EN Applicants should give details of the conference, the organising body, and the plans for the use of ICIAM funds (including the plans for support through ICIAM Fellowships).
Tõlgi "iciam fellowships" Prantsuse keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "iciam fellowships" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
| fellowships | bourses |
iciam fellowships keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde
Inglise
Prantsuse keel
FR Les candidats doivent donner des détails sur la conférence, l?organisme organisateur et les plans d?utilisation des fonds de l?ICIAM (y compris les plans de soutien par le biais des bourses de l?ICIAM).
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| applicants | candidats |
| details | détails |
| conference | conférence |
| body | organisme |
| plans | plans |
| funds | fonds |
| fellowships | bourses |
| use | utilisation |
| of | de |
| including | compris |
| and | et |
EN The ICIAM funds are expected to be used to fund a number of ICIAM Fellowships for selected delegates from underdeveloped countries and regions.
FR Les fonds de l?ICIAM devraient être utilisés pour financer un certain nombre de bourses ICIAM pour des délégués sélectionnés de pays et régions sous-développés.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| fellowships | bourses |
| selected | sélectionné |
| delegates | délégués |
| a | un |
| of | de |
| countries | pays |
| regions | régions |
| funds | fonds |
| used | utilisé |
| the | nombre |
| to | certain |
| and | et |
| be | être |
EN The existence of the ICIAM Fellowships should be advertised under that name on the conference web site, and the support of ICIAM acknowledged in an appropriate way on that web site and in printed materials for the conference.
FR L?existence des bourses de l?ICIAM doit être annoncée sous ce nom sur le site web de la conférence, et le soutien de l?ICIAM reconnu de manière appropriée sur ce site web et dans les documents imprimés pour la conférence.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| fellowships | bourses |
| advertised | annoncé |
| conference | conférence |
| acknowledged | reconnu |
| that | ce |
| existence | existence |
| name | nom |
| web | web |
| site | site |
| of | de |
| in | dans |
| on | sur |
| and | et |
| printed | imprimés |
| be | être |
EN The report should briefly describe the scientific achievements of the conference, list the recipients of the ICIAM Fellowships and where they travelled from, and indicate the funds expended through each ICIAM Fellowship.
FR Ce rapport doit décrire brièvement les réalisations scientifiques de la conférence, énumérer les bénéficiaires des bourses de l?ICIAM et leur provenance, et indiquer les fonds dépensés grâce à chaque bourse de l?ICIAM.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| report | rapport |
| briefly | brièvement |
| describe | décrire |
| scientific | scientifiques |
| achievements | réalisations |
| conference | conférence |
| fellowships | bourses |
| indicate | indiquer |
| funds | fonds |
| fellowship | bourse |
| the | la |
| should | doit |
| of | de |
| recipients | bénéficiaires |
| and | à |
EN Applications should be submitted a year in advance by email (secretary@iciam.org) to the ICIAM Secretary
FR Les demandes doivent être soumises un an à l?avance par courriel (secretary@iciam.org) au secrétaire de l?ICIAM
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| applications | demandes |
| should | doivent |
| submitted | soumises |
| advance | avance |
| courriel | |
| secretary | secrétaire |
| org | org |
| year | an |
| a | un |
| to | à |
| be | être |
| by | par |
| the | les |
EN Within six months of the end of the Conference a report should be submitted to the ICIAM Secretary, secretary@iciam,.org
FR Dans les six mois suivant la fin de la conférence, un rapport doit être soumis au secrétaire de l?ICIAM, secretary@iciam,.org
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| conference | conférence |
| submitted | soumis |
| secretary | secrétaire |
| org | org |
| report | rapport |
| months | mois |
| a | un |
| the | la |
| six | six |
| of | de |
| the end | fin |
| be | être |
| should | doit |
EN Yuan Yaxiang, a CAS academician and president of ICIAM, said he expects the forum to be more internationalized and influential in the future
FR Yuan Yaxiang, un académicien de l?Académie chinoise des sciences et président de l?ICIAM, a déclaré qu?il s?attendait à ce que le forum soit plus internationalisé et influent à l?avenir
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| yuan | yuan |
| president | président |
| forum | forum |
| influential | influent |
| said | déclaré |
| he | il |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| to | à |
| more | plus |
| future | avenir |
EN This post has first been published by ICIAM.
FR Cet article a d?abord été publié par l?ICIAM.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| published | publié |
| first | abord |
| by | par |
| been | été |
| has | a |
| this | cet |
| post | article |
EN During the COVID-19 pandemic, ICIAM offers support for virtual meetings, for example by sponsoring waivers of registrations fees for participants from developing countries, or by supporting streaming or recording services
FR Pendant la pandémie de COVID-19, l?ICIAM offre un soutien aux réunions virtuelles, par exemple en parrainant les frais d?inscription pour les participants des pays en développement, ou en soutenant les services de streaming ou d?enregistrement
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| pandemic | pandémie |
| virtual | virtuelles |
| meetings | réunions |
| fees | frais |
| participants | participants |
| or | ou |
| streaming | streaming |
| offers | offre |
| countries | pays |
| of | de |
| services | services |
| by | par |
| the | la |
| example | exemple |
| for | enregistrement |
EN The decision on which conferences to support, if any, will be made by the ICIAM Officers within one month of each of the deadlines
FR La décision sur les conférences à soutenir, le cas échéant, sera prise par les membres du bureau de l?ICIAM dans un délai d?un mois après chacune des dates limites
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| decision | décision |
| conferences | conférences |
| month | mois |
| to support | soutenir |
| to | à |
| of | de |
| by | par |
| on | sur |
EN The selection of the ICIAM Fellowship recipients and the determination of their level of support will be the responsibility of the conference organisers.
FR La sélection des bénéficiaires des bourses de l?ICIAM et la détermination de leur niveau de soutien seront de la responsabilité des organisateurs de la conférence.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| selection | sélection |
| recipients | bénéficiaires |
| determination | détermination |
| level | niveau |
| conference | conférence |
| organisers | organisateurs |
| responsibility | responsabilité |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
| support | des |
EN Unexpended funds must be returned to the ICIAM Treasurer.
FR Les fonds non dépensés doivent être retournés au trésorier de l?ICIAM.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| funds | fonds |
| must | doivent |
| treasurer | trésorier |
| returned | retourné |
| the | les |
| be | être |
EN In 2013 for instance, the IMU, ICIAM and UNESCO (among others) launched the initiative ?Mathematics for Planet Earth 2013?
FR En 2013 par exemple, l?IMU, l?ICIAM et l?UNESCO (entre autres) ont lancé l?initiative « Mathématiques pour la planète Terre 2013 »
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| unesco | unesco |
| others | autres |
| initiative | initiative |
| mathematics | mathématiques |
| launched | lancé |
| the | la |
| in | en |
| and | et |
| earth | terre |
| for | pour |
| instance | par exemple |
| planet | planète |
| among | par |
EN Is there a coordination at the international level between your initiative and similar ones in other countries? Do you think that the ICIAM for instance could play a role in this regard ?
FR Est-ce qu?il y a une coordination au niveau international entre votre initiative et des initiatives similaires dans d?autres pays ? Pensez-vous que l?ICIAM par exemple pourrait jouer un rôle à cet égard ?
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| coordination | coordination |
| level | niveau |
| countries | pays |
| role | rôle |
| regard | égard |
| initiative | initiative |
| is | est |
| international | international |
| similar | similaires |
| other | autres |
| a | un |
| between | entre |
| and | à |
| in | dans |
| think | pensez |
| could | le |
| play | jouer |
EN This article was first published by ICIAM.
FR Cet article a été initialement publié par l?ICIAM.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| published | publié |
| first | initialement |
| by | par |
| was | été |
| this | cet |
| article | article |
EN Locate the guides and forms you need as an IDRC research grant applicant, successful grantee, and fellowships and awards applicant.
FR Trouvez l’information, les guides et les formulaires dont vous avez besoin en tant que demandeur d’une subvention de recherche, demandeur de bourse ou bénéficiaire.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| guides | guides |
| applicant | demandeur |
| grantee | bénéficiaire |
| grant | subvention |
| forms | formulaires |
| research | recherche |
| need | besoin |
| locate | trouvez |
| and | et |
| you | dont |
| the | tant |
EN Fellowships and Awards: Guidelines for Field Research Reports
FR Bourses : Lignes directrices pour la préparation des rapports ayant trait aux travaux de recherche sur le terrain
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| field | terrain |
| research | recherche |
| reports | rapports |
| fellowships | bourses |
EN Fellowships, scholarships, and sponsorships for librarians from underrepresented groups
FR Bourses, bourses d'études et parrainages pour les bibliothécaires issus de groupes sous-représentés
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| sponsorships | parrainages |
| librarians | bibliothécaires |
| groups | groupes |
| scholarships | bourses |
| and | et |
| from | de |
EN Events Competitions Fellowships Calendar Art
FR Événements Competitions Fellowships Calendar Art
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| calendar | calendar |
| art | art |
EN Through fellowships, internships, research grants, technology, or any other mean, we will continue to give our support in the advancement of teaching and learning experience for all.
FR Par le biais de bourses, de stages, de subventions de recherche, de technologie ou de tout autre moyen, nous continuerons d'apporter notre soutien à l'avancement de l'expérience d'enseignement et d'apprentissage pour tous.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| internships | stages |
| will continue | continuerons |
| research | recherche |
| technology | technologie |
| or | ou |
| the | le |
| grants | subventions |
| to | à |
| fellowships | bourses |
| our | notre |
| of | de |
| we | nous |
EN As with all of our fellowships resources, you are encouraged to take what works for you and leave the rest.
FR Comme pour toutes nos ressources de bourses, vous êtes encouragés à prendre ce qui fonctionne pour vous et à laisser le reste.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| fellowships | bourses |
| encouraged | encouragé |
| works | fonctionne |
| resources | ressources |
| the | le |
| as | comme |
| of | de |
| to | à |
| our | nos |
| you | vous |
| rest | le reste |
| are | êtes |
EN There is also a large body of 12 step literature from other fellowships, which can be an extremely valuable resource; you can find some examples on our informal step-writing resources page.
FR Il existe également un vaste corpus de documentation en 12 étapes provenant d'autres bourses, ce qui peut être une ressource extrêmement précieuse; vous pouvez trouver quelques exemples sur notre ressources informelles de rédaction d'étapes .
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| large | vaste |
| fellowships | bourses |
| extremely | extrêmement |
| valuable | précieuse |
| find | trouver |
| informal | informelles |
| literature | documentation |
| also | également |
| examples | exemples |
| resources | ressources |
| is | existe |
| a | un |
| resource | ressource |
| on | sur |
| our | notre |
| of | de |
| from | provenant |
| you | vous |
EN Meetings for family and friendsFamily disease concept and codependencyHelpful existing fellowships and resources
FR Rencontres pour la famille et les amisConcept de maladie familiale et codépendanceBourses et ressources existantes utiles
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| meetings | rencontres |
| disease | maladie |
| existing | existantes |
| resources | ressources |
| family | famille |
| and | et |
EN Get information. The literature of recovery fellowships for family and friends of addicts (such as Al-Anon) has much helpful guidance, some of which is available online as well
FR Obtenir des informations. La littérature sur les bourses de rétablissement pour la famille et les amis des toxicomanes (comme Al-Anon) contient de nombreux conseils utiles, dont certains sont également disponibles en ligne
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| information | informations |
| literature | littérature |
| recovery | rétablissement |
| fellowships | bourses |
| friends | amis |
| addicts | toxicomanes |
| helpful | utiles |
| guidance | conseils |
| online | en ligne |
| family | famille |
| get | obtenir |
| of | de |
| the | la |
| as | comme |
| and | et |
| available | disponibles |
EN The 12 Step fellowships make up a larger spiritual family and people are generally very friendly and welcoming
FR Les bourses 12 Step constituent une plus grande famille spirituelle et les gens sont généralement très amicaux et accueillants
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| fellowships | bourses |
| spiritual | spirituelle |
| family | famille |
| generally | généralement |
| friendly | amicaux |
| larger | plus grande |
| very | très |
| and | et |
| people | gens |
| make | constituent |
| are | sont |
| a | une |
EN Fellowships and Awards: Award Recipient’s Final Report Form | IDRC - International Development Research Centre
FR Bourses : Formulaire - Rapport final du boursie | CRDI - Centre de recherches pour le développement international
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| final | final |
| form | formulaire |
| idrc | crdi |
| international | international |
| development | développement |
| centre | centre |
| report | rapport |
| fellowships | bourses |
| research | recherches |
| and | de |
EN Fellowships and Awards: Guidelines for Field Research Reports | IDRC - International Development Research Centre
FR Bourses : Lignes directrices pour la préparation des rapports ayant trait aux travaux de recherche sur le terrain | CRDI - Centre de recherches pour le développement international
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| field | terrain |
| idrc | crdi |
| international | international |
| centre | centre |
| reports | rapports |
| development | développement |
| fellowships | bourses |
| research | recherche |
EN Scholarships and Fellowships Division NSERC Tel.: 613-995-5521 Fax: 613-996-2589 Email: schol@nserc-crsng.gc.ca
FR Division des programmes de bourses CRSNG Tél. : 613-995-5521 Télécopieur : 613-996-2589 Courriel : schol@nserc-crsng.gc.ca
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| division | division |
| tel | tél |
| fax | télécopieur |
| courriel | |
| scholarships | bourses |
| and | de |
EN Endowments and Prizes: Each year, the Canada Council awards fellowships and prizes to some 200 artists and scholars.
FR Prix et dotations: Le Conseil décerne annuellement des bourses et des prix à quelque 200 artistes et chercheurs.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| council | conseil |
| artists | artistes |
| scholars | chercheurs |
| year | annuellement |
| fellowships | bourses |
| the | le |
| prizes | des prix |
| to | à |
EN Dermatologists have been leaders in the field of cosmetic surgery, having gone on to complete specialized fellowships
FR Les dermatologues sont des chefs de file en chirurgie esthétique, puisqu’ils ont suivi une formation spécialisée dans ce domaine
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| leaders | chefs |
| field | domaine |
| surgery | chirurgie |
| of | de |
| in | en |
| specialized | spécialisé |
| the | une |
EN The first Emmy Noether Fellowships were created to support early- and mid-career women physicists by immersing them in Perimeter’s research environment for extended periods.
FR Les premières bourses Emmy-Noether sont créées en guise de soutien aux physiciennes en début ou en milieu de carrière pour qu’elles puissent évoluer dans le milieu de recherche de l’Institut Périmètre pendant de longues périodes.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| fellowships | bourses |
| research | recherche |
| extended | longues |
| periods | périodes |
| career | carrière |
| created | créé |
| the | le |
| mid | milieu |
| in | en |
| early | début |
| support | soutien |
EN Annual fellowships are timed to support women at a critical career stage for up to a year in our thriving, multidisciplinary community.
FR Des bourses annuelles pouvant s’étendre sur une année complète viennent en aide aux femmes à un stade déterminant de leur carrière au sein de notre milieu multidisciplinaire florissant.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| fellowships | bourses |
| women | femmes |
| career | carrière |
| stage | stade |
| multidisciplinary | multidisciplinaire |
| year | année |
| to | à |
| in | en |
| a | un |
| support | des |
| our | notre |
| for | de |
| are | leur |
| annual | annuelles |
EN Flaminia Giacomini was appointed to the Yvonne Choquet-Bruhat Fellowship, one of several postdoctoral fellowships named after famous female researchers to help attract outstanding women researchers.
FR Nomination de Flaminia Giacomini à la bourse Yvonne Choquet-Bruhat, l’une des nombreuses bourses postdoctorales nommées d’après de célèbres chercheuses dans le but d’attirer des chercheuses exceptionnelles
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| fellowship | bourse |
| fellowships | bourses |
| famous | célèbres |
| researchers | chercheuses |
| outstanding | exceptionnelles |
| to | à |
| of | de |
| appointed | nommé |
EN She is the recipient of numerous scholarships, fellowships, and awards, among them the 2015 Canada Women in Engineering award of IEEE.
FR Elle a reçu de nombreuses bourses d?études, de recherche et de nombreux prix, dont le prix Canada Women in Engineering 2015 de l?IEEE.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| canada | canada |
| ieee | ieee |
| engineering | engineering |
| in | in |
| women | women |
| scholarships | bourses |
| award | le prix |
| the | le |
| numerous | de nombreux |
| of | de |
| and | et |
EN IAEA implements their fellowships and scientific visits in Canada through CBIE, which works with nominated host institutions to ensure programming and costs are within recommended IAEA guidelines.
FR L’AIEA met en place ses visites scientifiques et de boursiers au Canada par l’intermédiaire du BCEI, qui travaille avec des établissements d’accueil nommés pour que les programmes et coûts restent dans les consignes recommandées de l’AIEA.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| scientific | scientifiques |
| visits | visites |
| works | travaille |
| nominated | nommé |
| programming | programmes |
| costs | coûts |
| guidelines | consignes |
| institutions | établissements |
| canada | canada |
| recommended | recommandé |
| are | restent |
| in | en |
| within | de |
| with | avec |
| and | et |
EN For more information, visit IAEA Fellowships
FR Pour en savoir plus, consultez bourses de l’AEIA
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| information | savoir |
| fellowships | bourses |
| more | plus |
EN For more information on the Garth Wilson Fellowship in Public History, please visit the Carleton University link at: https://carleton.ca/history/cu-faq/fellowships/
FR Pour plus d’information sur la bourse Garth Wilson en histoire publique, veuillez consulter le site web de l’Université Carleton au : https://carleton.ca/history/cu-faq/fellowships/ (disponible en anglais seulement)
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| wilson | wilson |
| fellowship | bourse |
| please | veuillez |
| visit | consulter |
| link | site web |
| https | https |
| in | en |
| public | publique |
| more | plus |
| history | history |
EN Fellowships to support women in veterinary vaccine science
FR Bourses pour soutenir les femmes dans le domaine de la science des vaccins vétérinaires
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| fellowships | bourses |
| women | femmes |
| vaccine | vaccins |
| to support | soutenir |
| science | science |
| in | dans |
EN As part of The Law Foundation of Ontario’s commitment to learning and regularly reviewing its funding decisions, the Foundation undertook an evaluation of the Connecting Articling Fellowships program.
FR Dans le cadre de l’engagement par la Fondation du droit de l’Ontario à l’égard de l’apprentissage et de l’examen régulier de ses décisions de financement, la Fondation a entamé une évaluation du programme Bourses de stage – Communiquer.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| law | droit |
| foundation | fondation |
| regularly | régulier |
| funding | financement |
| decisions | décisions |
| articling | stage |
| fellowships | bourses |
| program | programme |
| of | de |
| an | une |
| part | du |
EN Our fellowships allow nonprofit leaders, organizations, and students to gain professional development opportunities that support access to justice.
FR Nos bourses permettent à des organismes à but non lucratif et à leurs dirigeants et dirigeantes, ainsi qu’à des étudiants et étudiantes, de tirer profit de possibilités de développement professionnel qui appuient l’accès à la justice.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| fellowships | bourses |
| allow | permettent |
| nonprofit | non lucratif |
| organizations | organismes |
| gain | tirer |
| development | développement |
| justice | justice |
| opportunities | possibilités |
| support | appuient |
| students | étudiants |
| to | à |
| professional | professionnel |
| that | qui |
| our | nos |
| leaders | dirigeants |
EN Connecting Articling Fellowships 2015-2016
FR Ateliers de travail sur la planification et projet éducatif de 2014
EN Connecting Articling Fellowships 2014-2015
FR Bourse d’études sur les questions d’intérêt public 2014-15
EN Scholarships and Fellowships Division NSERC Tel.: 613-995-5521 Fax: 613-996-2589 Email: schol@nserc-crsng.gc.ca
FR Division des programmes de bourses CRSNG Tél. : 613-995-5521 Télécopieur : 613-996-2589 Courriel : schol@nserc-crsng.gc.ca
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| division | division |
| tel | tél |
| fax | télécopieur |
| courriel | |
| scholarships | bourses |
| and | de |
EN Recognizing the importance of role models, she strives to work harder than everyone else so she can lead by example, and give back by sourcing donations to target women for fellowships, particularly those from developing countries.
FR Consciente de l’importance de modèles à suivre, elle s’efforce de travailler plus fort que les autres pour montrer l’exemple, et recueille des dons pour offrir des bourses aux femmes, et particulièrement celles de pays en développement.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| models | modèles |
| harder | plus fort |
| fellowships | bourses |
| particularly | particulièrement |
| countries | pays |
| example | montrer |
| women | femmes |
| of | de |
| to | à |
| donations | dons |
| the | celles |
| else | que |
| to work | travailler |
EN Fellowships, scholarships, and sponsorships for librarians from underrepresented groups
FR Bourses, bourses d'études et parrainages pour les bibliothécaires issus de groupes sous-représentés
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| sponsorships | parrainages |
| librarians | bibliothécaires |
| groups | groupes |
| scholarships | bourses |
| and | et |
| from | de |
EN Annual fellowships are timed to support women at a critical career stage for up to a year in our thriving, multidisciplinary community.
FR Des bourses annuelles pouvant s’étendre sur une année complète viennent en aide aux femmes à un stade déterminant de leur carrière au sein de notre milieu multidisciplinaire florissant.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| fellowships | bourses |
| women | femmes |
| career | carrière |
| stage | stade |
| multidisciplinary | multidisciplinaire |
| year | année |
| to | à |
| in | en |
| a | un |
| support | des |
| our | notre |
| for | de |
| are | leur |
| annual | annuelles |
EN Flaminia Giacomini was appointed to the Yvonne Choquet-Bruhat Fellowship, one of several postdoctoral fellowships named after famous female researchers to help attract outstanding women researchers.
FR Nomination de Flaminia Giacomini à la bourse Yvonne Choquet-Bruhat, l’une des nombreuses bourses postdoctorales nommées d’après de célèbres chercheuses dans le but d’attirer des chercheuses exceptionnelles
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| fellowship | bourse |
| fellowships | bourses |
| famous | célèbres |
| researchers | chercheuses |
| outstanding | exceptionnelles |
| to | à |
| of | de |
| appointed | nommé |
EN The first Emmy Noether Fellowships were created to support early- and mid-career women physicists by immersing them in Perimeter’s research environment for extended periods.
FR Les premières bourses Emmy-Noether sont créées en guise de soutien aux physiciennes en début ou en milieu de carrière pour qu’elles puissent évoluer dans le milieu de recherche de l’Institut Périmètre pendant de longues périodes.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| fellowships | bourses |
| research | recherche |
| extended | longues |
| periods | périodes |
| career | carrière |
| created | créé |
| the | le |
| mid | milieu |
| in | en |
| early | début |
| support | soutien |
EN She is the recipient of numerous scholarships, fellowships, and awards, among them the 2015 Canada Women in Engineering award of IEEE.
FR Elle a reçu de nombreuses bourses d?études, de recherche et de nombreux prix, dont le prix Canada Women in Engineering 2015 de l?IEEE.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| canada | canada |
| ieee | ieee |
| engineering | engineering |
| in | in |
| women | women |
| scholarships | bourses |
| award | le prix |
| the | le |
| numerous | de nombreux |
| of | de |
| and | et |
EN Events Competitions Fellowships Calendar Art
FR Événements Competitions Fellowships Calendar Art
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| calendar | calendar |
| art | art |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane