EN Casa Batlló is owned by Inmobiliaria Casa Batlló SL, Sagrada Família by the Board of the Sagrada Família, and the Crypt of the Colònia Güell by Colònia Güell Consortium
EN Casa Batlló is owned by Inmobiliaria Casa Batlló SL, Sagrada Família by the Board of the Sagrada Família, and the Crypt of the Colònia Güell by Colònia Güell Consortium
FR La Casa Batlló est la propriété de l’Inmobiliaria Casa Batlló SL, la Sagrada Família appartient au Bureau de la Sagrada Família, et la crypte de la Colònia Güell au Colònia Güell Consortium
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
sl | sl |
crypt | crypte |
consortium | consortium |
owned | propriété |
the | la |
is | est |
of | de |
and | et |
EN Sagrada Familiar, the Ceiling... Scarf
FR Sagrada Familiar, le plafond ... Foulard
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
ceiling | plafond |
scarf | foulard |
the | le |
EN 9 fun facts about Sagrada Familia
FR 8 choses que vous ignoriez sur la Saint-Patrick
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
about | sur |
EN Walk on the famous la Rambla and be amazed by the tremendous Basilica de Sagrada Familia before heading back to the golf courses of Catalonia
FR Marchez sur les célèbres Ramblas et laissez-vous surprendre par la formidable Basilique de Sagrada Familia avant de retourner sur les terrains de golf de Catalogne
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
famous | célèbres |
basilica | basilique |
back | retourner |
golf | golf |
catalonia | catalogne |
la | la |
de | de |
be | vous |
walk | les |
and | et |
by | par |
to | avant |
EN NICE SUNNY PRIVATE ROOM OVERLOOKING OUR PRIVATE SUN TERRACE, BARCELONA ZONE 1 THE ROOM 7th floor attic with a view of Sagrada Familia and a s...
FR NICE SUNNY PRIVATE ROOM DONNANT SUR NOTRE TERRASSE PRIVÉE SOLEIL, BARCELONA ZONE 1 LA CHAMBRE Grenier au 7ème étage avec vue sur la Sagrada F...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
terrace | terrasse |
zone | zone |
view | vue |
nice | nice |
room | room |
sun | soleil |
floor | étage |
the room | chambre |
the | la |
our | notre |
with | avec |
EN If you plan to visit the Sagrada Familia and Park Güell during your stay in Barcelona, the convenient Barcelona Digital Pass (including Hop-On Hop-Off bus tickets) is highly recommended!
FR Si vous prévoyez de visiter la Sagrada Familia et le Park Güell pendant votre séjour à Barcelone, la pratique Barcelona Digital Pass (incluant les billets de bus à arrêts multiples) est fortement recommandée !
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
plan | prévoyez |
park | park |
barcelona | barcelone |
convenient | pratique |
tickets | billets |
highly | fortement |
if | si |
digital | digital |
pass | pass |
including | incluant |
recommended | recommandé |
bus | bus |
to | à |
your | votre |
visit | visiter |
you | vous |
stay | séjour |
EN 9 fun facts about Sagrada Familia
FR 8 choses que vous ignoriez sur la Saint-Patrick
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
about | sur |
EN Head to Barcelona and you’ll see the famous spire of Sagrada Familia reaching above the skyline
FR Si vous partez à Barcelone, vous verrez sans doute les célèbres flèches de la Sagrada Família crever la ligne d’horizon
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
barcelona | barcelone |
famous | célèbres |
the | la |
of | de |
to | à |
EN Who are we kidding? If this is your first trip to Barcelona, you’ll be lining up to see Sagrada Familia in no time
FR De qui se moque-t-on ? Si c?est votre premier voyage à Barcelone, vous ferez la queue pour voir la Sagrada Familia en un rien de temps
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
barcelona | barcelone |
if | si |
no | rien |
time | temps |
your | votre |
to | à |
in | en |
who | qui |
is | est |
first | premier |
see | voir |
trip | voyage |
EN Visit the 2 emblematic monuments: Sagrada Familia and Camp Nou
FR Visitez les 2 monuments emblématiques : la Sagrada Familia et le Camp Nou
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
visit | visitez |
emblematic | emblématiques |
camp | camp |
and | et |
EN American female, living in Barcelona 15 years. I live in a beautiful, quiet, architectual house near the Sagrada Familia and the Estrella Damm beer...
FR Femme américaine, vivant à Barcelone depuis 15 ans. Je vis dans une belle maison architecturale calme près de la Sagrada Familia et de la bière Est...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
american | américaine |
barcelona | barcelone |
quiet | calme |
beer | bière |
i | je |
beautiful | belle |
the | la |
female | femme |
a | une |
living | vivant |
years | ans |
and | à |
near | de |
EN In the case of the Sagrada Família, the integrity of the part built by Gaudí is intact
FR Dans le cas de la Sagrada Família, l’intégrité de la partie construite par Gaudí est intacte
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
built | construite |
intact | intacte |
in | dans |
of | de |
part | partie |
by | par |
EN In the case of the Sagrada Família, the authenticity of the part built by Gaudí – the Nativity Façade and the Crypt – has been preserved in terms of its material, form, and workmanship.
FR Quant à la Sagrada Família, l’authenticité de la partie construite par Gaudí – la façade de la Nativité et la crypte – a été préservée en termes de matériaux, de forme et d’exécution.
Kuvatakse 13 tõlget 13 -st