Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "manage user" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "manage user" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

manage a administration aide aider aider à appareils application applications assistance aux avec avez avoir avons base besoin ce cela cette clés comme comment contrôle créer dans de de gestion données du déployer elle encore ensemble enterprise entreprise entreprises et faire flux de travail fonctionnalités gestion grâce à gèrent gérer gérez ils la gestion le les les données les équipes leur ligne logiciel logiciels manage management même niveau notre nous offre ont organisation ou outil outils où par pas place plus plusieurs pour processus produits projet projets que qui réseau serveur serveurs service services ses si soit sont stockage suivez suivi suivre système systèmes sécurité temps tout travail tâches un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisé via vous vous avez à équipe équipes
user a app appareil application applications après au aucune aux avec avez avoir chaque client clients code compte dans le demande des utilisateurs d’utilisateurs d’utilisation est faire fonctionnalités grâce à lorsque l’utilisateur mettre même nous ou par personnelles pour puis qui sans se service soit système tous tout toute un une user utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisé utilisés vers via à être

manage user keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

Inglise Prantsuse keel
user utilisateur

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

Inglise Prantsuse keel
user utilisateur

EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.

FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.

Inglise Prantsuse keel
lesson leçon
configure configurer
describe décrire
levels niveaux
permissions autorisations
select sélectionner
manage gérer
s s
profile profil
a un
user utilisateur
new nouvel
of de
the le
in dans
add ajouter
this cette
you pourrez
different différents
and et

EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets

FR Gérer les comptes utilisateurs :Par exemple, transférer la propriété des feuilles d’un utilisateur sous licence à un autre utilisateur sous licence, ou supprimer l’accès d’un utilisateur à toutes les feuilles partagées

Inglise Prantsuse keel
manage gérer
accounts comptes
sheets feuilles
licensed licence
remove supprimer
ownership propriété
or ou
a un
users utilisateurs
shared partagé
user utilisateur
example exemple
another autre

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

Inglise Prantsuse keel
consent consentement
communications communications
information informations
user utilisateur
each chaque
your vos
to à
use utiliser
enable permettre
we nous
may pouvons
with avec

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

Inglise Prantsuse keel
select sélectionnez
details détails
panel panneau
to à
a un
account compte
button bouton
add ajouter
user utilisateur
your votre
page page
in en
of de
left gauche
management gestion
that qui

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

Inglise Prantsuse keel
consent consentement
communications communications
information informations
user utilisateur
each chaque
your vos
to à
use utiliser
enable permettre
we nous
may pouvons
with avec

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche

Inglise Prantsuse keel
select sélectionnez
details détails
panel panneau
to à
a un
account compte
button bouton
add ajouter
user utilisateur
your votre
page page
in en
of de
left gauche
management gestion
that qui

EN Even if program managers manage the program at the feature level while development teams manage their roadmap at the user story level, a dependency can be either a feature or a user story.

FR Même si les managers du programme gère celui-ci à l’échelle de la feature et les équipes développement à l’échelle de la user story, une dépendance peut concerner soit une feature ou une user story.

Inglise Prantsuse keel
managers managers
development développement
story story
dependency dépendance
manage gère
feature feature
teams équipes
if si
at à
program programme
or ou
their de
a une
can peut

EN For all Concurrent User and Named User licenses, you must use the Altova LicenseServer, and you may also use the LicenseServer to manage Installed User licenses.

FR En ce qui concerne toutes les licence Concurrent User et Named User, vous devez utiliser l’Altova LicenseServer, et vous pouvez aussi utiliser le LicenseServer pour gérer les licences Installed User.

Inglise Prantsuse keel
concurrent concurrent
named named
licenseserver licenseserver
licenses licences
use utiliser
the le
manage gérer
and et
user user
you vous
for pour
you must devez

EN For all Concurrent User and Named User licenses, you must use the Altova LicenseServer, and you may also use the LicenseServer to manage Installed User licenses.

FR En ce qui concerne toutes les licence Concurrent User et Named User, vous devez utiliser l’Altova LicenseServer, et vous pouvez aussi utiliser le LicenseServer pour gérer les licences Installed User.

Inglise Prantsuse keel
concurrent concurrent
named named
licenseserver licenseserver
licenses licences
use utiliser
the le
manage gérer
and et
user user
you vous
for pour
you must devez

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur

Inglise Prantsuse keel
management gestion
edit modifier
panel panneau
accepted accepté
the new nouvel
user utilisateur
find et
in dans
previous des
the ouvrez

EN After successful activation by the user, Lemonade will establish an individual user account for the user and inform the user of this through a notification in the App or in the form of information on the website

FR Si l’activation par l’utilisateur est réussie, Lemonade crée au nom de ce dernier un compte utilisateur individuel et l’en informe par une notification dans l’Application ou une information sur le site

Inglise Prantsuse keel
successful réussie
inform informe
lemonade lemonade
notification notification
app lapplication
or ou
this ce
user utilisateur
information information
website site
account compte
of de
the le
a un
by par
in dans
and et

EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.

FR 7.2 Tous les tarifs auxquels il est fait référence sur le site Web sont TVA et autres taxes imposées par les autorités comprises.

Inglise Prantsuse keel
s s
the le
place site
which auxquels
of tous

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans la Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur

Inglise Prantsuse keel
edit modifier
panel panneau
accepted accepté
the new nouvel
user utilisateur
find et
management gestion
in dans
previous des
the ouvrez

EN A. You manage it B. We co-manage it together C. We manage it for you

FR A. Vous la gérez B. Nous la gérons conjointement C. Nous la gérons pour vous

Inglise Prantsuse keel
manage gérez
c c
b b
you vous
we nous
for pour

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs

Inglise Prantsuse keel
manage gérer
options options
purposes objectifs
third tiers

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gestion des tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
parties parties
vendors fournisseurs
purposes finalités
options options
manage gérer

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gestion des tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
parties parties
vendors fournisseurs
purposes finalités
options options
manage gérer

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gestion des tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
parties parties
vendors fournisseurs
purposes finalités
options options
manage gérer

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces objectifs

Inglise Prantsuse keel
options options
vendors fournisseurs
purposes objectifs
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
manage gérer
options options
parties parties
vendors fournisseurs
purposes finalités

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gestion des tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
parties parties
vendors fournisseurs
purposes finalités
options options
manage gérer

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage suppliers Learn more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
suppliers fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services
more plus
about sur
learn savoir

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
vendors fournisseurs
purposes finalités
manage gérer
services services

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} suppliers Find out more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
purposes finalités
manage gérer
options options
services services
more plus
about sur
vendor fournisseurs
find savoir

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs {vendor_count} En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
purposes finalités
manage gérer
services services
vendor fournisseurs

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
purposes finalités
manage gérer
services services
vendor fournisseurs

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
purposes finalités
manage gérer
services services
vendor fournisseurs

EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes

FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités

Inglise Prantsuse keel
options options
purposes finalités
manage gérer
services services
vendor fournisseurs

EN To manage Your Account: to manage Your registration as a user of the Service

FR Pour gérer votre compte : pour gérer votre inscription en tant qu'utilisateur du Service

Inglise Prantsuse keel
registration inscription
service service
manage gérer
your votre
account compte

EN We manage the overall application infrastructure and our customers manage the end-user security and access control to own application environment

FR Nous gérons l'infrastructure complète des applications ; nos clients gèrent la sécurité et le contrôle des accès des utilisateurs finaux à leur propre environnement d'application

Inglise Prantsuse keel
access accès
environment environnement
application applications
customers clients
security sécurité
control contrôle
end finaux
user utilisateurs
to à
manage gèrent
our nos
we nous

EN ADMIN of a client can invite more users to view or manage dashboards and reports for that client. To invite a new user, go to "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".

FR ADMIN d'un client peut inviter d'autres utilisateurs à consulter ou gérer des tableaux de bord et des rapports pour ce client. Pour inviter un nouvel utilisateur, allez dans "Menu en haut à droite > Gérer les clients > Onglet Membres".

Inglise Prantsuse keel
reports rapports
new nouvel
menu menu
gt gt
tab onglet
or ou
members membres
that ce
can peut
a un
manage gérer
admin admin
of de
client client
users utilisateurs
dashboards tableaux de bord
invite inviter
to à
user utilisateur

EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.

FR Vous pouvez supprimer un utilisateur si vous ne souhaitez plus qu'il apparaisse sur votre site. Lorsque vous supprimez un utilisateur d'un site, il n'est pas supprimé de votre organisation ou des autres sites que vous gérez.

Inglise Prantsuse keel
user utilisateur
if si
organization organisation
or ou
manage gérez
a un
site site
your votre
on sur
remove supprimer
dont pas
other autres
sites sites

EN It empowers your organization to easily and securely vault and manage business-user passwords, along with other sensitive information, through a user-friendly web interface that can be quickly, easily and securely accessed via any browser

FR Grâce à son interface Web conviviale, vous pourrez stocker et gérer des informations confidentielles, dont les mots de passe de l’entreprise, en toute tranquillité d’esprit

Inglise Prantsuse keel
information informations
friendly conviviale
manage gérer
web web
interface interface
passwords mots de passe
be pourrez
to à
that dont
other de
it en
your grâce

EN It empowers organizations to simply and securely vault and manage business-user passwords and other sensitive information through a user-friendly web interface that can be accessed via any browser.

FR Grâce à son interface Web conviviale, les organisations peuvent stocker et gérer des informations confidentielles, dont les mots de passe de l’entreprise, en toute tranquillité d’esprit.

Inglise Prantsuse keel
information informations
friendly conviviale
organizations organisations
manage gérer
web web
interface interface
passwords mots de passe
to à
other de
a toute
that dont
it en
be peuvent

EN Need to set up VPN user/group management and also RDP user/group management, resulting in redundent work and difficulty to track/manage

FR Nécessité de mettre en place une gestion des utilisateurs/groupes VPN et également une gestion des utilisateurs/groupes RDP, ce qui entraîne un travail inutiles et des difficultés de suivi/gestion

Inglise Prantsuse keel
vpn vpn
rdp rdp
need nécessité
group groupes
difficulty difficulté
management gestion
track suivi
user utilisateurs
also également
in en
work travail
to mettre
and et

EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.

FR Sonix est une plateforme multi-utilisateurs basée sur le cloud. Invitez des utilisateurs à différents niveaux d'autorisation et gérez et surveillez facilement l'activité des utilisateurs.

Inglise Prantsuse keel
sonix sonix
invite invitez
levels niveaux
easily facilement
platform plateforme
based basée
cloud cloud
manage gérez
users utilisateurs
monitor surveillez
is est
a une
and à

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st