EN Medical device, medical device accessory and other critical suppliers are expected to acknowledge our quality standards through signing of a Quality Agreement.
Tõlgi "medical device accessory" Prantsuse keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "medical device accessory" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
medical device accessory keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde
Inglise
Prantsuse keel
FR Les fournisseurs de dispositifs médicaux et d'accessoires pour dispositifs médicaux, de même que les autres fournisseurs essentiels doivent respecter nos normes de qualité en signant une Entente relative à la qualité.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| medical | médicaux |
| device | dispositifs |
| critical | essentiels |
| suppliers | fournisseurs |
| standards | normes |
| quality | qualité |
| agreement | entente |
| to | à |
| a | une |
| our | nos |
| of | de |
| other | autres |
EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.
FR Assurance médicale L'employé a le choix entre deux plans médicaux: Medical PPO et Medical CHDP. L'employé paie environ 20% de la prime pour lui-même et sa famille, avant impôts. Les lois COBRA s'appliquent.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| plans | plans |
| pays | paie |
| premium | prime |
| family | famille |
| taxes | impôts |
| cobra | cobra |
| laws | lois |
| insurance | assurance |
| choice | choix |
| medical | medical |
| of | de |
| about | environ |
| and | et |
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
FR Avec Sonix Medical Transcription, vous pouvez utiliser des dictionnaires médicaux complets pour transcrire des terminologies médicales telles que les noms médicaux, les procédures et même certaines maladies
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| sonix | sonix |
| dictionaries | dictionnaires |
| names | noms |
| diseases | maladies |
| procedures | procédures |
| medical | medical |
| transcription | transcription |
| comprehensive | complets |
| transcribe | transcrire |
| as | telles |
| with | avec |
| use | utiliser |
| you | vous |
| and | et |
| even | même |
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
FR Avec Sonix Medical Transcription, vous pouvez utiliser des dictionnaires médicaux complets pour transcrire des terminologies médicales telles que les noms médicaux, les procédures et même certaines maladies
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| sonix | sonix |
| dictionaries | dictionnaires |
| names | noms |
| diseases | maladies |
| procedures | procédures |
| medical | medical |
| transcription | transcription |
| comprehensive | complets |
| transcribe | transcrire |
| as | telles |
| with | avec |
| use | utiliser |
| you | vous |
| and | et |
| even | même |
EN Replace the accessory coupled to the machine with the selected accessory
FR Remplacez l’accessoire fixé sur la machine par l’accessoire choisi
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| replace | remplacez |
| machine | machine |
| selected | choisi |
| the | la |
EN A preauricular appendage that contains a cartilaginous core is called an "accessory auricle". Accessory auricles represent a small ectopic remnant of one of the embryological hillocks.
FR Un appendice pré-auriculaire qui contient un noyau cartilagineux est appelé «oreillette accessoire». Les oreillettes accessoires représentent un petit vestige ectopique d'une des buttes embryologiques.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| represent | représentent |
| small | petit |
| called | appelé |
| accessory | accessoire |
| a | un |
| contains | contient |
| that | qui |
EN 4-1/2 In. x 14 In. x 17-1/2 In. Stackable L-Boxx Accessory Storage Case with 13 Accessory Inserts
FR Coffret de rangement L-BOXX empilable de 4-1/2 x 14 x 17-1/2 po avec 13 inserts pour accessoires
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| x | x |
| stackable | empilable |
| accessory | accessoires |
| storage | rangement |
| case | coffret |
| with | avec |
EN If you are looking for an accessory or spare part that we do not offer on our website, it helps us to fill out this form and let us know which part/accessory you miss
FR Si vous recherchez un accessoire ou une pièce de rechange que nous ne proposons pas sur notre site Web, veuillez remplir ce formulaire et nous indiquer l’accessoire ou la pièce de rechange que vous ne trouvez pas
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| accessory | accessoire |
| spare | rechange |
| offer | proposons |
| if | si |
| or | ou |
| part | pièce |
| form | formulaire |
| fill | remplir |
| our | notre |
| looking for | recherchez |
| an | un |
| on | sur |
| website | site |
| this | ce |
| you | vous |
| looking | de |
| we | nous |
EN 4-1/2 In. x 14 In. x 17-1/2 In. Stackable L-Boxx Accessory Storage Case with 13 Accessory Inserts
FR Coffret de rangement L-BOXX empilable de 4-1/2 x 14 x 17-1/2 po avec 13 inserts pour accessoires
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| x | x |
| stackable | empilable |
| accessory | accessoires |
| storage | rangement |
| case | coffret |
| with | avec |
EN Replace the accessory coupled to the machine with the selected accessory
FR Remplacez l’accessoire fixé sur la machine par l’accessoire choisi
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| replace | remplacez |
| machine | machine |
| selected | choisi |
| the | la |
EN If you are looking for an accessory or spare part that we do not offer on our website, it helps us to fill out this form and let us know which part/accessory you miss
FR Si vous recherchez un accessoire ou une pièce de rechange que nous ne proposons pas sur notre site Web, veuillez remplir ce formulaire et nous indiquer l’accessoire ou la pièce de rechange que vous ne trouvez pas
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| accessory | accessoire |
| spare | rechange |
| offer | proposons |
| if | si |
| or | ou |
| part | pièce |
| form | formulaire |
| fill | remplir |
| our | notre |
| looking for | recherchez |
| an | un |
| on | sur |
| website | site |
| this | ce |
| you | vous |
| looking | de |
| we | nous |
EN Parasoft medical device tests make it easier to manage these complexities and the resulting security and IoT challenges that come with modern medical device software connectivity.
FR Les tests de dispositifs médicaux Parasoft facilitent la gestion de ces complexités et des défis de sécurité et d'IoT qui en résultent associés à la connectivité logicielle moderne des dispositifs médicaux.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| medical | médicaux |
| tests | tests |
| easier | facilitent |
| modern | moderne |
| security | sécurité |
| connectivity | connectivité |
| complexities | complexités |
| the | la |
| to | à |
| challenges | défis |
| manage | gestion |
| that | qui |
| software | logicielle |
| device | dispositifs |
| come | de |
EN Reduce the cost of developing high-quality medical device software without sacrificing time-to-market thanks to integrated medical device tests.
FR Réduisez le coût de développement de logiciels de dispositifs médicaux de haute qualité sans sacrifier le temps de mise sur le marché grâce aux tests de dispositifs médicaux intégrés.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| reduce | réduisez |
| developing | développement |
| medical | médicaux |
| sacrificing | sacrifier |
| tests | tests |
| high | haute |
| market | marché |
| software | logiciels |
| quality | qualité |
| of | de |
| the | le |
| time | temps |
| integrated | intégré |
| cost | coût |
| device | dispositifs |
| to | grâce |
| without | sans |
EN A Medical Device Manufacturer needed to complete a new product introduction (NPI) of a novel medical device in a new greenfield assembly facility
FR Un fabricant de dispositifs médicaux devait procéder à l'introduction d'un nouveau produit (NPI) dans une nouvelle usine d'assemblage
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| medical | médicaux |
| device | dispositifs |
| manufacturer | fabricant |
| facility | usine |
| to | à |
| product | produit |
| of | de |
| a | un |
| in | dans |
EN Device information, such as the location of your Device, Device type, Device operating system, Internet Protocol (IP) address, unique identifier, type of browser, Internet service provider, and phone number;
FR Des informations sur l'appareil, comme l'emplacement de votre appareil, le type d'appareil, son système d'exploitation, l'adresse IP, son identifiant unique, le type de navigateur, le fournisseur de service Internet et le numéro de téléphone;
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| information | informations |
| ip | ip |
| identifier | identifiant |
| browser | navigateur |
| device | appareil |
| system | système |
| internet | internet |
| provider | fournisseur |
| service | service |
| phone | téléphone |
| the | le |
| as | comme |
| your | votre |
| of | de |
| type | type |
| and | et |
EN Device Information - device identifier, device type, device plugins, hardware capabilities, etc
FR Informations sur le périphérique: identifiant, type de périphérique, plug-ins de périphérique, capacités matérielles, etc.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| information | informations |
| identifier | identifiant |
| type | type |
| etc | etc |
| plugins | plug-ins |
| capabilities | de |
EN Device tilesDevice tiles sum up the sensors on that device. Click on a device tile to drill down on that device and get more detailed information.
FR Vignettes relatives à l’appareilLes vignettes relatives à l’appareil résument les capteurs sur cet appareil. Cliquez sur la vignette d’un appareil pour accéder à cet appareil et obtenir des informations plus détaillées.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| device | appareil |
| sensors | capteurs |
| get | obtenir |
| information | informations |
| the | la |
| a | dun |
| click | cliquez |
| to | à |
| down | pour |
| more | plus |
| that | cet |
| on | sur |
EN Device information, such as the location of your Device, Device type, Device operating system, Internet Protocol (IP) address, unique identifier, type of browser, Internet service provider, and phone number;
FR Des informations sur l'appareil, comme l'emplacement de votre appareil, le type d'appareil, son système d'exploitation, l'adresse IP, son identifiant unique, le type de navigateur, le fournisseur de service Internet et le numéro de téléphone;
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| information | informations |
| ip | ip |
| identifier | identifiant |
| browser | navigateur |
| device | appareil |
| system | système |
| internet | internet |
| provider | fournisseur |
| service | service |
| phone | téléphone |
| the | le |
| as | comme |
| your | votre |
| of | de |
| type | type |
| and | et |
EN Device Information - device identifier, device type, device plugins, hardware capabilities, etc
FR Informations sur le périphérique: identifiant, type de périphérique, plug-ins de périphérique, capacités matérielles, etc.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| information | informations |
| identifier | identifiant |
| type | type |
| etc | etc |
| plugins | plug-ins |
| capabilities | de |
EN In recent years we’ve welcomed Allen Medical, Liko, Mortara, Trumpf Medical, Voalte, Welch Allyn, Breathe Technologies and Excel Medical to Hillrom
FR Au cours des dernières années, Hillrom a accueilli Allen Medical, Liko, Mortara, Trumpf Medical, Voalte, Welch Allyn, Breathe Technologies et Excel Medical
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| welcomed | accueilli |
| allen | allen |
| allyn | allyn |
| technologies | technologies |
| excel | excel |
| recent | dernières |
| hillrom | hillrom |
| medical | medical |
| and | et |
| years | années |
| to | des |
EN Your physician has particular medical knowledge about you and your fetus’ or baby’s health and should always be consulted if you have a medical emergency or questions about a medical condition
FR Votre médecin possède des connaissances médicales particulières sur votre santé et celle de votre fœtus ou bébé et devrait toujours être consulté en cas d'urgence médicale ou si vous avez des questions sur un problème de santé
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| fetus | fœtus |
| always | toujours |
| consulted | consulté |
| or | ou |
| if | si |
| health | santé |
| medical | médicale |
| physician | médecin |
| a | un |
| questions | questions |
| your | votre |
| knowledge | connaissances |
| you | vous |
| you have | avez |
| and | et |
| be | devrait |
EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.
FR Les principaux médecins appartiennent à des associations médicales, les universités médicales et les écoles de médecine.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| major | principaux |
| doctors | médecins |
| associations | associations |
| medical | médecine |
| schools | écoles |
| universities | universités |
| to | à |
EN He also received the Distinguished Service Medal from the Alberta Medical Association in 2016 which is awarded for outstanding personal contributions to the medical profession and raising the standards of medical practice
FR Il a également reçu en 2016 la Médaille du service distingué de l’Alberta Medical Association, pour sa contribution personnelle remarquable à la profession médicale et pour avoir haussé les normes de la pratique médicale
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| medal | médaille |
| association | association |
| outstanding | remarquable |
| contributions | contribution |
| profession | profession |
| standards | normes |
| distinguished | distingué |
| he | il |
| received | reçu |
| practice | pratique |
| service | service |
| medical | medical |
| the | la |
| also | également |
| in | en |
| of | de |
| to | à |
| from | du |
EN Medical learners: More than $5 million will be granted to 17 medical schools to address financial hardships experienced by medical students and residents in the context of COVID-19.
FR Apprenants en médecine : Plus de 5 millions de dollars seront alloués à 17 facultés de médecine pour atténuer les difficultés financières des étudiants et des résidents dans le contexte de la COVID-19.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| residents | résidents |
| medical | médecine |
| students | étudiants |
| learners | apprenants |
| financial | financières |
| context | contexte |
| of | de |
| to | à |
| in | en |
| more | plus |
| million | millions |
EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.
FR Tout enfant malade a droit à une aide et à des soins médicaux et à des soins. Nous finançons la construction d'unités de soins intensifs, fournissons de l'équipement médical et nos employés visitent les enfants malades.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| right | droit |
| construction | construction |
| provide | fournissons |
| visit | visitent |
| employees | employés |
| children | enfants |
| help | aide |
| the | la |
| to | à |
| of | de |
| child | enfant |
| medical | médicaux |
| our | nos |
| a | une |
| we | nous |
EN He also received the Distinguished Service Medal from the Alberta Medical Association in 2016 which is awarded for outstanding personal contributions to the medical profession and raising the standards of medical practice
FR Il a également reçu en 2016 la Médaille du service distingué de l’Alberta Medical Association, pour sa contribution personnelle remarquable à la profession médicale et pour avoir haussé les normes de la pratique médicale
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| medal | médaille |
| association | association |
| outstanding | remarquable |
| contributions | contribution |
| profession | profession |
| standards | normes |
| distinguished | distingué |
| he | il |
| received | reçu |
| practice | pratique |
| service | service |
| medical | medical |
| the | la |
| also | également |
| in | en |
| of | de |
| to | à |
| from | du |
EN Lines 33099 and 33199 – Eligible medical expenses - There may be medical expenses that you can claim relating to pregnancy and childbirth, as well as treatments and medical services for babies and children.
FR Lignes 33099 et 33199 – Frais médicaux admissibles – Vous pouvez demander le remboursement de frais médicaux liés à la grossesse et à l’accouchement, ainsi qu’à des traitements et à des services médicaux pour les bébés et les enfants.
EN Major doctors belonging to medical associations, medical universities and medical schools.
FR Les principaux médecins appartiennent à des associations médicales, les universités médicales et les écoles de médecine.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| major | principaux |
| doctors | médecins |
| associations | associations |
| medical | médecine |
| schools | écoles |
| universities | universités |
| to | à |
EN Rimage Medical Disc Devices are designed to meet today's high standards in medical imaging and electronic medical records (EMR)
FR Les Medical Disc Devices de Rimage sont conçus pour répondre aux normes actuelles élevées de l’imagerie médicale et des dossiers médicaux électroniques (DME)
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| rimage | rimage |
| standards | normes |
| emr | dme |
| devices | devices |
| to meet | répondre |
| high | élevées |
| electronic | électroniques |
| medical | medical |
| records | dossiers |
| designed | pour |
| are | sont |
| and | et |
EN Rimage Medical Disc Devices are designed to meet today's high standards in medical imaging and electronic medical records (EMR).
FR Nouveau! La prochaine génération Producer V est le système de publication de disques le plus puissant de Rimage, conçu pour une performance 24x7.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| rimage | rimage |
| disc | disques |
| designed | pour |
| and | de |
| in | une |
EN We provide medical voice recognition, medical imaging, transcription, and clinical documentation Products to hospitals and medical providers
FR Nous fournissons des Produits de reconnaissance vocale médicale, d'imagerie médicale, de transcription et de documentation clinique aux hôpitaux et aux fournisseurs médicaux
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| voice | vocale |
| recognition | reconnaissance |
| transcription | transcription |
| documentation | documentation |
| hospitals | hôpitaux |
| clinical | clinique |
| providers | fournisseurs |
| we provide | fournissons |
| we | nous |
| products | produits |
| medical | médicaux |
| and | et |
| to | aux |
EN Medical device manufacturing/automation equipment includes manufacturing of devices used in measurement equipment for medical tools or parts.
FR Les équipements de fabrication/automatisation de dispositifs médicaux comprennent la fabrication de dispositifs utilisés dans les équipements de mesure pour les outils ou les pièces médicales.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| medical | médicaux |
| manufacturing | fabrication |
| automation | automatisation |
| includes | comprennent |
| measurement | mesure |
| or | ou |
| equipment | équipements |
| tools | outils |
| parts | pièces |
| of | de |
| used | utilisé |
| in | dans |
| devices | dispositifs |
EN The pistol grip accessory doubles the battery capacity that powers both the scan engine and the mobile device.
FR La poignée-pistolet double la capacité de la batterie qui alimente à la fois le moteur d'analyse et votre appareil mobile.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| pistol | pistolet |
| engine | moteur |
| mobile | mobile |
| device | appareil |
| battery | batterie |
| that | qui |
| and | à |
| both | de |
| capacity | capacité |
EN This Warranty does not protect any Gaming Controller, Headset, device, apparatus or Accessory not purchased directly from us
FR Cette Garantie ne s'applique pas aux manettes de jeu, casques, appareils, dispositifs ou accessoires n'ayant pas été achetés directement auprès de nous
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| warranty | garantie |
| gaming | jeu |
| headset | casques |
| accessory | accessoires |
| directly | directement |
| or | ou |
| this | cette |
| us | nous |
| purchased | acheté |
| device | appareils |
| from | de |
EN The pistol grip accessory doubles the MX-1502 battery capacity that powers both the scan engine and the mobile device.
FR La poignée-pistolet double la capacité de la batterie du MX-1502 qui alimente à la fois le système et votre appareil mobile.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| pistol | pistolet |
| battery | batterie |
| mobile | mobile |
| device | appareil |
| engine | système |
| that | qui |
| and | à |
| both | de |
| capacity | capacité |
EN The pistol grip accessory doubles the battery capacity that powers both the scan engine and the mobile device.
FR La poignée-pistolet double la capacité de la batterie qui alimente à la fois le moteur d'analyse et votre appareil mobile.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| pistol | pistolet |
| engine | moteur |
| mobile | mobile |
| device | appareil |
| battery | batterie |
| that | qui |
| and | à |
| both | de |
| capacity | capacité |
EN Zippered mesh pocket, key fob, pen holder, name tag, two accessory pockets and elastic USB device holder
FR Poche en maille zippée, porte-clés, porte-stylo, étiquette d’identification, deux poches pour accessoires et support élastique de dispositif USB
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| mesh | maille |
| poche | |
| pen | stylo |
| holder | support |
| accessory | accessoires |
| pockets | poches |
| usb | usb |
| device | dispositif |
| elastic | élastique |
| key | clé |
| name | en |
| tag | étiquette |
| and | et |
EN Our is made in soft stretch fabric. It is not a medical device or a personal protective device.
FR Notre masque est réalisé en tissu stretch souple. Il ne s’agit pas d’un dispositif médical ou d’un équipement de protection individuelle.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| soft | souple |
| fabric | tissu |
| medical | médical |
| protective | protection |
| or | ou |
| in | en |
| it | il |
| our | notre |
| device | dispositif |
EN If an unknown device can gain access to data or services, or a compromised device can impersonate a trusted device, the efficacy of any defenses in place starts to collapse
FR Si un appareil inconnu peut accéder aux données et aux services, ou si un appareil compromis peut imiter un appareil fiable, l’efficacité des défenses réduit considérablement
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| unknown | inconnu |
| device | appareil |
| data | données |
| compromised | compromis |
| trusted | fiable |
| defenses | défenses |
| if | si |
| access | accéder |
| or | ou |
| can | peut |
| a | un |
| services | services |
EN Unlike the iPhone simulator, the actual device only recognizes strings files that are formatted UTF-16. Always test your localizations on the device, as the simulator and the device do not always behave the same way.
FR Contrairement au simulateur d?iPhone, l?appareil réel ne reconnaît que les fichiers de chaînes au format UTF-16. Testez toujours vos localisations sur l?appareil, car le simulateur et l?appareil n?ont pas toujours le même comportement.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| unlike | contrairement |
| simulator | simulateur |
| recognizes | reconnaît |
| formatted | format |
| test | testez |
| behave | comportement |
| iphone | iphone |
| device | appareil |
| files | fichiers |
| always | toujours |
| the | le |
| your | vos |
| as | car |
| way | de |
| and | et |
EN Once a device is linked to the Device License, it is referred to as a licensed device.
FR Une fois qu’un appareil a été associé à la licence par appareil, il est désigné par l’expression appareil sous licence.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| linked | associé |
| device | appareil |
| it | il |
| to | à |
| license | licence |
| the | la |
| a | une |
| is | est |
| as | sous |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
FR Un appareil mobile Apple associé à une licence par appareil ne peut pas en être dissocié. En revanche, la licence peut être élargie et ainsi associée à d’autres appareils, moyennant l’achat d’une extension de licence par appareil.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| license | licence |
| extension | extension |
| cannot | ne |
| to | à |
| in | en |
| the | la |
| by | par |
| device | appareil |
| a | un |
| devices | appareils |
| can | peut |
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
FR Remarque : Supprimer une licence sur un appareil ne désinstalle pas F-Secure SAFE. Si vous souhaitez désinstaller F-Secure SAFE, vous devez le faire manuellement sur l'appareil.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| removing | supprimer |
| license | licence |
| uninstall | désinstaller |
| manually | manuellement |
| secure | safe |
| device | appareil |
| the | le |
| a | un |
| do | faire |
| you | vous |
| have to | devez |
EN 3). Information about your mobile device, such as mobile device ID, device model and operating system, to enable Reolink App/Client to function properly.
FR 3). Informations sur votre appareil mobile, telles que l'ID de l'appareil mobile, le modèle de l'appareil et le système d'exploitation, pour permettre à Reolink App/Client de fonctionner correctement..
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| information | informations |
| mobile | mobile |
| reolink | reolink |
| client | client |
| properly | correctement |
| device | appareil |
| app | app |
| system | système |
| your | votre |
| model | modèle |
| enable | permettre |
| to | à |
| as | telles |
EN For this lesson, you will be able to view a device?s status, configure a device, create group settings, update a device?s firmware, and apply and remove licenses.
FR Dans cette leçon, vous pourrez afficher l’état d’un périphérique, configurer un périphérique, créer des paramètres de groupe, mettre à jour le firmware d’un périphérique, et appliquer et supprimer des licences.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| lesson | leçon |
| status | état |
| firmware | firmware |
| apply | appliquer |
| remove | supprimer |
| licenses | licences |
| configure | configurer |
| group | groupe |
| settings | paramètres |
| update | mettre à jour |
| a | un |
| s | l |
| to | à |
| this | cette |
| to view | afficher |
| create | créer |
| you | pourrez |
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
FR ● Les informations sur l?appareil telles que le système d?exploitation, le navigateur et la version, le pays/la région/la ville de l?appareil, les identifiants uniques de l?appareil, le système de réseau mobile
EN Device: any internet connected device such as a phone, tablet, computer or any other device that can be used to visit Jaipur Rugs and use the services.
FR Dispositif: tout appareil connecté à Internet tel qu'un téléphone, une tablette, un ordinateur ou tout autre appareil pouvant être utilisé pour visiter Jaipur Rugs et utiliser les services.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| tablet | tablette |
| jaipur | jaipur |
| rugs | rugs |
| internet | internet |
| phone | téléphone |
| computer | ordinateur |
| or | ou |
| services | services |
| device | appareil |
| connected | connecté |
| used | utilisé |
| a | un |
| to | à |
| visit | visiter |
| other | autre |
| use | utiliser |
| be | pouvant |
| as | tel |
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
FR Les prises intelligentes mesurent l'utilisation d'énergie de n'importe quel appareil en le plaçant entre la prise de courant et l'appareil. Les prises intelligentes peuvent être utilisées pour des appareils unitaires ou pour des groupes d'appareils.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| smart | intelligentes |
| groups | groupes |
| energy | énergie |
| or | ou |
| used | utilisé |
| plugs | prise |
| devices | appareils |
| device | appareil |
| it | en |
| between | de |
| and | et |
EN The device manufacturer determines how many incorrect attempts it takes before the device is locked and how to re-access your device. Swisscom has no influence on the unlocking mechanism and cannot reset the code.
FR Le nombre de tentatives infructueuses avant blocage de l’appareil et la façon de réaccéder à l’appareil dépendent du fabricant. Swisscom n’a aucune influence sur le mécanisme de déblocage ni sur la façon de réinitialiser le code.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| manufacturer | fabricant |
| attempts | tentatives |
| takes | . |
| swisscom | swisscom |
| influence | influence |
| mechanism | mécanisme |
| cannot | ni |
| reset | réinitialiser |
| code | code |
| no | aucune |
| before | de |
| to | à |
| on | sur |
EN If an unknown device can gain access to data or services, or a compromised device can impersonate a trusted device, the efficacy of any defenses in place starts to collapse
FR Si un appareil inconnu peut accéder aux données et aux services, ou si un appareil compromis peut imiter un appareil fiable, l’efficacité des défenses réduit considérablement
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| unknown | inconnu |
| device | appareil |
| data | données |
| compromised | compromis |
| trusted | fiable |
| defenses | défenses |
| if | si |
| access | accéder |
| or | ou |
| can | peut |
| a | un |
| services | services |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
medical device accessory medical medical healthcare medical device medical device company medical device manufacturers medical device manufacturing medical device industry medical device customers medical device manufacturer medical device clients medical device companies medical device sector great medical device modern medical device parasoft medical device lifesaving medical device practical accessory accessory useful accessory high quality accessory accessory models perfect accessory popular fashion accessory fashionable accessory indispensable accessory accessory right accessory businesses excellent accessory genuine mazda accessory accessory set selected accessory accessory auricle accessory compatibility totes amazing accessory must have accessory dry storage accessory accessory auricles represent great accessory two accessory pockets all new accessory accessory reviews furnishing accessory accessory tracking every accessory accessory products elegant accessory accessory selector paper accessory automatically a perfect accessory hair accessory
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane