EN All our products are developed in France, with the exception of our brush collection. It is handcrafted in Osaka, Japan, following the tradition of Kaizen calligraphy and the philosophy of continuous improvement.
Tõlgi "kaizen calligraphy" Prantsuse keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "kaizen calligraphy" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
| calligraphy | calligraphie |
kaizen calligraphy keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde
Inglise
Prantsuse keel
FR Tous nos produits sont fabriqués en France, à l'exception de notre collection de pinceaux. Elle est manufacturée à Osaka, au Japon, dans la tradition de la calligraphie Kaizen, fidèle à la philosophie de l'amélioration continue.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| osaka | osaka |
| tradition | tradition |
| calligraphy | calligraphie |
| philosophy | philosophie |
| france | france |
| the | la |
| collection | collection |
| japan | japon |
| in | en |
| of | de |
| are | sont |
| products | produits |
| is | est |
| and | à |
EN * Calligraphy for Print 1 and Calligraphy for Print 2* is a collection of calligraphic typefaces.
FR * Calligraphy for Print 1 et Calligraphy for Print 2* sont des collections de fontes calligraphiques.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| collection | collections |
| of | de |
| is | sont |
| and | et |
EN One Small Step Can Change Your Life: The Kaizen Way
FR Expérience client : Soyez le coup de coeur de vos clients
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| the | le |
| your | vos |
| way | de |
EN Deeply rooted in our culture, the Crestron Quality System embraces Kaizen, the process of continuous improvement
FR Profondément ancré dans notre culture, le système qualité Crestron adopte Kaizen, le processus d’amélioration continue
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| deeply | profondément |
| culture | culture |
| crestron | crestron |
| quality | qualité |
| system | système |
| the | le |
| our | notre |
| in | dans |
| process | processus |
EN Likewise, gradual improvement through the lean thinking practice of kaizen can take a long time; patience and insight are needed to see if and how things improve.
FR Egalement, une amélioration graduelle à travers la pratique de la pensée lean du kaizen peut prendre un long temps; de la patience et de la perspicacité sont nécessaires pour voir si et comment les choses s’améliorent.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| thinking | pensée |
| practice | pratique |
| patience | patience |
| needed | nécessaires |
| lean | lean |
| insight | perspicacité |
| long | long |
| if | si |
| can | peut |
| improvement | amélioration |
| the | la |
| are | sont |
| of | de |
| a | un |
| to | à |
| how | comment |
| see | voir |
| time | temps |
EN List all current meetings and make sure you cover all management levels (e.g., team, management committee, executive committee or project kick-off, ideation, kaizen, etc.);
FR Identifier la liste des rencontres actuelles et bonifier celle-ci pour s’assurer de couvrir tous les niveaux de gestion (ex. : rencontre d’équipe, comité de gestion, comité de direction, lancement de projets, idéation, projet kaizen, etc.);
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| list | liste |
| current | actuelles |
| meetings | rencontres |
| team | équipe |
| ideation | idéation |
| etc | etc |
| committee | comité |
| levels | niveaux |
| project | projet |
| management | gestion |
| executive | direction |
| all | de |
| and | et |
| g | d |
EN How to Use the Kaizen Approach for Marketing
FR Relations presse : cinq conseils pour attirer l'attention des médias
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| marketing | médias |
| for | pour |
EN Deeply rooted in our culture, the Crestron Quality System embraces Kaizen, the process of continuous improvement
FR Profondément ancré dans notre culture, le système qualité Crestron adopte Kaizen, le processus d’amélioration continue
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| deeply | profondément |
| culture | culture |
| crestron | crestron |
| quality | qualité |
| system | système |
| the | le |
| our | notre |
| in | dans |
| process | processus |
EN Continuous Improvement With Kaizen: 9 Tips for Success
FR Amélioration continue avec Kaizen : 9 conseils pour réussir
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| improvement | amélioration |
| tips | conseils |
| success | réussir |
| with | avec |
| for | pour |
EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac
FR rat, les rats, zodiaque, chinois, asiatique, calligraphie, médias traditionnels, travail au pinceau, fleurs, chrysanthèmes, chrysanthème, nouvel an, nouvelle année lunaire, année du rat, nouvel an chinois, astrologie chinoise, zodiaque oriental
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| rat | rat |
| zodiac | zodiaque |
| calligraphy | calligraphie |
| traditional | traditionnels |
| media | médias |
| flowers | fleurs |
| lunar | lunaire |
| eastern | oriental |
| rats | rats |
| asian | asiatique |
| new | nouvelle |
| work | travail |
| year | année |
| chinese | chinois |
| of | au |
EN Office School and studies Marking and labeling Writing for beginners Fountain pens for left-handers Makers Line Handlettering and Bullet Journal Calligraphy Painting and drawing
FR Bureau École et étude Marquer et inscription Apprendre à écrire Stylos-plumes pour gauchers Makers Line L'art de créer des lettres et Bullet Journal Calligraphie Peinture et dessin
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| office | bureau |
| marking | marquer |
| journal | journal |
| calligraphy | calligraphie |
| studies | étude |
| makers | makers |
| bullet | bullet |
| pens | stylos |
| line | line |
| painting | peinture |
| drawing | dessin |
| and | à |
| writing | et |
EN Its opulent painted polychrome of vegetal and geometrical motifs and calligraphy, spanning five centuries, offer a glimpse of the decorative traditions of successive eras
FR Ses motifs végétaux ou géométriques, d’un polychrome opulent, et ses calligraphies, peints sur cinq siècles, offrent un aperçu des traditions décoratives des ères successives
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| painted | peints |
| motifs | motifs |
| centuries | siècles |
| offer | offrent |
| glimpse | aperçu |
| traditions | traditions |
| a | un |
| and | et |
| five | cinq |
| its | ses |
EN Paper art of Flower and Spring calligraphy lettering 692403 Vector Art at Vecteezy
FR Art papier de lettrage de calligraphie fleur et printemps 692403 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| paper | papier |
| flower | fleur |
| spring | printemps |
| calligraphy | calligraphie |
| lettering | lettrage |
| art | art |
| of | de |
| vector | vecteur |
| and | et |
EN Paper art of Flower and Spring calligraphy lettering Free Vector
FR Art papier de lettrage de calligraphie fleur et printemps Vecteur gratuit
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| paper | papier |
| art | art |
| flower | fleur |
| spring | printemps |
| free | gratuit |
| vector | vecteur |
| calligraphy | calligraphie |
| lettering | lettrage |
| of | de |
| and | et |
EN Collects examples of book arts and crafts: calligraphy, illustration, fine printing, bookbinding, artists' books, photo books, and children’s books
FR Rassemble des exemplaires d'ouvrages d'art dans ces domaines : calligraphie, illustration, impression fine, reliure d'art, livres d'artistes, livres photo et livres pour enfants
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| calligraphy | calligraphie |
| fine | fine |
| printing | impression |
| illustration | illustration |
| books | livres |
| photo | photo |
| and | et |
| examples | des |
EN Families can enjoy carriage rides with Tarik, Amanjena’s pet donkey, take part in calligraphy workshops, or book tennis or golf lessons to hone their skills
FR Les familles peuvent profiter de promenades en calèche avec Aman, participer à des ateliers de calligraphie, ou réserver des cours de tennis et de golf pour perfectionner leur pratique
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| families | familles |
| can | peuvent |
| enjoy | profiter |
| calligraphy | calligraphie |
| book | réserver |
| hone | perfectionner |
| workshops | ateliers |
| or | ou |
| golf | golf |
| lessons | cours |
| tennis | tennis |
| in | en |
| to | à |
| their | de |
| with | avec |
EN Chopardissimo embodies the spirit of La Maison Chopard. Enhanced by the Chopard logo calligraphy and its harmonious proportions, this collection is resolutely voluptuous and timeless.
FR Chopardissimo incarne l'esprit de la Maison. Sublimées par la calligraphie du logo Chopard et ses proportions harmonieuses, cette collection est résolument voluptueuse et intemporelle.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| embodies | incarne |
| chopard | chopard |
| logo | logo |
| calligraphy | calligraphie |
| proportions | proportions |
| collection | collection |
| resolutely | résolument |
| timeless | intemporelle |
| la | la |
| maison | maison |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
EN Wander through its five peaceful courtyards to find traditional pavilions with sweeping, red-tiled roofs and scarlet altars dedicated to Confucius, awash with symbolic gold calligraphy
FR Déambulez dans ses cinq cours paisibles, émaillées de pavillons traditionnels aux gracieux toits de tuiles rouges et aux autels écarlates dédiés à Confucius et ornés d’une calligraphie dorée
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| peaceful | paisibles |
| traditional | traditionnels |
| pavilions | pavillons |
| roofs | toits |
| calligraphy | calligraphie |
| red | rouges |
| gold | dorée |
| five | cinq |
| dedicated to | dédiés |
| to | à |
| find | et |
| dedicated | de |
EN Learn how to create, transfer, and paint designs on furniture using calligraphy brushes
FR Créez un théâtre de papier avec des illustrations uniques en interprétant un texte littéraire
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| create | créez |
| and | de |
EN The Best Calligraphy & Typography Online Courses | Updated 2021 | Domestika
FR Calligraphie & Typographie : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2021 | Domestika
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| calligraphy | calligraphie |
| typography | typographie |
| online | en ligne |
| updated | mise à jour |
| the | liste |
| the best | meilleurs |
| courses | cours |
EN Calligraphy and Lettering for Instagram with Procreate
FR Calligraphie et lettering pour Instagram avec Procreate
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| calligraphy | calligraphie |
| and | et |
| lettering | lettering |
| with | avec |
| for | pour |
EN Calligraphy and Lettering Fundamentals in Procreate
FR Initiation à la calligraphie et au lettering avec Procreate
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| calligraphy | calligraphie |
| lettering | lettering |
| and | à |
EN Adobe Illustrator for Typography, Lettering and Calligraphy
FR Adobe Illustrator pour typographie, lettering et calligraphie
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| typography | typographie |
| illustrator | illustrator |
| adobe | adobe |
| calligraphy | calligraphie |
| lettering | lettering |
| and | et |
| for | pour |
EN Uncover the art of ancient Arabic calligraphy and create beautifully balanced compositions which convey hope, love, and light
FR Découvrez l'art ancestral de la calligraphie arabe et créez des compositions harmonieuses qui expriment l'espoir, l'amour et la lumière
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| uncover | découvrez |
| arabic | arabe |
| calligraphy | calligraphie |
| compositions | compositions |
| light | lumière |
| the | la |
| of | de |
EN Generate cool, cursive, and calligraphy fonts with our free tool for Instagram, WhatsApp, And Facebook
FR Générez des polices cool, cursives et calligraphiques avec notre outil gratuit pour Instagram, WhatsApp et Facebook
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| generate | générez |
| cool | cool |
| free | gratuit |
| tool | outil |
| fonts | polices |
| for | pour |
| with | avec |
| our | notre |
| and | et |
EN Discover Faux Calligraphy with HerrLetter and the MONO twin marker.
FR Découvrez la fausse calligraphie avec HerrLetter et le marqueur jumeau MONO.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| discover | découvrez |
| calligraphy | calligraphie |
| mono | mono |
| marker | marqueur |
| and | et |
| with | avec |
EN A gilt band runs encircles the helmet, with an inscription in Thuluth calligraphy against a background of arabesques...
FR Tout autour du casque en fer court une bande de texte plaquée or en calligraphie Thuluth-sur fond d’arabesques...
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| band | bande |
| runs | court |
| helmet | casque |
| calligraphy | calligraphie |
| background | fond |
| in | en |
| an | sur |
| of | de |
| with | autour |
| a | une |
EN The machine and calligraphy, a story of movement.
FR La machine et la calligraphie, une histoire de mouvement.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| machine | machine |
| calligraphy | calligraphie |
| movement | mouvement |
| story | histoire |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| and | et |
EN During a visit to Japan in 1955, he discovered calligraphy
FR Lors d’un séjour au Japon en 1955, il découvre la calligraphie
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| he | il |
| discovered | découvre |
| calligraphy | calligraphie |
| visit | séjour |
| japan | japon |
| in | en |
| a | dun |
| during | lors |
EN Master Gothic calligraphy and design a beer label
FR Maîtrisez la calligraphie gothique et créez l’étiquette d’une bière
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| master | maîtrisez |
| gothic | gothique |
| calligraphy | calligraphie |
| a | l |
| beer | bière |
| label | étiquette |
| design | créez |
| and | et |
EN Learn to use calligraphy and lettering to create dynamic and clever monograms
FR Apprenez à utiliser la calligraphie et le lettering pour créer des monogrammes dynamiques et ingénieux
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| dynamic | dynamiques |
| calligraphy | calligraphie |
| lettering | lettering |
| to | à |
| learn | et |
| create | créer |
EN The Best Calligraphy & Typography Online Courses | Updated 2022 | Domestika
FR Calligraphie & Typographie : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2022 | Domestika
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| calligraphy | calligraphie |
| typography | typographie |
| online | en ligne |
| updated | mise à jour |
| the | liste |
| the best | meilleurs |
| courses | cours |
EN Why? For their 100% personalized invitations with precious calligraphy
FR Pourquoi ? Pour des faire-parts de mariage 100% personnalisés à la calligraphie précieuse.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| precious | précieuse |
| calligraphy | calligraphie |
| with | à |
| why | pourquoi |
| personalized | personnalisé |
EN Why? For wedding invitation that play on shape, color and calligraphy for an ultra-modern result.
FR Pourquoi ? Pour des faire-parts de mariage qui jouent sur la forme, la couleur et la calligraphie pour un résultat ultra moderne.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| wedding | mariage |
| shape | forme |
| calligraphy | calligraphie |
| result | résultat |
| play | jouent |
| ultra | ultra |
| modern | moderne |
| color | couleur |
| an | un |
| on | sur |
| why | pourquoi |
| that | qui |
| and | et |
EN Don?t miss the calligraphy encircling the hollows of its domes, etched with verses from the Quran and painted with gold leaf in An-Naskh lettering.
FR Ne manquez pas la calligraphie encerclant les cavités de ses dômes, gravés de vers provenant du Coran et peints à l'aide de feuilles d'or dans la police d'écriture naskh traditionnelle.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| miss | manquez |
| domes | dômes |
| painted | peints |
| leaf | feuilles |
| calligraphy | calligraphie |
| lettering | d |
| the | la |
| of | de |
| and | à |
| don | pas |
| in | dans |
| from | provenant |
EN Families can enjoy carriage rides with Tarik, Amanjena’s pet donkey, take part in calligraphy workshops, or book tennis or golf lessons to hone their skills
FR Les familles peuvent profiter de promenades en calèche avec Aman, participer à des ateliers de calligraphie, ou réserver des cours de tennis et de golf pour perfectionner leur pratique
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| families | familles |
| can | peuvent |
| enjoy | profiter |
| calligraphy | calligraphie |
| book | réserver |
| hone | perfectionner |
| workshops | ateliers |
| or | ou |
| golf | golf |
| lessons | cours |
| tennis | tennis |
| in | en |
| to | à |
| their | de |
| with | avec |
EN Each day at the Kids’ Club is organized around multiple themes and activities: painting, drawing, collage, crafts and pottery workshops, oriental dance, yoga and calligraphy are all specially designed to unleash the creativity of children
FR Chaque jour, le Club pour enfants organise diverses activités sur plusieurs thèmes afin de développer la créativité des plus jeunes : peinture, dessin, collage, travaux manuels, poterie, danse orientale, yoga ou encore calligraphie
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| club | club |
| organized | organise |
| themes | thèmes |
| collage | collage |
| pottery | poterie |
| dance | danse |
| yoga | yoga |
| calligraphy | calligraphie |
| creativity | créativité |
| painting | peinture |
| drawing | dessin |
| activities | activités |
| children | enfants |
| designed | pour |
| of | de |
| multiple | plusieurs |
EN Office School and studies Marking and labeling Writing for beginners Fountain pens for left-handers Makers Line Handlettering and Bullet Journal Calligraphy Painting and drawing
FR Bureau École et étude Marquer et inscription Apprendre à écrire Stylos-plumes pour gauchers Makers Line L'art de créer des lettres et Bullet Journal Calligraphie Peinture et dessin
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| office | bureau |
| marking | marquer |
| journal | journal |
| calligraphy | calligraphie |
| studies | étude |
| makers | makers |
| bullet | bullet |
| pens | stylos |
| line | line |
| painting | peinture |
| drawing | dessin |
| and | à |
| writing | et |
EN Callissima Gift Box Calligraphy fountain pen
FR Callissima Coffret Cadeau Stylo plume pour calligraphie
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| gift | cadeau |
| box | coffret |
| calligraphy | calligraphie |
| pen | stylo |
EN Chopardissimo embodies the spirit of La Maison Chopard. Enhanced by the Chopard logo calligraphy and its harmonious proportions, this collection is resolutely voluptuous and timeless.
FR Chopardissimo incarne l'esprit de la Maison. Sublimées par la calligraphie du logo Chopard et ses proportions harmonieuses, cette collection est résolument voluptueuse et intemporelle.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| embodies | incarne |
| chopard | chopard |
| logo | logo |
| calligraphy | calligraphie |
| proportions | proportions |
| collection | collection |
| resolutely | résolument |
| timeless | intemporelle |
| la | la |
| maison | maison |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
EN Fascinated by oriental calligraphy, whose spontaneity attracted him, he undertook several trips to the Orient and in Kyoto made a documentary film on traditional Japanese art.
FR Fasciné par la calligraphie orientale, dont la spontanéité l'attire, il effectue plusieurs voyages en Extrême-Orient et tourne à Kyoto un film documentaire sur cet art traditionnel japonais.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| oriental | orientale |
| calligraphy | calligraphie |
| trips | voyages |
| documentary | documentaire |
| film | film |
| traditional | traditionnel |
| art | art |
| fascinated | fasciné |
| spontaneity | spontanéité |
| kyoto | kyoto |
| a | un |
| in | en |
| japanese | japonais |
| the | la |
| to | à |
| by | par |
| on | sur |
| he | il |
EN She has been practicing traditional Chinese painting and calligraphy since her childhood
FR Elle exerce la peinture et la calligraphie traditionnelle chinoise depuis son enfance
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| traditional | traditionnelle |
| chinese | chinoise |
| calligraphy | calligraphie |
| childhood | enfance |
| painting | peinture |
| and | et |
EN Adobe Illustrator for Typography, Lettering and Calligraphy
FR Adobe Illustrator pour typographie, lettering et calligraphie
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| typography | typographie |
| illustrator | illustrator |
| adobe | adobe |
| calligraphy | calligraphie |
| lettering | lettering |
| and | et |
| for | pour |
EN The Best Calligraphy & Typography Online Courses | Updated 2022 | Domestika
FR Calligraphie & Typographie : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2022 | Domestika
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| calligraphy | calligraphie |
| typography | typographie |
| online | en ligne |
| updated | mise à jour |
| the | liste |
| the best | meilleurs |
| courses | cours |
EN Calligraphy and Lettering for Instagram with Procreate
FR Calligraphie et lettering pour Instagram avec Procreate
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| calligraphy | calligraphie |
| and | et |
| lettering | lettering |
| with | avec |
| for | pour |
EN Uncover the art of ancient Arabic calligraphy and create beautifully balanced compositions which convey hope, love, and light
FR Découvrez l'art ancestral de la calligraphie arabe et créez des compositions harmonieuses qui expriment l'espoir, l'amour et la lumière
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| uncover | découvrez |
| arabic | arabe |
| calligraphy | calligraphie |
| compositions | compositions |
| light | lumière |
| the | la |
| of | de |
EN Online Course - Calligraphy and Lettering for Instagram with Procreate (Nubia Navarro (nubikini)) | Domestika
FR Cours en ligne - Calligraphie et lettering pour Instagram avec Procreate (Nubia Navarro (nubikini)) | Domestika
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| online | en ligne |
| course | cours |
| nubia | nubia |
| navarro | navarro |
| calligraphy | calligraphie |
| and | et |
| lettering | lettering |
| with | avec |
| for | pour |
EN Combine a travel photo with lettering or calligraphy to share on Instagram.
FR Vous ferez une intervention sur une photographie itinérante avec lettrage ou calligraphie à partager sur Instagram.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| photo | photographie |
| or | ou |
| calligraphy | calligraphie |
| a | une |
| lettering | lettrage |
| to | à |
| on | sur |
| share | partager |
| with | avec |
EN Learn how to create, transfer, and paint designs on furniture using calligraphy brushes
FR Apprenez à créer des vêtements colorés aux motifs géométriques en utilisant la technique traditionnelle du jacquard
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| to | à |
| create | créer |
EN Typeface design, calligraphy, typography, symbols and drawing, photography.
FR Croquis de police et calligraphie, typographie, symboles et dessin, photographie.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| calligraphy | calligraphie |
| typography | typographie |
| symbols | symboles |
| photography | photographie |
| drawing | dessin |
| and | et |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane