EN African savanna elephantby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
EN African savanna elephantby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
FR Désert du Namib sous un ciel nuageuxpar Naturagency Photo - Mathieu Pujolà partir de
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
photo | photo |
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: Masai Mara, African, Africa, animal, Kenya, wild savanna, elephant
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Masai Mara, africain, afrique, animal, kenya, sauvage, savane, éléphant
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
masai | masai |
mara | mara |
kenya | kenya |
wild | sauvage |
animal | animal |
elephant | éléphant |
africa | afrique |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Don’t miss the African Savanna, featuring new and expanded habitats for African elephants, giraffes and more
FR Ne manquez pas la savane africaine, qui présente de nouveaux habitats élargis pour les éléphants d'Afrique, les girafes et plus encore
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
miss | manquez |
african | africaine |
habitats | habitats |
elephants | les éléphants |
new | nouveaux |
the | la |
featuring | de |
more | plus |
dont | pas |
and | et |
EN Meet a vast assortment of amazing animals at the Temperate Forest, African Savanna and Tropical Rain Forest.
FR Rencontrez un vaste assortiment d'animaux étonnants dans la forêt tempérée, la savane africaine et la forêt tropicale humide.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
meet | rencontrez |
vast | vaste |
assortment | assortiment |
temperate | tempéré |
forest | forêt |
african | africaine |
tropical | tropicale |
a | un |
the | la |
of | dans |
and | et |
EN Immerse yourself in an active, hands-on safari experience, where herds of animals roam sprawling savanna habitats in an 1,800-acre reserve.
FR Les enfants de tous les âges peuvent ramper dans une tanière à ours, percer leur tête à travers le trou de respiration d'un phoque ou se mesurer à la taille d'un ours polaire lors de la plongée dans l'ours polaire du zoo.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
safari | zoo |
where | ou |
of | de |
EN Go on an urban safari at Giants of the Savanna, where you can witness elephants, giraffes and other African animals interact in a natural grasslands setting
FR Partez pour un safari urbain à Giants of the Savanna, où vous pourrez voir des éléphants, des girafes et d'autres animaux africains interagir dans un cadre naturel de prairies
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
urban | urbain |
safari | safari |
african | africains |
animals | animaux |
interact | interagir |
natural | naturel |
setting | cadre |
of | of |
a | un |
and | à |
you | pourrez |
other | de |
in | dans |
the | pour |
EN Zebra Savanna seamlessly connects your existing hardware, software and data ecosystems fueling business digitization and automation.
FR Zebra Savanna connecte de manière transparente le matériel, les logiciels et les écosystèmes de données existants pour soutenir la numérisation et l’automatisation des entreprises.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
zebra | zebra |
seamlessly | de manière transparente |
connects | connecte |
existing | existants |
business | entreprises |
ecosystems | écosystèmes |
data | données |
digitization | numérisation |
hardware | matériel |
software | logiciels |
and | et |
EN Additionally, you can leverage Zebra Savanna's public, unified APIs and developer tools to build secure, scalable digital services with ease and speed
FR En outre, ses API et outils de développement publics et unifiés peuvent être déployés pour élaborer des services numériques sûrs et évolutifs, rapidement et facilement
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
public | publics |
unified | unifié |
apis | api |
digital | numériques |
speed | rapidement |
scalable | évolutifs |
tools | outils |
secure | sûrs |
services | services |
can | peuvent |
and | et |
to | élaborer |
ease | facilement |
EN VisiblityIQ, powered by Zebra Savanna, gives you clear, comprehensive data that empowers you to see how your devices are performing and decide what next steps to take to improve your operations.
FR Visibility IQ, optimisé par Zebra Savanna, vous fournit des données claires et complètes pour comprendre comment vos appareils fonctionnent et décider des prochaines étapes pour améliorer vos opérations.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
zebra | zebra |
clear | claires |
devices | appareils |
decide | décider |
comprehensive | complètes |
operations | opérations |
steps | étapes |
data | données |
your | vos |
improve | améliorer |
and | et |
how | comment |
by | par |
gives | fournit |
you | vous |
performing | fonctionnent |
EN As the enriched API layer of Zebra Savanna, our Data Services aggregate and analyse device data to create environments that provide real-time guidance and insights.
FR Avec la couche API enrichie de Zebra Savanna, nos services de données regroupent et analysent les données des appareils pour créer des environnements apportant des conseils pour une prise de décisions en temps réel.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
enriched | enrichie |
api | api |
layer | couche |
zebra | zebra |
device | appareils |
environments | environnements |
real-time | temps réel |
real | réel |
data | données |
guidance | conseils |
services | services |
the | la |
of | de |
time | temps |
create | créer |
our | nos |
EN Powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform, VisibilityIQ™ Foresight provides a convenient, one-view solution driven by comprehensive data collection and analytics
FR Optimisée par Zebra Savanna™, plateforme révolutionnaire d’information par les données de Zebra, VisibilityIQ™ Foresight est une solution pratique et centralisée de présentation complète des données et de leurs analyses
EN 2017: Introduced breakthrough Zebra Savanna™ data intelligence platform; Collaboration with NFL and Wilson Sporting Goods to track players and game footballs
FR 2017 : Lancement de Zebra Savanna™, plateforme révolutionnaire d’information par les données ; collaboration avec la NFL et Wilson Sporting Goods pour suivre les joueurs et les matchs de football
EN As the enriched API layer of Zebra Savanna, our Data Services aggregate and analyze device data to create environments that provide real-time guidance and insights.
FR Avec la couche API enrichie de Zebra Savanna, nos services de données regroupent et analysent les données des appareils pour créer des environnements apportant des conseils pour une prise de décisions en temps réel.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
enriched | enrichie |
api | api |
layer | couche |
zebra | zebra |
device | appareils |
environments | environnements |
real-time | temps réel |
real | réel |
data | données |
guidance | conseils |
services | services |
the | la |
of | de |
time | temps |
create | créer |
our | nos |
EN The latest addition to our Savanna platform, this robust retail analytics software solution identifies opportunities for improvement
FR Dernier ajout à notre plateforme Zebra Savanna, cette solution logiciel robuste d’analyse de la vente au détail identifie les possibilités d’amélioration
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
addition | ajout |
robust | robuste |
solution | solution |
identifies | identifie |
platform | plateforme |
software | logiciel |
opportunities | possibilités |
to | à |
retail | détail |
the | la |
this | cette |
our | notre |
for | de |
EN Don’t miss the African Savanna, featuring new and expanded habitats for African elephants, giraffes and more
FR Ne manquez pas la savane africaine, qui présente de nouveaux habitats élargis pour les éléphants d'Afrique, les girafes et plus encore
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
miss | manquez |
african | africaine |
habitats | habitats |
elephants | les éléphants |
new | nouveaux |
the | la |
featuring | de |
more | plus |
dont | pas |
and | et |
EN Immerse yourself in an active, hands-on safari experience, where herds of animals roam sprawling savanna habitats in an 1,800-acre reserve.
FR Les enfants de tous les âges peuvent ramper dans une tanière à ours, percer leur tête à travers le trou de respiration d'un phoque ou se mesurer à la taille d'un ours polaire lors de la plongée dans l'ours polaire du zoo.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
safari | zoo |
where | ou |
of | de |
EN Don’t miss the African Savanna, featuring African elephants, giraffes, zebra, meerkats and more
FR Ne manquez pas la savane africaine, avec des éléphants d'Afrique, des girafes, des zèbres, des suricates et bien d'autres animaux
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
miss | manquez |
african | africaine |
the | la |
and | et |
dont | pas |
featuring | avec |
EN Zebra Savanna seamlessly connects your existing hardware, software and data ecosystems fuelling business digitisation and automation.
FR Zebra Savanna connecte de manière transparente le matériel, les logiciels et les écosystèmes de données existants pour soutenir la numérisation et l’automatisation des entreprises.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
zebra | zebra |
seamlessly | de manière transparente |
connects | connecte |
existing | existants |
business | entreprises |
ecosystems | écosystèmes |
data | données |
hardware | matériel |
software | logiciels |
digitisation | numérisation |
and | et |
EN Additionally, you can leverage Zebra Savanna's public, unified APIs and developer tools to build secure, scalable digital services with ease and speed
FR En outre, ses API et outils de développement publics et unifiés peuvent être déployés pour élaborer des services numériques sûrs et évolutifs, rapidement et facilement
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
public | publics |
unified | unifié |
apis | api |
digital | numériques |
speed | rapidement |
scalable | évolutifs |
tools | outils |
secure | sûrs |
services | services |
can | peuvent |
and | et |
to | élaborer |
ease | facilement |
EN VisiblityIQ, powered by Zebra Savanna, gives you clear, comprehensive data that empowers you to see how your devices are performing and decide what next steps to take to improve your operations.
FR Visibility IQ, optimisé par Zebra Savanna, vous fournit des données claires et complètes pour comprendre comment vos appareils fonctionnent et décider des prochaines étapes pour améliorer vos opérations.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
zebra | zebra |
clear | claires |
devices | appareils |
decide | décider |
comprehensive | complètes |
operations | opérations |
steps | étapes |
data | données |
your | vos |
improve | améliorer |
and | et |
how | comment |
by | par |
gives | fournit |
you | vous |
performing | fonctionnent |
EN As the enriched API layer of Zebra Savanna, our Data Services aggregate and analyse device data to create environments that provide real-time guidance and insights.
FR Avec la couche API enrichie de Zebra Savanna, nos services de données regroupent et analysent les données des appareils pour créer des environnements apportant des conseils pour une prise de décisions en temps réel.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
enriched | enrichie |
api | api |
layer | couche |
zebra | zebra |
device | appareils |
environments | environnements |
real-time | temps réel |
real | réel |
data | données |
guidance | conseils |
services | services |
the | la |
of | de |
time | temps |
create | créer |
our | nos |
EN Powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform, VisibilityIQ™ Foresight provides a convenient, one-view solution driven by comprehensive data collection and analytics
FR Optimisée par Zebra Savanna™, plateforme révolutionnaire d’information par les données de Zebra, VisibilityIQ™ Foresight est une solution pratique et centralisée de présentation complète des données et de leurs analyses
EN Serviced cities/locations: Kingston Montego Bay, Portmore, Spanish Town, Lucea, Black River, Falmouth, Savanna-la-Mar, May Pen, Mandeville, Saint Ann's Bay, Port Maria, Port Antonio, Half Way Tree, Morant Bay, and many other locations in Jamaica
FR Villes/lieux desservis : Abidjan Bassam, Bonoua, Assinie, Bingerville, et bien d’autres lieux en Ivory-Coast
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
serviced | desservis |
and | et |
in | en |
other | dautres |
cities | villes |
locations | lieux |
EN Serviced cities/locations: Kingston Montego Bay, Portmore, Spanish Town, Lucea, Black River, Falmouth, Savanna-la-Mar, May Pen, Mandeville, Saint Ann's Bay, Port Maria, Port Antonio, Half Way Tree, Morant Bay, and many other locations in Jamaica
FR Villes/lieux desservis : Abidjan Bassam, Bonoua, Assinie, Bingerville, et bien d’autres lieux en Ivory-Coast
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
serviced | desservis |
and | et |
in | en |
other | dautres |
cities | villes |
locations | lieux |
EN Comic style for the fans of savanna and of the king of animals
FR Le même que papa et grand-père... enfin presque...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
and | et |
the | le |
for | que |
EN Meet a vast assortment of amazing animals at the Temperate Forest, African Savanna and Tropical Rain Forest.
FR Rencontrez un vaste assortiment d'animaux étonnants dans la forêt tempérée, la savane africaine et la forêt tropicale humide.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
meet | rencontrez |
vast | vaste |
assortment | assortiment |
temperate | tempéré |
forest | forêt |
african | africaine |
tropical | tropicale |
a | un |
the | la |
of | dans |
and | et |
EN Take a ride through some of the savanna's habitats on the Africa Tram and connect with wildlife on a closer level.
FR Faites un tour dans certains des habitats de la savane à bord de l'Africa Tram et connectez-vous de plus près à la faune sauvage .
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
ride | tour |
habitats | habitats |
tram | tram |
connect | connectez |
a | un |
wildlife | faune |
closer | plus près |
the | la |
of | de |
on | vous |
and | à |
EN Go on an urban safari at Giants of the Savanna, where you can witness elephants, giraffes and other African animals interact in a natural grasslands setting
FR Partez pour un safari urbain à Giants of the Savanna, où vous pourrez voir des éléphants, des girafes et d'autres animaux africains interagir dans un cadre naturel de prairies
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
urban | urbain |
safari | safari |
african | africains |
animals | animaux |
interact | interagir |
natural | naturel |
setting | cadre |
of | of |
a | un |
and | à |
you | pourrez |
other | de |
in | dans |
the | pour |
EN The African Savanna is home to lions, cheetahs, zebras, giraffes, and many of the exotic animals you’ve probably seen on nature shows
FR La savane africaine abrite des lions, des guépards, des zèbres, des girafes et nombre d'animaux exotiques que vous avez probablement vus dans des documentaires animaliers
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
african | africaine |
lions | lions |
exotic | exotiques |
probably | probablement |
seen | vus |
and | et |
the | la |
many | des |
of | nombre |
EN The spotted hyena with its raucous laugh, the southern white rhinoceros, and the beautiful sable antelope also dwell in the African Savanna.
FR Elle abrite également la hyène tachetée au rire rauque, le rhinocéros blanc du sud et la belle antilope des sables.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
laugh | rire |
beautiful | belle |
also | également |
and | et |
white | blanc |
southern | du sud |
Kuvatakse 30 tõlget 30 -st