par le biais des mécanismes suivants :
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| critical | critique |
| atlassian | atlassian |
| mechanisms | mécanismes |
| security | sécurité |
| the | le |
| in | dans |
| product | produit |
| customers | clients |
| will inform | informera |
| a | un |
| and | et |
| through | de |
EN At this stage, you may need to upgrade your self-managed product to a supported version, and clean up your data and users so it’s ready to migrate.
FR À ce stade, vous devrez peut-être mettre à niveau votre produit auto-géré vers une version prise en charge et nettoyer vos données ainsi que vos annuaires utilisateur pour qu'ils soient prêts pour la migration.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| supported | prise en charge |
| clean | nettoyer |
| data | données |
| users | utilisateur |
| stage | stade |
| may | peut |
| product | produit |
| version | version |
| so | ainsi |
| a | une |
| at | pour |
| and | et |
| upgrade | mettre à niveau |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier.
FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier supérieur.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| licenses | licences |
| combined | combiner |
| environment | environnement |
| upgrade | mise à niveau |
| to | à |
| of | de |
| the | le |
| product | produit |
| increase | augmenter |
| a | une |
| will | devrez |
| you | vous |
| tier | niveau |
EN At this stage, you may need to upgrade your self-managed product to a supported version, and clean up your data and users so it’s ready to migrate.
FR À ce stade, vous devrez peut-être mettre à niveau votre produit auto-géré vers une version prise en charge et nettoyer vos données ainsi que vos annuaires utilisateur pour qu'ils soient prêts pour la migration.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| supported | prise en charge |
| clean | nettoyer |
| data | données |
| users | utilisateur |
| stage | stade |
| may | peut |
| product | produit |
| version | version |
| so | ainsi |
| a | une |
| at | pour |
| and | et |
| upgrade | mettre à niveau |
EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:
FR Lorsqu'une faille de sécurité critique est détectée dans un produit Atlassian auto-géré et résolue, Atlassian informera les clients par le biais des mécanismes suivants :
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| critical | critique |
| atlassian | atlassian |
| mechanisms | mécanismes |
| security | sécurité |
| the | le |
| in | dans |
| product | produit |
| customers | clients |
| will inform | informera |
| a | un |
| and | et |
| through | de |
EN Your product data is mandated to remain in a self-managed environment
FR les données de vos produits doivent obligatoirement rester dans un environnement auto-géré.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| environment | environnement |
| your | vos |
| data | données |
| remain | de |
| a | un |
| product | produits |
| in | dans |
| to | rester |
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!
FR Quand le soin et l'amour de soi se rencontrent. Retrouvez tous les produits FOREO dont vous rêviez. Profitez de toutes les belles choses qui peuvent transformer une journée terne en une séance de spa !
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| find | retrouvez |
| enjoy | profitez |
| beautiful | belles |
| spa | spa |
| care | soin |
| into | en |
| things | choses |
| can | peuvent |
| the | le |
| day | journée |
| turn | transformer |
| a | une |
| product | produits |
| for | de |
| self | soi |
| all | toutes |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| features | fonctionnalités |
| or | ou |
| current | actuel |
| weebly | weebly |
| the | le |
| product | produit |
| edit | modifiez |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
FR Découvrez ce que fait un ou une chorégraphe, les qualités et les compétences requises pour exercer ce métier, ainsi que la formation nécessaire pour le devenir.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| explore | découvrez |
| a | un |
| vs | et |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
FR Ajoutez de superbes descriptions de produits telles que le nom du produit, la description, un prix clair, la taille du produit, le matériau dont le produit est fait, et bien d'autres
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| name | nom |
| material | matériau |
| descriptions | descriptions |
| great | superbes |
| a | un |
| clear | clair |
| price | prix |
| size | taille |
| description | description |
| add | ajoutez |
| as | telles |
| product | produit |
| and | et |
EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.
FR Le modèle VPAT (Voluntary Product Accessibility Template) est un document utilisé par les fournisseurs pour divulguer volontairement l'accessibilité d'un produit donné.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| voluntary | volontairement |
| document | document |
| providers | fournisseurs |
| accessibility | accessibility |
| disclose | divulguer |
| used | utilisé |
| a | un |
| the | le |
| template | modèle |
| product | produit |
| is | est |
| by | par |
| to | pour |
EN Alterations to or tampering with the Product, including attempts to open, dismantle, customize, modify, or self-repair the Product.
FR Altérations ou manipulation du Produit, incluant toute tentative d'ouvrir, démonter, personnaliser, modifier ou réparer soi-même le Produit.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| repair | réparer |
| self | soi-même |
| or | ou |
| the | le |
| customize | personnaliser |
| product | produit |
| including | incluant |
| with | toute |
| to | modifier |
EN Nick is a self confessed product geek with over 20 years experience with product development in many countries
FR Nick est un Techno-geek avéré avec plus de 20 ans d'expérience dans le développement de produits à l'international
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| geek | geek |
| development | développement |
| nick | nick |
| a | un |
| is | est |
| product | produits |
| over | de |
| years | ans |
| in | dans |
| with | avec |
EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.
FR Le modèle VPAT (Voluntary Product Accessibility Template) est un document utilisé par les fournisseurs pour divulguer volontairement l'accessibilité d'un produit donné.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| voluntary | volontairement |
| document | document |
| providers | fournisseurs |
| accessibility | accessibility |
| disclose | divulguer |
| used | utilisé |
| a | un |
| the | le |
| template | modèle |
| product | produit |
| is | est |
| by | par |
| to | pour |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud, tandis que vos contacts de facturation sont gérés par le biais du site my.atlassian.com
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| administrators | administrateurs |
| cloud | cloud |
| billing | facturation |
| atlassian | atlassian |
| site | site |
| contacts | contacts |
| my | my |
| are | sont |
| on | le |
| and | et |
| managed | gérés |
| through | de |
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed through my.atlassian.com
FR Vos administrateurs de site et vos administrateurs sont gérés via votre site Cloud tandis que vos contacts de facturation sont gérés par le biais du site my.atlassian.com
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| administrators | administrateurs |
| cloud | cloud |
| billing | facturation |
| atlassian | atlassian |
| site | site |
| contacts | contacts |
| my | my |
| are | sont |
| and | et |
| managed | gérés |
| through | de |
EN A fully managed cloud environment: Sitecore software, Microsoft Azure-hosted infrastructure, and Sitecore managed services.
FR Un environnement de Cloud entièrement géré : le logiciel Sitecore, l’infrastructure hébergée sur Microsoft Azure et les services gérés Sitecore.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| fully | entièrement |
| cloud | cloud |
| environment | environnement |
| sitecore | sitecore |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| a | un |
| software | logiciel |
| services | services |
| managed | gérés |
| and | et |
EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?
FR Les différentes feuilles de route prennent-elles en charge à la fois les projets Jira Software Cloud gérés par l'équipe et par l'entreprise ?
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| roadmaps | feuilles de route |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| managed | gérés |
| company | lentreprise |
| software | software |
| projects | projets |
| the | la |
| and | à |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
FR Basic Roadmaps est conçu pour vous aider à créer des feuilles de route au niveau de l'équipe. Cette fonctionnalité est disponible pour les projets gérés par l'entreprise et par l'équipe.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| basic | basic |
| level | niveau |
| managed | gérés |
| company | lentreprise |
| a | l |
| roadmaps | feuilles de route |
| designed | pour |
| to | à |
| projects | projets |
| this | cette |
| you | vous |
| on | au |
| roadmap | route |
| available | disponible |
| to help | aider |
EN Apply contextual policies for managed devices accessing the cloud and web, as well as unmanaged devices accessing managed cloud services
FR Appliquez des stratégies contextuelles aux périphériques managés qui accèdent au Cloud et au Web, ainsi qu'aux périphériques non managés qui accèdent à des services Cloud managés
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| apply | appliquez |
| contextual | contextuelles |
| policies | stratégies |
| devices | périphériques |
| cloud | cloud |
| web | web |
| accessing | accèdent |
| services | services |
| as | ainsi |
| and | à |
| the | aux |
EN Real-time visibility and control for managed and unmanaged devices accessing managed cloud apps
FR Visibilité et contrôle en temps réel pour les dispositifs gérés et non gérés qui accèdent aux applications cloud gérées
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| unmanaged | non géré |
| cloud | cloud |
| visibility | visibilité |
| real | réel |
| accessing | accèdent |
| control | contrôle |
| apps | applications |
| time | temps |
| for | pour |
| and | et |
| devices | dispositifs |
| managed | gérés |
EN Offers real-time protection of sensitive data at rest in your managed cloud services, as well as data en route to any cloud service, managed or not.
FR Protection en temps réel des données sensibles au repos dans vos services cloud managés, de même que les données en transit vers un service cloud, qu'il soit managé ou non.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| real-time | temps réel |
| protection | protection |
| sensitive | sensibles |
| rest | repos |
| cloud | cloud |
| real | réel |
| your | vos |
| or | ou |
| time | temps |
| of | de |
| data | données |
| services | services |
| service | service |
| in | en |
| not | non |
EN Launch a remote access session to your managed computers from within Syncro with the Splashtop & SyncroMSP integration. Access your managed devices any time, even without an end user present.
FR Lancez une session d'accès à distance à vos ordinateurs gérés depuis Syncro avec l'intégration Splashtop & SyncroMSP. Accédez à vos appareils gérés à tout moment, même en l'absence d'un utilisateur final.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| launch | lancez |
| remote | distance |
| access | accédez |
| session | session |
| splashtop | splashtop |
| time | moment |
| user | utilisateur |
| computers | ordinateurs |
| devices | appareils |
| to | à |
| your | vos |
| within | en |
| from | depuis |
| a | une |
| the | même |
| managed | gérés |
| with | avec |
EN Whether those needs involve a single device, distributed devices, sold or leased, locally or remotely managed, as part of a larger managed security offering, this program is designed for you.
FR Que ces besoins impliquent un seul appareil, des appareils distribués, vendus ou loués, gérés localement ou à distance, dans le cadre d'une offre de sécurité managée plus large, ce programme est conçu pour vous.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| involve | impliquent |
| sold | vendus |
| locally | localement |
| offering | offre |
| program | programme |
| security | sécurité |
| needs | besoins |
| or | ou |
| this | ce |
| a | un |
| of | de |
| you | vous |
| device | appareil |
| devices | appareils |
| larger | plus large |
| is | est |
| designed | pour |
| distributed | distribué |
| managed | gérés |
EN A Databricks-managed or customer-managed virtual private cloud (VPC) in the customer's AWS account
FR Un Virtual Private Cloud (VPC) géré par le client ou par Databricks dans le compte AWS du client
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| or | ou |
| virtual | virtual |
| vpc | vpc |
| managed | géré |
| databricks | databricks |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| the | le |
| customer | client |
| a | un |
| account | compte |
| in | dans |
EN Amazon Managed Grafana | Fully Managed Grafana Data Visualization | Amazon Web Services
FR Amazon Managed Grafana | Visualisation des données Grafana entièrement gérée | Amazon Web Services
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| fully | entièrement |
| visualization | visualisation |
| web | web |
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| data | données |
| services | services |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live II) for the first time! Alexander Draaijer will be presenting a short talk on “The Future of Managed Services” in the Main Session stage at the event
FR Splashtop est heureux de participer pour la première fois au Managed Services Summit Live (MSS Live II) ! Alexander Draaijer présentera une courte conférence sur "L'avenir des services gérés" lors de la session principale de l'événement
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| live | live |
| ii | ii |
| alexander | alexander |
| short | courte |
| event | conférence |
| session | session |
| services | services |
| main | principale |
| first | première |
| the | la |
| of | de |
| to | au |
| is | heureux |
EN These are remote servers that are entirely dedicated to an individual, organization or application. They are deployed, hosted, and managed by a dedicated hosting, cloud or managed service provider.
FR Il s’agit de serveurs distants qui sont entièrement dédiés à un individu, une organisation ou une application. Ils sont déployés, hébergés et gérés par un fournisseur spécifique d’hébergement, de cloud ou de services gérés.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| entirely | entièrement |
| cloud | cloud |
| servers | serveurs |
| organization | organisation |
| or | ou |
| application | application |
| service | services |
| provider | fournisseur |
| deployed | déployé |
| dedicated to | dédiés |
| to | à |
| a | un |
| are | sont |
| by | par |
| that | qui |
| dedicated | de |
| hosted | hébergé |
| managed | gérés |
EN Set up and use IONOS-Managed or User-Managed SSL Certificates
FR Configurer puis utiliser un certificat SSL géré par vous-même ou bien géré directement par IONOS.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certificat |
| managed | géré |
| ionos | ionos |
| or | ou |
| set up | configurer |
| and | puis |
| use | utiliser |
EN Are local SSD units for Managed Disks' virtual machines supported? The SSD local unit is temporary archive included in a Managed Disks' virtual machine
FR Les unités SSD locales pour les machines virtuelles des disques gérés sont-elles prises en charge? L'unité locale SSD est une archive temporaire incluse dans la machine virtuelle d'un disque géré
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| ssd | ssd |
| temporary | temporaire |
| archive | archive |
| disks | disques |
| machines | machines |
| machine | machine |
| the | la |
| included in | incluse |
| local | locales |
| units | unités |
| in | en |
| a | une |
| for | pour |
| is | est |
| managed | gérés |
| virtual | virtuelles |
| unit | unité |
EN Its infrastructure-agnostic platform operates across the public, private and hybrid cloud spaces and provides the following services: managed cloud services, application managed services and professional services.
FR Indépendamment des infrastructures IT, sa plateforme opère dans les espaces cloud publics, privés et hybrides et fournit les services suivants: services cloud gérés, services gérés d'applications et services professionnels.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| operates | opère |
| hybrid | hybrides |
| cloud | cloud |
| professional | professionnels |
| platform | plateforme |
| provides | fournit |
| application | dapplications |
| infrastructure | infrastructures |
| private | privé |
| spaces | espaces |
| services | services |
| public | publics |
| and | et |
| its | sa |
| managed | gérés |
| the | les |
EN “We’d try to bring them (enterprise clients) into our own security ecosystem through Azure Sentinel and offer managed security services and managed security support
FR « Nous avons essayé d’amener nos grandes entreprises clientes dans notre propre écosystème de sécurité par l’entremise d’Azure Sentinel et d’offrir des services de sécurité gérée ainsi qu’un soutien de la sécurité gérée
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| clients | clientes |
| ecosystem | écosystème |
| sentinel | sentinel |
| services | services |
| security | sécurité |
| support | soutien |
| managed | gérée |
| enterprise | entreprises |
| and | et |
| to | la |
| own | propre |
EN Canada’s Best Managed Companies continues to be the mark of excellence for Canadian-owned and managed companies with revenues over $25 million
FR Le concours des Sociétés les mieux gérées au Canada demeure le sceau d’excellence pour les sociétés détenues et gérées par des Canadiens dont le chiffre d’affaires dépasse 25 millions de dollars
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| companies | sociétés |
| canadian | canadiens |
| managed | géré |
| of | de |
| the | le |
| to | mieux |
| million | millions |
| and | et |
EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router is a cost-effective security router with the lowest total cost of ownership of any remote/cloud-managed network device in the industry.
FR Le routeur d'entreprise manageable NETGEAR Insight BR200 est un routeur de sécurité économique dont le coût total de possession est le plus faible de tous les périphériques réseau distants/gérés dans le cloud du secteur.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| netgear | netgear |
| router | routeur |
| lowest | faible |
| ownership | possession |
| insight | insight |
| security | sécurité |
| cloud | cloud |
| network | réseau |
| industry | secteur |
| a | un |
| of | de |
| cost | coût |
| the | le |
| is | est |
| total | total |
| in | dans |
| managed | gérés |
| cost-effective | économique |
| with | les |
EN Simple, transparent and flexible licensing based on managed capacity in TB and type of data managed by vFilO: active data or inactive/archival data.
FR Licences simples, transparentes et flexibles basées sur la capacité gérée en To et le type de données gérées par vFilO : données actives ou données inactives/archives.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| simple | simples |
| transparent | transparentes |
| flexible | flexibles |
| licensing | licences |
| tb | to |
| active | actives |
| inactive | inactives |
| capacity | capacité |
| vfilo | vfilo |
| data | données |
| or | ou |
| archival | archives |
| in | en |
| based on | basées |
| of | de |
| by | par |
| managed | géré |
| type | type |
| on | sur |
| and | et |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
self managed product self managed solution combine self managed self managed installations self managed self managed trials self managed license self managed licenses self managed cloud self managed platform self managed products self managed environments self managed groups self managed instance self managed option self managed abortion self managed binlog self managed housing managed grafanaxfully managed self service product self service tools self service analytics self service catalog self organize self learning solution low self esteem quickbooks self employed self serve customer self service tool self signed certificate self serve staff self service self hosted true self self service access self service greater self service nation self government self self installation fund self service self service across self employed self funded customer self service self sufficiency self motivated self sufficient teams boost self confidence self driving carsTõlgi {search} teise keelde
Araabia 
Hiina 
Hispaania keel 
Hollandi 
Indoneesia keel 
Itaalia keel 
Jaapanlane 
Korea 
Norra keel 
Poola 
Portugali keel 
Prantsuse keel 
Rootsi keel 
Saksa keel 
Soome keel 
Türgi keel 
Tšehhi 
Ungari keel 
Venelane 
Vietnamlane