EN Canadian egg farmers produce the vast majority of eggs sold in Canada, and our farmers are proud to produce fresh, local eggs for Canadians to enjoy
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
EN Canadian egg farmers produce the vast majority of eggs sold in Canada, and our farmers are proud to produce fresh, local eggs for Canadians to enjoy
FR Les producteurs d’œufs canadiens produisent la majeure partie des œufs vendus au Canada, et nos producteurs sont fiers de produire des œufs frais et locaux pour le plaisir des Canadiens
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
sold | vendus |
proud | fiers |
fresh | frais |
local | locaux |
farmers | producteurs |
canada | canada |
canadians | canadiens |
of | de |
are | sont |
our | nos |
egg | œufs |
produce | produire |
EN For example, 1, 2, a, 2 will produce a value of 1 if counted. 1, 2, 2, 3 will produce a value of 3 because only 1, 2, 3 are distinct.
FR Par exemple, le calcul de 1, 2, a, 2 produira une valeur de 1. Le calcul de 1, 2, 2, 3 produira une valeur de 3, car seuls 1, 2 et 3 sont distincts.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
distinct | distincts |
value | valeur |
are | sont |
of | de |
example | exemple |
a | une |
only | le |
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
look | recherche |
jacket | veste |
column | colonne |
clothing | vêtement |
found | trouvée |
error | erreur |
match | match |
if | si |
no | no |
there | y |
value | valeur |
number | numéro |
the | la |
as | comme |
is | est |
in | dans |
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
return | retourne |
percentage | pourcentage |
row | ligne |
parent | parent |
column | colonne |
complete | terminé |
value | valeur |
if | si |
of | de |
EN IF the number representing the week of the year for the “Order Date” column row 2 is greater than 26, produce the value “2nd Half Sale", if not produce the value "H1 Sale".
FR SI le nombre représentant la semaine de l’année pour la ligne 2 de la colonne « Date de commande » est supérieur à 26, retourner la valeur « Vente 2e semestre », sinon retourner la valeur « Vente S1 ».
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
the year | lannée |
column | colonne |
order | commande |
value | valeur |
sale | vente |
week | semaine |
if | si |
of | de |
row | ligne |
date | date |
EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...
FR Après l'installation de la robotique et de la vision de Cognex, Panidea est capable de s'adapter avec rapidité et facilité aux exigences des consommateurs. Les producteurs italiens ont besoin de condi...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
challenges | des |
of | de |
the | la |
to | après |
and | et |
EN After the vegetative phase, plants begin to produce flowers. These structures house glandular trichomes that produce valuable cannabinoids and terpenes.
FR Après la phase végétative, les plantes commencent à produire des fleurs. Ces structures abritent des trichomes glandulaires qui produisent les précieux cannabinoïdes et terpènes.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
phase | phase |
begin | commencent |
structures | structures |
trichomes | trichomes |
valuable | précieux |
cannabinoids | cannabinoïdes |
terpenes | terpènes |
plants | plantes |
flowers | fleurs |
the | la |
to | à |
after | après |
produce | produire |
house | des |
that | qui |
EN First, the Map function groups, filters, and sorts multiple data sets in parallel to produce tuples (key, value pairs). Then, the Reduce function aggregates the data from these tuples to produce the desired output.
FR La fonction Map regroupe, filtre et trie plusieurs datasets en parallèle et génère des tuples (paires key value). La fonction Reduce agrège ensuite les données de ces tuples pour produire le résultat souhaité.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
map | map |
function | fonction |
filters | filtre |
sorts | trie |
parallel | parallèle |
key | key |
pairs | paires |
value | value |
desired | souhaité |
data | données |
in | en |
multiple | plusieurs |
output | résultat |
and | et |
produce | produire |
EN AgroAi developed an application that uses artificial intelligence in the field of agriculture to improve farmers revenue and the condition of their farm produce, in relation to plant and livestock produce
FR AgroAi a développé une application qui utilise l'intelligence artificielle dans le domaine de l'agriculture pour améliorer les revenus des agriculteurs et l'état de leurs produits agricoles, par rapport aux produits végétaux et d'élevage.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
agriculture | agricoles |
farmers | agriculteurs |
condition | état |
relation | rapport |
plant | végétaux |
developed | développé |
application | application |
uses | utilise |
revenue | revenus |
of | de |
improve | améliorer |
the | le |
produce | produits |
artificial | artificielle |
in | dans |
an | une |
and | et |
EN Learners are going to be ready to produce, update, delete, and undelete custom IAM roles – as they?d do to produce access elements inside Google Cloud.
FR Les apprenants seront prêts à produire, mettre à jour, supprimer et annuler la suppression de rôles IAM personnalisés, comme ils le feraient pour produire des éléments d?accès dans GoogleCloud.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
learners | apprenants |
roles | rôles |
custom | personnalisés |
elements | éléments |
access | accès |
and | et |
delete | supprimer |
be | seront |
as | comme |
they | ils |
to | à |
produce | produire |
EN What would we need in order to live far from Earth? We would need to produce and store energy, to purify air, and to produce fuel to enable spacecraft to return to Earth…
FR De quoi aurions nous besoin pour vivre loin de la Terre ? Produire et stocker de l’énergie, purifier l’air, produire des carburants pour assurer le retour sur Terre des véhicules spatiaux…
EN Canadian egg farmers produce the vast majority of eggs sold in Canada, and our farmers are proud to produce fresh, local eggs for Canadians to enjoy
FR Les producteurs d’œufs canadiens produisent la majeure partie des œufs vendus au Canada, et nos producteurs sont fiers de produire des œufs frais et locaux pour le plaisir des Canadiens
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
sold | vendus |
proud | fiers |
fresh | frais |
local | locaux |
farmers | producteurs |
canada | canada |
canadians | canadiens |
of | de |
are | sont |
our | nos |
egg | œufs |
produce | produire |
EN The produce industry is moving to implement a systematic, industry-wide approach to closely track where fresh produce comes from and where it goes. One of the great challenges in this effort is the au...
FR Après l'installation de la robotique et de la vision de Cognex, Panidea est capable de s'adapter avec rapidité et facilité aux exigences des consommateurs. Les producteurs italiens ont besoin de condi...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
challenges | des |
of | de |
the | la |
to | après |
and | et |
EN Scientists produce knowledge (basic scientists produce important basic knowledge, that IYBSSD 2022 wants to promote), of course, but they are not alone
FR Les scientifiques produisent des connaissances (les spécialistes des sciences fondamentales produisent des connaissances fondamentales importantes, que IYBSSD 2022 veut promouvoir), bien sûr, mais ils ne sont pas les seuls
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
produce | produisent |
wants | veut |
knowledge | connaissances |
important | importantes |
basic | fondamentales |
scientists | scientifiques |
are | sont |
promote | promouvoir |
alone | des |
but | mais |
they | ils |
EN They are mathematical codes that produce the same probability and variation of results that a land-based casino game would produce.
FR Ce sont des codes mathématiques qui produisent la même probabilité et la même variation de résultats qu'un jeu de casino terrestre produirait.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mathematical | mathématiques |
codes | codes |
produce | produisent |
variation | variation |
results | résultats |
casino | casino |
probability | probabilité |
that | ce |
of | de |
game | jeu |
are | sont |
the | la |
same | même |
and | et |
EN For example, 1, 2, a, 2 will produce a value of 1 if counted. 1, 2, 2, 3 will produce a value of 3 because only 1, 2, 3 are distinct.
FR Par exemple, le calcul de 1, 2, a, 2 produira une valeur de 1. Le calcul de 1, 2, 2, 3 produira une valeur de 3, car seuls 1, 2 et 3 sont distincts.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
distinct | distincts |
value | valeur |
are | sont |
of | de |
example | exemple |
a | une |
only | le |
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (<) 1, la valeur « Actif » sinon.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
return | retourne |
percentage | pourcentage |
value | valeur |
parent | parent |
column | colonne |
active | actif |
complete | terminé |
lt | lt |
if | si |
row | la ligne |
of | de |
in | en |
not | n |
EN Integrating the Global Humanitarian Response Plan for COVID-19 into the Global Humanitarian Overview 2021 | Global Humanitarian Overview
FR Réponse à la COVID-19 et Aperçu Humanitaire Global | Global Humanitarian Overview
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
global | global |
humanitarian | humanitaire |
response | réponse |
overview | aperçu |
the | la |
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
FR Avant de créer et d’exécuter des actualisations globales, familiarisez-vous avec les types d’actualisations globales disponibles et leurs fonctionnalités. Les actualisations globales offrent les options suivantes :
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
global | globales |
available | disponibles |
updates | actualisations |
offers | offrent |
options | options |
types | types |
with | avec |
create | créer |
before | de |
and | et |
yourself | vous |
EN Total, Second Largest Private Global LNG Player Total is the world's second largest privately owned LNG player, with a global portfolio of nearly 50 Mtpa by 2025 and a global market share of around 10%
FR Total, 2ème plus grand acteur privé de GNL au monde Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
lng | gnl |
player | acteur |
portfolio | portefeuille |
market | marché |
worlds | monde |
largest | plus grand |
private | privé |
the | le |
total | total |
is | est |
a | un |
of | de |
and | à |
second | deuxième |
EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates
FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
other | autres |
affiliates | filiales |
logo | logo |
marks | marques |
and | et |
the | le |
of | de |
or | ou |
its | ses |
are | sont |
EN Condominium for sale in Bonifacio Global City Bellagio 3 Forbestown Rd, Bonifacio Global City, Taguig City Floor Area: 43 SQM For Sale: Studio Unit in Bellagio 3, Bonifacio Global City, Taguig Locatio...
FR Bellagio 3 Condominium est un projet de condo et d'appartement situé à Makati City, Metro Manila. Il y a un joli environnement et un paysage serein avec le parcours de golf de Manila. L'emplacement du...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
condominium | condominium |
city | city |
unit | un |
in | à |
for | de |
EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.
FR Organisez un événement lors de la Journée mondiale du cryptage ou à l?approche de celle-ci pour sensibiliser à l?importance du cryptage. Ajoutez votre événement à notre calendrier mondial des activités de la Journée mondiale du cryptage.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
organize | organisez |
encryption | cryptage |
importance | importance |
add | ajoutez |
to raise awareness | sensibiliser |
event | événement |
or | ou |
calendar | calendrier |
to | à |
an | un |
activities | activités |
the | la |
on | journée |
your | votre |
of | de |
our | notre |
EN UNI Global Union - 2015 Signing of a global agreement on fundamental human rights and trade union freedom with UNI Global Union.
FR UNI Global Union - 2015 Signature d'un accord cadre mondial sur les droits humains fondamentaux et la liberté syndicale avec l'UNI Global.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
signing | signature |
agreement | accord |
fundamental | fondamentaux |
human | humains |
rights | droits |
freedom | liberté |
uni | uni |
union | union |
and | et |
with | avec |
global | mondial |
on | sur |
a | dun |
EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates
FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
other | autres |
affiliates | filiales |
logo | logo |
marks | marques |
and | et |
the | le |
of | de |
or | ou |
its | ses |
are | sont |
EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
FR • Naissance du Réseau mondial de plaidoyer ignatien (RUIG) par le biais d'un atelier sur le plaidoyer ignatien mondial (El Escorial-Espagne, PI 101/2009). 45 participants de toutes les conférences. Cinq réseaux thématiques émergent
EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.
FR Avant d'assumer ce rôle, Ryan a créé et mis à l'échelle l'organisation mondiale de paiements de Flywire, dirigeant une équipe de leaders et d'experts de la pensée mondiale, ainsi qu'un réseau de paiements mondial propriétaire.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
ryan | ryan |
scaled | échelle |
payments | paiements |
built | créé |
team | équipe |
network | réseau |
this | ce |
proprietary | propriétaire |
to | à |
leaders | leaders |
as | ainsi |
role | rôle |
thought | pensé |
a | une |
of | de |
EN He was appointed Deputy Head of Global Finance in 2008, became Head of Global Finance in 2012 before widening his scope of responsibilities to the whole Global Banking and Advisory activities in 2019.
FR En 2008, il est nommé Responsable Adjoint des Activités de Financement (Global Finance), puis Responsable de 2012 jusqu’en 2019 avant d’élargir ses responsabilités à l’ensemble des activités de Global Banking & Advisory.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
deputy | adjoint |
head | responsable |
global | global |
appointed | nommé |
advisory | advisory |
responsibilities | responsabilités |
in | en |
activities | activités |
finance | finance |
to | à |
banking | banking |
of | de |
became | est |
EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global
FR En tant que développeur, vous spécifierez quels composants doivent être globaux en utilisant des partials globaux ou en rendant les modules globaux
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
developer | développeur |
global | globaux |
making | rendant |
or | ou |
modules | modules |
components | composants |
as | tant |
be | être |
which | en |
by using | utilisant |
EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.
FR Tous les modules et champs de vos partials et modules globaux sont facilement modifiables dans l'éditeur de contenu global.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
fields | champs |
easily | facilement |
editor | éditeur |
modules | modules |
content | contenu |
inside | dans |
of | de |
global | global |
your | vos |
are | sont |
and | et |
EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.
FR Lorsque des partials globaux sont générés, ils contiennent un cadre <div> autour du partial global. Cet élément est utilisé par l'éditeur de page pour identifier que le contenu est un partial global.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
gt | gt |
editor | éditeur |
lt | lt |
div | div |
used | utilisé |
content | contenu |
when | lorsque |
global | global |
contain | contiennent |
a | un |
identify | identifier |
the | le |
page | page |
this | cet |
are | sont |
of | de |
is | est |
by | par |
EN Unlike coal burning, solar power does not produce the greenhouse gases that cause global warming.
FR Contrairement à l’énergie issue de la combustion du charbon, le solaire ne produit pas de gaz à effet de serre, qui sont à l’origine du réchauffement climatique.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
unlike | contrairement |
coal | charbon |
burning | combustion |
solar | solaire |
power | énergie |
warming | réchauffement |
greenhouse | serre |
gases | gaz |
that | qui |
EN To meet the energy needs of a burgeoning global population while preparing for the future, we continually innovate to produce sustainable and responsible solutions in oil and gas, solar energy, and bioenergies.
FR Pétrole et gaz, solaire, bioénergies… Pour satisfaire les besoins en énergie d’une population mondiale plus nombreuse et préparer l’avenir énergétique, nous innovons sans cesse de manière durable et responsable.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
meet | satisfaire |
energy | énergies |
needs | besoins |
global | mondiale |
population | population |
preparing | préparer |
continually | sans cesse |
oil | pétrole |
gas | gaz |
solar | solaire |
we | nous |
sustainable | durable |
responsible | responsable |
of | de |
in | en |
to | pour |
and | et |
EN Through OCLC, member libraries cooperatively produce and maintain WorldCat, the most comprehensive global network of data about library collections and services
FR Par le biais d’OCLC, les bibliothèques membres produisent et entretiennent WorldCat, le réseau mondial le plus complet de données sur les collections et services de bibliothèques
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
member | membres |
produce | produisent |
worldcat | worldcat |
comprehensive | complet |
global | mondial |
data | données |
collections | collections |
services | services |
network | réseau |
the | le |
of | de |
about | sur |
libraries | bibliothèques |
and | et |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
cotton | coton |
initiative | initiative |
global | mondiale |
better | better |
it | il |
production | production |
the | la |
in | dans |
exists | a |
and | et |
EN Produce global knowledge commons, a model for creating the future, that allows people to work together to create repeatable solutions while building collective resilience.
FR Produire des savoirs communs et des connaissances à l'échelle mondiale, un modèle pour créer le futur, qui permettent aux personnes de travailler ensemble pour créer des solutions répétables tout en développant une résilience collective.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
allows | permettent |
people | personnes |
solutions | solutions |
collective | collective |
resilience | résilience |
global | mondiale |
model | modèle |
to | à |
the | le |
produce | produire |
knowledge | savoirs |
a | un |
the future | futur |
create | créer |
that | qui |
together | de |
while | tout en |
to work | travailler |
EN Produce authentic local content that’s targeted to your global audience, and use the correct social media channels and offline spaces.
FR Produisez du contenu local authentique qui cible votre audience mondiale et utilisez les bons canaux sur les réseaux sociaux et dans les espaces hors ligne.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
produce | produisez |
authentic | authentique |
content | contenu |
targeted | cible |
global | mondiale |
audience | audience |
correct | bons |
channels | canaux |
offline | hors ligne |
local | local |
use | utilisez |
spaces | espaces |
your | votre |
and | et |
social media | sociaux |
to | hors |
EN To successfully produce a solution to its problem, the hospital enlisted the services and products of global firestop leader Hilti
FR Pour réussir à trouver une solution à son problème, l'hôpital a fait appel aux services et aux produits du leader mondial des coupe-feu, Hilti
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
solution | solution |
problem | problème |
global | mondial |
firestop | coupe-feu |
leader | leader |
hilti | hilti |
services | services |
to | à |
products | produits |
a | une |
EN Ontario is a place where global giants expand their operations and home-grown businesses produce quality parts and innovative services
FR L’Ontario est un endroit où les géants mondiaux élargissent leurs activités et où des entreprises locales produisent des pièces de qualité et offrent des services innovants
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
global | mondiaux |
giants | géants |
parts | pièces |
innovative | innovants |
a | un |
place | endroit |
produce | produisent |
quality | qualité |
is | est |
businesses | entreprises |
services | services |
operations | activités |
and | et |
their | de |
EN By 2050, farmers will have to produce 70% more food to feed a growing global population projected to reach 9.7 billion – all without exceeding current levels of water withdrawals
FR D'ici 2050, les agriculteurs devront produire 70% de nourriture en plus pour nourrir une population mondiale croissante qui devrait atteindre 9.7 milliards, le tout sans dépasser les niveaux actuels de prélèvements d'eau
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
farmers | agriculteurs |
population | population |
global | mondiale |
growing | croissante |
billion | milliards |
exceeding | dépasser |
levels | niveaux |
current | actuels |
food | nourriture |
will | devront |
of | de |
a | une |
to | en |
produce | produire |
more | plus |
all | tout |
reach | atteindre |
without | sans |
feed | nourrir |
EN The Internet of Things and Industry 4.0 mean companies must invent and produce new goods, while upgrading and adapting their global supply chains.
FR L’Internet des objets et de l’industrie 4.0 signifie que les entreprises doivent inventer et produire de nouveaux biens, tout en améliorant et adaptant leurs chaînes d’approvisionnement mondiales.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mean | signifie |
must | doivent |
new | nouveaux |
global | mondiales |
chains | chaînes |
companies | entreprises |
produce | produire |
of | de |
and | et |
while | tout en |
EN Yes. We have a global network of factory partners that allow us to produce custom cut & sew bags to your specifications.
FR Oui. Nous disposons d'un réseau mondial de partenaires d'usine qui nous permettent de produire des sacs coupés et cousus sur mesure selon vos spécifications.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
global | mondial |
network | réseau |
partners | partenaires |
allow | permettent |
bags | sacs |
specifications | spécifications |
yes | oui |
your | vos |
a | dun |
of | de |
we | nous |
produce | produire |
have | disposons |
EN Produce global knowledge commons, a model for creating the future, that allows people to work together to create repeatable solutions while building collective resilience.
FR Produire des savoirs communs et des connaissances à l'échelle mondiale, un modèle pour créer le futur, qui permettent aux personnes de travailler ensemble pour créer des solutions répétables tout en développant une résilience collective.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
allows | permettent |
people | personnes |
solutions | solutions |
collective | collective |
resilience | résilience |
global | mondiale |
model | modèle |
to | à |
the | le |
produce | produire |
knowledge | savoirs |
a | un |
the future | futur |
create | créer |
that | qui |
together | de |
while | tout en |
to work | travailler |
EN The people were generally interested but for a large part of the audience the fact that human activities could affect the climate and produce a global warming was something they heard about for the first time
FR Il était courant d’entendre des commentaires sur le fait que le sujet était fort intéressant, mais c’était la première fois qu’une bonne partie de l’auditoire le découvrait
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
was | était |
of | de |
part | partie |
but | mais |
that | fait |
EN Produce global knowledge commons, a model for creating the future, that allows people to work together to create repeatable solutions while building collective resilience.
FR Produire des savoirs communs et des connaissances à l'échelle mondiale, un modèle pour créer le futur, qui permettent aux personnes de travailler ensemble pour créer des solutions répétables tout en développant une résilience collective.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
allows | permettent |
people | personnes |
solutions | solutions |
collective | collective |
resilience | résilience |
global | mondiale |
model | modèle |
to | à |
the | le |
produce | produire |
knowledge | savoirs |
a | un |
the future | futur |
create | créer |
that | qui |
together | de |
while | tout en |
to work | travailler |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
cotton | coton |
initiative | initiative |
global | mondiale |
better | better |
it | il |
production | production |
the | la |
in | dans |
exists | a |
and | et |
EN Ontario is a place where global giants expand their operations and home-grown businesses produce quality parts and innovative services
FR L’Ontario est un endroit où les géants mondiaux élargissent leurs activités et où des entreprises locales produisent des pièces de qualité et offrent des services innovants
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
global | mondiaux |
giants | géants |
parts | pièces |
innovative | innovants |
a | un |
place | endroit |
produce | produisent |
quality | qualité |
is | est |
businesses | entreprises |
services | services |
operations | activités |
and | et |
their | de |
EN The Internet of Things and Industry 4.0 mean companies must invent and produce new goods, while upgrading and adapting their global supply chains.
FR L’Internet des objets et de l’industrie 4.0 signifie que les entreprises doivent inventer et produire de nouveaux biens, tout en améliorant et adaptant leurs chaînes d’approvisionnement mondiales.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mean | signifie |
must | doivent |
new | nouveaux |
global | mondiales |
chains | chaînes |
companies | entreprises |
produce | produire |
of | de |
and | et |
while | tout en |
EN This includes assembly testing and advanced packaging, by a mix of local and global players, to produce the next generation of trusted processors, electronic components and technologies
FR Il s’agit notamment d’essais d’assemblage et d’emballages avancés, par une combinaison d’acteurs locaux et mondiaux, afin de produire la prochaine génération de processeurs, de composants électroniques et de technologies fiables
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mix | combinaison |
local | locaux |
global | mondiaux |
generation | génération |
trusted | fiables |
processors | processeurs |
components | composants |
technologies | technologies |
includes | notamment |
electronic | électroniques |
the | la |
of | de |
by | par |
and | et |
advanced | avancé |
a | prochaine |
produce | produire |
this | sagit |
EN Yes. We have a global network of factory partners that allow us to produce custom cut & sew bags to your specifications.
FR Oui. Nous disposons d'un réseau mondial de partenaires d'usine qui nous permettent de produire des sacs coupés et cousus sur mesure selon vos spécifications.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
global | mondial |
network | réseau |
partners | partenaires |
allow | permettent |
bags | sacs |
specifications | spécifications |
yes | oui |
your | vos |
a | dun |
of | de |
we | nous |
produce | produire |
have | disposons |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st