EN von Haunerschen Children’s Hospital, the Ronald McDonald House Großhadern and the Ronald McDonald House at the Heart Centre, as well as the Heart Centre itself and the Großhadern Clinic.
EN von Haunerschen Children’s Hospital, the Ronald McDonald House Großhadern and the Ronald McDonald House at the Heart Centre, as well as the Heart Centre itself and the Großhadern Clinic.
FR von Haunerschen, la maison Ronald McDonald de Großhadern et la maison Ronald McDonald du centre cardiaque, ainsi que le centre cardiaque lui-même et le Klinikum Großhadern.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mcdonald | mcdonald |
centre | centre |
heart | cardiaque |
as | ainsi |
house | de |
and | et |
EN YouScan is efficiently used by major brands, including L'Oreal, Nestle, Coca-Cola, and McDonald's
FR Un panorama social avancé est apporté à plus de 400 grandes marques et agences, y compris L'Oréal, Nestlé, Coca-Cola et Auchan
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
brands | marques |
is | est |
major | plus |
including | compris |
and | à |
EN CredentialsDamian Taylor (The Prodigy, Evanescence, Björk) | Fifa 20 VOLTA (EA), Dead Rising 2, 3 & 4 (Capcom Vancouver) | Former music director of Capcom Vancouver | Music for Netflix, Apple, Disney, Microsoft, McDonald's
FR Directeur musical, compositeur et producteur
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
music | musical |
director | directeur |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
rock | rock |
jones | jones |
ian | ian |
mcdonald | mcdonald |
american | américain |
foreigner | foreigner |
formed | formé |
mick | mick |
lou | lou |
a | un |
in | en |
band | un groupe |
by | par |
vocalist | chanteur |
and | à |
along | de |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gr… en lire plus
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm. A ce jour, le groupe a vendu plus de 50 m… en lire plus
EN Jenny McDonald, Manager, Collaborative Services
FR Jenny McDonald, responsable des services collaboratifs
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mcdonald | mcdonald |
collaborative | collaboratifs |
jenny | jenny |
manager | responsable |
services | services |
EN “Te Puna offers a means for the entire population to borrow or access any item from any library in New Zealand that participates,” explained Jenny McDonald, Manager, Collaborative Services
FR « Avec Te Puna, toute la population peut emprunter et consulter tous les articles de toutes les bibliothèques participantes en Nouvelle-Zélande, » explique Jenny McDonald, responsable des services collaboratifs
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
population | population |
borrow | emprunter |
library | bibliothèques |
explained | explique |
jenny | jenny |
manager | responsable |
collaborative | collaboratifs |
services | services |
the | la |
a | toute |
zealand | nouvelle-zélande |
from | de |
in | en |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation of … read more
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm. A ce jour, le groupe a vendu plus de 50 mil… en lire plus
EN The band currently consists of Buzz Osborne (vocals, guitar), Steven Shane McDonald (bass), and Dale Crover (drums)
FR Le chanteur/guitariste Buzz Osborne (surnommé "King Buzzo") et le batteur Dale Crover en sont les membres permanents, et plusieurs bassistes ont fait partie du groupe
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
guitar | guitariste |
dale | dale |
the | le |
band | groupe |
and | et |
of | partie |
EN The Melvins are a metal band that formed in Montesano, Washington, United States in 1983. The band currently consists of Buzz Osborne (vocals, guitar), Steven Shane McDonald (bass), and Dal… read more
FR Les Melvins sont un groupe de rock américain se produisant habituellement sous la forme d'un trio. Le chanteur/guitariste Buzz Osborne (surnommé "King Buzzo") et le batteu… en lire plus
EN The Melvins are a metal band that formed in Montesano, Washington, United States in 1983. The band currently consists of Buzz Osborne (vocals, guitar), Steven Shane McDonald (bass), and Dale Crover (drums). Osborne is the only remainin… read more
FR Les Melvins sont un groupe de rock américain se produisant habituellement sous la forme d'un trio. Le chanteur/guitariste Buzz Osborne (surnommé "King Buzzo") et le batteur Dale Crover en sont les membres permanents, … en lire plus
EN Bel is also pursuing its strategy of democratizing organic products. Since September 2 and for six months, Mini Babybel organic has been offered in Happy Meal menus in the 1,490 McDonald?s restaurants in France.
FR Bel poursuit également sa stratégie de démocratisation du bio. Depuis le 2 septembre et pour six mois, Mini Babybel bio est proposé dans les menus Happy Meal au sein des 1 490 McDonald’s en France.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
organic | bio |
mini | mini |
menus | menus |
s | d |
september | septembre |
france | france |
months | mois |
the | le |
also | également |
strategy | stratégie |
of | de |
six | six |
in | en |
and | et |
EN McDonald’s Canada included the EQA® mark on their ads for the Egg BLT McMuffin® sandwich. Real Agriculture discussed why consumers can feel good about EQA®.
FR McDonald’s du Canada a intégré la marque AQO® à ses publicités de sandwich McMuffin® BLT avec œuf. Real Agriculture a parlé des raisons pour lesquelles les consommateurs peuvent accorder leur confiance à la marque AQO®.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
sandwich | sandwich |
real | real |
agriculture | agriculture |
consumers | consommateurs |
egg | œuf |
can | peuvent |
the | la |
canada | canada |
ads | publicités |
good | les |
EN Strategy profiled McDonald’s and EQA®
FR Strategy a établi le profil de McDonald’s et d’AQO®
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
strategy | strategy |
and | et |
EN Strategy shared the marketing perspective on why McDonald’s chose to include the EQA® mark in the promotion of the Egg BLT McMuffin®.
FR Strategy a partagé la perspective marketing de la raison pour laquelle McDonald’s a choisi d’intégrer la marque AQO® à la promotion de son BLT McMuffin® avec œuf.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
strategy | strategy |
egg | œuf |
marketing | marketing |
perspective | perspective |
to | à |
promotion | promotion |
of | de |
shared | partagé |
the | la |
mark | pour |
chose | choisi |
EN Lianna McDonald (left) and Wilma Derksen in 2015.
FR Lianna McDonald (à gauche) et Wilma Derksen en 2015.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mcdonald | mcdonald |
left | gauche |
in | en |
and | à |
EN Farner helps to rebuild the McDonald’s Stauffacher restaurant in Zurich following an arson attack and continues to work with the company on the opening of a further 36 restaurants
FR Farner contribue à la reconstruction d’une filiale de McDonald’s à Stauffacher après un incendie criminel et accompagne l’ouverture de 36 filiales supplémentaires
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
rebuild | reconstruction |
further | supplémentaires |
the | la |
of | de |
a | un |
to | à |
EN The Farner team has been McDonald’s Switzerland’s sparring and implementation partner in corporate relations for over 20 years and has accompanied the opening of numerous restaurants during this time. In…
FR 5 août 2020 – Dans la nouvelle rubrique «Virées d’été», «Mon AUTOgraphe» propose de nombreuses idées pour (re-)découvrir différentes régions de la Suisse en auto cet été. L’édition d’été de «Mon…
EN Benoît Hamon, Candidate to French Presidential Election, meeting employees of McDonald's, with Yannick Jadot. Paris, France, Feb. 27, 2017 - ©Nicolas Kovarik/IP3/maxppp
FR Benoît Hamon, candidat à l'élection présidentielle 2017, rencontre des salariés de McDonald's, avec Yannick Jadot. Paris, France, 27 Fev. 2017 - ©Nicolas Kovarik/IP3/maxppp
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
benoît | benoît |
candidate | candidat |
election | élection |
meeting | rencontre |
employees | salariés |
nicolas | nicolas |
maxppp | maxppp |
yannick | yannick |
paris | paris |
france | france |
of | de |
to | à |
with | avec |
EN Arnaud Montebourg, Candidate to Primary of Socialist Party, while meeting employees of Mcdonald's Restaurants. Paris, Jan. 17, 2017 - ©Nicolas Kovarik/IP3/maxppp
FR Arnaud Montebourg, candidat à la primaire du Parti Socialiste, rencontre des salariés de restaurants Mcdonald's. Paris, 17 Janvier 2017 - ©Nicolas Kovarik/IP3/maxppp
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
candidate | candidat |
primary | primaire |
meeting | rencontre |
employees | salariés |
restaurants | restaurants |
paris | paris |
jan | janvier |
nicolas | nicolas |
maxppp | maxppp |
arnaud | arnaud |
to | à |
of | de |
while | des |
EN No one found from Heard Island and McDonald Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au îles Heard-et-MacDonald dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
accounts | comptes |
entries | entrées |
family | famille |
or | ou |
search | recherche |
islands | îles |
and | et |
found | trouve |
in | dans |
explore | explorer |
by | par |
to | pour |
no | personne |
EN Lianna McDonald (left) and Wilma Derksen in 2015, marking 30 years since our agency was incorporated.
FR Lianna McDonald (à gauche) et Wilma Derksen en 2015, à l’occasion des célébrations entourant le 30e anniversaire du CCPE.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mcdonald | mcdonald |
left | gauche |
in | en |
and | à |
our | et |
since | le |
EN Fast food giants McDonald’s and Taco Bell, for instance, were among the first to create campaigns around NFTs, selling digital Big Mac and Taco Art to their customers.
FR Les géants de la restauration rapide McDonald’s et Taco Bell, par exemple, ont été parmi les premiers à créer des campagnes publicitaires autour des NFT, en vendant des Big Mac et des Taco Art numériques à leurs clients.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
fast | rapide |
giants | géants |
bell | bell |
nfts | nft |
digital | numériques |
mac | mac |
art | art |
customers | clients |
big | big |
campaigns | campagnes |
the | la |
were | été |
to | à |
food | les |
instance | par exemple |
create | créer |
the first | premiers |
EN In the Federal Court decision, Justice Ann Marie McDonald stated that the government “failed to properly consider” Mr
FR Dans la décision de la Cour fédérale, la juge Ann Marie McDonald a déclaré que le gouvernement « n'avait pas dûment pris en compte » les droits garantis à M
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
decision | décision |
court | cour |
federal | fédérale |
justice | juge |
ann | ann |
stated | déclaré |
government | gouvernement |
properly | dûment |
to | à |
in | en |
EN “We look forward to once again reaching similar milestones,” says Mayor McDonald
FR « Il nous tarde d’atteindre de nouveau des jalons semblables », a déclaré le maire McDonald
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
again | nouveau |
milestones | jalons |
similar | semblables |
says | déclaré |
mayor | maire |
we | nous |
to | des |
EN YouScan is efficiently used by major brands, including L'Oreal, Nestle, Coca-Cola, and McDonald's.
FR YouScan est utilisé efficacement par les grandes marques, y compris L'Oréal, Nestlé, Coca-Cola et McDonald's.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
efficiently | efficacement |
major | grandes |
brands | marques |
used | utilisé |
is | est |
by | par |
and | et |
including | compris |
EN YouScan is efficiently used by major brands, including L'Oreal, Nestle, Coca-Cola, and McDonald's.
FR YouScan est utilisé efficacement par les grandes marques, y compris L'Oréal, Nestlé, Coca-Cola et McDonald's.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
efficiently | efficacement |
major | grandes |
brands | marques |
used | utilisé |
is | est |
by | par |
and | et |
including | compris |
EN CredentialsDamian Taylor (The Prodigy, Evanescence, Björk) | Fifa 20 VOLTA (EA), Dead Rising 2, 3 & 4 (Capcom Vancouver) | Former music director of Capcom Vancouver | Music for Netflix, Apple, Disney, Microsoft, McDonald's
FR Directeur musical, compositeur et producteur
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
music | musical |
director | directeur |
EN Benoît Hamon, Candidate to French Presidential Election, meeting employees of McDonald's, with Yannick Jadot. Paris, France, Feb. 27, 2017 - ©Nicolas Kovarik/IP3/maxppp
FR Benoît Hamon, candidat à l'élection présidentielle 2017, rencontre des salariés de McDonald's, avec Yannick Jadot. Paris, France, 27 Fev. 2017 - ©Nicolas Kovarik/IP3/maxppp
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
benoît | benoît |
candidate | candidat |
election | élection |
meeting | rencontre |
employees | salariés |
nicolas | nicolas |
maxppp | maxppp |
yannick | yannick |
paris | paris |
france | france |
of | de |
to | à |
with | avec |
EN Arnaud Montebourg, Candidate to Primary of Socialist Party, while meeting employees of Mcdonald's Restaurants. Paris, Jan. 17, 2017 - ©Nicolas Kovarik/IP3/maxppp
FR Arnaud Montebourg, candidat à la primaire du Parti Socialiste, rencontre des salariés de restaurants Mcdonald's. Paris, 17 Janvier 2017 - ©Nicolas Kovarik/IP3/maxppp
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
candidate | candidat |
primary | primaire |
meeting | rencontre |
employees | salariés |
restaurants | restaurants |
paris | paris |
jan | janvier |
nicolas | nicolas |
maxppp | maxppp |
arnaud | arnaud |
to | à |
of | de |
while | des |
EN No one found from Heard Island and McDonald Islands in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au îles Heard-et-MacDonald dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
accounts | comptes |
entries | entrées |
family | famille |
or | ou |
search | recherche |
islands | îles |
and | et |
found | trouve |
in | dans |
explore | explorer |
by | par |
to | pour |
no | personne |
EN Lianna McDonald (left) and Wilma Derksen in 2015, marking 30 years since our agency was incorporated.
FR Lianna McDonald (à gauche) et Wilma Derksen en 2015, à l’occasion des célébrations entourant le 30e anniversaire du CCPE.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mcdonald | mcdonald |
left | gauche |
in | en |
and | à |
our | et |
since | le |
EN Six young professionals qualified by winning the 2021 "ADC Young Creatives Award," which was presented in March for the 14th consecutive year and with a briefing from main sponsor McDonald's:
FR Six jeunes professionnels se sont qualifiés en remportant le "ADC Young Creatives Award" 2021, qui a été décerné en mars pour la 14ème fois consécutive et avec un briefing du sponsor principal McDonald's :
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
award | award |
march | mars |
consecutive | consécutive |
main | principal |
adc | adc |
briefing | briefing |
sponsor | sponsor |
from | du |
was | été |
young | young |
in | en |
a | un |
and | et |
six | six |
qualified | qualifiés |
with | avec |
professionals | professionnels |
EN Farner helps to rebuild the McDonald’s Stauffacher restaurant in Zurich following an arson attack and continues to work with the company on the opening of a further 36 restaurants
FR Farner contribue à la reconstruction d’une filiale de McDonald’s à Stauffacher après un incendie criminel et accompagne l’ouverture de 36 filiales supplémentaires
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
rebuild | reconstruction |
further | supplémentaires |
the | la |
of | de |
a | un |
to | à |
EN Steve McDonald, Vice-President, Operations, wanted to highlight Arlen’s exceptional career:
FR Steve McDonald, vice-président, opérations, tenait à souligner le parcours exceptionnel d’Arlen :
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
steve | steve |
mcdonald | mcdonald |
operations | opérations |
highlight | souligner |
exceptional | exceptionnel |
career | parcours |
to | à |
vice-president | vice |
vice | vice-président |
EN AustraliaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsHeard Island and McDonald IslandsNew ZealandNorfolk Island
FR AustralieÎle de NoëlÎle de NorfolkÎles CocosÎles Heard et McDonaldNouvelle-Zélande
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
island | de |
and | et |
EN “Truth and Reconciliation in YOUR Classroom” by Dr. Kate Freeman, Shawn McDonald, and Dr. Lindsay Morcom
FR " Vérité et réconciliation dans VOTRE classe " par le Dr Kate Freeman, Shawn McDonald et le Dr Lindsay Morcom.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
truth | vérité |
reconciliation | réconciliation |
classroom | classe |
dr | dr |
kate | kate |
lindsay | lindsay |
and | et |
your | votre |
in | dans |
by | par |
EN Chris McDonald, Carolyn Schiller, Patrick Boyle and Frank Holden
FR Chris McDonald, Carolyn Schiller, Patrick Boyle et Frank Holden
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
chris | chris |
mcdonald | mcdonald |
patrick | patrick |
and | et |
frank | frank |
EN Fiona P. McDonald and Hanna M. Paul
FR Fiona P. McDonald et Hanna M. Paul
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
fiona | fiona |
p | p |
mcdonald | mcdonald |
and | et |
m | m |
paul | paul |
EN McDonald's, Federico Garcia Lorca Street, Albacete, Spain
FR McDonald's, rue Federico Garcia Lorca, Albacete, Espagne
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
garcia | garcia |
street | rue |
spain | espagne |
EN 1990 McDonald's Michael Jordan Card Prices | PSA & Ungraded Values
FR 1990 McDonald's Michael Jordan Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
card | cartes |
psa | psa |
ungraded | non classé |
prices | prix |
EN Ungraded & graded values for all '90 McDonald's Michael Jordan Basketball Cards
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '90 McDonald's Michael Jordan Carte de Basket-ball
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
michael | michael |
jordan | jordan |
cards | carte |
values | valeurs |
basketball | basket |
all | de |
EN Prices are updated daily based upon 1990 McDonald's Michael Jordan listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1990 McDonald's Michael Jordan les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
updated | mis à jour |
michael | michael |
jordan | jordan |
ebay | ebay |
methodology | méthodologie |
marketplace | marché |
daily | quotidiennement |
are | sont |
listings | vendues |
our | notre |
that | listes |
prices | les prix |
and | à |
read | lire |
upon | de |
on | sur |
EN 1992 Upper Deck McDonald's Card Prices | PSA & Ungraded Values
FR 1992 Upper Deck McDonald's Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
psa | psa |
ungraded | non classé |
upper | upper |
deck | deck |
card | cartes |
prices | prix |
EN Ungraded & graded values for all '92 Upper Deck McDonald's Basketball Cards
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '92 Upper Deck McDonald's Carte de Basket-ball
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
upper | upper |
deck | deck |
cards | carte |
values | valeurs |
basketball | basket |
all | de |
EN Prices are updated daily based upon 1992 Upper Deck McDonald's listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1992 Upper Deck McDonald's les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
updated | mis à jour |
ebay | ebay |
methodology | méthodologie |
deck | deck |
marketplace | marché |
upper | upper |
daily | quotidiennement |
are | sont |
listings | vendues |
our | notre |
that | listes |
prices | les prix |
and | à |
read | lire |
upon | de |
on | sur |
EN 1975 McDonald's Quarterbacks Card Prices | PSA & Ungraded Values
FR 1975 McDonald's Quarterbacks Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
card | cartes |
psa | psa |
ungraded | non classé |
prices | prix |
EN Ungraded & graded values for all '75 McDonald's Quarterbacks Football Cards
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '75 McDonald's Quarterbacks Cartes de Football Américain
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
football | football |
cards | cartes |
values | valeurs |
all | de |
EN Prices are updated daily based upon 1975 McDonald's Quarterbacks listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 1975 McDonald's Quarterbacks les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
updated | mis à jour |
ebay | ebay |
methodology | méthodologie |
marketplace | marché |
daily | quotidiennement |
are | sont |
listings | vendues |
our | notre |
that | listes |
prices | les prix |
and | à |
read | lire |
upon | de |
on | sur |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st