EN The alumni of the Faculty of Law are legal professionals employed in a broad range of sectors, including the judicial system, public...
EN The alumni of the Faculty of Law are legal professionals employed in a broad range of sectors, including the judicial system, public...
FI Oikeustieteellisen tiedekunnan alumnit ovat juristeja, jotka ovat sijoittuneet työelämässä laajalle kentälle, niin oikeuslaitoksen,...
Inglise | Soome keel |
---|---|
are | ovat |
EN Our team have unrivalled transactional experience advising clients in a variety of sectors including retail agency, out of town, shopping centres, lease consultancy, capital markets and corporate occupier services.
FI CBRE tarjoaa asiantuntijapalvelut toimistojen koko elinkaaren ajalle, niin kiinteistösijoittajille kuin käyttäjäyrityksillekin.
Inglise | Soome keel |
---|---|
and | kuin |
EN Facilities Manager Ilpo Kari (staff representative, deputy chief trade union representative for the Aalto University section of JHL, the Trade Union for the Public and Welfare Sectors)
FI yli-insinööri Tapani Nieminen (henkilöstön edustaja, pääluottamusmies, JUKO)
EN Enabling digitalization of industries and vertical sectors
FI Digitalisaation tukeminen eri toimialoilla
EN "I want to create a sustainable society and improve job satisfaction, as well as reduce emissions in the energy and transport sectors, for example through the circular economy. If I stay on that path, I think I will encounter interesting opportunities".
FI "Haluan luoda kestävää yhteiskuntaa ja parantaa työviihtyvyyttä, sekä vähentää energia- ja liikennesektorin päästöjä esimerkiksi kiertotalouden avulla. Jos sillä tiellä pysyn, niin luulenpa että kyllä sieltä työpaikkoja löytyy".
Inglise | Soome keel |
---|---|
improve | parantaa |
and | ja |
if | jos |
create | luoda |
example | esimerkiksi |
as | niin |
the | että |
EN Facilities Manager Ilpo Kari (staff representative, deputy chief trade union representative for the Aalto University section of JHL, the Trade Union for the Public and Welfare Sectors)
FI professori Esko Niemi (henkilöstön edustaja, pääluottamusmies, JUKO)
EN Our team have unrivalled transactional experience advising clients in a variety of sectors including retail agency, out of town, shopping centres, lease consultancy, capital markets and corporate occupier services.
FI CBRE tarjoaa asiantuntijapalvelut toimistojen koko elinkaaren ajalle, niin kiinteistösijoittajille kuin käyttäjäyrityksillekin.
Inglise | Soome keel |
---|---|
and | kuin |
EN Enabling digitalization of industries and vertical sectors
FI Digitalisaation tukeminen eri toimialoilla
EN Aalto strengthens its entrepreneurial ecosystem in creative sectors with the lead of Mikael Huhtamäki
FI Aalto vahvistaa yrittäjyysekosysteemiään luovilla aloilla Mikael Huhtamäen johdolla
Inglise | Soome keel |
---|---|
aalto | aalto |
EN TCP/UDP ports in the range 2700 - 2800
FI TCP / UDP-portit alueella 2700 - 2800
EN However, due to its placement on the famous high top range, it’s also the ideal component to customize
FI Kuitenkin, koska se on sijoitettu kuuluisalle huippuluokalle, se on myös ihanteellinen komponentti mukautettavaksi
Inglise | Soome keel |
---|---|
however | kuitenkin |
its | on |
EN Rights-managed images are of outstanding quality with themes ranging from general to highly specialized and comprising a wide range of imagery
FI Rights-managed -kuvien hinnat perustuvat suunniteltuun käyttötarkoitukseen
EN This information can range from usernames and passwords to social security numbers, addresses and even payment details
FI Vuodettu tieto voi olla esimerkiksi käyttäjätunnuksia ja salasanoja, mutta myös henkilötunnuksia, osoitteita tai jopa maksukorttitietoja
Inglise | Soome keel |
---|---|
and | ja |
payment | maksu |
can | voi |
this | olla |
information | tietoja |
to | myös |
even | jopa |
EN Buy tokens to access a wide range of Autodesk products.
FI Ostamalla pisteitä voit käyttää laajaa valikoimaa Autodesk-tuotteita.
Inglise | Soome keel |
---|---|
autodesk | autodesk |
EN Salesforce Cloud applications like Sales Cloud, Service Cloud or Experience Cloud are now a business-critical service for organizations across a wide range of industries and verticals
FI Salesforcen Cloud-sovellukset, kuten Sales Cloud, Service Cloud tai Experience Cloud ovat liiketoiminnan kannalta erittäin tärkeitä palveluita monille organisaatioille useilla eri toimialoilla
Inglise | Soome keel |
---|---|
applications | sovellukset |
or | tai |
are | ovat |
EN Every single image can be printed on a wide range of different materials and in various sizes
FI Kaikki kuvamme ja motiivimme ovat saatavilla eri kokoisina ja eri materiaalivaihtoehdoilla
Inglise | Soome keel |
---|---|
and | ja |
different | eri |
a | ovat |
EN Together with a range of other functions, Audio Cleaning Lab 3 is a digital Swiss army knife that should be on every PC.
FI Yhdessä muiden lukuisten toimintojen kanssa Audio Cleaning Lab 3 on kuin digitaalinen ”sveitsiläinen linkkuveitsi”, joka kuuluu ehdottomasti jokaiseen tietokoneeseen.
Inglise | Soome keel |
---|---|
together | kanssa |
digital | digitaalinen |
every | joka |
is | on |
EN Our full-service branding and design agency offers a range of brand development services to help you establish a connection with your customers. We specialize in several aspects of areas, including:
FI Täyden palvelun brändäys- ja suunnittelutoimisto tarjoaa valikoiman tuotekehityspalveluja, joiden avulla voit luoda yhteyden asiakkaisiisi. Olemme erikoistuneet useisiin osa-alueisiin, mukaan lukien:
Inglise | Soome keel |
---|---|
branding | brändäys |
offers | tarjoaa |
including | mukaan lukien |
we | olemme |
with | mukaan |
you | ja |
EN These tote bags are lightweight and can be used for a wide range of things, including resalable branded bags or grocery totes
FI Nämä laukut ovat kevyitä ja niitä voidaan käyttää monenlaisiin asioihin, mukaan lukien jälleenmyytävät merkkipussit tai päivittäistavarakaupat
Inglise | Soome keel |
---|---|
including | mukaan lukien |
used | käyttää |
for | mukaan |
and | ja |
or | tai |
are | ovat |
these | nämä |
of | niitä |
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
FI Repun toimintojen tavoin voit valita tukevan materiaalin, jotta asiakas voi käyttää tätä mallia kuljettaakseen laajan valikoiman tuotteita, mukaan lukien kannettavat tietokoneet.
Inglise | Soome keel |
---|---|
choose | valita |
customer | asiakas |
including | mukaan lukien |
can | voit |
EN Your design can be transferred easily with a range of colors available to choose from
FI Suunnittelusi voidaan siirtää helposti useilla väreillä, joista voit valita
Inglise | Soome keel |
---|---|
can | voit |
easily | helposti |
choose | valita |
EN Law firms and insurance companies are unique in that they offer a wide range of branding opportunities not available to other industries
FI Lakiasiaintoimistot ja vakuutusyhtiöt ovat ainutlaatuisia, koska ne tarjoavat laajan valikoiman tuotemerkkimahdollisuuksia, joita ei ole muilla teollisuudenaloilla
Inglise | Soome keel |
---|---|
to | koska |
and | ja |
not | ei |
are | ovat |
EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs
FI Anthem Branding -yrityksessä olemme auttaneet luomaan brändistrategioita useille muoti-alan yrityksille, tehden meistä yrityksesi tarvitseman muodin merkkitoimiston
Inglise | Soome keel |
---|---|
companies | yrityksille |
of | meistä |
we | olemme |
EN For companies that are looking for their next piece of branded apparel, custom New Era fitted hats come in a wide range of styles, with the 9fifty snapback and the 59fifty fitted cap among the most popular hat names in the world
FI Yrityksille, jotka etsivät seuraavaa merkkituotetta, mukautetut New Era -hatut ovat monenlaisia, ja 9fifty-snapback ja 59fifty-lippalakki ovat maailman suosituimpia hattuja
Inglise | Soome keel |
---|---|
companies | yrityksille |
and | ja |
are | ovat |
EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.
FI Patagonia Better Sweaters -mallistosta maailmankuuluihin fleecetakkeihinsa, valitset minkä tahansa Patagonia-vaatteen, tiedät, että saat joitain maapallon luotettavimpia vaatteita.
Inglise | Soome keel |
---|---|
patagonia | patagonia |
the | että |
EN The Patagonia corporate apparel range is also an immediate reflection of your own brand culture
FI Patagonian yritysvaatemallisto heijastaa myös välittömästi omaa brändikulttuuriasi
Inglise | Soome keel |
---|---|
also | myös |
own | omaa |
EN When you invest in custom Patagonia apparel, you’re supporting a brand that is Fair Trade certified, meaning that its employees get an incredible range of benefits
FI Kun investoit mukautettuihin Patagonia-vaatteisiin, tuet tuotemerkkiä, joka on reilun kaupan sertifioitu, mikä tarkoittaa, että sen työntekijät saavat uskomattoman valikoiman etuja
Inglise | Soome keel |
---|---|
patagonia | patagonia |
employees | työntekijät |
is | on |
when | kun |
that | että |
a | joka |
of | sen |
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
FI Yksi Marmot-ulkoiluvaatemalliston suurimmista myyjistä, Marmot-takit ovat vaatimaasi laatua, samalla kun ne ovat täydellinen tapa lisätä uskottavuutta ja luottamusta omaan tuotemerkkistrategiaasi
Inglise | Soome keel |
---|---|
perfect | täydellinen |
way | tapa |
you | ja |
are | ovat |
in | kun |
EN Discover our range of amazing Non-iron fabrics, ideal for when you don’t have the time or will to iron your dress shirts
FI Tutustu uskomattoman upeiden Non-iron-kankaidemme valikoimaan, jotka ovat ihanteellisia silloin, kun sinulla ei ole aikaa tai halua silittää kauluspaitojasi
Inglise | Soome keel |
---|---|
discover | tutustu |
when | kun |
or | tai |
for | ei |
EN Discover our range of high-quality, trendy bow ties
FI Tutustu laadukkaiden, trendikkäiden solmukkeiden valikoimaamme
Inglise | Soome keel |
---|---|
discover | tutustu |
EN Team up with wellness groups for a wide range of benefits. These can include funding, free advertising, and more.
FI Yhdistä voimasi wellness-ryhmien kanssa ja saat tästä paljon hyötyä. Näitä voivat olla esimerkiksi rahoitus, ilmainen mainonta ja paljon muuta.
Inglise | Soome keel |
---|---|
free | ilmainen |
more | paljon |
can | olla |
and | ja |
with | kanssa |
EN Together with a range of other functions, Audio Cleaning Lab 4 is a digital Swiss army knife that should be on every PC.
FI Yhdessä muiden lukuisten toimintojen kanssa Audio Cleaning Lab 4 on kuin digitaalinen ”sveitsiläinen linkkuveitsi”, joka kuuluu ehdottomasti jokaiseen tietokoneeseen.
Inglise | Soome keel |
---|---|
together | kanssa |
digital | digitaalinen |
every | joka |
is | on |
EN We have many gardens featured in the images compiling this new collection, offering an entire range of garden inspiration.
FI Tervetuloa puutarhakokoelmamme pariin.
EN It shows garden images from different photographers, representing a range of different garden styles
FI Eri kuvaajien kuvia sisältävä kokoelma mahdollistaa laajan puutarhatyylien kirjon
Inglise | Soome keel |
---|---|
images | kuvia |
different | eri |
EN Magazines, commercials, calendars?the range of presentations for our content is almost unlimited
FI Lehdet, mainokset, kalenterit? Sisältömme käyttömahdollisuudet ovat lähes rajattomat
Inglise | Soome keel |
---|---|
content | sisältö |
almost | lähes |
is | ovat |
EN From us you can purchase refrigeration grade copper tubes, coiled copper tubes and insulated coiled copper tubes in all different diameters. In our product range we also have straight copper tubes in the pressure ranges of 45bar, 80bar and 120bar.
FI Meiltä saat kylmälaadun kupariputket, vesijohtolaadun kupariputket, kieppikuparin sekä eristetyn kieppikuparin eri tuumakokoina. Valikoimastamme löytyy myös suora kupariputki 45 bar, 80bar ja 120bar koossa.
Inglise | Soome keel |
---|---|
different | eri |
you | ja |
EN We work with a broad range of partners
FI Teemme yhteistyötä laajan kumppaniverkoston kanssa
Inglise | Soome keel |
---|---|
with | kanssa |
EN The rental cottages in Pirkanmaa include a wide range of holiday homes from wooden cabins to luxurious cottages near the best attractions
FI Pirkanmaan vuokramökit pitävät sisällään laajan valikoiman erilaisia loma-asuntoja, joissa riittää valinnanvaraa erilaisiin tarkoituksiin
EN Our large range of accommodation includes cottages in Espoo, Helsinki, Vantaa and other parts of the region
FI Myös mökkivuokraus Uudenmaan alueelta on helppoa, sillä Gofinlandin valikoimasta voit varata vuokramökin esimerkiksi Espoosta, Helsingistä, Vantaalta tai muualta maakunnasta
EN In the summer, popular activities include a wide range of water sports ranging from canoeing to fishing
FI Kesällä suosittuja aktiviteetteja ovat etenkin monipuolinen vesiurheilu aina melonnasta kalastukseen
Inglise | Soome keel |
---|---|
a | ovat |
EN Today's homes utilize a wide range of connected technologies.
FI Nykyisin kodeissa hyödynnetään laajasti yhdistettyä tekniikkaa.
EN You will find a wide range of personalized products by our creators, both textile and accessories: T-Shirt, tank tops, hoodies, jackets, sneakers, necklaces, mugs, phone cases on our website..
FI Löydät laajan valikoiman suunnittelijoidemme tekemiä persoonallisia tuotteita, niin tekstiilejä kuin asusteitakin: t-paidat, topit, hupparit, takit, tennarit, kaulakorut, mukit, kännykänkuoret, kaikki nettisivuiltamme..
Inglise | Soome keel |
---|---|
find | löydät |
a | kaikki |
and | kuin |
EN Aalto has top professionals in their fields working in a wide range of different positions
FI Aallossa työskentelee alansa parhaita ammattilaisia laajassa kirjossa eri tehtäviä
Inglise | Soome keel |
---|---|
different | eri |
EN Aalto University research addresses a range of issues related to the dynamics of a global economy and is carried out in the areas of business, economics, and industrial engineering and management.
FI Tutkimusta tehdään tiiviissä yhteistyössä suomalaisen teollisuuden kanssa.
Inglise | Soome keel |
---|---|
research | tutkimusta |
EN A wide range of actors can also be involved in innovating and producing the best possible solutions through digital platforms.
FI Parhaiden mahdollisten ratkaisujen innovointiin ja tuottamiseen voidaan digitaalisten alustojen avulla myös osallistaa laaja joukko toimijoita.
Inglise | Soome keel |
---|---|
and | ja |
EN I have always been interested in a wide range of things, so I considered a long time which subject or topic at the School of Business would be the closest to my heart
FI Olen aina ollut kiinnostunut hyvin laajasti erilaisista asioista, joten pohdin pitkään, mikä on Kauppakorkeakoulussa se eniten sydäntäni lähellä oleva aihealue
Inglise | Soome keel |
---|---|
always | aina |
interested | kiinnostunut |
have | on |
the | mikä |
EN When you look at the vast range of casino games on offer in Canada, you might think there is less choice available when it comes to table games than there is with slots
FI Sivuston kasinopelejä selatessa saattaa vaikuttaa siltä, että pöytäpelejä on tarjolla selvästi vähemmän kuin slotteja
Inglise | Soome keel |
---|---|
less | vähemmän |
is | on |
the | että |
than | kuin |
EN You need to be signed in to your account to access the full range of information on the site. If you need more help finding information, use the search function at the top of the home page.
FI Sinun on oltava kirjautuneena sisään, jotta voit tarkastella kaikkia saatavilla olevia tietoja. Jos tarvitset apua tietojen löytämiseen, käytä aloitussivun yläosassa olevaa hakutoimintoa.
Inglise | Soome keel |
---|---|
information | tietoja |
help | apua |
in | sisään |
to | kaikkia |
if | jos |
your | sinun |
EN In reality, the RTP for most video slots sit within the 95%-97% range bracket.
FI Todellisuudessa useimmissa videokolikkopeleissä palautusprosentti liikkuu 95%-97% välillä.
EN At Wildz we offer a wide range of online casino bonuses. Some of the most common ones are Reload bonuses where we match parts or all of your deposit, Deposit and Get Free Spins offers and Double Speed Chips.
FI Wildzilla tarjoamme laajan valikoiman erilaisia nettikasinobonuksia. Suosituimpiin lukeutuvat Reload-bonukset, jotka antavat sinulle osan talletuksesi summasta bonuksena, Talleta ja saa ilmaiskierroksia -tarjoukset, sekä Tuplanopeus -pelimerkit.
Inglise | Soome keel |
---|---|
and | ja |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st