Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "nwt" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "nwt" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

nwt keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN NWT Literacy Council helps NWT communities build their capacity to support literacy and essential skills programs.

FR Le NWT Literacy Council aide les communautés des TNO à renforcer leur capacité à soutenir les programmes d'alphabétisation et de compétences essentielles.

Inglise Prantsuse keel
essential essentielles
programs programmes
literacy literacy
capacity capacité
skills compétences
to support soutenir
council council
communities communautés
helps aide
to à
support des

EN Language Resources NWT Literacy Council helps NWT communities build their capacity to support literacy and essential skills programs.

FR Ressources linguistiques Le NWT Literacy Council aide les communautés des TNO à renforcer leur capacité à soutenir les programmes d'alphabétisation et de compétences essentielles.

Inglise Prantsuse keel
essential essentielles
programs programmes
literacy literacy
resources ressources
skills compétences
to support soutenir
council council
communities communautés
capacity capacité
helps aide
to à
support des

EN do not be afraid, jehovah is with you, isaiah 41 10, jw, jw arts and crafts, jenielson design, retro, typography, biblical, bible verse, nwt, spiritual

FR n 39 ai pas peur, jéhovah est avec vous, isaiah 41 10, jw, arts et métiers jw, conception jenielson, rétro, typographie, biblique, verset de la bible, nwt, spirituel

Inglise Prantsuse keel
afraid peur
jw jw
retro rétro
typography typographie
bible bible
spiritual spirituel
arts arts
is est
with avec
design conception
you vous
not pas
and et

EN Webinar: FAL Calendar: Who has to do What and When? [MB/SK/NWT] (Download Presentation, PDF)

FR Webinaire: Calendrier LAF - Qui doit faire quoi et quand? [MB/SK/NWT] (Présentation, Anglais PDF)

Inglise Prantsuse keel
webinar webinaire
calendar calendrier
presentation présentation
pdf pdf
mb mb
and et
what quoi
has to doit
when quand

EN Through this work, more than 3,500 of James Jerome’s photographs were catalogued with detailed descriptions and digitized by the NWT Archives, ensuring Jerome’s legacy will last for generations.

FR Ce travail a permis de cataloguer, avec des descriptions détaillées, plus de 3 500 photographies de James Jerome, qui ont ensuite été numérisées par les Archives des TNO au profit des futures générations.

Inglise Prantsuse keel
james james
photographs photographies
descriptions descriptions
generations générations
this ce
archives archives
of de
with avec
work travail
were été
by par
more plus

EN On behalf of the CP Group Executive, I would like to thank the members who applied to the vacant positions of Secretary and Prairie/NWT Regional Representative.

FR Au nom de l’exécutif du groupe CP, je tiens à remercier les membres qui ont posé leur candidature aux postes vacants de secrétaire et de représentant régional des Prairies et des T.N.-O.

Inglise Prantsuse keel
cp cp
group groupe
i je
members membres
vacant vacants
secretary secrétaire
regional régional
representative représentant
behalf au nom de
of de
positions postes
on au
to à
the leur

EN Manitoba, Saskatchewan, Alberta & NWT Dale Oughton, Director of Philanthropy dale.oughton@heartandstroke.ca 431-800-5015

FR Manitoba, Saskatchewan, Alberta et T.N.-O. Dale Oughton, directeur, Philanthropie doughton@heartandstroke.mb.ca 431-800-5015

Inglise Prantsuse keel
manitoba manitoba
saskatchewan saskatchewan
alberta alberta
director directeur
philanthropy philanthropie
dale dale

EN NWT legislation and related information

FR Enfants, le divorce, la mort, et d’autres événements de la vie

Inglise Prantsuse keel
and et

EN Searching the NWT Corporate Registry.pdf

FR Recherche dans le registre des sociétés des TNO.pdf

Inglise Prantsuse keel
searching recherche
registry registre
pdf pdf
the le
corporate société

EN What We Heard Report: Stakeholders Insight on New Initiatives to Support Victims of Sexualized Violence in the NWT

FR Ce que nous avons entendu: Perspective des intervenants au sujet des nouvelles initiatives visant à soutenir les victimes d'actes à caractère sexuel aux TNO

Inglise Prantsuse keel
heard entendu
stakeholders intervenants
initiatives initiatives
victims victimes
new nouvelles
to support soutenir
to à
we nous
on au

EN A jury list contains the names of people over the age of 18 years pulled at random from the list of people who are registered participants of the NWT Health Care Plan.

FR La liste des jurés indique le nom des personnes de plus de 18 ans qui ont été choisies au hasard à partir de la liste des personnes inscrites au régime d’assurance-maladie des TNO.

Inglise Prantsuse keel
names nom
people personnes
random hasard
plan régime
at à
of de
list liste
registered inscrites
age ans
from partir

EN CCLA Writes to NWT: Mobility Rights and Travel to Northwest Territories

FR L'ACLC écrit aux Territoires du Nord-Ouest : Droits de mobilité et déplacements vers les Territoires du Nord-Ouest

Inglise Prantsuse keel
rights droits
northwest nord-ouest
territories territoires
mobility mobilité

EN Mobility » CCLA Writes to NWT: Mobility Rights and Travel to Northwest Territories

FR Mobilité » L'ACLC écrit aux Territoires du Nord-Ouest : Droits de mobilité et déplacements vers les Territoires du Nord-Ouest

Inglise Prantsuse keel
rights droits
northwest nord-ouest
territories territoires
mobility mobilité

EN Webinar: FAL Calendar: Who has to do What and When? [MB/SK/NWT] (Download Presentation, PDF)

FR Webinaire: Calendrier LAF - Qui doit faire quoi et quand? [MB/SK/NWT] (Présentation, Anglais PDF)

Inglise Prantsuse keel
webinar webinaire
calendar calendrier
presentation présentation
pdf pdf
mb mb
and et
what quoi
has to doit
when quand

EN Through this work, more than 3,500 of James Jerome’s photographs were catalogued with detailed descriptions and digitized by the NWT Archives, ensuring Jerome’s legacy will last for generations.

FR Ce travail a permis de cataloguer, avec des descriptions détaillées, plus de 3 500 photographies de James Jerome, qui ont ensuite été numérisées par les Archives des TNO au profit des futures générations.

Inglise Prantsuse keel
james james
photographs photographies
descriptions descriptions
generations générations
this ce
archives archives
of de
with avec
work travail
were été
by par
more plus

EN Through this work, more than 3,500 of James Jerome’s photographs were catalogued with detailed descriptions and digitized by the NWT Archives, ensuring Jerome’s legacy will last for generations.

FR Ce travail a permis de cataloguer, avec des descriptions détaillées, plus de 3 500 photographies de James Jerome, qui ont ensuite été numérisées par les Archives des TNO au profit des futures générations.

Inglise Prantsuse keel
james james
photographs photographies
descriptions descriptions
generations générations
this ce
archives archives
of de
with avec
work travail
were été
by par
more plus

EN Manitoba, Saskatchewan, Alberta & NWT Dale Oughton, Director of Philanthropy dale.oughton@heartandstroke.ca 431-800-5015

FR Manitoba, Saskatchewan, Alberta et T.N.-O. Dale Oughton, directeur, Philanthropie doughton@heartandstroke.mb.ca 431-800-5015

Inglise Prantsuse keel
manitoba manitoba
saskatchewan saskatchewan
alberta alberta
director directeur
philanthropy philanthropie
dale dale

EN NWT legislation and related information

FR Enfants, le divorce, la mort, et d’autres événements de la vie

Inglise Prantsuse keel
and et

EN Searching the NWT Corporate Registry.pdf

FR Recherche dans le registre des sociétés des TNO.pdf

Inglise Prantsuse keel
searching recherche
registry registre
pdf pdf
the le
corporate société

EN A stop at the Sambaa Deh Falls Territorial Park is a must while in the NWT, we will hike the short trail to go enjoy the impressive vistas of the Sambaa Deh and Coral Falls before heading back on the road

FR Un arrêt au Parc Territorial de Sambaa Deh est de mise pour tous les visiteurs des TNO, nous ferons une courte randonnée pour se délecter des vues des chutes de Sambaa Deh et Coral avant de continuer notre route

Inglise Prantsuse keel
falls chutes
territorial territorial
park parc
hike randonnée
short courte
a un
of de
on au
vistas vues
we nous
to avant
and et
the une
is est

EN On behalf of the CP Group Executive, I would like to thank the members who applied to the vacant positions of Secretary and Prairie/NWT Regional Representative.

FR Au nom de l’exécutif du groupe CP, je tiens à remercier les membres qui ont posé leur candidature aux postes vacants de secrétaire et de représentant régional des Prairies et des T.N.-O.

Inglise Prantsuse keel
cp cp
group groupe
i je
members membres
vacant vacants
secretary secrétaire
regional régional
representative représentant
behalf au nom de
of de
positions postes
on au
to à
the leur

EN The Commerce and Purchasing (CP) Group is accepting nominations for Secretary and Prairies/NWT Regional Representative.

FR Le groupe Commerce et achat (CP) accepte les candidatures aux postes de secrétaire et de représentant·e régional·e des Prairies et des T.N.-O.

Inglise Prantsuse keel
cp cp
secretary secrétaire
regional régional
representative représentant
accepting accepte
commerce commerce
the le
group groupe
and et
for de

EN Notice of the 78th Prairie/NWT 2022 Regional Council

FR Avis de convocation au 78e Conseil régional des Prairies et des T.N.-O. 2022

Inglise Prantsuse keel
notice avis
regional régional
council conseil
of de
the des

EN   Date: June 10 and 11, 2022 Location: Delta Downtown, Calgary AB The 78th Prairie/NWT Regional Council (PRC) will be 1.5 days starting on Friday June 10, 2022 and continuing all day Saturday June 11, 2022.

FR   Date : 10 et 11 juin 2022 Lieu : Delta Calgary Downtown, Calgary (Alberta)

Inglise Prantsuse keel
and et
delta delta
calgary calgary
downtown downtown
ab alberta
june juin
location lieu
date date

EN Prairie/NWT Virtual Steward Training Notice - November, 2021

FR ​​​​​​​Avis de formation virtuelle des délégués syndicaux de la région des Prairies et des T. N.-O. Novembre 2021

Inglise Prantsuse keel
virtual virtuelle
training formation
notice avis
november novembre

EN Prairie/NWT Region Virtual Steward Training Notice November 2021   Dear Stewards,

FR Avis de formation virtuelle des délégués syndicaux de la région des Prairies et des T. N.-O. Novembre 2021   À tous les délégués syndicaux,

Inglise Prantsuse keel
region région
virtual virtuelle
training formation
notice avis
november novembre

EN Nominate a steward in the Prairies/NWT for an award

FR Proposez la candidature d’un délégué syndical des Prairies et des T.N.-O. à un prix!

Inglise Prantsuse keel
the la
a un
in à
for prix

EN Prairie/NWT Regional Steward Council

FR Conseil régional des délégués syndicaux des Prairies et des Territoires du Nord-Ouest

Inglise Prantsuse keel
council conseil
regional régional

EN The Prairie/NWT Regional Training Committee is very pleased to announce that the 2021 Regional Labour School will take place from May 12 to 26, 2021 via Zoom.

FR Le Comité régional de formation des Prairies et des T.N.-O. est très heureux d’annoncer que l’École syndicale régionale de 2021 aura lieu du 12 au 26 mai sur Zoom.

Inglise Prantsuse keel
very très
place lieu
zoom zoom
committee comité
training formation
regional régional
the le
will aura
may mai
pleased heureux
from du
via de

EN Revised Notice of the 77th Prairie/NWT Regional Council

FR Avis de convocation révisé au 77e Conseil régional des Prairies et des T.N.-O.

Inglise Prantsuse keel
notice avis
regional régional
council conseil
revised révisé
of de
the des

EN PRAIRIE/NWT REGIONAL EXECUTIVE (“PRE”) MEETING via Zoom September 2, 2020

FR PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DES PRAIRIES ET T.N.-O. (par Zoom )  DU 2 SEPTEMBRE 2020

Inglise Prantsuse keel
via par
zoom zoom
september septembre

EN PRAIRIE/NWT REGIONAL EXECUTIVE (“PRE”) MEETING via Zoom September 2, 2020    PERSONS PRESENT:  Nancy McCune, Regional Director Samah Henein, Regional Vice-Chair & Calgary Branch Representative

FR PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DES PRAIRIES ET T.N.-O. (par Zoom )  DU 2 SEPTEMBRE 2020   PARTICIPANTS : Nancy McCune, directrice régionale Samah Henein, vice-président régional et représentant du chapitre de Calgary

Inglise Prantsuse keel
via par
zoom zoom
september septembre
nancy nancy
samah samah
vice vice-président
representative représentant
calgary calgary
director directrice
regional régional

EN PRAIRIE/NWT REGIONAL EXECUTIVE (“PRE”) MEETING via Zoom May 19, 2020

FR PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DES PRAIRIES ET T.N.-O. (par Zoom) DU 19 MAI 2020

Inglise Prantsuse keel
via par
zoom zoom
may mai

EN PRAIRIE/NWT REGIONAL EXECUTIVE (“PRE”) MEETING via Zoom May 19, 2020 PERSONS PRESENT Nancy McCune, Regional Director Samah Henein, Regional Vice-Chair & Calgary Branch representative Bobby Eiswirth, Regina Branch Representative

FR PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DE L’EXÉCUTIF DES PRAIRIES ET T.N.-O. (par Zoom) DU 19 MAI 2020   PARTICIPANTS : Nancy McCune, directrice régionale Samah Henein, vice-président régional et représentant du chapitre de Calgary

Inglise Prantsuse keel
via par
zoom zoom
may mai
nancy nancy
samah samah
vice vice-président
representative représentant
calgary calgary
director directrice
regional régional

EN Notice of the 77th Prairie/NWT Regional Council

FR Avis de convocation au 77e Conseil régional des Prairies et des T.N.-O.

Inglise Prantsuse keel
notice avis
regional régional
council conseil
of de
the des

EN Date : June 11 and 12, 2021 Location : Sheraton Eau Claire, Calgary AB The 77th Prairie/NWT Regional Council (PRC) will be 1.5 days starting on Friday, June 11 and continuing all day Saturday, June 12, 2021.

FR Date : 11 et 12 juin 2021 Endroit : Sheraton Eau Claire, Calgary Alberta  

Inglise Prantsuse keel
and et
eau eau
claire claire
calgary calgary
sheraton sheraton
ab alberta
june juin
location endroit
date date

EN 2020 Prairie/NWT Regional Council Notice

FR Avis de convocation au 77e Conseil régional des Prairies et des T.N.-O.

Inglise Prantsuse keel
regional régional
council conseil
notice avis

EN Prairie/NWT Regional Labour School 2020 April 30, May 1 and 2 Matrix Hotel Edmonton, Alberta  

FR Destinataires: Aspirants délégués syndicaux   Expéditeur: Région des Prairies et des T.N.-O.   OBJET: Formation de base des délégués syndicaux — 12, 13 et 14 mars 2020  

Inglise Prantsuse keel
regional région
school formation
april mars
and et

EN Prairie/NWT Region - Basic Steward Training – March 12-14, 2020

FR Région des Prairies et T.N.-O. - Formation de base des délégués syndicaux — 3, 4 et 5 octobre 2019

EN To: Steward Applicant From: The Prairie/NWT Region RE: Basic Steward Training – March 12-13-14, 2020

FR Destinaires: Aspirants délégués syndicaux Expéditeurs: Ernie McLean, directeur de la Région des Prairies et des T. N.-O. Robert Trudeau, président du Comité régional de formation des Prairies et des Territoires du Nord-Ouest

Inglise Prantsuse keel
training formation
the la
from du
region région

EN Prairie/NWT Region - Basic Steward Training – October 3-5, 2019

FR Prairie et Territoires du Nord-Ouest - Appel de candidatures à un prix de reconnaissance des délégués syndicaux

Inglise Prantsuse keel
region territoires

EN Prairie/NWT Members in “Solidarity Forever Parade” – May 25, 2019, Winnipeg

FR Procès-verbal de la réunion de l'exécutif régional des Prairies et des Territoires du Nord-Ouest - 23 février 2019

Inglise Prantsuse keel
in des
may février

EN On May 25, 2019, more than 80 PIPSC members attending the Prairie/NWT Regional Council marched in the “Solidarity Forever Parade” in Winnipeg. The parade was part of the celebration of the 100th anniversary of the 1919 Winnipeg General Strike.

FR RÉUNION DE L’EXÉCUTIF RÉGIONAL DES PRAIRIES ET DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST TENUE AU Fairmont Hotel, Winnipeg, Manitoba De 9 h à 17 h le 23 février 2019 SONT PRÉSENTS

Inglise Prantsuse keel
regional territoires
the le
may février
of de
in à
on au

EN Minutes Prairie/NWT Regional Executive Meeting - February 23, 2019

FR Procès-verbal de la réunion de l'exécutif régional des Prairies et des Territoires du Nord-Ouest - 1er décembre 2018

Inglise Prantsuse keel
meeting réunion
february décembre
regional régional

EN 76th Prairie/NWT Regional Council - Virtual Binder

FR Formulaire de mise en candidature pour le Prix «  Cœur » des Prairies et des Territoires du Nord-Ouest

EN Prairie/NWT Regional Executive Minutes - December 1, 2018

FR Avis de convocation au Conseil régional des Prairies et des T.N.-O. - 24 et 25 mai 2019

Inglise Prantsuse keel
regional régional
december mai

EN $2,000 Prairie/NWT Region Scholarship

FR Bourse d'études du 2 000 $ offerte par la Région des Prairies et Territoires du Nord-Ouest

Inglise Prantsuse keel
scholarship bourse
region région

EN On behalf of the CP Group Executive, I would like to thank the members who applied to the vacant positions of Secretary and Prairie/NWT Regional Representative

FR Au nom de l’exécutif du groupe CP, je tiens à remercier les membres qui ont posé leur candidature aux postes vacants de secrétaire et de représentant régional des Prairies et des T.N.-O

Inglise Prantsuse keel
cp cp
group groupe
i je
members membres
vacant vacants
secretary secrétaire
regional régional
representative représentant
behalf au nom de
of de
positions postes
on au
to à
the leur

EN Mohammad Khakbazan (SE, Agriculture & Agrifood Canada, Prairies/NWT)

FR Mohammad Khakbazan (SE, Agriculture et Agroalimentaire Canada, Prairies/T.N.-O.)

Inglise Prantsuse keel
se se
agriculture agriculture
canada canada

EN Prairie/NWT Virtual Steward Training Notice - November, 2021 | The Professional Institute of the Public Service of Canada

FR ​​​​​​​Avis de formation virtuelle des délégués syndicaux de la région des Prairies et des T. N.-O. Novembre 2021 | L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada

Inglise Prantsuse keel
virtual virtuelle
training formation
notice avis
november novembre
professional professionnel
public publique
canada canada
of de

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st