EN They are a part of our chain of more than 300 affiliated retailers across Canada; The Presse Commerce Chain is the largest chain of press specialists in the country
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
EN They are a part of our chain of more than 300 affiliated retailers across Canada; The Presse Commerce Chain is the largest chain of press specialists in the country
FR Ce joint à notre chaine, plus de 300 détaillants affiliés à travers le Canada; la Chaine Presse Commerce est la plus grande chaîne de spécialistes de presse au pays
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
retailers | détaillants |
commerce | commerce |
press | presse |
specialists | spécialistes |
chain | chaîne |
canada | canada |
country | pays |
of | de |
more | plus |
our | notre |
affiliated | affilié |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
discover | découvrir |
leaders | leaders |
new | nouveaux |
recommendations | recommandations |
reset | réinitialiser |
operations | opérations |
of | de |
strategy | stratégie |
download | téléchargez |
the future | future |
and | et |
specific | spécifiques |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
discover | découvrir |
leaders | leaders |
new | nouveaux |
recommendations | recommandations |
reset | réinitialiser |
operations | opérations |
of | de |
strategy | stratégie |
download | téléchargez |
the future | future |
and | et |
specific | spécifiques |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
discover | découvrir |
leaders | leaders |
new | nouveaux |
recommendations | recommandations |
reset | réinitialiser |
operations | opérations |
of | de |
strategy | stratégie |
download | téléchargez |
the future | future |
and | et |
specific | spécifiques |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
discover | découvrir |
leaders | leaders |
new | nouveaux |
recommendations | recommandations |
reset | réinitialiser |
operations | opérations |
of | de |
strategy | stratégie |
download | téléchargez |
the future | future |
and | et |
specific | spécifiques |
EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations
FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
discover | découvrir |
leaders | leaders |
new | nouveaux |
recommendations | recommandations |
reset | réinitialiser |
operations | opérations |
of | de |
strategy | stratégie |
download | téléchargez |
the future | future |
and | et |
specific | spécifiques |
EN If taking care of the unending stream of supply chain decisions requires an unending stream of manual entries, then supply chain practitioners are the slaves of their own supply chain solution
FR Si le nombre infini de décisions à prendre dans une supply chain nécessite un nombre infini de saisies manuelles, les utilisateurs deviennent vite des esclaves de leur solution de gestion supply chain
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
care | gestion |
supply | supply |
chain | chain |
requires | nécessite |
manual | manuelles |
slaves | esclaves |
if | si |
decisions | décisions |
solution | solution |
the | le |
of | de |
entries | des |
are | deviennent |
an | un |
EN The Verify button allows the user to verify that information is valid at any time during the entry process, helping to identify and address errors immediately.
FR La touche Vérifier permet à l'utilisateur de vérifier que les informations sont valides à tout moment pendant le processus de saisie, permettent d'identifier et de corriger les erreurs immédiatement.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
button | touche |
information | informations |
valid | valides |
entry | saisie |
immediately | immédiatement |
verify | vérifier |
allows | permet |
errors | erreurs |
to | à |
time | moment |
process | processus |
EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.
FR Vérifiez votre domaine. Avant de pouvoir profiter des fonctionnalités offertes par Access, vous devez vérifier votre domaine pour commencer à gérer tous les comptes Atlassian de votre entreprise.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
access | access |
begin | commencer |
atlassian | atlassian |
accounts | comptes |
domain | domaine |
features | fonctionnalités |
company | entreprise |
to | à |
managing | gérer |
your | votre |
advantage | profiter |
you | vous |
of | de |
need to | devez |
verify | vérifier |
EN Verify checks the user’s input matches the code. If they match, Verify registers the phone number as approved.
FR Vérifiez que la saisie de l'utilisateur correspond au code. Si elle correspond, Verify enregistre le numéro de téléphone comme approuvé.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
code | code |
approved | approuvé |
if | si |
matches | correspond |
phone | téléphone |
verify | verify |
as | comme |
EN 2.4 No duty to verify authority of the Customer Hostpoint is not obligated to verify the authority of the Customer to register, transfer or transmit the domain name
FR 2,4 Absence de contrôle du droit du clientHostpoint n’a pas l’obligation de contrôler le droit du client à l’enregistrement, au transfert ou à la transmission du nom de domaine
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
name | nom |
transfer | transfert |
or | ou |
of | de |
customer | client |
domain | domaine |
to | à |
authority | droit |
not | absence |
verify | contrôle |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
FR Vérifiez votre site avec Bing Webmaster Tools - Vérifiez votre site avec Bing pour gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing et Yahoo.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
presence | présence |
tools | tools |
yahoo | yahoo |
site | site |
verify | vérifiez |
your | votre |
bing | bing |
manage | gérer |
results | résultats |
search | recherche |
sites | de |
in | dans |
with | avec |
and | et |
EN Checks & validation – Verify your zone before publishing, with the same tool used to verify registries’ zones.
FR Vérification & validation – profitez des mêmes outils de vérification que les registrars.
EN Sometimes they request additional documentation to verify this or overall verify your identity
FR Parfois, ils demandent des documents supplémentaires pour vérifier cela ou vérifier globalement votre identité
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
sometimes | parfois |
additional | supplémentaires |
documentation | documents |
overall | globalement |
request | demandent |
or | ou |
identity | identité |
your | votre |
they | ils |
verify | vérifier |
this | cela |
to | pour |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
FR Vérifiez l'éditeur du logiciel, consultez ses avis certifiés et exécutez tous les téléchargements via votre antivirus
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
verify | vérifiez |
publisher | éditeur |
reviews | avis |
downloads | téléchargements |
antivirus | antivirus |
run | exécutez |
software | logiciel |
and | et |
your | votre |
of | tous |
EN 7.1.4 Verify and seek rectification. The right to verify the accuracy of personal data and ask for it to be updated or corrected.
FR 7.1.4 Vérifier et demander la rectification. Le droit de vérifier l?exactitude des données personnelles et de demander leur mise à jour ou leur correction.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
rectification | rectification |
accuracy | exactitude |
updated | mise à jour |
or | ou |
ask | demander |
verify | vérifier |
of | de |
data | données |
right | droit |
to | à |
EN Creating an approved Google Shopping Feed & running profitable Google Ads is a multi-step process. With AdNabu you can Create & verify Google Merchant Center - AdNabu allows you to verify & claim
FR AdNabu est le meilleur logiciel PPC pour les entreprises d'e-commerce. Il permet aux entreprises d'e-commerce de générer davantage de ventes à partir de leurs campagnes Google Ads. Ce logiciel aide à
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
shopping | commerce |
ads | ads |
allows | permet |
to | à |
is | est |
running | de |
you | le |
create | entreprises |
EN Verify checks the user’s input matches the code. If they match, Verify registers the phone number as approved.
FR Vérifiez que la saisie de l'utilisateur correspond au code. Si elle correspond, Verify enregistre le numéro de téléphone comme approuvé.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
code | code |
approved | approuvé |
if | si |
matches | correspond |
phone | téléphone |
verify | verify |
as | comme |
EN The Verify button allows the user to verify that information is valid at any time during the entry process, helping to identify and address errors immediately.
FR La touche Vérifier permet à l'utilisateur de vérifier que les informations sont valides à tout moment pendant le processus de saisie, permettent d'identifier et de corriger les erreurs immédiatement.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
button | touche |
information | informations |
valid | valides |
entry | saisie |
immediately | immédiatement |
verify | vérifier |
allows | permet |
errors | erreurs |
to | à |
time | moment |
process | processus |
EN Checks & validation – Verify your zone before publishing, with the same tool used to verify registries’ zones.
FR Vérification & validation – profitez des mêmes outils de vérification que les registrars.
EN You can verify your identity on Escrow.com by visiting the Verify Your Identity page
FR Vous pouvez vérifier votre identité sur Escrow.com en visitant la page Verify Your Identity
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
visiting | visitant |
escrow | escrow |
identity | identité |
the | la |
verify | verify |
page | page |
on | sur |
you | vous |
your | your |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
FR Vérifiez l'éditeur du logiciel, consultez ses avis certifiés et exécutez tous les téléchargements via votre antivirus
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
verify | vérifiez |
publisher | éditeur |
reviews | avis |
downloads | téléchargements |
antivirus | antivirus |
run | exécutez |
software | logiciel |
and | et |
your | votre |
of | tous |
EN 7.1.4 Verify and seek rectification. The right to verify the accuracy of personal data and ask for it to be updated or corrected.
FR 7.1.4 Vérifier et demander la rectification. Le droit de vérifier l?exactitude des données personnelles et de demander leur mise à jour ou leur correction.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
rectification | rectification |
accuracy | exactitude |
updated | mise à jour |
or | ou |
ask | demander |
verify | vérifier |
of | de |
data | données |
right | droit |
to | à |
EN Verify your domain. Before you can take advantage of Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company.
FR Vérifiez votre domaine. Avant de pouvoir profiter des fonctionnalités offertes par Access, vous devez vérifier votre domaine pour commencer à gérer tous les comptes Atlassian de votre entreprise.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
access | access |
begin | commencer |
atlassian | atlassian |
accounts | comptes |
domain | domaine |
features | fonctionnalités |
company | entreprise |
to | à |
managing | gérer |
your | votre |
advantage | profiter |
you | vous |
of | de |
need to | devez |
verify | vérifier |
EN In order to protect your privacy and the security of Personal Data, we may verify your request by asking you to provide additional Personal Data for us to verify your identity
FR Afin de protéger votre vie privée et la sécurité de vos données personnelles, nous pouvons vérifier votre demande en vous demandant de nous fournir d’autres données personnelles visant à vérifier votre identité
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
data | données |
security | sécurité |
identity | identité |
in | en |
protect | protéger |
of | de |
verify | vérifier |
we may | pouvons |
to | à |
privacy | privée |
request | demande |
the | la |
provide | fournir |
we | nous |
you | vous |
EN Always navigate to the S3 bucket to verify persistent data has been transferred and test the application on the target to verify a successful restoration.
FR Accédez toujours au compartiment S3 pour vérifier que les données persistantes ont été transférées et testez l’application sur la cible pour vérifier que la restauration a abouti.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
always | toujours |
restoration | restauration |
test | testez |
data | données |
the | la |
a | s |
and | et |
to | transférées |
verify | vérifier |
been | été |
transferred | transféré |
target | cible |
EN 2.4 No duty to verify authority of the Customer Hostpoint is not obligated to verify the authority of the Customer to register, transfer or transmit the domain name
FR 2,4 Absence de contrôle du droit du clientHostpoint n’a pas l’obligation de contrôler le droit du client à l’enregistrement, au transfert ou à la transmission du nom de domaine
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
name | nom |
transfer | transfert |
or | ou |
of | de |
customer | client |
domain | domaine |
to | à |
authority | droit |
not | absence |
verify | contrôle |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
FR Vérifiez votre site avec Bing Webmaster Tools - Vérifiez votre site avec Bing pour gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing et Yahoo.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
presence | présence |
tools | tools |
yahoo | yahoo |
site | site |
verify | vérifiez |
your | votre |
bing | bing |
manage | gérer |
results | résultats |
search | recherche |
sites | de |
in | dans |
with | avec |
and | et |
EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account
FR Si nous ne sommes pas en mesure de vérifier votre identité avec notre programme, Stripe pourra exiger des documents supplémentaires afin de vérifier les personnes qui se connectent à un compte Stripe
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
additional | supplémentaires |
documentation | documents |
stripe | stripe |
if | si |
identity | identité |
to | à |
a | un |
account | compte |
verify | vérifier |
in | en |
your | votre |
we | nous |
are | sommes |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
FR Herschel Supply effectue des audits annuels de conformité sociale et des visites régulières des usines de sa chaîne d’approvisionnement afin de vérifier le respect de notre Code de conduite et des autres exigences
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
conducts | effectue |
annual | annuels |
social | sociale |
audits | audits |
chain | chaîne |
requirements | exigences |
compliance | conformité |
visits | visites |
code | code |
regular | régulières |
verify | vérifier |
our | notre |
of | de |
in | afin |
and | et |
factories | usines |
conduct | conduite |
other | autres |
EN To verify that, we need to go to that parent’s DS record, and on and on we go up the chain of trust.
FR Pour procéder à la vérification, nous devons aller à l'enregistrement DS de ce parent, et remonter toute la chaîne de confiance.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
parents | parent |
chain | chaîne |
ds | ds |
that | ce |
verify | vérification |
the | la |
we | nous |
of | de |
to | à |
trust | confiance |
EN Our role: to improve transparency and to verify the composition, quality and quantity of commodities throughout the value chain, from drilling to trading, and from farm to fork
FR Notre rôle: améliorer la transparence, contrôler la composition, la qualité et la quantité de matières premières tout au long de la chaîne de valeur, de l’exploration au négoce, de la ferme à l’assiette
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
transparency | transparence |
verify | contrôler |
composition | composition |
chain | chaîne |
farm | ferme |
quality | qualité |
quantity | quantité |
the | la |
improve | améliorer |
value | valeur |
to | à |
our | notre |
role | rôle |
of | de |
EN To verify quality and help optimize the automotive supply chain.
FR Contrôler la qualité et accompagner l’optimisation de la chaîne logistique dans l’automobile.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
verify | contrôler |
chain | chaîne |
quality | qualité |
help | accompagner |
the | la |
and | et |
EN Our role: to test and verify consumer product compliance, quality, safety and performance and improve supply chain efficiency.
FR Notre rôle: tester et valider la conformité, la qualité, la sécurité et les performances des produits de consommation et améliorer l’efficacité de la chaîne d’approvisionnement.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
role | rôle |
consumer | consommation |
chain | chaîne |
compliance | conformité |
safety | sécurité |
performance | performances |
quality | qualité |
improve | améliorer |
verify | valider |
our | notre |
product | produits |
to | la |
test | tester |
and | et |
EN Our role: to improve transparency and to verify the composition, quality and quantity of commodities throughout the value chain, from drilling to trading, and from farm to fork
FR Notre rôle: améliorer la transparence, contrôler la composition, la qualité et la quantité de matières premières tout au long de la chaîne de valeur, de l’exploration au négoce, de la ferme à l’assiette
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
transparency | transparence |
verify | contrôler |
composition | composition |
chain | chaîne |
farm | ferme |
quality | qualité |
quantity | quantité |
the | la |
improve | améliorer |
value | valeur |
to | à |
our | notre |
role | rôle |
of | de |
EN To verify quality and help optimize the automotive supply chain.
FR Contrôler la qualité et accompagner l’optimisation de la chaîne logistique dans l’automobile.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
verify | contrôler |
chain | chaîne |
quality | qualité |
help | accompagner |
the | la |
and | et |
EN Our role: to test and verify consumer product compliance, quality, safety and performance and improve supply chain efficiency.
FR Notre rôle: tester et valider la conformité, la qualité, la sécurité et les performances des produits de consommation et améliorer l’efficacité de la chaîne d’approvisionnement.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
role | rôle |
consumer | consommation |
chain | chaîne |
compliance | conformité |
safety | sécurité |
performance | performances |
quality | qualité |
improve | améliorer |
verify | valider |
our | notre |
product | produits |
to | la |
test | tester |
and | et |
EN To verify that, we need to go to that parent’s DS record, and on and on we go up the chain of trust.
FR Pour procéder à la vérification, nous devons aller à l'enregistrement DS de ce parent, et remonter toute la chaîne de confiance.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
parents | parent |
chain | chaîne |
ds | ds |
that | ce |
verify | vérification |
the | la |
we | nous |
of | de |
to | à |
trust | confiance |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
FR Herschel Supply effectue des audits annuels de conformité sociale et des visites régulières des usines de sa chaîne d’approvisionnement afin de vérifier le respect de notre Code de conduite et des autres exigences
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
conducts | effectue |
annual | annuels |
social | sociale |
audits | audits |
chain | chaîne |
requirements | exigences |
compliance | conformité |
visits | visites |
code | code |
regular | régulières |
verify | vérifier |
our | notre |
of | de |
in | afin |
and | et |
factories | usines |
conduct | conduite |
other | autres |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
FR Herschel Supply effectue des audits annuels de conformité sociale et des visites régulières des usines de sa chaîne d’approvisionnement afin de vérifier le respect de notre Code de conduite et des autres exigences
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
conducts | effectue |
annual | annuels |
social | sociale |
audits | audits |
chain | chaîne |
requirements | exigences |
compliance | conformité |
visits | visites |
code | code |
regular | régulières |
verify | vérifier |
our | notre |
of | de |
in | afin |
and | et |
factories | usines |
conduct | conduite |
other | autres |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
FR Herschel Supply effectue des audits annuels de conformité sociale et des visites régulières des usines de sa chaîne d’approvisionnement afin de vérifier le respect de notre Code de conduite et des autres exigences
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
conducts | effectue |
annual | annuels |
social | sociale |
audits | audits |
chain | chaîne |
requirements | exigences |
compliance | conformité |
visits | visites |
code | code |
regular | régulières |
verify | vérifier |
our | notre |
of | de |
in | afin |
and | et |
factories | usines |
conduct | conduite |
other | autres |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
FR Herschel Supply effectue des audits annuels de conformité sociale et des visites régulières des usines de sa chaîne d’approvisionnement afin de vérifier le respect de notre Code de conduite et des autres exigences
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
conducts | effectue |
annual | annuels |
social | sociale |
audits | audits |
chain | chaîne |
requirements | exigences |
compliance | conformité |
visits | visites |
code | code |
regular | régulières |
verify | vérifier |
our | notre |
of | de |
in | afin |
and | et |
factories | usines |
conduct | conduite |
other | autres |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
FR Herschel Supply effectue des audits annuels de conformité sociale et des visites régulières des usines de sa chaîne d’approvisionnement afin de vérifier le respect de notre Code de conduite et des autres exigences
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
conducts | effectue |
annual | annuels |
social | sociale |
audits | audits |
chain | chaîne |
requirements | exigences |
compliance | conformité |
visits | visites |
code | code |
regular | régulières |
verify | vérifier |
our | notre |
of | de |
in | afin |
and | et |
factories | usines |
conduct | conduite |
other | autres |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
FR Herschel Supply effectue des audits annuels de conformité sociale et des visites régulières des usines de sa chaîne d’approvisionnement afin de vérifier le respect de notre Code de conduite et des autres exigences
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
conducts | effectue |
annual | annuels |
social | sociale |
audits | audits |
chain | chaîne |
requirements | exigences |
compliance | conformité |
visits | visites |
code | code |
regular | régulières |
verify | vérifier |
our | notre |
of | de |
in | afin |
and | et |
factories | usines |
conduct | conduite |
other | autres |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
FR Herschel Supply effectue des audits annuels de conformité sociale et des visites régulières des usines de sa chaîne d’approvisionnement afin de vérifier le respect de notre Code de conduite et des autres exigences
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
conducts | effectue |
annual | annuels |
social | sociale |
audits | audits |
chain | chaîne |
requirements | exigences |
compliance | conformité |
visits | visites |
code | code |
regular | régulières |
verify | vérifier |
our | notre |
of | de |
in | afin |
and | et |
factories | usines |
conduct | conduite |
other | autres |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
FR Herschel Supply effectue des audits annuels de conformité sociale et des visites régulières des usines de sa chaîne d’approvisionnement afin de vérifier le respect de notre Code de conduite et des autres exigences
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
herschel | herschel |
supply | supply |
conducts | effectue |
annual | annuels |
social | sociale |
audits | audits |
chain | chaîne |
requirements | exigences |
compliance | conformité |
visits | visites |
code | code |
regular | régulières |
verify | vérifier |
our | notre |
of | de |
in | afin |
and | et |
factories | usines |
conduct | conduite |
other | autres |
EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%
FR Gérer ses pratiques d'achats de manière responsable peut permettre de réduire les coûts directement liés à la chaîne d'approvisionnement de 9 à 16%.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
sustainable | responsable |
chain | chaîne |
practices | pratiques |
reduce | réduire |
costs | coûts |
to | à |
can | peut |
linked | lié |
EN More than a supply chain: the responsibility of the pharmaceutical cold chain
FR Plus qu’une chaîne d’approvisionnement : la responsabilité de la chaîne du froid pharmaceutique
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
chain | chaîne |
pharmaceutical | pharmaceutique |
cold | froid |
responsibility | responsabilité |
the | la |
a | quune |
more | plus |
of | de |
EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.
FR Votre hôtel peut utiliser notre code chaîne (FG), un code fiable bien connu des agents de voyages, ou votre propre code, si vous en possédez un.
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
hotel | hôtel |
chain | chaîne |
trusted | fiable |
code | code |
a | un |
agents | agents |
or | ou |
use | utiliser |
travel | voyages |
have | possédez |
your | votre |
our | notre |
you | vous |
among | de |
can | peut |
EN Supply chain solutions to control quality and safety We offer digital solutions that demonstrate quality and safety across the supply chain
FR Solutions de contrôle de la qualité et de la sécurité de la chaîne d'approvisionnement Nous offrons des solutions digitales d’évaluation de la qualité et de la sécurité tout au long de la chaîne d'approvisionnement
Inglise | Prantsuse keel |
---|---|
chain | chaîne |
solutions | solutions |
control | contrôle |
digital | digitales |
quality | qualité |
safety | sécurité |
the | la |
we offer | offrons |
we | nous |
and | et |
across | de |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st