Tõlgi "enchanting" Prantsuse keel keelde

FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.

• entraînant à Branson
• descendre sous terre
• admirer des grottes
• explorer des lacs
• voici un aperçu
• réservent les monts

FR Assister à un spectacle entraînant à Branson, descendre sous terre pour admirer des grottes fascinantes ou explorer des lacs immenses : voici un aperçu de l’expérience que vous réservent les monts Ozark, dans le Missouri.

• entraînant à Branson
• descendre sous terre
• admirer des grottes
• explorer des lacs
• voici un aperçu
• réservent les monts

FR Chaque établissement St. Regis propose sa propre interprétation de cette charmante tradition, invitant les clients à se retrouver et à faire connaissance.  

• établissement St
• tradition
• invitant les clients
• retrouver
• connaissance

FR Les portraits de mode enchanteurs de Vicky Papas avec le Profoto B1X et l’OCF Beauty Dish

• portraits de mode
• Profoto
• Beauty Dish

FR De superbes plages, des paysages désertiques enchanteurs et des montagnes majestueuses sont tous visitables en une seule journée

• superbes plages
• paysages désertiques enchanteurs
• journée

FR Faites un clic droit sur votre site Web pour jouer avec les enchanteurs outils de développement Google Chrome dès aujourd'hui!

• Faites un clic
• Web pour jouer
• Google Chrome dès

FR Observez le réveil de la nature au printemps, passez d’insouciantes journées estivales dans de magnifiques champs de fleurs ou soyez témoins de la préparation des plantes et des animaux aux frimas de l’hiver.

• Observez le réveil
• nature au printemps
• passez
• préparation des plantes
• animaux aux frimas

FR La Romagne est une terre généreuse, c’est l’Italie dans toutes ses excellences : bonne chère, vieux villages, villes d’art et nature enchanteresse

• généreuse
• excellences
• bonne chère
• vieux villages
• villes
• nature enchanteresse

FR La Seenachtsfest de Rapperswil-Jona est un spectacle traditionnel magique au bord du lac de Zurich.

• Seenachtsfest de Rapperswil-Jona
• spectacle traditionnel magique
• bord du lac

FR L’année se termine à Zurich avec les marchés de Noël, les superbes installations de lumières, les apéritifs et le feu d’artifice sur le lac.

• termine à Zurich
• marchés de Noël
• apéritifs
• feu

FR Aux portes de Luxembourg-ville se trouve le décor enchanteur de la région Guttland ; des villages de charme avec des anciennes fermes, des châteaux imposants et des magnifiques paysages. 

• portes de Luxembourg-ville
• trouve le décor
• région Guttland
• villages de charme
• anciennes fermes
• châteaux imposants
• magnifiques paysages

FR Les paysages du Luxembourg charment autant qu'ils fascinent.

• paysages du Luxembourg
• autant qu'ils

FR La grande variété des offres de jeux disponibles sur le sitedu Casoo Casino est quelque chose que de nombreux Canadiens trouveront enchanteur et attrayant

• sitedu Casoo Casino
• nombreux Canadiens trouveront
• attrayant

FR Sa collection de jeux gigantesque est enchanteresse et vous pourriez passer quelques solides semaines à essayer simplement ce qui vous semble intéressant

• collection de jeux
• enchanteresse
• pourriez passer quelques
• semaines à essayer
• semble intéressant

FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur.

• Découvrez
• culture locale

FR Critique de Tales of Arise : une histoire tentaculaire et enchanteresse

• Critique de Tales
• Arise
• histoire tentaculaire
• enchanteresse

FR Peu importe le type d'excursion choisie, en Écosse, vous n'êtes jamais loin de sites touristiques exceptionnels, ils sont tous nichés parmi les paysages les plus spectaculaires au monde

• d'excursion choisie
• Écosse
• n'êtes jamais loin
• sites touristiques exceptionnels

FR Sur le rivage du lac Majeur, le petit restaurant La Casetta est grand par sa cuisine et séduisant par son charme méridional

• rivage du lac
• petit restaurant La
• méridional

FR Depuis Vergeletto dans le val Onsernone, un téléphérique rallie Zott à la magnifique alpe de Salei, quelque 1 700 m plus haut

• Onsernone
• téléphérique rallie Zott

FR Se délecter devant une vue époustouflante

• époustouflante

FR En savoir plus sur: Se délecter devant une vue époustouflante

• époustouflante

FR En savoir plus sur: + Se délecter devant une vue époustouflante

• époustouflante

FR Le nain Bartli vit dans la forêt enchantée de Braunwald, qui abrite un total de huit hauts lieux empreints de magie et de féerie. Pour trouver ces endroits magiques, il suffit de suivre le chemin et de ne pas perdre la trace du nain Bartli...

• nain Bartli vit
• abrite un total
• huit hauts lieux
• magie
• féerie
• trouver ces endroits
• suffit de suivre
• chemin
• perdre la trace
• nain

FR Inspiration culinaire issue des meilleurs produits où le côté végétal de nos marchés rythme chaque saison.

• Inspiration culinaire issue
• meilleurs produits où

FR Profitez d?une balade en traîneau jusqu?à l?auberge Spinas au Val Bever interdit aux voitures, et admirez le paysage profondément enneigé.

• balade en traîneau
• admirez le paysage

FR Les façades médiévales et leurs 171 somptueux encorbellements, les ruelles tortueuses, les terrasses des cafés et restaurants ainsi que les magnifiques boutiques forment un ensemble qui confère à la ville un charme particulier

• façades médiévales
• somptueux encorbellements
• ruelles tortueuses
• terrasses des cafés
• magnifiques boutiques forment
• ensemble qui confère
• ville un charme

FR Le chemin historique et culturel présente une certaine tranche de vie du Diemtigtal avec ses modes de vie et ses différentes époques.

• chemin historique
• différentes

FR Cet itinéraire longe depuis Gstaad la tranquille Sarine jusqu'à Saanen localité portant le nom en allemand de cette rivière. Un parcours confortable qui se caractérise par une vue d'ensemble captivante sur une région envoûtante.

• Cet itinéraire longe
• Gstaad la tranquille
• jusqu'à Saanen localité
• nom en allemand
• rivière
• région

FR Cet itinéraire part d'Unterwasser. On flâne dans la magique vallée de la Thur le long de la rivière jusqu'à Starkenbach en passant par Toggenburger Boden. Un parcours extrêmement pittoresque pour ceux qui apprécient vraiment la nature intacte.

• Cet itinéraire part
• Toggenburger Boden
• parcours extrêmement pittoresque
• ceux qui apprécient
• nature

FR Une excursion au bord du lac de Zurich vaut toujours la peine. Le parcours entre Horgen et Wädenswil offre une vue particulièrement enchanteresse sur ce plan d'eau populaire ainsi que l'occasion de bénéficier d'un panorama magnifique.

• excursion au bord
• lac de Zurich
• toujours la peine
• parcours entre Horgen
• plan d'eau populaire
• l'occasion de bénéficier
• panorama

FR Profitez du panorama enchanteur du pont suspendu sur le ruisseau Spissibach

• Profitez du panorama
• ruisseau Spissibach

FR De merveilleuses vignes en terrasses avec des bisses anciens entourent Sion.

• bisses anciens entourent

FR Là où les fleurs s’épanouissent et nous enchantent.

FR De là, le tableau enchanteur d’une nature préservée, entre vanils et vallons, révèle toute l’authenticité et la beauté de la région

• là
• tableau enchanteur
• nature préservée
• vanils
• vallons

FR Cet itinéraire facile permet à tout le monde de profiter de ce cadre naturel enchanteur et d’un bon bol d’air frais au cœur de l’hiver

• Cet itinéraire facile
• naturel enchanteur
• bon bol
• frais au cœur

FR Nichée au cœur des montagnes des Grisons, la vieille ville joyeusement illuminée offre un cadre magique.

• Nichée au cœur
• montagnes des Grisons
• vieille ville joyeusement
• offre un cadre

FR En effet, les bâtiments de l?institut sont idéalement situés dans la partie haute du parc.

• effet
• institut sont idéalement

FR Le plafond de la salle du petit déjeuner mérite le coup d’œil: car au Saratz, le raffinement de la tradition hôtelière s’invite dans un décor Belle Époque de rêve.

• petit déjeuner mérite
• coup
• car au Saratz
• hôtelière
• décor Belle Époque

FR Florian et Timothée se sont rencontrés il y a plus de 12 ans dans le cadre féerique de la colline de Vaumarcus

• Florian
• colline de Vaumarcus

FR Terrain herbeux mixte avec plusieurs emplacements ombragés dont 5000m2 exclusivement reservés pour les tentes. Belles plages de galets le long de la maggia, baignade possible. 3 blocs sanitaires sur le site, piscine avec massage subaquatique.

• Terrain herbeux mixte
• baignade possible
• piscine avec massage

FR Cette ville culturelle étant exceptionnellement bien desservie par les transports publics, vous rejoindrez rapidement les magnifiques vallées et domaines skiables voisins

• ville culturelle étant
• publics
• vallées
• domaines skiables voisins

FR Embarquez en toute sérénité sur une des croisières PAUL GAUGUIN et vivez une expérience de voyage unique dans les îles enchanteresses du Pacifique Sud.

• croisières PAUL GAUGUIN
• vivez une expérience

FR Par leur danse, ils composent un spectacle facétieux et vivifiant, où liberté et lumière se disputent les faveurs d’un sourire enchanteur.

• danse
• composent un spectacle
• vivifiant
• où liberté
• lumière se disputent
• faveurs
• sourire

FR Elle rayonne de la grâce enchanteresse d’un sourire salué comme « le plus beau » de son Japon natal

• enchanteresse
• beau
• Japon natal

FR c'est la taille du «triangle culinaire» enchanteur - la région viticole délimitée par les trois villages de Varnhalt, Steinbach / Umweg et la station thermale certifiée par l'état, Neuweier

• c'est la taille
• enchanteur
• région viticole délimitée
• Steinbach
• Umweg
• station thermale certifiée
• l'état
• Neuweier

FR Ses clichés poétiques au grain flouté célébrant une féminité délicate séduisent les grands magazines de mode, dont Vogue Paris, qui collaborent durant de longues années avec elle

• magazines de mode
• Vogue Paris

FR L’hôtel Cipriani est un lieu enchanteur

• enchanteur

FR Laissez-vous surprendre par cet univers de fantaisie dans les Caraïbes

• univers de fantaisie
• Caraïbes

FR Entrer dans Fantasy Faire, un monde de contes enchanteur au sein de Fantasyland en Disneyland® Park, où vous pourrez rencontrer des héros et des héroïnes Disney préférés et faire partie de leurs histoires intemporelles qui prennent vie.

• Entrer dans Fantasy
• Park
• où vous pourrez
• héros
• héroïnes Disney préférés
• intemporelles qui prennent

FR Petits et Grands, nous vous invitons à venir découvrir Le conte magique de Casse-Noisette et unique au Fairmont Monte Carlo à partir du 23 Novembre 2021.

• Petits
• Grands
• invitons à venir
• unique au Fairmont
• Carlo à partir
• Novembre