EN Extra dividend decided by the Annual General Meeting on 5 April 2017.
Tõlgi "lint decided" Soome keel keelde
Kuvatakse 20 fraasi "lint decided" tõlget 20 keelest Inglise keelest Soome keel
lint decided keele Inglise tõlge Soome keel keelde
Inglise
Soome keel
FI Ylimääräinen osinko yhtiökokouksen 5. 4. 2017 päätöksellä.
EN Extra dividend decided by the Annual General Meeting on 7 April 2016.
FI Ylimääräinen osinko yhtiökokouksen 7. 4. 2016 päätöksellä.
EN Extra dividend decided by the Annual General Meeting on 8 April 2015.
FI Ylimääräinen osinko yhtiökokouksen 8. 4. 2015 päätöksellä.
EN Capital repayment decided by the Extraordinary General Meeting on 28 October 2008.
FI Pääomanpalautus ylimääräisen yhtiökokouksen 28. 10. 2008 päätöksellä.
EN Linh Nguyen wanted to obtain a degree with good job prospects and that is why she decided to study Data Science at Aalto University
FI Linh Nguyen halusi tutkinnon, joka takaisi hyvät työmahdollisuudet. Sen vuoksi hän päätti alkaa opiskella datatiedettä Aalto-yliopistossa.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| good | hyvä |
| she | hän |
| aalto | aalto |
| to | sen |
EN The vote on the participary budgeting was decided – the garden benches were chosen as the winner
FI Opiskelijoiden osallistavan budjetoinnin äänestys ratkesi – voittajaksi valittiin puutarhapenkit
EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store
FI Kun olet päättänyt ostaa Sonosin tuotteen ja/tai palvelun, asiakkaiden on mahdollista ostaa suoraan meiltä osoitteessa www.sonos.com tai Sonos-vähittäiskaupassa
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| buy | ostaa |
| sonos | sonos |
| directly | suoraan |
| customers | asiakkaiden |
| have | on |
| or | tai |
| you | ja |
| product | tuotteen |
| once | kun |
EN Inspired by this, the innovation continued in Otaniemi. Salminen and his friends decided that the Student Union membership card needed to be upgraded, and Finland's first smart card was born.
FI Tästä innostuneena innovointi jatkui Otaniemessä. Salminen kavereineen päätti, että teekkarikortti täytyy uusia ja näin Suomen ensimmäinen älykortti sai alkunsa.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| first | ensimmäinen |
| and | ja |
| the | että |
EN Once you?ve decided to experience the thrill of real money play, make your first Wildz deposit to get your hands on our 100% deposit match up to $500, along with 200 free spins.
FI Kun olet päättänyt, että haluat päästä kokemaan oikealla rahalla pelaamisen tarjoaman jännityksen, tee ensimmäinen talletuksesi Wildzille, niin saat 100% talletusbonuksen aina 500€ asti, sekä 200 ilmaiskierrosta kaupan päälle.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| once | kun |
| first | ensimmäinen |
EN The company decided to implement a service platform that all parking service providers and drivers can join.
FI Yritys päätti toteuttaa palvelualustan, johon kaikki pysäköinnin tarjoajat sekä autoilijat voivat liittyä.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| company | yritys |
| all | kaikki |
EN Extra dividend decided by the Annual General Meeting on 5 April 2017.
FI Ylimääräinen osinko yhtiökokouksen 5. 4. 2017 päätöksellä.
EN Extra dividend decided by the Annual General Meeting on 7 April 2016.
FI Ylimääräinen osinko yhtiökokouksen 7. 4. 2016 päätöksellä.
EN Extra dividend decided by the Annual General Meeting on 8 April 2015.
FI Ylimääräinen osinko yhtiökokouksen 8. 4. 2015 päätöksellä.
EN Capital repayment decided by the Extraordinary General Meeting on 28 October 2008.
FI Pääomanpalautus ylimääräisen yhtiökokouksen 28. 10. 2008 päätöksellä.
EN Labrador retrievers Eevi and Emmi were the reason why she decided to pursue veterinarian studies at the University of Helsinki in 2013.
FI Labradorinnoutajat Eevi ja Emmi olivat suuri syy siihen, että Merikallio päätti vuonna 2013 lähteä eläinlääketieteen opintoihin Helsingin yliopistoon.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
| and | ja |
| were | olivat |
| the | että |
EN Linh Nguyen wanted to obtain a degree with good job prospects and that is why she decided to study Data Science at Aalto University
FI Linh Nguyen halusi tutkinnon, joka takaisi hyvät työmahdollisuudet. Sen vuoksi hän päätti alkaa opiskella datatiedettä Aalto-yliopistossa.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| good | hyvä |
| she | hän |
| aalto | aalto |
| to | sen |
EN While searching for a solution, Saraste decided to rely on the power of his networks, which is where he found Vainu
FI Etsiessään ratkaisua Saraste päätti luottaa verkoston voimaan
EN Once you’ve decided on the theme for your event, it’s time to look at how you can incorporate it. Fortunately, your options are many.
FI Kun olet löytänyt tapahtumallesi sopivan teeman, on aika pohtia, miten sitä voisi toteuttaa käytännössä. Onneksi vaihtoehtoja on runsaasti.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| how | miten |
| once | kun |
| you | olet |
| are | on |
EN Email subscribers: anyone subscribed to your event newsletter that hasn’t yet decided whether they’re attending.
FI Sähköpostin tilaajat: Kuka tahansa uutiskirjeen tilaaja, joka ei ole vielä päättänyt, osallistuako.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| your | ei |
| yet | vielä |
EN "They (Netflix) faked a few rivalries which don't really exist, so I decided to not be a part of it and did not give any more interviews after that because then there is nothing you can show.
FI "He (Netflix) teeskentelivät muutamia kilpailuja, joita ei todellisuudessa ole olemassa, joten päätin olla mukana enkä antanut enää haastatteluja sen jälkeen, koska silloin ei voi näyttää mitään.
| Inglise | Soome keel |
|---|---|
| not | ei |
| they | he |
| can | voi |
Kuvatakse 20 tõlget 20 -st
Sarnased tõlked
lint awards 2021 decided why she decided you’ve decided company decided ve decided he decided she decided therefore decided decided to check decided to change we’ve decided i’ve decided we've decided it’s decided capital repayment decided his friends decided decided to implement you ve decided i ve decided we ve decided decided to carry decided to grow decided to optimize decided to invest decided to integrate it s decided budgeting was decided yet decided whether extra dividend decided decided to take decided to dedicate
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane