EN fingers, hands, gay, mlm, in love, boys, god, michelangelo, typography, touching, marble, classic art, religion, holy, catholic, aesthetic, renaissance, the creation of adam, light academia, academia, dark academia
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
EN fingers, hands, gay, mlm, in love, boys, god, michelangelo, typography, touching, marble, classic art, religion, holy, catholic, aesthetic, renaissance, the creation of adam, light academia, academia, dark academia
FR les doigts, mains, gay, mlm, amoureux, garçons, dieu, michelangelo, typographie, émouvant, marbre, art classique, religion, saint, catholique, esthétique, renaissance, la création dadam, université légère, université, université sombre
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
gay | gay |
boys | garçons |
typography | typographie |
marble | marbre |
classic | classique |
religion | religion |
holy | saint |
catholic | catholique |
aesthetic | esthétique |
renaissance | renaissance |
light | légère |
dark | sombre |
in love | amoureux |
fingers | doigts |
hands | mains |
art | art |
creation | création |
the | la |
god | dieu |
EN boku no hero, my hero academia, boku no hero academia, deku, bakugo, uraraka, all might, hero, anime, pattern, cute, chibi, plus ultra, smash, boku, no, my, midoriya
FR boku no hero, mon héros académique, boku aucun héros académique, deku, bakugo, uraraka, tout pourrait, héros, anime, modèle, mignonne, chibi, plus ultra, fracasser, boku, non, mon, midoriya
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
my | mon |
anime | anime |
pattern | modèle |
cute | mignonne |
no | no |
ultra | ultra |
hero | hero |
all | tout |
EN Academia - Set up for growth – The academia Group opts for multi-cloud.
FR Academia - Equipé pour la croissance avec l'IaaS : le groupe academia mise sur le multi-cloud.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
growth | croissance |
set | mise |
group | groupe |
for | pour |
EN In support of DIACC's five year strategy we are thrilled to host a topical series of DIACC Research and Academia Forums. DIACC's Research and Academia Forums expand the digital identity conversation beyond digital identity professionals...
FR Afin de soutenir la stratégie quinquennale du CCIAN, nous avons le plaisir d’organiser une série de forums thématiques sur la recherche et l’enseignement supérieur. Les Forums du CCIAN sur la recherche et l’enseignement supérieur étendent...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
strategy | stratégie |
series | série |
research | recherche |
forums | forums |
of | de |
we | nous |
a | une |
and | et |
EN Blue light can be both beneficial and harmful for your eyes. Blue light lenses filter out UV and harmful blue light, while allowing beneficial light to pass through.
FR La lumière bleue peut être à la fois bénéfique et nocive pour vos yeux. Les lentilles à protection numérique filtrent la lumière bleue nocive tout en laissant passer les rayons bénéfiques.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
blue | bleue |
light | lumière |
harmful | nocive |
lenses | lentilles |
eyes | yeux |
your | vos |
to | à |
for | pour |
beneficial | bénéfique |
can | peut |
while | tout en |
through | en |
EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life
FR Recommandé pour : Lumière principale, lumière de fond, lumière d’accentuation et lumière de contour (dans le cadre d’une utilisation avec un nid d’abeilles)Utilisations populaires : Portrait, sports et action, nature morte
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
main | principale |
light | lumière |
portrait | portrait |
sports | sports |
action | action |
recommended | recommandé |
life | nature |
background | fond |
still | un |
with | avec |
and | et |
applications | utilisations |
EN When using a light strip, do not connect it too long, because a long light strip will cause the light strip to withstand too much current, which will damage the light strip
FR Lorsque vous utilisez une bande lumineuse, ne la connectez pas trop longtemps, car une longue bande lumineuse la fera supporter trop de courant, ce qui endommagera la bande lumineuse
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
strip | bande |
connect | connectez |
current | courant |
light | lumineuse |
when | lorsque |
the | la |
a | une |
will | fera |
because | de |
long | longtemps |
EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?
FR L'art de la lumière ou Light Art est une forme d'art visuel dans laquelle l'utilisation de la lumière artificielle comme moyen est centrale. La lumière peut brûler, émettre de la?
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
visual | visuel |
artificial | artificielle |
central | centrale |
burn | brûler |
art | art |
or | ou |
form | forme |
use | lutilisation |
can | peut |
light | lumière |
of | de |
as | comme |
the | la |
is | est |
a | une |
in | dans |
EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)
FR La longueur d'onde du spectre d'une source lumineuse typique va de la lumière ultraviolette (UV-C : 200 à 280nm ; UV-B : 280 à 315nm ; UV-A : 315 à 400nm) à la lumière visible (400 à 760nm) et à la lumière infrarouge (760 à 3000nm)
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
typical | typique |
source | source |
spectrum | spectre |
visible | visible |
infrared | infrarouge |
the | la |
to | à |
light | lumineuse |
from | du |
ranges | de |
EN From rich, warm light to a blinding ceiling light that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style
FR Qu'il s'agisse d'une lumière riche et chaude ou d'un plafonnier aveuglant qui fournit suffisamment de lumière pour voir chaque détail dans le miroir, il existe un plafonnier pour chaque salle de bains et chaque style
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
rich | riche |
warm | chaude |
light | lumière |
detail | détail |
mirror | miroir |
style | style |
a | un |
provides | fournit |
the | le |
bathroom | bains |
in | dans |
enough | pour |
see | voir |
EN The diameter of this suspension lamp is 50 cm and light sources of this lamp are comprised of 5 dimming - 4 Watt LED light sources which are equivalent to the light source of 5 25 Watt normal light bulbs
FR Le diamètre de cette lampe à suspension est de 50 cm et les sources lumineuses de cette lampe sont composées de 5 sources lumineuses à DEL de 4 watts qui sont équivalentes à la source lumineuse de 5 ampoules normales de 25 watts
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
diameter | diamètre |
suspension | suspension |
cm | cm |
comprised | composé |
normal | normales |
lamp | lampe |
sources | sources |
source | source |
bulbs | ampoules |
of | de |
to | à |
are | sont |
light | lumineuses |
EN In addition to the main imprint, UBC Press has four additional dedicated to publishing informed and engaging books for audiences beyond academia.
FR Outre ses propres activités d’édition, UBC Press chapeaute également quatre autres éditeurs qui publient des ouvrages étoffés s’adressant au grand public.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
main | grand |
publishing | édition |
audiences | public |
press | press |
additional | autres |
the | quatre |
beyond | au |
in addition | outre |
EN Elsevier supports researchers, teachers, students and information professionals working in academia, government and research & development organisations of all sizes.
FR Elsevier assiste les chercheurs, les enseignants, les étudiants et les professionnels de l'information qui travaillent dans des organisations académiques, gouvernementales et de R&D de toutes les tailles.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
elsevier | elsevier |
sizes | tailles |
government | gouvernementales |
researchers | chercheurs |
teachers | enseignants |
students | étudiants |
professionals | professionnels |
organisations | organisations |
working | travaillent |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN anime, hero, japan, boku no hero academia, midoriya, all might, movie, manga, funny, action, deku, one for all, kacchan, heroes, shoto, ice, fire, plus ultra, shounen, shonen
FR anime, héros, japon, boku no hero academia, midoriya, tout pourrait, film, manga, marrant, action, deku, un pour tous, kacchan, shoto, la glace, feu, plus ultra, shounen, shonen
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
anime | anime |
japan | japon |
might | pourrait |
movie | film |
funny | marrant |
action | action |
fire | feu |
manga | manga |
no | no |
ice | glace |
ultra | ultra |
for | pour |
hero | hero |
heroes | héros |
EN my, hero, academia, boku, no, deku, all, might, bakugo, alien, kirishima, tsuyu, ochaco, shoto, mina, eraser, head, anime, manga, cartoon, movie, comic
FR mon, héros, université, boku, non, deku, tout, pourrait, bakugo, extraterrestre, kirishima, tsuyu, ochaco, shoto, mina, la gomme, tête, anime, manga, dessin animé, film, bande dessinée
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
my | mon |
hero | héros |
might | pourrait |
alien | extraterrestre |
eraser | gomme |
head | tête |
anime | anime |
movie | film |
comic | bande dessinée |
manga | manga |
EN Explorance’s clients include a wide variety of learning organizations from various segments, including academia, enterprise, consulting, and government across the globe.
FR Les clients d’Explorance font partie d’une variété d’organisations de différents secteurs : les universités, les entreprises, les conseils et les gouvernements autour du monde.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
consulting | conseils |
government | gouvernements |
globe | monde |
of | de |
enterprise | entreprises |
variety | variété |
the | les |
from | du |
EN At an annual conference, premiers and governors join with academia and industry to advance the region
FR Lors de la conférence annuelle, les premiers ministres et les gouverneurs travaillent de concert avec les milieux universitaires et les entreprises afin de promouvoir l’avancement de la région
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
annual | annuelle |
conference | conférence |
governors | gouverneurs |
advance | promouvoir |
region | région |
the | la |
with | avec |
and | et |
EN Visit the Navigator, an online directory of publicly funded research facilities that are collaborating with industry, academia and government.
FR Visitez le Navigateur, un répertoire d’installations de recherche financées par les fonds publics, qui sont disposées à collaborer avec le secteur privé, le milieu universitaire et les gouvernements.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
visit | visitez |
directory | répertoire |
publicly | publics |
funded | financé |
collaborating | collaborer |
industry | secteur |
academia | milieu universitaire |
government | gouvernements |
an | un |
of | de |
research | recherche |
the | le |
that | qui |
are | sont |
and | à |
with | avec |
EN Shoukri began his career in academia at McMaster University, where his scholarly work focused on the area of thermofluid sciences
FR Shoukri commence sa carrière universitaire à la McMaster University où ses travaux scientifiques portent sur les thermofluides
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
career | carrière |
university | university |
the | la |
scholarly | universitaire |
on | sur |
his | sa |
EN From academia to tech, Sue Kraemer takes lessons from the classroom to promote data literacy for Tableau
FR Sue Kraemer met les enseignements de la recherche universitaire au service de la datalphabétisation pour Tableau
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
takes | . |
lessons | enseignements |
tableau | tableau |
the | la |
from | de |
EN In collaboration with industry-academia-government, Mazda has developed the world's first bioplastic that can successfully be employed in car production
FR En collaboration avec l’industrie privée, le monde universitaire et le gouvernement, Mazda a mis au point le premier bioplastique au monde utilisable dans la production automobile en série
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
collaboration | collaboration |
mazda | mazda |
worlds | monde |
government | gouvernement |
production | production |
in | en |
with | avec |
EN 2021 Academia Puerto Cabello Stats
FR Statistiques 2021 Academia Puerto Cabello
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
stats | statistiques |
puerto | puerto |
EN 2021 Academia Puerto Cabello: All Competitions
FR 2021 Academia Puerto Cabello: Toutes les compétitions
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
competitions | compétitions |
puerto | puerto |
all | toutes |
EN On 3 December 2015, CERN signed an International Cooperation Agreement (ICA) with the Lebanese National Council for Scientific Research, CNRSL, paving the way for future collaboration with Lebanese academia
FR Le 3 décembre 2015, le CERN a signé un accord de coopération international avec le Conseil national pour la recherche scientifique - Liban (CNRS-L), qui ouvre la voie à de futures collaborations avec des universités libanaises
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
december | décembre |
cern | cern |
international | international |
national | national |
council | conseil |
future | futures |
signed | signé |
an | un |
cooperation | coopération |
agreement | accord |
scientific | scientifique |
research | recherche |
way | de |
with | avec |
EN Moving out of Academia to Entrepreneurship
FR Du monde académique à l’entrepreneuriat
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
to | à |
out | du |
EN Guided by a scientific committee of experts from industry and academia
FR Elle est également établie en collaboration avec un comité scientifique, regroupant des experts de l'industrie et du monde universitaire.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
committee | comité |
a | un |
scientific | scientifique |
experts | experts |
of | de |
and | et |
from | du |
EN Nirvana has two decades of experience working in the Middle East in multiple roles, from academia and media, to advocacy and campaigning
FR Nirvana a deux décennies d'expérience de travail au Moyen-Orient dans de multiples rôles, du milieu universitaire aux médias, en passant par le plaidoyer et la campagne
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
decades | décennies |
multiple | multiples |
academia | milieu universitaire |
media | médias |
nirvana | nirvana |
roles | rôles |
advocacy | plaidoyer |
working | travail |
campaigning | campagne |
east | orient |
of | de |
in | en |
middle | moyen |
and | et |
from | du |
EN It requires a belief in science, ambitious partnerships between government, academia and the private sector, and a plan to invest in the freshest, most innovative ideas out there.
FR Il a besoin d’une foi en la science, d’ambitieux partenariats entre le gouvernement, le monde universitaire et le secteur privé, et d’un plan d’investissement dans les idées les plus innovatrices qui soient.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
belief | foi |
partnerships | partenariats |
government | gouvernement |
sector | secteur |
plan | plan |
ideas | idées |
it | il |
science | science |
private | privé |
in | en |
and | et |
a | dun |
requires | besoin |
between | entre |
EN We work with a variety of partners, from the UN family to governments, non-governmental organizations, academia and the private sector.
FR L’UNOPS collabore avec un large éventail de partenaires, notamment des entités du système des Nations Unies, des gouvernements, des organisations non gouvernementales ainsi que des organismes du milieu universitaire et du secteur privé.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
partners | partenaires |
governments | gouvernements |
academia | milieu universitaire |
governmental | gouvernementales |
a | un |
sector | secteur |
organizations | organisations |
of | de |
private | privé |
with | avec |
and | et |
from | du |
EN Established in November 2020, the Distance Education Reference Group (DERG), includes 40 members from 27 organizations from government agencies, NGOs, multilateral agencies, academia and the private sector
FR Créé en novembre 2020, le Groupe de Référence sur l'Éducation à Distance (DERG), comprend 40 membres de 27 organisations issues d'agences gouvernementales, d'ONG, d'agences multilatérales, du monde universitaire et du secteur privé
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
november | novembre |
distance | distance |
education | Éducation |
reference | référence |
includes | comprend |
members | membres |
sector | secteur |
established | créé |
government | gouvernementales |
organizations | organisations |
in | en |
group | groupe |
private | privé |
the | le |
and | à |
from | du |
EN DIACC Inaugural Research Academia Forum: Proof of Vaccination Credentials
FR Forum inaugural du CCIAN sur la recherche et l’enseignement supérieur : preuves de vaccination
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
inaugural | inaugural |
research | recherche |
forum | forum |
proof | preuves |
vaccination | vaccination |
of | de |
EN DIACC Inaugural Research Academia Forum: Proof of Vaccination Credentials | Digital ID & Authentication Council of Canada
FR Forum inaugural du CCIAN sur la recherche et l’enseignement supérieur : preuves de vaccination | Digital ID & Authentication Council of Canada
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
inaugural | inaugural |
research | recherche |
forum | forum |
proof | preuves |
vaccination | vaccination |
digital | digital |
authentication | authentication |
council | council |
canada | canada |
id | id |
of | of |
EN Discover valuable resources and expertise for National Societies, academia, governments and the private sector—including our manual for forecast-based financing practitioners.
FR Découvrez des ressources, une expertise précieuse pour les Sociétés nationales, le monde universitaire, les gouvernements et le secteur privé - y compris notre manuel
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
discover | découvrez |
resources | ressources |
expertise | expertise |
valuable | précieuse |
societies | sociétés |
national | nationales |
governments | gouvernements |
sector | secteur |
including | compris |
manual | manuel |
private | privé |
the | le |
and | et |
our | notre |
for | pour |
EN More than 150 participants, including delegates from Ministries of Health from 25 countries, representatives from academia, international ?
FR Un an après un changement de gouvernement au Burkina Faso, une conférence-débat sur le Plan National de Développement Sanitaire (PNDS) ?
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
of | de |
international | une |
EN Panel 3 ? ?Promoting Women's Meaningful Participation ? the academia perspective?
FR Panel 3 - "Promouvoir la participation significative des femmes - le point de vue du monde universitaire".
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
panel | panel |
promoting | promouvoir |
meaningful | significative |
participation | participation |
perspective | vue |
EN Ontario’s cybersecurity ecosystem, made up of enterprise, academia and government, forms one of the most robust cybersecurity sectors in the entire world – ready to meet the…
FR L’écosystème de la cybersécurité de l’Ontario, qui est composé d’entreprises, d’universités et de gouvernements, est l’un des secteurs de la cybersécurité les plus solides du…
EN Ontario’s mix of industry, academia and support programs offer the perfect environment to nurture R&D and fuel innovation.
FR La combinaison de l’industrie, du milieu universitaire et des programmes de soutien offre l’environnement parfait pour alimenter la R-D et favoriser l’innovation.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mix | combinaison |
academia | milieu universitaire |
programs | programmes |
perfect | parfait |
environment | milieu |
fuel | alimenter |
offer | offre |
r | r |
the | la |
of | de |
and | et |
EN The selection committee is composed of members from academia and the business world. Governance will be provided by Anne-Marie Croteau, Ph. D., Dean of the John Molson School of Business.
FR Un comité de sélection composé de membres issus du milieu universitaire et du monde des affaires, sous la gouvernance d'Anne-Marie Croteau, Ph. D., doyenne de l'École de gestion John-Molson.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
selection | sélection |
members | membres |
academia | milieu universitaire |
world | monde |
john | john |
molson | molson |
composed | composé |
school | universitaire |
committee | comité |
governance | gouvernance |
the | la |
of | de |
business | affaires |
and | et |
from | du |
EN A consortium of private entities, research centres, academia and high-potential startups, Scale AI is the central pillar of Canada’s AI ecosystem.
FR Consortium d’entités privées, de centres de recherche, d’universités et de startups ayant un potentiel élevé, Scale AI est le pilier central de l’écosystème d’IA du Canada.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
consortium | consortium |
research | recherche |
centres | centres |
startups | startups |
ai | ai |
central | central |
pillar | pilier |
ecosystem | écosystème |
potential | potentiel |
high | élevé |
scale | scale |
a | un |
of | de |
the | le |
is | est |
and | et |
EN In fact, the author of the book, its translator and its prologue are all professional journalists with close links to academia and to essay and creative writing
FR En fait, l'auteur du livre, son traducteur et son prologue sont tous des journalistes professionnels ayant des liens étroits avec le monde universitaire et l'écriture d'essai et de création
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
fact | fait |
book | livre |
translator | traducteur |
journalists | journalistes |
links | liens |
the | le |
in | en |
of | de |
are | sont |
writing | et |
with | avec |
professional | professionnels |
EN To keep with the rapid market development and stay on top of the trends, we are collaborating with the external ecosystem including food tech start-ups, accelerators, academia, and customers.
FR Pour suivre le développement rapide du marché et rester au fait des tendances, nous collaborons activement avec le écosystème externe comprenant des start-ups de technologie alimentaire, des accélérateurs, des universitaires et des clients.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
trends | tendances |
external | externe |
accelerators | accélérateurs |
customers | clients |
market | marché |
collaborating | collaborons |
ecosystem | écosystème |
development | développement |
tech | technologie |
the | le |
of | de |
we | nous |
keep | suivre |
food | alimentaire |
rapid | rapide |
and | et |
on | au |
with | avec |
EN Join us, along with panellists from academia, research, governments, civil society and development agencies, to discuss the climate-nutrition nexus.
FR Rejoignez-nous pour discuter avec des intervenants issus du monde universitaire, de la recherche, de la politique, de la société civile et des organisations en charge du développement, pour discuter du lien entre climat et nutrition
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
research | recherche |
civil | civile |
development | développement |
nexus | lien |
nutrition | nutrition |
us | nous |
society | société |
climate | climat |
agencies | organisations |
the | la |
with | avec |
join | des |
discuss | et |
from | du |
along | de |
EN Some other countries have asked academia and civil society to help them better understand the scope and nature of the illicit cigarette trade
FR D?autres pays ont demandé aux milieux universitaires et à la société civile de les aider à mieux comprendre la portée et la nature du commerce illicite de cigarettes
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
countries | pays |
civil | civile |
scope | portée |
trade | commerce |
asked | demandé |
society | société |
the | la |
to | à |
understand | et |
nature | nature |
of | de |
other | autres |
to help | aider |
EN ?Partnering with Mila creates tremendous opportunity to bridge the demands of industry and support for academia, providing the research community
FR « Le partenariat avec Mila crée une formidable opportunité de faire le lien entre les besoins de l?industrie et le soutien au monde universitaire, en offrant à la communauté des chercheurs une expérience d?IA d?entreprise ».
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mila | mila |
demands | besoins |
opportunity | opportunité |
creates | crée |
industry | industrie |
community | communauté |
of | de |
to | à |
providing | offrant |
partnering | partenariat |
with | avec |
EN Unity Labs creates prototypes, releases new technologies, publishes scientific papers, gives talks, and works with academia and partners on advanced research
FR Unity Labs crée des prototypes, propose de nouvelles technologies, publie des articles scientifiques, organise des débats et collabore avec le monde universitaire et d'autres partenaires pour mener des recherches poussées
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
labs | labs |
creates | crée |
prototypes | prototypes |
new | nouvelles |
publishes | publie |
partners | partenaires |
gives | propose |
unity | unity |
technologies | technologies |
scientific | scientifiques |
research | recherches |
with | avec |
on | le |
and | et |
EN Anima Anandkumar holds dual positions in academia and industry
FR Anima Anandkumar occupe deux postes dans le monde universitaire et dans l'industrie
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
positions | postes |
anima | anima |
and | et |
in | dans |
dual | deux |
EN 20 May 2021 | On 17 May 2021, Belgium sponsored an event where speakers from academia and regulatory authorities in Africa stressed the importance of addressing substandard or falsified medicines through both regulation and law enforcement.
FR Bruxelles, 14 juin 2021 | Le rapport d’activités 2020-2021 d'Enabel passe en revue une année particulière. La pandémie de coronavirus a ébranlé la planète entière et nul ne sait réellement quel impact elle laissera à long terme.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
belgium | bruxelles |
importance | impact |
may | juin |
in | en |
of | de |
where | réellement |
and | à |
EN Perimeter students and postdocs had an opportunity to explore options and ask questions during two events focused on academia and...
FR Les étudiants et les postdoctorants de l’Institut Périmètre ont eu l’occasion d’examiner diverses options et de poser des questions lors...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
perimeter | périmètre |
students | étudiants |
options | options |
questions | questions |
and | et |
EN Students and researchers learned about the myriad opportunities that exist for physicists outside academia at Perimeter’s first Career Trajectories Day.
FR Lors de la première journée Trajectoires de carrière tenue à l’Institut Périmètre, des étudiants et des chercheurs ont pris connaissance...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
career | carrière |
trajectories | trajectoires |
students | étudiants |
researchers | chercheurs |
the | la |
outside | de |
and | à |
for | première |
EN Participants gathered to tackle thorny issues, from the nature of spacetime to systemic barriers in academia.
FR Les participants se sont attaqués à des questions épineuses, allant de la nature de l’espace-temps aux obstacles systémiques du monde...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
participants | participants |
barriers | obstacles |
to | à |
of | de |
the | la |
issues | des |
nature | nature |
from | du |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st