EN This is our Community of Travellers. The people who inspire us with their creative pursuits and passions. Welcome to Herschel, enjoy your stay.
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
creative | artistique conception creative créatif création créative créatives créativité créer culture design designers développement la créativité style travail unique |
pursuits | activités |
EN This is our Community of Travellers. The people who inspire us with their creative pursuits and passions. Welcome to Herschel, enjoy your stay.
FR Ceci est notre communauté de voyageurs. Les personnes qui nous inspirent avec leurs passions et leurs activités créatives. Bienvenue chez Herschel, profitez bien de votre visite.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
travellers | voyageurs |
inspire | inspirent |
creative | créatives |
pursuits | activités |
passions | passions |
herschel | herschel |
enjoy | profitez |
community | communauté |
people | personnes |
welcome | bienvenue |
of | de |
your | votre |
our | notre |
with | avec |
and | et |
this | ceci |
to | chez |
EN This is our Community of Travellers. The people who inspire us with their creative pursuits and passions. Welcome to Herschel, enjoy your stay.
FR Ceci est notre communauté de voyageurs. Les personnes qui nous inspirent avec leurs passions et leurs activités créatives. Bienvenue chez Herschel, profitez bien de votre visite.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
travellers | voyageurs |
inspire | inspirent |
creative | créatives |
pursuits | activités |
passions | passions |
herschel | herschel |
enjoy | profitez |
community | communauté |
people | personnes |
welcome | bienvenue |
of | de |
your | votre |
our | notre |
with | avec |
and | et |
this | ceci |
to | chez |
EN This is our Community of Travellers. The people who inspire us with their creative pursuits and passions. Welcome to Herschel, enjoy your stay.
FR Ceci est notre communauté de voyageurs. Les personnes qui nous inspirent avec leurs passions et leurs activités créatives. Bienvenue chez Herschel, profitez bien de votre visite.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
travellers | voyageurs |
inspire | inspirent |
creative | créatives |
pursuits | activités |
passions | passions |
herschel | herschel |
enjoy | profitez |
community | communauté |
people | personnes |
welcome | bienvenue |
of | de |
your | votre |
our | notre |
with | avec |
and | et |
this | ceci |
to | chez |
EN This is our Community of Travellers. The people who inspire us with their creative pursuits and passions. Welcome to Herschel, enjoy your stay.
FR Ceci est notre communauté de voyageurs. Les personnes qui nous inspirent avec leurs passions et leurs activités créatives. Bienvenue chez Herschel, profitez bien de votre visite.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
travellers | voyageurs |
inspire | inspirent |
creative | créatives |
pursuits | activités |
passions | passions |
herschel | herschel |
enjoy | profitez |
community | communauté |
people | personnes |
welcome | bienvenue |
of | de |
your | votre |
our | notre |
with | avec |
and | et |
this | ceci |
to | chez |
EN This is our Community of Travellers. The people who inspire us with their creative pursuits and passions. Welcome to Herschel, enjoy your stay.
FR Ceci est notre communauté de voyageurs. Les personnes qui nous inspirent avec leurs passions et leurs activités créatives. Bienvenue chez Herschel, profitez bien de votre visite.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
travellers | voyageurs |
inspire | inspirent |
creative | créatives |
pursuits | activités |
passions | passions |
herschel | herschel |
enjoy | profitez |
community | communauté |
people | personnes |
welcome | bienvenue |
of | de |
your | votre |
our | notre |
with | avec |
and | et |
this | ceci |
to | chez |
EN This is our Community of Travellers. The people who inspire us with their creative pursuits and passions. Welcome to Herschel, enjoy your stay.
FR Ceci est notre communauté de voyageurs. Les personnes qui nous inspirent avec leurs passions et leurs activités créatives. Bienvenue chez Herschel, profitez bien de votre visite.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
travellers | voyageurs |
inspire | inspirent |
creative | créatives |
pursuits | activités |
passions | passions |
herschel | herschel |
enjoy | profitez |
community | communauté |
people | personnes |
welcome | bienvenue |
of | de |
your | votre |
our | notre |
with | avec |
and | et |
this | ceci |
to | chez |
EN This is our Community of Travellers. The people who inspire us with their creative pursuits and passions. Welcome to Herschel, enjoy your stay.
FR Ceci est notre communauté de voyageurs. Les personnes qui nous inspirent avec leurs passions et leurs activités créatives. Bienvenue chez Herschel, profitez bien de votre visite.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
travellers | voyageurs |
inspire | inspirent |
creative | créatives |
pursuits | activités |
passions | passions |
herschel | herschel |
enjoy | profitez |
community | communauté |
people | personnes |
welcome | bienvenue |
of | de |
your | votre |
our | notre |
with | avec |
and | et |
this | ceci |
to | chez |
EN This is our Community of Travellers. The people who inspire us with their creative pursuits and passions. Welcome to Herschel, enjoy your stay.
FR Ceci est notre communauté de voyageurs. Les personnes qui nous inspirent avec leurs passions et leurs activités créatives. Bienvenue chez Herschel, profitez bien de votre visite.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
travellers | voyageurs |
inspire | inspirent |
creative | créatives |
pursuits | activités |
passions | passions |
herschel | herschel |
enjoy | profitez |
community | communauté |
people | personnes |
welcome | bienvenue |
of | de |
your | votre |
our | notre |
with | avec |
and | et |
this | ceci |
to | chez |
EN This is our Community of Travellers. The people who inspire us with their creative pursuits and passions. Welcome to Herschel, enjoy your stay.
FR Ceci est notre communauté de voyageurs. Les personnes qui nous inspirent avec leurs passions et leurs activités créatives. Bienvenue chez Herschel, profitez bien de votre visite.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
travellers | voyageurs |
inspire | inspirent |
creative | créatives |
pursuits | activités |
passions | passions |
herschel | herschel |
enjoy | profitez |
community | communauté |
people | personnes |
welcome | bienvenue |
of | de |
your | votre |
our | notre |
with | avec |
and | et |
this | ceci |
to | chez |
EN This question ties a bit into how they keep learning in order to stay on top of their role, but it dives more into the technical aspect of their extracurricular pursuits.
FR Cette question est un peu liée à la manière dont ils continuent à apprendre pour rester au top de leur rôle, mais elle se penche davantage sur l'aspect technique de leurs activités extrascolaires.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
learning | apprendre |
technical | technique |
pursuits | activités |
a | un |
bit | un peu |
the | la |
to | à |
this | cette |
stay | rester |
role | rôle |
on | le |
question | question |
keep | continuent |
of | de |
it | elle |
EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.
FR De ses sommets enneigés à ses côtes spectaculaires, l’Oregon est une terre merveilleuse au cœur du Nord-Ouest Pacifique. Découvrez des vignobles primés et des brasseries artisanales, et vivez de formidables aventures en plein air.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mountains | sommets |
dramatic | spectaculaires |
pacific | pacifique |
northwest | nord-ouest |
award-winning | primés |
vineyards | vignobles |
craft | artisanales |
breweries | brasseries |
outdoor | en plein air |
in | en |
to | à |
find | et |
a | une |
from | du |
EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.
FR De ses sommets enneigés à ses côtes spectaculaires, l’Oregon est une terre merveilleuse au cœur du Nord-Ouest Pacifique. Découvrez des vignobles primés et des brasseries artisanales, et vivez de formidables aventures en plein air.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
mountains | sommets |
dramatic | spectaculaires |
pacific | pacifique |
northwest | nord-ouest |
award-winning | primés |
vineyards | vignobles |
craft | artisanales |
breweries | brasseries |
outdoor | en plein air |
in | en |
to | à |
find | et |
a | une |
from | du |
EN Pega Founder and CEO Alan Trefler warns of well-intentioned pursuits that turn into well-intentioned mistakes:
FR Alan Trefler, fondateur et CEO de Pega, met en garde contre les bonnes intentions qui conduisent aux erreurs classiques :
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
pega | pega |
founder | fondateur |
ceo | ceo |
warns | met en garde |
mistakes | erreurs |
well | bonnes |
of | de |
that | qui |
and | et |
EN Her passion is to support First Nations in their pursuits of social and economic development.
FR Elle a à cœur de soutenir les Premières Nations dans leur développement économique et social.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
nations | nations |
social | social |
development | développement |
economic | économique |
first | premières |
to support | soutenir |
of | de |
to | à |
in | dans |
EN It's about taking care of ourselves and those we love, aligning lifestyles and leisure pursuits accordingly
FR Il s’agit de prendre soin de nous et de ceux que nous aimons, en alignant les modes de vie et les loisirs en conséquence
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
aligning | alignant |
leisure | loisirs |
care | soin |
we | nous |
love | aimons |
accordingly | en conséquence |
taking | prendre |
of | de |
and | et |
EN Equestrian pursuits test skill, bravery, power and partnerships
FR Les sports équestres testent l'habileté, le courage, la puissance et la cohésion
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
test | testent |
power | puissance |
and | et |
EN Any abuse of these clauses shall entail legal pursuits.
FR Tout contrevenant s?exposerait à des poursuites judiciaires.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
legal | judiciaires |
EN Encouraging the pursuits and personal visions of our employees
FR Encourager les poursuites et les visions personnelles de nos employés
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
encouraging | encourager |
visions | visions |
employees | employés |
of | de |
the | personnelles |
our | nos |
EN The Pays de Grasse agglomeration brings together 23 municipalities to create a focused and harmonious approach to professional and personal pursuits
FR Cette communauté regroupe 23 communes du pays grassois en un bassin d’activité et de vie cohérent
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
pays | pays |
municipalities | communes |
de | de |
a | un |
the | cette |
EN Relaxation and leisure pursuits on the lakeshore
FR Repos ou activités sur les berges
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
relaxation | repos |
pursuits | activités |
on | sur |
the | les |
EN Children’s clothing by Freddy is perfectly suited to this particular activity, as well as to other sports, games and leisure pursuits
FR Les vêtements pour enfant de Freddy s'adaptent parfaitement à cette activité sportive, ainsi qu'à d'autres sports, jeux et loisirs
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
clothing | vêtements |
leisure | loisirs |
activity | activité |
sports | sports |
games | jeux |
perfectly | parfaitement |
to | à |
this | cette |
as | ainsi |
other | de |
EN Used mostly by commuters and students, the LEB is also popular with tourists seeking natural and authentic pursuits
FR Très utilisé par les pendulaires et les étudiants, le LEB est aussi un transport touristique plébiscité par les amoureux de nature et d’authenticité
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
used | utilisé |
students | étudiants |
the | le |
is | est |
by | par |
natural | nature |
and | et |
EN In addition to her research and other academic pursuits, Dr. Postovit keeps busy chasing after her one-year-old son, and heading her CBCF Run for the Cure Team, the Scientific Striders.
FR Outre sa recherche et ses autres activités universitaires, Mme Postovit se tient très occupée à élever son fils d’un an et à mener son équipe, les Scientific Striders, à la Course à la vie de la FCCS.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
academic | universitaires |
pursuits | activités |
keeps | tient |
busy | occupé |
year | an |
team | équipe |
research | recherche |
scientific | scientific |
the | la |
to | à |
other | autres |
son | son |
in addition | outre |
EN This same mindset that led Brim to re-think the entire space in the first place will be its guiding principle for all future pursuits
FR C’est cette même approche qui a initialement poussé Brim à repenser les façons de faire, et c’est celle qui orientera tous ses projets
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
to | à |
first | initialement |
that | qui |
principle | faire |
EN Enjoy active pursuits with the family – whether in, on or by the water
FR Profitez en famille d’aventures sportives au bord de l’eau, dans l’eau et sur l’eau
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
enjoy | profitez |
family | famille |
in | en |
on | au |
EN Her passion is to support First Nations in their pursuits of social and economic development.
FR Elle a à cœur de soutenir les Premières Nations dans leur développement économique et social.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
nations | nations |
social | social |
development | développement |
economic | économique |
first | premières |
to support | soutenir |
of | de |
to | à |
in | dans |
EN It's about taking care of ourselves and those we love, aligning lifestyles and leisure pursuits accordingly
FR Il s’agit de prendre soin de nous et de ceux que nous aimons, en alignant les modes de vie et les loisirs en conséquence
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
aligning | alignant |
leisure | loisirs |
care | soin |
we | nous |
love | aimons |
accordingly | en conséquence |
taking | prendre |
of | de |
and | et |
EN This question ties a bit into how they keep learning in order to stay on top of their role, but it dives more into the technical aspect of their extracurricular pursuits.
FR Cette question est un peu liée à la manière dont ils continuent à apprendre pour rester au top de leur rôle, mais elle se penche davantage sur l'aspect technique de leurs activités extrascolaires.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
learning | apprendre |
technical | technique |
pursuits | activités |
a | un |
bit | un peu |
the | la |
to | à |
this | cette |
stay | rester |
role | rôle |
on | le |
question | question |
keep | continuent |
of | de |
it | elle |
EN Enables data scientists to spend more time on strategic pursuits
FR Permet aux scientifiques des données de consacrer plus de temps aux activités stratégiques
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
enables | permet |
scientists | scientifiques |
spend | consacrer |
strategic | stratégiques |
time | temps |
pursuits | activités |
data | données |
more | plus |
EN The Pays de Grasse agglomeration brings together 23 municipalities to create a focused and harmonious approach to professional and personal pursuits
FR Cette communauté regroupe 23 communes du pays grassois en un bassin d’activité et de vie cohérent
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
pays | pays |
municipalities | communes |
de | de |
a | un |
the | cette |
EN In addition to her research and other academic pursuits, Dr. Postovit keeps busy chasing after her one-year-old son, and heading her CBCF Run for the Cure Team, the Scientific Striders.
FR Outre sa recherche et ses autres activités universitaires, Mme Postovit se tient très occupée à élever son fils d’un an et à mener son équipe, les Scientific Striders, à la Course à la vie de la FCCS.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
academic | universitaires |
pursuits | activités |
keeps | tient |
busy | occupé |
year | an |
team | équipe |
research | recherche |
scientific | scientific |
the | la |
to | à |
other | autres |
son | son |
in addition | outre |
EN Individuals and individual pursuits
FR Particuliers et projets personnels• Entreprises à but lucratif
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
and | et |
individuals | particuliers |
individual | personnels |
EN This same mindset that led Brim to re-think the entire space in the first place will be its guiding principle for all future pursuits
FR C’est cette même approche qui a initialement poussé Brim à repenser les façons de faire, et c’est celle qui orientera tous ses projets
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
to | à |
first | initialement |
that | qui |
principle | faire |
EN And we are proud to support that action by providing up to 24 hours paid time off a year for these pursuits.
FR Et nous sommes fiers de soutenir cette action en offrant jusqu'à 24 heures de temps payés par an pour ces activités.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
proud | fiers |
action | action |
pursuits | activités |
up to | jusquà |
to support | soutenir |
year | an |
hours | heures |
we | nous |
time | temps |
off | de |
are | sommes |
by | par |
providing | offrant |
and | et |
EN And we are proud to support that action by providing up to 24 hours paid time off a year for these pursuits.
FR Et nous sommes fiers de soutenir cette action en offrant jusqu'à 24 heures de temps payés par an pour ces activités.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
proud | fiers |
action | action |
pursuits | activités |
up to | jusquà |
to support | soutenir |
year | an |
hours | heures |
we | nous |
time | temps |
off | de |
are | sommes |
by | par |
providing | offrant |
and | et |
EN Any abuse of these clauses shall entail legal pursuits.
FR Tout contrevenant s?exposerait à des poursuites judiciaires.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
legal | judiciaires |
EN Any abuse of these clauses shall entail legal pursuits.
FR Tout contrevenant s’exposerait à des poursuites judiciaires.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
legal | judiciaires |
EN Any abuse of these clauses shall entail legal pursuits.
FR Tout contrevenant s?exposerait à des poursuites judiciaires.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
legal | judiciaires |
EN Any abuse of these clauses shall entail legal pursuits.
FR Tout contrevenant s?exposerait à des poursuites judiciaires.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
legal | judiciaires |
EN Any abuse of these clauses shall entail legal pursuits.
FR Tout contrevenant s?exposerait à des poursuites judiciaires.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
legal | judiciaires |
EN Any abuse of these clauses shall entail legal pursuits.
FR Tout contrevenant s’exposerait à des poursuites judiciaires.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
legal | judiciaires |
EN Moteurs…Action! Stunt Show Spectacular: Pursuits, jumps and a story that will not leave you indifferent. A lot of spectacular action.
FR Moteurs... Action! Stunt Show Spectacular : Courses-poursuites et acrobaties automobiles, ce spectacle tout à fait passionnant ne manquera pas d’action !
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
show | show |
and | et |
action | action |
of | tout |
not | ne |
EN Encouraging the pursuits and personal visions of our employees
FR Encourager les poursuites et les visions personnelles de nos employés
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
encouraging | encourager |
visions | visions |
employees | employés |
of | de |
the | personnelles |
our | nos |
EN Improving lives by improving sight isn’t just a commitment to the world around us—we’re always looking for new ways to encourage the pursuits and personal visions of our employees.
FR Améliorer la vision pour améliorer la vie n’est pas seulement un engagement envers le monde autour de nous. Nous sommes constamment à la recherche de manières différentes pour encourager les poursuites et les visions personnelles de nos employés.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
improving | améliorer |
sight | vision |
lives | vie |
commitment | engagement |
always | constamment |
ways | manières |
encourage | encourager |
visions | visions |
employees | employés |
and | et |
of | de |
a | un |
around | autour |
our | nos |
personal | personnelles |
to | à |
world | monde |
just | seulement |
EN Pega Founder and CEO Alan Trefler warns of well-intentioned pursuits that turn into well-intentioned mistakes:
FR Alan Trefler, fondateur et CEO de Pega, met en garde contre les bonnes intentions qui conduisent aux erreurs classiques :
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
pega | pega |
founder | fondateur |
ceo | ceo |
warns | met en garde |
mistakes | erreurs |
well | bonnes |
of | de |
that | qui |
and | et |
EN When this happens, the attacker may use catfishing to continue their pursuits
FR Dans cette situation, l’attaquant peut usurper une identité numérique pour poursuivre ses activités
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
pursuits | activités |
may | peut |
to continue | poursuivre |
EN Illawarra Shoalhaven Gentler Pursuits
FR Paris Immersive Theatre Meetup: Cinemorph
EN Known for its baroque palaces, world-renowned museums, and exceptional desserts. This grand city is rich in history and contemporary pursuits to delight even the most seasoned explorer.
FR Une destination connue pour ses palais baroques, ses musées de renommée mondiale et ses desserts d’exception. Cette ville grandiose, riche en histoire et en activités contemporaines, séduira même les voyageurs les plus exigeants.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
palaces | palais |
museums | musées |
desserts | desserts |
rich | riche |
history | histoire |
pursuits | activités |
world | mondiale |
grand | grandiose |
city | ville |
renowned | renommée |
known | connue |
in | en |
the | même |
for | destination |
exceptional | une |
this | cette |
its | de |
and | et |
EN For even more natural pursuits, head to the Everglades and the Arthur R
FR Pour des activités encore plus naturelles, dirigez-vous vers les Everglades et le refuge faunique Arthur R
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
natural | naturelles |
pursuits | activités |
arthur | arthur |
r | r |
the | le |
and | et |
more | plus |
to | vous |
for | pour |
EN Jubi Oladipo is an avid intersectional feminist who has dedicated herself to gender equality-related pursuits. Asides from being a board member of the...
FR Jubi Oladipo est une féministe intersectionnelle passionnée qui s'est consacrée à des activités liées à l'égalité des sexes. En plus d'être membre du conseil d'administration du...
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
avid | passionné |
feminist | féministe |
gender | égalité des sexes |
pursuits | activités |
to | à |
dedicated | consacré |
board | conseil |
member | membre |
from | du |
is | être |
a | une |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st