EN On the pages Visit us and Exhibitions you will find all the information you need for your museum visit. Here you can read more about, for example the art museum, its architecture and the founder of the museum Amos Anderson.
EN On the pages Visit us and Exhibitions you will find all the information you need for your museum visit. Here you can read more about, for example the art museum, its architecture and the founder of the museum Amos Anderson.
FI Kaiken museovierailun kannalta välttämättömän löydät Tule meille- ja Näyttelyt-sivuilta, mutta täältä voit lukea lisää mm. taidemuseosta, sen arkkitehtuurista ja museon perustaja Amos Andersonista.
Inglise | Soome keel |
---|---|
us | meille |
all | kaiken |
read | lukea |
find | löydät |
more | lisää |
you | ja |
can | voit |
EN Conversion tracking allows us and Google to identify the Ads advertisements you have clicked on and whether you were forwarded to our website via an advertisement, if you visit our website and the cookie is still valid
FI Conversion Tracking -evästeiden avulla me ja myös Google voimme tunnistaa, mitä Ads-ilmoituksia olet napsauttanut ja onko sinut ohjattu ilmoituksesta sivustoillemme, jos käyt sivuillamme eikä eväste ole vielä vanhentunut
Inglise | Soome keel |
---|---|
still | vielä |
if | jos |
to | myös |
the | mitä |
you | ja |
EN When you visit a website into which YouTube videos are embedded, Google receives information that you have accessed this website
FI Vieraillessasi sivustolla, jolle on liitetty YouTube-videoita, Google saa tiedon, että olet avannut tämän sivuston
Inglise | Soome keel |
---|---|
videos | videoita |
that | että |
this | tämän |
you | olet |
have | on |
EN A domain name is the web address for your website. This is the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
FI Verkkotunnus on sivustosi verkko-osoite. Sen osoitteen ihmiset kirjoittavat URL-kenttään, kun he haluavat vierailla sivustollasi. Jos ajatellaan, että verkkosivusto on kotisi, niin verkkotunnus on silloin osoitteesi.
Inglise | Soome keel |
---|---|
website | verkkosivusto |
people | ihmiset |
is | on |
the | että |
to | sen |
as | niin |
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
FI Verkkotunnus on verkkosivustosi verkko-osoite, jonka ihmiset kirjoittavat selaimen osoitekenttään vieraillakseen sivustollasi. Jos ajatellaan, että sivustosi on kotisi, domain on silloin osoitteesi.
Inglise | Soome keel |
---|---|
people | ihmiset |
is | on |
as | jos |
the | että |
EN Your first option is to “only collect general website visit data to show ads to your website visitors.” That’s the simplest way to set it up but will also give you less flexibility.
FI Ensimmäinen vaihtoehto on kerätä verkkosivuvierailuista yleistä tietoa, jotta vierailijoille voi näyttää mainoksia. Tämä on helpoin tapa mutta samalla myös vähiten joustava.
Inglise | Soome keel |
---|---|
first | ensimmäinen |
will | voi |
way | tapa |
is | on |
but | mutta |
the | tämä |
EN Please visit our Career website to view our vacancies.
FI Vierailemalla Unit4:n avoimet työpaikat-sivustolla voit tutustua tämänhetkisiin avoimiin työpaikkoihin.
EN Select a CAHPS survey template below and embed it on your website or send it to patients after their visit to get feedback about their experience with your medical facility
FI Valitse alla oleva CAHPS-kyselypohja ja upota se verkkosivustollesi tai lähetä se potilaille vierailunsa jälkeen sähköpostitse, saadaksesi palautetta potilaiden kokemuksista
Inglise | Soome keel |
---|---|
select | valitse |
below | alla |
feedback | palautetta |
send | lähetä |
it | se |
or | tai |
and | ja |
to | jälkeen |
EN Like many other commercial websites, Musikhaus Thomann sometimes uses the technology known as “cookies” to collect information on how you use the website, and to ensure your visit runs smoothly.
FI Kuten monet muut kaupalliset sivustot, Musikhaus Thomannkin käyttää tarvittaessa yleistä ”evästeinä” tunnettua tekniikkaa tietojen keräämiseen siitä, miten käytät sivustoa, ja sen varmistamiseen, että käyntisi sujuu kitkattomasti.
EN The cookie enables us to compile our own conversion statistics on customers that visit our website through Ads advertisements.
FI Evästeen avulla pystymme luomaan omat Conversion-tilastot asiakkaista, jotka vierailevat sivustoillamme Ads-ilmoitusten kautta.
Inglise | Soome keel |
---|---|
to | kautta |
EN A direct connection to the Adform servers is made via the pixel when you visit our website
FI Sivustoillamme käydessäsi luodaan pikseleiden välityksellä suora yhteys Adformin palvelimiin
EN Visit the Finnish Tax Administration's website for more information.
FI Lisätietoja lahjoitusvähennyksestä tarjoaa Verohallinto.
Inglise | Soome keel |
---|---|
information | tietoja |
EN By using this website, you are bound by any such modification or revision; therefore, you should visit this page periodically to review the most current version of these Terms of Use.
FI Käyttämällä tätä verkkosivustoa sinua sitovat kaikki tällaiset muutokset tai muutokset; Siksi sinun tulee käydä tällä sivulla säännöllisin väliajoin tutustuaksesi näiden käyttöehtojen uusimpaan versioon.
Inglise | Soome keel |
---|---|
should | tulee |
or | tai |
to | kaikki |
using | käyttämällä |
of | sinun |
EN You can deny the use of non-necessary cookies using the form that is shown the first time you visit our website
FI Voit kieltää ei-välttämättömien evästeiden käytön käyttämällä lomaketta, joka näytetään vieraillessasi verkkosivustollamme ensimmäisen kerran
Inglise | Soome keel |
---|---|
you | ei |
can | voit |
using | käyttämällä |
the | joka |
EN Please visit our Career website to view our vacancies.
FI Vierailemalla Unit4:n avoimet työpaikat-sivustolla voit tutustua tämänhetkisiin avoimiin työpaikkoihin.
EN Visit the Finnish Tax Administration's website for more information.
FI Lisätietoja lahjoitusvähennyksestä tarjoaa Verohallinto.
Inglise | Soome keel |
---|---|
information | tietoja |
EN By using this website, you are bound by any such modification or revision; therefore, you should visit this page periodically to review the most current version of these Terms of Use.
FI Käyttämällä tätä verkkosivustoa sinua sitovat kaikki tällaiset muutokset tai muutokset; Siksi sinun tulee käydä tällä sivulla säännöllisin väliajoin tutustuaksesi näiden käyttöehtojen uusimpaan versioon.
Inglise | Soome keel |
---|---|
should | tulee |
or | tai |
to | kaikki |
using | käyttämällä |
of | sinun |
EN Select a CAHPS survey template below and embed it on your website or send it to patients after their visit to get feedback about their experience with your medical facility
FI Valitse alla oleva CAHPS-kyselypohja ja upota se verkkosivustollesi tai lähetä se potilaille vierailunsa jälkeen sähköpostitse, saadaksesi palautetta potilaiden kokemuksista
Inglise | Soome keel |
---|---|
select | valitse |
below | alla |
feedback | palautetta |
send | lähetä |
it | se |
or | tai |
and | ja |
to | jälkeen |
EN When you visit any website, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies
FI Kun vierailet millä tahansa verkkosivustolla, se saattaa säilyttää tai palauttaa tietoja selaimestasi, pääosin evästeiden muodossa
Inglise | Soome keel |
---|---|
information | tietoja |
it | se |
or | tai |
when | kun |
may | saattaa |
EN This website uses cookies. To learn more, visit our Privacy Policy.
FI Tämä sivusto käyttää evästeitä. Lisätietoja löydät täältä: Tietosuojakäytäntö.
Inglise | Soome keel |
---|---|
this | tämä |
uses | käyttää |
cookies | evästeitä |
EN First-party cookies enable website functionality. They also include web analytics cookies that give information on how the website is used to help further website development.
FI Ensimmäisen osapuolen evästeet mahdollistavat sivuston toiminnallisuuden. Niissä on myös web-analytiikkaevästeitä, jotka antavat tietoa siitä, kuinka kävijät käyttävät sivustoa, jotta verkkopalveluja voidaan kehittää.
Inglise | Soome keel |
---|---|
cookies | evästeet |
information | tietoa |
is | on |
to | siitä |
also | myös |
how | kuinka |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.
Inglise | Soome keel |
---|---|
monitor | seuraa |
website | verkkosivusto |
automatically | automaattisesti |
when | kun |
or | tai |
not | ei |
be | esimerkiksi |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.
Inglise | Soome keel |
---|---|
monitor | seuraa |
website | verkkosivusto |
automatically | automaattisesti |
when | kun |
or | tai |
not | ei |
be | esimerkiksi |
EN Imagine that your website is your home. Website hosting is the foundation your website sits on.
FI Jos kuvitellaan, että verkkosivustosi on kotisi, niin webhotelli on silloin talosi perusta.
Inglise | Soome keel |
---|---|
is | on |
the | että |
EN You agree not to create a link from any website, including any website controlled by you, to Our Website.
FI Suostut olemaan muodostamatta mitään linkkiä Verkkosivustollemme miltään verkkosivustolta, mukaan lukien omassa hallinnassasi olevat verkkosivustot.
Inglise | Soome keel |
---|---|
link | linkki |
including | mukaan lukien |
by | mukaan |
EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
FI Twitter saattaa olla ruuhkautunut tai ongelma on muuten hetkellinen. Yritä uudelleen tai käy Twitterin tilasivulla saadaksesi lisätietoja.
Inglise | Soome keel |
---|---|
again | uudelleen |
information | tietoja |
or | tai |
be | olla |
EN Visit Our European Headquarters
FI Käy Euroopan pääkonttorissamme
Inglise | Soome keel |
---|---|
european | euroopan |
EN Students and instructors at accredited academic institutions are eligible for free licences for Tableau Desktop. How cool is that? Visit our academic pages to learn more and request a licence.
FI Korkeakoulujen opettajat ja opiskelijat ovat oikeutettuja Tableau Desktopin maksuttomaan käyttöoikeuteen. Eikö olekin hienoa? Saat lisätietoja korkeakoulusivuiltamme, jossa voit myös pyytää käyttöoikeutta.
Inglise | Soome keel |
---|---|
students | opiskelijat |
to | myös |
are | ovat |
our | ja |
EN "Skipping the line saved us hours of waiting. I've always wanted to soak up the Vatican's artwork. An amazing visit! " — Barry, UK
FI "Jonojen ohittaminen säästi tunteja odotusaikaa. Olen aina halunnut kokea Vatikaanin taiteen kauneuden. Unohtumaton vierailu! " — Barry, Iso-Britannia
EN We’d appreciate your feedback on your visit at aalto.fi
FI Kuulemme mielellämme vierailustasi sivustolla
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
FI Löydä resursseja, jotka auttavat sinua LCIF:n apurahaprosessissa hakemuksesta valmistumiseen. Tutustu siihen ja selvitä, olisiko jokin apuraha sopiva klubillenne, piirillenne tai moninkertaispiirillenne.
Inglise | Soome keel |
---|---|
resources | resursseja |
lcif | lcif |
or | tai |
you | ja |
EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.
FI *Huomaa: Tämä ei ole piirin rahoitusta varten lähetettävä tarina. Piirin GAT-jäsenten, jotka haluavat lähettää tarinan rahoituksen saamiseksi, tulee tutustua ohjelmaan Piirin rahoitus -verkkosivulla.
Inglise | Soome keel |
---|---|
should | tulee |
not | ei |
the | tämä |
EN your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from websites you visit.
FI selaimesi muuttamalla sen asetuksia, lopettaa evästeiden hyväksyminen tai kehottaa sinua ennen evästeen hyväksymistä vierailemiltasi verkkosivustoilta.
Inglise | Soome keel |
---|---|
or | tai |
before | ennen |
to | sen |
EN Visit Sonos Support to learn more about your options.
FI Vieraile Sonos-tuen sivuilla saadaksesi lisätietoja vaihtoehdoistasi.
Inglise | Soome keel |
---|---|
sonos | sonos |
support | tuen |
EN To find out more about research at the School of Engineering, visit our departments' pages:
FI Tutustu tutkimukseen tarkemmin laitoksemme sivuilla:
EN You can visit the vaccination site to get your first or second vaccine
FI Rokotuksen saa Otaniemessä Kandidaattikeskuksen salissa Y115 (Otakaari 1)
Inglise | Soome keel |
---|---|
can | saa |
EN If you have questions regarding Nokia phones, please visit the support page.
FI Matkapuhelimiin liittyvissä kysymyksissä voit siirtyä tukisivulle.
EN Please visit the Responsible Gaming page for more information
FI Lisätietoja löydät Vastuullinen pelaaminen -sivulta
Inglise | Soome keel |
---|---|
responsible | vastuullinen |
information | tietoja |
EN Visit our club finder to explore the clubs near you and see which one aligns best to your service interests
FI Klubihaku auttaa sinua löytämään omalta alueeltasi lionsklubin, jonka palvelutoiminta parhaitenn vastaa omaa kiinnostustasi
Inglise | Soome keel |
---|---|
which | jonka |
service | auttaa |
EN Visit the Start a Leo Club page for the steps to organize a new Leo club in your community.
FI Tutustu Leoklubin perustaminen -sivuun, josta löydät ohjeet miten aloittaa leoklubin perustaminen.
Inglise | Soome keel |
---|---|
start | aloittaa |
for | miten |
EN Continuing their support, Lions visit patients in the dialysis center to provide much needed emotional support
FI Lionit jatkavat tuen antamista vierailemalla dialyysihoitokeskuksen potilaiden luona antamassa tarpeeseen tulevaa henkistä tukea
Inglise | Soome keel |
---|---|
support | tuen |
EN For additional information on how LCI uses your data, please visit our Data Privacy Information page.
FI Saat lisätietoja tavoista, joilla LCI käyttää tietojasi, kun siirryt Tietosuojakäytäntö-sivullemme.
Inglise | Soome keel |
---|---|
uses | käyttää |
data | tietoja |
EN To learn more and to turn off cookies visit our Privacy and Cookie Policy
FI Lue lisää tai selvitä miten evästeet poistetaan vierailemalla Yksistyisyys- ja evästekäytäntömme -sivullamme.
Inglise | Soome keel |
---|---|
cookies | evästeet |
more | lisää |
our | ja |
EN We’d appreciate your feedback on your visit at aalto.fi
FI Kuulemme mielellämme vierailustasi sivustolla
EN To find out more about research at the School of Engineering, visit our departments' pages:
FI Tutustu tutkimukseen tarkemmin laitoksemme sivuilla:
EN your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from websites you visit.
FI selaimesi muuttamalla sen asetuksia, lopettaa evästeiden hyväksyminen tai kehottaa sinua ennen evästeen hyväksymistä vierailemiltasi verkkosivustoilta.
Inglise | Soome keel |
---|---|
or | tai |
before | ennen |
to | sen |
EN If you have questions regarding Nokia phones, please visit the support page.
FI Matkapuhelimiin liittyvissä kysymyksissä voit siirtyä tukisivulle.
EN During your visit to Amos Rex, only part of the museum is visible. Beneath the surface it is buzzing with life. Do you know which professions you can find at the museum? Who is needed at the museum for everything to work smoothly?
FI Amos Rexissä vieraillessa näet vain osan museosta. Pinnan alla käy vilske. Tiedätkö, miten paljon eri ammatteja museosta löytyy? Keitä kaikkia tarvitaan, jotta museo toimii?
Inglise | Soome keel |
---|---|
needed | tarvitaan |
work | toimii |
to | kaikkia |
only | vain |
for | jotta |
with | miten |
EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.
FI Näiden evästeiden avulla sinua estetään näkemästä turhia mainoksia. Niitä käytetään Acoladin palveluiden mainostamiseen muilla sivustoilla sen perusteella, mitä olet selannut, etsinyt tai ostanut.
Inglise | Soome keel |
---|---|
or | tai |
to | sen |
what | mitä |
EN Top reasons to visit Helsinki in summer
FI Parhaat syyt kesävierailuun Helsingissä
Inglise | Soome keel |
---|---|
helsinki | helsingissä |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st