EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
Tõlgi "atlassian cloud" Prantsuse keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "atlassian cloud" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
atlassian cloud keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde
Inglise
Prantsuse keel
FR Si l'Atlassian Marketplace Partner est Atlassian, ce bouton vous renverra vers le système de gestion des tickets de support Atlassian (support.atlassian.com)
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| button | bouton |
| ticketing | tickets |
| if | si |
| system | système |
| the | le |
| is | est |
| support | support |
| you | vous |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
FR Si l'Atlassian Marketplace Partner est Atlassian, ce bouton vous renverra vers le système de gestion des tickets de support Atlassian (support.atlassian.com)
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| button | bouton |
| ticketing | tickets |
| if | si |
| system | système |
| the | le |
| is | est |
| support | support |
| you | vous |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
FR Sous Options, sélectionnez Disable account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux servicesCloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| disable | désactiver |
| action | action |
| atlassian | atlassian |
| will prevent | empêchera |
| my | my |
| community | community |
| options | options |
| select | sélectionnez |
| account | compte |
| support | support |
| and | et |
| the | le |
| this | cette |
| services | apps |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
FR Sous Options, sélectionnez Disable Account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux services Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com oucommunity.atlassian.com).
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| disable | désactiver |
| action | action |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| will prevent | empêchera |
| my | my |
| options | options |
| select | sélectionnez |
| account | compte |
| services | services |
| support | support |
| and | et |
| the | le |
| this | cette |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
FR Sous Options, sélectionnez Disable account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux servicesCloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| disable | désactiver |
| action | action |
| atlassian | atlassian |
| will prevent | empêchera |
| my | my |
| community | community |
| options | options |
| select | sélectionnez |
| account | compte |
| support | support |
| and | et |
| the | le |
| this | cette |
| services | apps |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
FR Sous Options, sélectionnez Disable Account (Désactiver le compte). Cette action empêchera l'utilisateur d'accéder aux apps et aux services Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com oucommunity.atlassian.com).
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| disable | désactiver |
| action | action |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| will prevent | empêchera |
| my | my |
| options | options |
| select | sélectionnez |
| account | compte |
| services | services |
| support | support |
| and | et |
| the | le |
| this | cette |
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
FR Ces délais s'appliquent à tous les produits Atlassian basés dans le cloud, et à tout autre logiciel ou système géré par Atlassian, ou fonctionnant sur l'infrastructure Atlassian
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| timeframes | délais |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| managed | géré |
| software | logiciel |
| or | ou |
| system | système |
| based | basés |
| products | produits |
| to | à |
| by | par |
| other | autre |
| these | ces |
| all | tous |
| on | sur |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| discount | remise |
| built | développées |
| atlassian | atlassian |
| service | service |
| or | ou |
| apps | apps |
| in | en |
| software | software |
| time | moment |
| management | management |
| and | et |
| price | prix |
| from | de |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| discount | remise |
| built | développées |
| atlassian | atlassian |
| service | service |
| or | ou |
| apps | apps |
| in | en |
| software | software |
| time | moment |
| management | management |
| and | et |
| price | prix |
| from | de |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| discount | remise |
| built | développées |
| atlassian | atlassian |
| service | service |
| or | ou |
| apps | apps |
| in | en |
| software | software |
| time | moment |
| management | management |
| and | et |
| price | prix |
| from | de |
EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.
FR Vous n'avez pas encore de fournisseur d'identité dans le cloud ? Ouvrez un compte Okta gratuit directement dans Atlassian Access. Votre compte Okta est gratuit pour vos produits Atlassian Cloud.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| directly | directement |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| free | gratuit |
| dont | pas |
| a | un |
| account | compte |
| products | produits |
| access | access |
| within | de |
| is | est |
| sign | pour |
| your | ouvrez |
EN The domain verification process spans across your Atlassian cloud products and sites, allowing you to manage every Atlassian cloud user in your company, not just one specific site or product
FR Un nom de domaine est tout ce qui vient après le symbole @ dans les adresses e-mail des comptes de vos utilisateurs
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| user | utilisateurs |
| the | le |
| your | vos |
| verification | nom |
| domain | domaine |
| in | dans |
| just | un |
| to | après |
| sites | de |
EN The legal terms covering Jira Service Management Premium and the Insight feature for Cloud are the Atlassian Cloud Terms of Service and Atlassian Privacy Policy.
FR Les conditions juridiques couvrant Jira Service Management Premium et la fonctionnalité Insight for Cloud sont les conditions d'utilisation Atlassian Cloud et la politique de confidentialité d'Atlassian.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| covering | couvrant |
| jira | jira |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| insight | insight |
| legal | juridiques |
| service | service |
| feature | fonctionnalité |
| management | management |
| the | la |
| terms | conditions |
| of | de |
| policy | politique |
| are | sont |
| privacy | confidentialité |
| and | et |
EN Firstly, almost all new customers are opting to join Atlassian on the cloud with over 99% of Atlassian’s 11,746 new customers in Q1 choosing to land on the cloud.
FR Tout d'abord, presque tous les nouveaux clients choisissent de rejoindre Atlassian sur le cloud, plus de 99% des 11 746 nouveaux clients de Atlassian au premier trimestre ayant choisi d'atterrir sur le cloud.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| new | nouveaux |
| customers | clients |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| almost | presque |
| of | de |
| choosing | choisissent |
| the | le |
| join | des |
EN With Atlassian accelerating the journey to the cloud and 90% of new customers landing on the cloud we would expect to see this be reflected in the Atlassian Marketplace
FR Avec Atlassian accélérant le voyage vers le cloud et 90% de nouveaux clients atterrissant sur le cloud, nous nous attendions à ce que cela se reflète sur la place de marché Atlassian
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| accelerating | accélérant |
| journey | voyage |
| new | nouveaux |
| customers | clients |
| marketplace | marché |
| cloud | cloud |
| this | ce |
| of | de |
| to | à |
| we | nous |
| on | sur |
| with | avec |
EN If you don’t have a cloud identity provider, Atlassian Access includes a free Okta account for Atlassian cloud products.
FR Si vous n'avez pas de fournisseur d'identité cloud, Atlassian Access inclut un compte Okta gratuit pour les produits Atlassian Cloud.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| atlassian | atlassian |
| includes | inclut |
| free | gratuit |
| if | si |
| cloud | cloud |
| dont | pas |
| a | un |
| account | compte |
| you | vous |
| access | access |
| products | produits |
EN The domain verification process spans across your Atlassian cloud products and sites, allowing you to manage every Atlassian cloud user in your company, not just one specific site or product
FR Un nom de domaine est tout ce qui vient après le symbole @ dans les adresses e-mail des comptes de vos utilisateurs
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| user | utilisateurs |
| the | le |
| your | vos |
| verification | nom |
| domain | domaine |
| in | dans |
| just | un |
| to | après |
| sites | de |
EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.
FR Vous n'avez pas encore de fournisseur d'identité dans le cloud ? Ouvrez un compte Okta gratuit directement dans Atlassian Access. Votre compte Okta est gratuit pour vos produits Atlassian Cloud.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| directly | directement |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| free | gratuit |
| dont | pas |
| a | un |
| account | compte |
| products | produits |
| access | access |
| within | de |
| is | est |
| sign | pour |
| your | ouvrez |
EN The legal terms covering Jira Service Management Premium and the Insight feature for Cloud are the Atlassian Cloud Terms of Service and Atlassian Privacy Policy.
FR Les conditions juridiques couvrant Jira Service Management Premium et la fonctionnalité Insight for Cloud sont les conditions d'utilisation Atlassian Cloud et la politique de confidentialité d'Atlassian.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| covering | couvrant |
| jira | jira |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| insight | insight |
| legal | juridiques |
| service | service |
| feature | fonctionnalité |
| management | management |
| the | la |
| terms | conditions |
| of | de |
| policy | politique |
| are | sont |
| privacy | confidentialité |
| and | et |
EN As a Cloud Specialized Atlassian Platinum Solution Partner, Blended Perspectives is ideally situated to help you move to Atlassian Cloud
FR En tant que partenaire de solution platine Atlassian spécialisé dans le cloud, Blended Perspectives est idéalement placé pour vous aider à passer au cloud Atlassian
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| platinum | platine |
| solution | solution |
| partner | partenaire |
| perspectives | perspectives |
| ideally | idéalement |
| move | passer |
| specialized | spécialisé |
| blended | blended |
| cloud | cloud |
| to | à |
| you | vous |
| as | tant |
| situated | est |
| to help | aider |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| id | id |
| my | my |
| accounts | comptes |
| update | mettre à jour |
| address | adresse |
| account | compte |
| change | modifier |
| page | page |
| the | la |
| your | votre |
| you | vous |
| on | le |
| all | tous |
| for | mettre |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
FR Accédez à id.atlassian.com et connectez-vous à votre compte Atlassian ou avec votre mot de passe my.atlassian.com.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| account | compte |
| or | ou |
| my | my |
| id | id |
| your | vous |
| password | passe |
| and | à |
| with | avec |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com. Vous pouvez aussi contacter l'équipe Atlassian Channel pour obtenir une recommandation.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| find | trouverez |
| solution | solution |
| official | officiel |
| atlassian | atlassian |
| channel | channel |
| team | équipe |
| recommendation | recommandation |
| region | région |
| contact | contacter |
| current | actuels |
| you | vous |
| list | liste |
| of | de |
| partners | partenaires |
| by | par |
| our | nos |
| in | dans |
| a | une |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 3rd | tierces |
| source | source |
| code | code |
| may | peuvent |
| products | produits |
| apps | apps |
| by | par |
| for | pour |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| log in | connecter |
| if | si |
| in | en |
| to | à |
| your | votre |
| account | compte |
| have | possédez |
| an | un |
| you | vous |
| create | créer |
| dont | pas |
| then | de |
| with | avec |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
FR Les Atlassian Marketplace Partners ont des heures de travail et des accords de niveau de service (SLA) différents de ceux du support Atlassian, quel que soit votre tier de support
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | partners |
| hours | heures |
| agreements | accords |
| level | niveau |
| service | service |
| regardless | soit |
| your | votre |
| of | de |
| support | support |
| operations | travail |
| different | différents |
| and | et |
EN Given Atlassian’s open source business model, developers are given the opportunity to develop Atlassian apps to enhance the functionality of your Atlassian tools.
FR Étant donné le modèle commercial open source de Atlassian, les développeurs ont la possibilité de développer des applications Atlassian pour améliorer la fonctionnalité de vos outils Atlassian.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| source | source |
| business | commercial |
| model | modèle |
| atlassian | atlassian |
| developers | développeurs |
| apps | applications |
| tools | outils |
| open | open |
| functionality | fonctionnalité |
| of | de |
| develop | développer |
| enhance | améliorer |
| given | donné |
| your | vos |
EN Your TAM is an Atlassian expert who has direct access to Atlassian’s support, product and engineering teams. They are your own personal Atlassian cheerleader!
FR Votre TAM est un expert Atlassian qui a un accès direct aux équipes d'assistance, de produits et d'ingénierie de Atlassian. Il est votre cheerleader Atlassian personnel !
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| expert | expert |
| direct | direct |
| access | accès |
| teams | équipes |
| product | produits |
| your | votre |
| is | est |
| tam | tam |
| an | un |
| and | et |
| they | de |
EN There will also be presented highlights of the upcoming virtual Atlassian Team Tour with an open discussion about Atlassian?s announcement around Atlassian server licenses.
FR Les points forts de la prochaine tournée virtuelle de l'équipe Atlassian seront également présentés, avec une discussion ouverte sur l'annonce de Atlassian concernant les licences de serveur Atlassian.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| highlights | points forts |
| upcoming | prochaine |
| virtual | virtuelle |
| atlassian | atlassian |
| team | équipe |
| tour | tournée |
| discussion | discussion |
| server | serveur |
| licenses | licences |
| presented | présenté |
| s | s |
| also | également |
| about | concernant |
| of | de |
| with | avec |
| the | la |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
FR Tous les comptes sur my.atlassian.com utilisent l'adresse e-mail associée à votre compte Atlassian comme nom d'utilisateur. Vous pouvez mettre à jour votre adresse e-mail sur la page Change Email (Modifier l'e-mail) sur ID.Atlassian.com.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| id | id |
| my | my |
| accounts | comptes |
| update | mettre à jour |
| address | adresse |
| account | compte |
| change | modifier |
| page | page |
| the | la |
| your | votre |
| you | vous |
| on | le |
| all | tous |
| for | mettre |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
FR Accédez à id.atlassian.com et connectez-vous à votre compte Atlassian ou avec votre mot de passe my.atlassian.com.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| account | compte |
| or | ou |
| my | my |
| id | id |
| your | vous |
| password | passe |
| and | à |
| with | avec |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
FR Vous trouverez une liste de nos Solution Partners actuels par région dans l'annuaire officiel des partenaires Atlassian https://partnerdirectory.atlassian.com. Vous pouvez aussi contacter l'équipe Atlassian Channel pour obtenir une recommandation.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| find | trouverez |
| solution | solution |
| official | officiel |
| atlassian | atlassian |
| channel | channel |
| team | équipe |
| recommendation | recommandation |
| region | région |
| contact | contacter |
| current | actuels |
| you | vous |
| list | liste |
| of | de |
| partners | partenaires |
| by | par |
| our | nos |
| in | dans |
| a | une |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
FR L'accès au code source n'est proposé par Atlassian que pour certains produits Atlassian. Les apps tierces du Marketplace et les apps Atlassian peuvent ne pas inclure l'accès au code source.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 3rd | tierces |
| source | source |
| code | code |
| may | peuvent |
| products | produits |
| apps | apps |
| by | par |
| for | pour |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
FR Connectez-vous à l'Atlassian Marketplace avec votre compte Atlassian. Si vous ne possédez pas de compte Atlassian, vous pouvez en créer un et vous connecter au Marketplace.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| log in | connecter |
| if | si |
| in | en |
| to | à |
| your | votre |
| account | compte |
| have | possédez |
| an | un |
| you | vous |
| create | créer |
| dont | pas |
| then | de |
| with | avec |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
FR Les Atlassian Marketplace Partners ont des heures de travail et des accords de niveau de service (SLA) différents de ceux du support Atlassian, quel que soit votre tier de support
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | partners |
| hours | heures |
| agreements | accords |
| level | niveau |
| service | service |
| regardless | soit |
| your | votre |
| of | de |
| support | support |
| operations | travail |
| different | différents |
| and | et |
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
FR Le data lake d'Atlassian propose des données entièrement modélisées sur l'ensemble des produits Atlassian pour une analyse plus rapide, directement dans Atlassian ou dans l'outil de veille stratégique de votre choix.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| fully | entièrement |
| directly | directement |
| choice | choix |
| offers | propose |
| or | ou |
| data | données |
| analysis | analyse |
| the | le |
| products | produits |
| your | votre |
| of | de |
| inside | dans |
| faster | rapide |
EN Inspect encrypted traffic for malware, advanced threats, and cloud-enable threats, including cloud phishing, cloud payload hosting, cloud command and control (C2) comms, and cloud lateral movement
FR Inspectez le trafic chiffré pour détecter les malwares, les menaces avancées et les menaces propres au cloud, y compris le phishing, l'hébergement de payloads, les communications C2 (commande et contrôle) et les mouvements latéraux
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| malware | malwares |
| threats | menaces |
| cloud | cloud |
| phishing | phishing |
| c | d |
| comms | communications |
| movement | mouvements |
| encrypted | chiffré |
| control | contrôle |
| traffic | trafic |
| including | compris |
| command | commande |
| advanced | avancées |
| and | et |
EN Inspect encrypted traffic for malware, advanced threats, and cloud-enable threats, including cloud phishing, cloud payload hosting, cloud command and control (C2) comms, and cloud lateral movement
FR Inspectez le trafic chiffré pour détecter les malwares, les menaces avancées et les menaces propres au cloud, y compris le phishing, l'hébergement de payloads, les communications C2 (commande et contrôle) et les mouvements latéraux
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| malware | malwares |
| threats | menaces |
| cloud | cloud |
| phishing | phishing |
| c | d |
| comms | communications |
| movement | mouvements |
| encrypted | chiffré |
| control | contrôle |
| traffic | trafic |
| including | compris |
| command | commande |
| advanced | avancées |
| and | et |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| needs | besoins |
| core | principaux |
| cloud | cloud |
| public | public |
| web | web |
| bare | bare |
| metal | metal |
| hosted | hosted |
| customers | client |
| to meet | répondre |
| of | de |
| the | quatre |
| on | le |
| to | aux |
| different | différents |
| we | nous |
EN When managing users in Cloud, creating an organization and verifying your domains give you a centralized view of all users at your company across multiple Cloud sites and Atlassian Cloud products
FR Lorsque vous gérez des utilisateurs dans le cloud, la création d'une organisation et la validation de vos domaines vous assurent une vue centralisée de tous les utilisateurs de votre entreprise sur plusieurs sites Cloud et produits Atlassian Cloud
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| organization | organisation |
| domains | domaines |
| when | lorsque |
| users | utilisateurs |
| view | vue |
| company | entreprise |
| centralized | centralisé |
| of | de |
| products | produits |
| a | une |
| you | vous |
| in | dans |
| multiple | plusieurs |
| creating | création |
| and | et |
| sites | sites |
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
FR En Inde, des frais administratifs de 2 % seront appliqués aux ventes de tous les produits logiciels Atlassian, qu'ils soient hébergés ou non (Server, Data Center et Cloud), ainsi qu'aux apps sur l'Atlassian Marketplace.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| india | inde |
| administration | administratifs |
| fee | frais |
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| sales | ventes |
| software | logiciels |
| server | server |
| marketplace | marketplace |
| in | en |
| of | de |
| applied | appliqué |
| as | ainsi |
| products | produits |
| apps | apps |
| hosted | hébergé |
| and | et |
EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center
FR Par exemple, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD pour Jira Cloud et https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER pour Confluence Server et Data Center
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| https | https |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| server | server |
| center | center |
| and | et |
| data | data |
| for | pour |
| example | exemple |
EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.
FR Le tarif mensuel par utilisateur varie entre les produits et apps Atlassian. Consultez notre calculateur de tarif Cloud interactif pour déterminer votre tarif mensuel pour tous les produits Atlassian et apps du Marketplace.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| monthly | mensuel |
| varies | varie |
| atlassian | atlassian |
| interactive | interactif |
| cloud | cloud |
| calculator | calculateur |
| marketplace | marketplace |
| user | utilisateur |
| see | consultez |
| your | votre |
| products | produits |
| determine | déterminer |
| apps | apps |
| our | notre |
| across | de |
| and | et |
EN As Atlassian Access is a tool for managing authentication and security policies across your cloud users, you must be a site administrator to sign up for Atlassian Access.
FR Atlassian Access étant un outil qui permet de gérer les politiques d'authentification et de sécurité de vos utilisateurs Cloud, vous devez être un administrateur de site pour vous inscrire à Atlassian Access.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| policies | politiques |
| cloud | cloud |
| users | utilisateurs |
| site | site |
| security | sécurité |
| a | un |
| tool | outil |
| administrator | administrateur |
| managing | gérer |
| access | access |
| your | vos |
| sign up | inscrire |
| to | à |
| you | vous |
| sign | pour |
| across | de |
| you must | devez |
EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.
FR Grâce à l'aide d'E7 et d'Atlassian, l'entreprise a migré vers Atlassian Cloud et a modernisé ses processus pour ses cent prochaines années d'activité.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| processes | processus |
| migrated | migré |
| modernized | modernisé |
| next | prochaines |
| to | à |
| company | lentreprise |
| and | de |
| the | cent |
EN After considering their need for performance, security, scale, and advanced features, these longtime Atlassian Server customers decided to move to Atlassian Cloud.
FR Après avoir étudié ses besoins en matière de performances, de sécurité, d'évolutivité et de fonctionnalités avancées, ce client Atlassian Server de longue date a décidé de migrer vers Atlassian Cloud.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| server | server |
| customers | client |
| cloud | cloud |
| security | sécurité |
| decided | décidé |
| performance | performances |
| features | fonctionnalités |
| and | matière |
| need | besoins |
| advanced | avancées |
| to | après |
EN Atlassian Access gives you one place to manage users and enforce security policies across all your Atlassian Cloud products including Jira, Confluence and Bitbucket.
FR Atlassian Access vous offre un espace unique dans lequel gérer vos utilisateurs et appliquer les politiques de sécurité pour tous vos produits Atlassian Cloud, notamment Jira, Confluence et Bitbucket.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| place | espace |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| security | sécurité |
| users | utilisateurs |
| policies | politiques |
| enforce | appliquer |
| products | produits |
| gives | offre |
| manage | gérer |
| your | vos |
| including | notamment |
| you | vous |
| and | et |
| across | de |
EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products
FR Un abonnement Atlassian Access fournit des fonctionnalités de sécurité et de gouvernance centralisées pour tous vos produits Atlassian Cloud
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| subscription | abonnement |
| centralized | centralisé |
| governance | gouvernance |
| cloud | cloud |
| security | sécurité |
| products | produits |
| your | vos |
| an | un |
| and | et |
| across | de |
EN Atlassian Access is an additional subscription applied across your Atlassian cloud products including Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage.
FR Atlassian Access constitue un abonnement supplémentaire appliqué à vos produits Atlassian Cloud, notamment Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello et Statuspage.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| additional | supplémentaire |
| subscription | abonnement |
| cloud | cloud |
| including | notamment |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| applied | appliqué |
| service | service |
| products | produits |
| an | un |
| your | vos |
| software | software |
| and | à |
| management | management |
EN Access integrates your user directory with your Atlassian cloud products, and automatically syncs updates you make in your identity provider with users in your Atlassian organization.
FR Access intègre votre annuaire d'utilisateurs à vos produits Atlassian Cloud et synchronise automatiquement les mises à jour que vous faites dans votre fournisseur d'identité avec les utilisateurs de votre organisation Atlassian.
| Inglise | Prantsuse keel |
|---|---|
| access | access |
| integrates | intègre |
| directory | annuaire |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| automatically | automatiquement |
| syncs | synchronise |
| updates | mises à jour |
| provider | fournisseur |
| organization | organisation |
| products | produits |
| users | utilisateurs |
| you | vous |
| and | à |
| with | avec |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
cloud cloud cloud atlassian’s cloud atlassian cloud atlassian cloud products atlassian cloud solutions atlassian cloud premium select atlassian cloud atlassian cloud terms atlassian cloud content atlassian’s cloud infrastructure atlassian cloud product atlassian cloud saves atlassian cloud site atlassian cloud terms atlassian cloud organization atlassian cloud infrastructure atlassian cloud allows atlassian cloud enterprise atlassian cloud licensing atlassian cloud customers atlassian s cloud every atlassian cloud atlassian offers cloud multiple atlassian cloud atlassian cloud user atlassian cloud adheres atlassian cloud certifications govern atlassian cloud cloud specialized atlassian securing atlassian cloud atlassian cloud saml cloud to cloud cloud cloud print cloud cloud refresh atlassian facilitate atlassian’s ability does atlassian atlassian users atlassian product atlassian does atlassian marketplace open devops integrates atlassian atlassian open devops atlassian’s servers atlassian products atlassian tools why atlassian atlassian customer atlassian documentation view atlassian’s
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane