Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "entails" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "entails" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

entails implique

entails keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN As a result, it can be hard to pin down, especially since no industry-wide agreement exists to define what social listening entails

FR Par conséquent, il peut être difficile à cerner, d'autant plus qu'il n'existe aucun accord dans le secteur pour définir ce qu'implique le listening social

Inglise Prantsuse keel
result par conséquent
hard difficile
social social
industry secteur
listening listening
agreement accord
it il
to à
no aucun
since le
exists ce
define définir
can peut

EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.

FR Tout d'abord, faites vos recherches. Vous savez déjà ce que fait votre invité dans la vie, mais creusez un peu et faites des recherches sur ce que son travail implique traditionnellement.

Inglise Prantsuse keel
research recherches
living vie
traditionally traditionnellement
entails implique
guest invité
already déjà
a un
on sur
do faites
and et
job des
you vous
does la
little peu

EN The new strategy on adaptation to climate change entails a long-term vision of how the EU can become fully adapted to the inevitable impacts of climate change by 2050

FR La nouvelle stratégie pour l’adaptation au changement climatique esquisse une vision sur le long terme de la manière dont l’UE peut pleinement s’adapter aux impacts inévitables du changement climatique, d’ici 2050

Inglise Prantsuse keel
strategy stratégie
climate changement climatique
long-term sur le long terme
vision vision
fully pleinement
impacts impacts
long long
term terme
can peut
new nouvelle
of de
to manière
a une

EN There are applications of all kinds in the Cloud Portal, so it may be worth examining what each entails. We'll do that now.

FR Il existe des applications de toutes sortes dans le portail du nuage, il peut donc valoir d'examiner ce qui implique chaque année. Nous ferons cela maintenant.

Inglise Prantsuse keel
applications applications
kinds sortes
cloud nuage
portal portail
entails implique
it il
that ce
of de
in dans
are existe
the le
so donc
now maintenant
what qui

EN Both WordPress and Weebly have fantastic support options. Weebly's support entails 24/7 technical support, so it stands out in this arena.

FR Wordress et subirablement des options de support fantastiques.Le soutien de Tainbly implique un soutien technique 24h / 24 et 7j / 7, il se distingue de cette arène.

Inglise Prantsuse keel
fantastic fantastiques
entails implique
technical technique
arena arène
options options
it il
this cette
support support
and et

EN To put it differently, Hostwinds' Reseller Hosting program "entails accruing income by selling Hostwinds services

FR Pour la mettre différemment, le programme d'hébergement du revendeur Hostwinds implique des revenus accumulés en vendant des services Hostwinds

Inglise Prantsuse keel
differently différemment
reseller revendeur
entails implique
income revenus
hostwinds hostwinds
program programme
services services

EN P.S. This blog post will give you a better understanding of what our Affiliate Program entails, just in case you may be interested in looking into it:

FR P.s. Ce poste de blog vous permettra de mieux comprendre ce que notre programme d'affiliation implique, au cas où vous seriez intéressé à la regarder:

Inglise Prantsuse keel
p p
program programme
entails implique
interested intéressé
s s
blog blog
better mieux
this ce
you vous
in à
of de
our notre
case cas
post la
understanding comprendre

EN Proofreading entails correction of spelling, punctuation, and grammatical errors in a relatively high-quality text

FR La relecture consiste à corriger les erreurs d'orthographe, de ponctuation et de grammaire dans un texte de relativement bonne qualité

Inglise Prantsuse keel
proofreading relecture
punctuation ponctuation
relatively relativement
a un
text texte
quality qualité
correction corriger
high bonne
of de
errors erreurs
and à
in dans

EN A full backup means that an entire database is backed up. It usually entails a larger file size and a longer time necessary to perform a backup.

FR La sauvegarde complète signifie qu’une base de données entière est sauvegardée. En règle générale, cela est lié à la taille plus importante des fichiers et la durée plus longue d’exécution de la sauvegarde.

Inglise Prantsuse keel
backup sauvegarde
longer longue
file fichiers
size taille
full entière
is est
database base de données
to à
usually plus

EN Hostwinds exists to provide a hosting platform for all legal and law-abiding clients. Our terms of service page go into detail about what that legally entails further.

FR Hostwinds existe pour fournir une plate-forme d'hébergement pour tous les clients juridiques et respectueux de la loi.Notre Conditions de service page entrez dans les détails sur ce que cela implique légalement.

Inglise Prantsuse keel
terms conditions
detail détails
entails implique
hostwinds hostwinds
platform plate-forme
service service
that ce
page page
law loi
of de
our notre
legally légalement
to fournir
a une

EN Not familiar with Shared or Business Hosting by chance? Click below to review what each entails.

FR Vous n'êtes pas familier avec l'hébergement partagé ou professionnel par hasard? Cliquez ci-dessous pour voir ce que chacun implique.

Inglise Prantsuse keel
familiar familier
chance hasard
click cliquez
entails implique
or ou
shared partagé
below dessous
with avec
not pas
by par
to ci-dessous

EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.

FR Le marketing d'affiliation implique un échange entre un marketing et une entreprise.La société paie une commission à l'individu ou aux individus promouvant les produits ou services de la société.

Inglise Prantsuse keel
entails implique
commission commission
marketing marketing
or ou
services services
exchange échange
a un
to à
pays paie
between de
products produits
company société

EN The processing of the personal data from the input mask is solely used to process the making of contact. If the contact is made by e-mail, this entails the required legitimate processing of the data.

FR 2 Finalité du traitement des données

Inglise Prantsuse keel
processing traitement
from du
data données

EN Customer loyalty entails developing a customer base so devoted to your brand that they’re willing to buy whatever you offer, no matter the price, even when there are cheaper alternatives out there

FR Fidéliser les consommateurs, c’est bâtir autour de votre marque une communauté entièrement acquise à votre cause et prête à acheter tous vos produits, même si des alternatives plus abordables sont proposées par la concurrence

Inglise Prantsuse keel
customer consommateurs
alternatives alternatives
willing prête
to à
brand marque
buy acheter
the la
are sont
a une
there de
so cause

EN Through its activities, Groupe Mutuel upholds a liberal approach and philosophy. This entails an ethical, economic and social responsibility towards insured members, customers and employees alike.

FR Par son action, le Groupe Mutuel défend une démarche et une philosophie libérales. Il en découle une responsabilité éthique, économique et sociale tant envers les assurés et les clients que les collaborateurs.

Inglise Prantsuse keel
mutuel mutuel
philosophy philosophie
social sociale
responsibility responsabilité
ethical éthique
economic économique
employees collaborateurs
groupe groupe
insured assurés
a une
customers clients

EN It entails anything related to the creation and organization of content for your website

FR Il s'agit de tout ce qui concerne la création et l'organisation du contenu de votre site

Inglise Prantsuse keel
content contenu
website site
it il
the la
of de
your votre
and et

EN It usually entails testing a product by researching with your target customers (who are hired)

FR Il s'agit généralement de tester un produit en menant des recherches auprès de vos clients cibles (qui sont embauchés)

Inglise Prantsuse keel
usually généralement
testing tester
researching recherches
target cibles
customers clients
hired embauché
a un
your vos
it il
product produit
are sont
with auprès
who qui

EN Compromising accessibility entails safety risks and unwanted injuries.

FR Les entorses à l’accessibilité entraînent des risques pour la sécurité et des blessures involontaires.

Inglise Prantsuse keel
injuries blessures
safety sécurité
risks risques
and à

EN Conquering them entails a fight, suffering and liberation

FR Les surmonter, c’est se battre, souffrir, puis se sentir libéré

Inglise Prantsuse keel
fight se battre
suffering souffrir
and puis
them se

EN Some of the top engineering jobs in the construction sector listed below. Click on jobs that interest you to learn more about each job and what entails.

FR Quelques-uns des meilleurs emplois en ingénierie dans le secteur de la construction sont répertoriés ci-dessous. Cliquez sur les emplois qui vous intéressent pour en savoir plus.

Inglise Prantsuse keel
sector secteur
listed répertoriés
interest intéressent
engineering ingénierie
jobs emplois
construction construction
of de
in en
below dessous
click cliquez
learn savoir
on sur
of the quelques-uns
you vous
more plus

EN Looking at engineering careers in the manufacturing sector? These are some of the top manufacturing jobs. Click on jobs that interest you to find out more about what the job entails.

FR Vous envisagez une carrière d’ingénieur dans le secteur manufacturier? Voici quelques-uns des meilleurs emplois de ce secteur. Cliquez sur les emplois qui vous intéressent pour en savoir plus.

Inglise Prantsuse keel
interest intéressent
sector secteur
jobs emplois
that ce
the le
in en
of de
click cliquez
are voici
careers carrière
on sur
of the quelques-uns
you vous
more plus

EN Some of the most popular engineering jobs in the energy sector are listed below. Click on jobs that interest you to find out about each job and what entails.

FR Voici une liste de quelques-uns des emplois les plus populaires en ingénierie dans le secteur de l’énergie. Cliquez sur les emplois qui vous intéressent pour en savoir plus.

Inglise Prantsuse keel
popular populaires
engineering ingénierie
energy énergie
sector secteur
interest intéressent
jobs emplois
of de
in en
click cliquez
the le
are voici
on sur
of the quelques-uns
you vous

EN In the best of times, good volunteer management entails keeping volunteers engaged – with their tasks, with the clients they serve, with the mission of your organization

FR Même en des temps favorables, une bonne gestion des bénévoles implique le maintien de leur engagement envers leurs tâches, leurs clients et la mission de votre organisme

Inglise Prantsuse keel
entails implique
tasks tâches
clients clients
mission mission
management gestion
organization organisme
in en
good bonne
of de
your votre
their leurs
volunteers bénévoles

EN “Our position as a leader entails social and environmental responsibilities. We need to go further than simply meeting standards.” Bernard Arnault Chairman and Chief Executive Officer of LVMH

FR « Notre position de leader s’accompagne de responsabilités sociales et environnementales. Nous devons aller au-delà de ce que nous imposent les normes. »

Inglise Prantsuse keel
position position
leader leader
responsibilities responsabilités
social sociales
environmental environnementales
standards normes
and et
of de
our notre
we nous

EN Being customer-centric entails showing you care about the things your customers care about

FR Placer les clients au cœur de l’entreprise, cela implique aussi de s’engager pour les causes qui sont importantes à leurs yeux

Inglise Prantsuse keel
entails implique
customers clients
things de
the placer

EN This article explains what customer data management entails and the different types of customer data you can collect, along with how to leverage customer data to achieve maximum benefit for your company.

FR Cet article explique les implications de la gestion des données et les différents types de données que vous pouvez recueillir, ainsi que la façon d’exploiter les données client pour que votre entreprise en tire le meilleur parti.

Inglise Prantsuse keel
explains explique
customer client
collect recueillir
types types
company entreprise
data données
management gestion
of de
your votre
and et
different différents
you vous

EN It entails using specific techniques, tools and software to break down organizational or project goals into tasks, assign deadlines and team members, and monitor the progress.

FR Cela implique l'utilisation de techniques, d'outils et de logiciels spécifiques pour décomposer les objectifs de l'organisation ou du projet en tâches, attribuer les délais et les membres de l'équipe et suivre les progrès.

Inglise Prantsuse keel
entails implique
assign attribuer
deadlines délais
monitor suivre
techniques techniques
software logiciels
or ou
project projet
goals objectifs
team équipe
members membres
tasks tâches
progress progrès
specific spécifiques
and et

EN By understanding what transformation is and what it entails, executive teams and their employees can create a more successful, sustainable business.

FR En comprenant ce qu'est la transformation et ce qu'elle implique, les équipes de direction et leurs employés peuvent créer une entreprise plus prospère et plus durable.

Inglise Prantsuse keel
entails implique
employees employés
successful prospère
sustainable durable
transformation transformation
teams équipes
a une
it en
can peuvent
more plus
business entreprise
create créer
understanding et

EN It entails consultation workshops and needs studies and solutions to improve productivity.

FR Il s’agit notamment d’ateliers de concertation et d’études des besoins et solutions pour une meilleure productivité.

Inglise Prantsuse keel
consultation concertation
needs besoins
studies études
solutions solutions
improve meilleure
productivity productivité
it il
and et
to pour

EN The main mission of the CC-IN2P3 is to provide these researchers with the computing power that they need and also the related information technology services. This entails providing a variety of services:

FR La mission principale du CC-IN2P3 est de fournir à ces chercheurs la puissance de calcul et les services informatiques associés dont ils ont besoin, au travers de la fourniture de différents services :

Inglise Prantsuse keel
main principale
mission mission
researchers chercheurs
power puissance
related associés
services services
need besoin
computing calcul
the la
of de
is est
to à
a différents
provide fournir
that dont

EN They express themselves clearly and ensure you understand what each step entails.

FR Il s'exprime avec clarté et s'assure que vous comprenez ce que chaque tâche implique.

Inglise Prantsuse keel
entails implique
each chaque
and comprenez
understand et
you vous

EN Product design often entails product lifecycle management (PLM) software for the maintenance and subsequent production of a manufactured product.

FR La conception de produits fait souvent appel à des logiciels de gestion du cycle de vie des produits (PLM) pour la maintenance et la production ultérieure d'un produit manufacturé.

Inglise Prantsuse keel
lifecycle cycle de vie
plm plm
design conception
software logiciels
maintenance maintenance
production production
the la
often souvent
of de
management gestion
product produit
and à
manufactured produits

EN 6.02 The aforementioned authorization entails the power to add new sub-processors or replace them, and to modify the related contractual agreements

FR 6.02 L'autorisation susmentionnée comporte le pouvoir d'ajouter de nouveaux sous-traitants ou de les remplacer, et de modifier les accords contractuels y afférents

Inglise Prantsuse keel
aforementioned susmentionné
new nouveaux
or ou
replace remplacer
agreements accords
the le
to modifier
and et
them de

EN The challenge is rather simple to sum up — how to obtain compliant consent while minimising revenue loss — but the work it entails is certainly not

FR Le défi se résume simplement — comment perdre le moins de revenus tout en gérant les consentements de manière conforme ? – mais débouche pour un média sur des travaux lourds

EN This process entails removing drainage ditches and thus restoring the natural water balance in the moors

FR Lors d'une renaturation, on bouche les tranchées de drainage, ce qui permet de restaurer le régime hydrique naturel du marais

Inglise Prantsuse keel
drainage drainage
restoring restaurer
natural naturel
this ce
the le
thus de

EN This student resort entails a lot of privacy and is very centrally located so that you are everywhere within about 5 minutes by car.

FR Ce complexe étudiant offre beaucoup d'intimité et est très central, de sorte que vous êtes partout à environ 5 minutes en voiture.

Inglise Prantsuse keel
resort complexe
minutes minutes
car voiture
student étudiant
very très
everywhere partout
about environ
of de
is est
and à
centrally central
this ce
you vous
are êtes

EN For example, the Cookie entails recording Your browsing activity on Refuel Casino

FR Par exemple, le Témoin implique l’enregistrement de Vos activités de navigation sur Refuel Casino

Inglise Prantsuse keel
entails implique
browsing navigation
casino casino
activity activité
the le
your vos
for de
example exemple
on sur

EN Of course, it entails economic and time expenses to migrate all the content.

FR Cependant, la migration de l?ensemble du contenu est très coûteuse et prend beaucoup de temps.

Inglise Prantsuse keel
content contenu
the la
of de
time temps
and et
it cependant

EN Reducing carbon emissions goes hand in hand with lowering fuel consumption, which in turn entails reducing aircraft drag and mass.

FR La réduction des émissions carbonées va de pair avec celle de la consommation de carburant, à laquelle contribue la diminution de la traînée et de la masse des avions.

Inglise Prantsuse keel
carbon carbon
fuel carburant
consumption consommation
aircraft avions
mass masse
emissions émissions
goes de
reducing réduction
and à
which la
with avec

EN It is performed by an X-ray technologist, entails no costs, takes only a few minutes and poses no risk of trauma or injury

FR Réalisée par un technologue en radiologie, la radiographie des seins est sans frais, ne dure que quelques minutes et ne présente aucun risque de traumatisme ou de blessure

Inglise Prantsuse keel
technologist technologue
costs frais
minutes minutes
risk risque
trauma traumatisme
injury blessure
or ou
no aucun
a un
of de
by par
it en
is est
performed réalisé
takes dure
and et

EN In her own words, she explains what her research entails:

FR Dans ses propres mots, elle explique la nature de ses recherches :

Inglise Prantsuse keel
words mots
explains explique
research recherches
in dans
her de
what nature

EN In the best of times, good volunteer management entails keeping volunteers engaged – with their tasks, with the clients they serve, with the mission of your organization

FR Même en des temps favorables, une bonne gestion des bénévoles implique le maintien de leur engagement envers leurs tâches, leurs clients et la mission de votre organisme

Inglise Prantsuse keel
entails implique
tasks tâches
clients clients
mission mission
management gestion
organization organisme
in en
good bonne
of de
your votre
their leurs
volunteers bénévoles

EN This entails the hardware to the operating system to the network to the leasing-business model in which this is serviced

FR Cela comprend le téléphone lui-même, le système d?exploitation, l?accès au réseau, et le modèle économique de location dans lequel le service est fourni

Inglise Prantsuse keel
model modèle
leasing location
network réseau
system système
serviced service
the le
in dans
this cela
business économique
is est
operating exploitation

EN Indeed, generating a flow for a marketplace entails complying with certain conditions, for structuring the product sheets as well as for the type of format required for the flow

FR La génération d’un flux pour place de marché implique en effet de respecter certaines conditions, aussi bien pour la structuration des fiches produits que pour le type de format demandé pour le flux

Inglise Prantsuse keel
indeed en effet
generating génération
flow flux
entails implique
complying respecter
conditions conditions
sheets fiches
marketplace marché
well bien
format format
of de
type type
product produits

EN Do they have the right level of education? Will they bring the right skills to the table? Is their past experience relevant to the challenges that the job entails?

FR Sa formation universitaire est-elle adéquate pour ce poste? Possède-t-il les compétences recherchées? Ses expériences et son parcours professionnels sont-ils pertinents pour relever les défis qui y sont associés?

Inglise Prantsuse keel
relevant pertinents
skills compétences
education formation
is est
that ce
challenges défis
job poste
of de
experience expériences
to professionnels

EN Below are the modules the course entails;

FR Vous trouverez ci-dessous les modules que comprend le cours;

Inglise Prantsuse keel
modules modules
course cours
below dessous
the le

EN Given the Group’s international strategy I very much enjoy the diversity of projects, countries, and stakeholders it entails

FR Compte tenu de notre stratégie internationale, j’apprécie la diversité des projets, des pays et des interlocuteurs impliqués

Inglise Prantsuse keel
international internationale
diversity diversité
countries pays
the la
strategy stratégie
of de
projects projets
and et

EN This is because we utilize native diodes, custom optics and thermal management solutions that are developed in-house.Our air-cooled family entails FireJet, FireEdge, FireFly and StarFire product lines

FR En effet, nous utilisons des diodes natives, des optiques personnalisées et des solutions de gestion thermique développées en interne.Notre famille de lampes refroidies par air comprend les lignes de produits FireJet, FireEdge, FireFly et StarFire

Inglise Prantsuse keel
native natives
optics optiques
thermal thermique
family famille
air air
solutions solutions
product produits
developed développé
is comprend
in en
in-house interne
management gestion
our notre
we nous
and et

EN The FireEdge and FireJet family of lamps are deigned to be scalable by simply mounting them end-to-end.Our water-cooled family entails: FirePower and FireLine product lines.

FR Les lampes de la famille FireEdge et FireJet sont conçues pour être évolutives en les montant simplement de bout en bout.Notre famille de produits refroidis par eau comprend : les lignes de produits FirePower et FireLine.

Inglise Prantsuse keel
simply simplement
water eau
end bout
family famille
lamps lampes
the la
product produits
are sont
of de
our notre
by par
and et
be être

EN CONSENT: For any commercial activity carried out which entails creating profiles based on personal preference, be they for our own products or those of a third party and via any medium, including online or via telephone.

FR CONSENTEMENT: toute action commerciale menée à bien, en particulier pour l’élaboration de profils à partir de vos préférences personnelles concernant des produits propres ou de tiers et par quelque moyen que ce soit, y compris télématique.

Inglise Prantsuse keel
consent consentement
commercial commerciale
profiles profils
preference préférences
carried out menée
or ou
third tiers
products produits
including compris
and à
of de
a toute

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st